LfNTL 1500 - Szótár LEXIBOOK - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen LfNTL 1500 LEXIBOOK PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről LfNTL 1500 LEXIBOOK
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Szótár PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét LfNTL 1500 - LEXIBOOK és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. LfNTL 1500 márka LEXIBOOK.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LfNTL 1500 LEXIBOOK
Köszönjuk, hogy megvásárolta a Lexibook® NTL1500 15 Nyelvú Forditógepét (Angol-Francia-Német-Spanyol-Olasz-Portugal-Holland-Svéd-Norvig-Dán-Finn-Lengyel-Magyar-Török-Görög). Ez a termek úgy késztőlt, hogy lehetőve tegye a 15 nyelvármbarylen kombinációjú fordításat. 5,000 szót tartalmaz nyelvenként és 15 társalgási kifejezést 10 különbozó kategériába csoportositäva.
A keszülék nyitása és zárasa
Ahhoz hogy fenyissa a keszüléket, nyomja meg az elüso részen, kózépen a gombot, hogy kiakassza a reteszt. Ahhoz, hogy lezarja, ovatosan nyomja le a fedelet.
2. Key Guide
ON/OFF.Ki illetve bekapcsolja a forditogepet
SOURCE. Kivalasztja az eredeti nyelvet (azt, amelyikrol forditani kivan).
TARGET. Kivalasztja a celynelvet (azt, amelyikre forditani szeretne).
TRANSLATOR. Kivalasztaja a szavak forditasi modjat.
PHRASE. Kivalasztja a kifejezesek forditasi modjat.
BACKSPACE. Törölogy, már beírt karaktert.
ENTER Leforditja a beirt szót vagy kivalasztott kifejezest, vagy megerősiti a képernyön bemutatott választást. Egyenlóség-jelként is fungcionalhat: A vászlst számológepólnt adja meg.
SHIFT. Nagy kezdóbetú vagy ékezetes karakter beviteléhz. Hozzaféres a masodlagos funkciókhoz.
ESC ESCAPE. Visszaterés az eložó képernyöhöz.
CLR CLEAR. Torli az Enter a wordutasitásait. Visszatér az előző menüponthoz.
CE/C Szamológép vagy kozhasnélatban lévo szó átalakitásához használt ikon.
Bekapcsolja a jatek funkciot.
① Segito kon. Bemutatja a Help fejezet tartalomjegyzéket.
SPACE Szóköztír.
MENUBemutatjaaMenu tartalmat; Nyelvek bemutatoja,Forgalom,Szamologe p vagy Ora.
Felfelé mozgat vagy kikeresi az eložo szavakat.
Lefelé mozgat vagy kikeresi a kovetkez szót.
A kurzort balra mozgatja. A hosszú szavakat jobbra tolja.
Note: és a kijelzó t a szó/kifejezés elejere MOZgatja.
A kurzort jobbra mozgatja. A hosszú szavakat balra tolja.
Note: és a kijelzót a szó/kifejezés végère MOZgatja.
Q Szamokat ir be szamologep es forgalom modban.
Tizedesvesszóf ir
A*S D F' Osszeadas, kivonas, szorzas, osztas.
H M K L Memória: M+, M-, M Clear és M Recall.
V° B N Százalek, Négzyzetgyok, Plusz / Minusz jel.
3. A használat megkezdés elott
Mielott elkezdené hasznalni a Lexibook NTL 1500-at, kérjuk, ovatosan vegye le az elemente vedof fulet, mely a gep vgen talalhato. A gepnek be kell kapcsolnia, amint vissahelyezi a fulet. A gepet az (ikon segitségel is bekapcsolhatja, miutan az elemeket vissahelyeze.
Amennyiben gépe nem kapcsolna be, kérjuk inditsa uja (7. pont)
3.1 A gép bekapcsolása
Az () gomb megnyomásaval tutja készüléket üzemb helyezni.
Az ① gomb ismetelt megnyomásával kikapcsolhata készüléket.
Az element tartósságy érdekében a gép 2 perc után automatikusan kikapcsol, amennyiben nem használják.
3.2 Kontraszt Ellenörzese
Az LCD mindig beállitható, amennyiben a képernyón az Enter a word felirat láthato. A [gombegmnyomásával csökentheti az kontrasztot, mig a [gomb megnyomásával növelheti azimuth.
3.3 Funkciok
A kivist fungkció kivalasztásához nyomja meg a 10 , 27 , 33 , 40 vagy gombot.
3.4 Nyelvek bemutatója
A gomb lenyomásával megjelenik a DISPLAY LANGUAGE kirás. A megerősítéshez nyomja meg az ENTER gombot. A vagy gombok segitségével valassza ki a kivant nyelvet.
Választásat az [ENTER] gomb lenyomásával erősítse meg.
3.5 Nagybetuk ékezetes karakterek
Ékezetes betu beirásához nyomja le és tartsa lenyomva a gombot majd nyomja le meg egyszer a kivist betut. Addig nyomja le a betúújra és üjra, mig a kivist ékezetes karakter meg nem jelenik. Pl.: Nyomja meg + A ahoz, hogy A legyen, majd A és üjra a.
3.6 Segitség a képernyón
Ha barmikor szuksége van segitssegre, nyomja meg ⑦ billentyut, ahoz hogy megjelenjen a segitseg lista.
Görgesse végig a listat, majd nyomja meg az ENTER amikor a kivistémag megjelenik. A segitség üzenet automatikusan végigut a képernyon. Ahhoz, hogy megállitsa, nyomja meg a SPACE bilentyüt. Ahhoz, hogy folytatódjon nyomja meg a SPACE bilentyütúra.
Nyomja meg az (ESC) billentyú ahhoz, hogy visszatérijen a segütség lista vagy nyomja meg a (CLR) billentyú a help módból valo kilépéshez.
4. Forditás
4.1 A forrsnyel kivalasztasa
Ahhoz, hogy kivalassza a nyelvet amelyikbol forditani szeretne, nyomja meg a (CLR) billentyut amig a képernyon meg nem jelenik az Enter a word felirat majd nyomja meg a (billentyut többször, amig meg nem látja a kivist nyelv nevét.
4.2 A cényel v kivalasztása
Ahhoz, hogy kivalassza a nyelvet amelyre forditani steretne, nyomja meg a CLR billentyut amig a képernyon meg nem jelenik az Enter a word felirat majd nyomja meg a 9 bilentyut többször, amig meg nem látja a kivist nyelnv nevét.
4.3 Szó forditása
Vigye be a szot és nyomja meg az vagy billentyúhogy megtekintse a forditást. Ha a szó nem eléhető a listában, akkor betürendben a legközelebbi szó fog megelenni. Nyomja meg a vagy billentyuket hagy megtekintze as elötte es utána levő szavakat. Amikor az On által kivist szó megjelenik, nyomja meg az a forditashoz.
4.4 Mondatok megtalalasa hogy tartalmazza a leforditott szot
Ha leforditott egyszer egy szót, meg tudja nyomni a billentyú,
ahoz hogy megkeressen barmilyen mondatot a jelenlegi
forrásnyelben amely tartalmazza a bevitt szót. Nyomja meg a
? vagy ENTER hogy megtekintse a fordístá.
Nyomja meg a vagy hogy vegig gorges a listat ha tobb mint egy mondat tartalmazza a szot.
4.5 A mondat forditasa
Nyomja meg a billentyut. Nyomja meg az ENTER ahhoz, hogy kivalassza a CATEGORIES. Nyomja meg a billentyut amig meg nem lataj a kivist kategoriat. Nyomja meg az ENTER a visszaigazolashoz. Nyomja meg a billentyut, amig meg nlematj a kivist mondatot, kifejezest. Nyomja meg a ENTER vagy a a forditashoz.
Kategorie lista:
- BUSINESS
- RESTAURANT
3.HOTEL/ACCOMMODATION - IN TOWN
-
TRAVELLING AROUND
-
HOSPITAL/DENTIST/DOCTOR/POLICE
- ENTERTAINMENT
8.BANK/POST OFFICE/TELEPHONE - AIRPORT/PASSPORT DESK
- GENERAL PHRASES
5. Jatekok
5.1 Akasztófa játék
- Nyomja meg a billentyut ahhoz, hogy megjelenjen a HANGMAN felirat es nyomja meg az ENTER a megerositesez. Nyomja meg a billentyut ahhoz, hogy kivalassza a nyelvet majd nyomja meg az ENTER a megerositesez.
- Valassza ki a kivant szo hosszúsagát, hasznávala a [es gombokat. Nyomjon [ENTER] a megerosítéshez.
- Irja be az a betut, amely maga szerint megtalalhat o szoban. Talájia ki a szôt, mielott elfogyna az elete.
- A játék befejezéséhez vagy a megoldás felfedéséhez nyomjón
SPACE
A játék végén megjelenik a helyes megoldás, melyet a gomb megnyomásával lefordithat a kivist nyelvre. A folyamatos lenyomásával a szót más nyelvekre is lefordithatja.
Nyomjon & uj tajeke kezdéséhez vagy & ESC & a befejezeséhez.
5.2 Osszekevert szavak
- Nyomja meg a gombot, maior a , hogy ki tutja vlasztani a JUMBLE es nyomjon a megerositéshez.
- Nyomja meg a gombot, hogy kivalassza a megfelelo nyelvet, majd ENTER rel erositse meg.
- Valassza ki a kivistanzo hosszusagat a es nyilakkal. Nyomjon ENTER a megerositéshez.
- Megjelenik egy összekevert szó.Írja be az Ón által jónak itétlt szó tés nyomjon [ENTER], hogy lássa, jól valásztott-e.
- A játék befejezéséhez ill. a helyes megoldás felfedéséhez nyomjón SPACE
A jaték végén megjelenik a helyes megoldás, melyet a gomb megnyomásával lefordíthat a kivant nyelvre. A folyamatos lenyomásával a szót más nyelvekre is lefordíthatja.
Nyomjon & uj tajekezdéshez vagy ESC a befejezeshez.
6. Más funkciok
6.1 Euro konvertálás
Nyomja meg az l majd a gombat egyszer, hogy kivalassza a CURRENCY .
Nyomjon ENTER a megerositéshez. Valassza ki a kivist pénznemet a es bilentyuk hasznalatalval.
A szambillentyuk hasznalatalírja be azt az összeget, amelyet konvertálni akar.
Nyomjon ,hogyavalasz megjelenjen.
A jelenleg érvényes árfolyam megtekintéséhz nyomjon
Nyomjon , hogy vissatérjen a konvertálási képernyǒhóz.
Ha be akar irni egy arfolyamot, nyomjon , hogy belépnj a képernyǒbe. Irja be az arfolyamot majd nyomjon a felvételhez. Nyomjon ▼ , hogy visszatérhessen a konvertálasi képernyöhz és irja be az összeget. Nyomjon ▼ , hogy az eredmény megjelenjen.
(Hivatkozás az 1 függelékre, melyben az Euroland lista található pontos Euro árfolyamokkal).
6.2 Szamologép
Nyomja meg a , majd ketszer a , hogy megjelenjen a CALCULATOR kiiras. Nyomjon _ENTER^[ a megerositéshez. Használia a szám ill. funkció bilentyuket a szamítas vegrehajtsához.
6.3 Ora
Nyomja meg a majd a háromszor, hogy a CLOCK kiiras megjelenjen. Nyomjon ENTERa megerositéshez. Az ido megjelenik. Nyomjon , hogy a datum megjelenjen (majd a, hogy az ido uyra megjelenjen).
Az ido vagy datum megvaltozatasahoz nyomjon es
< bilentyut egyszerre.
Az ora formaciog megelenik (12H vagy 24H).Nyomjon ENTER a megerositesez vagy a formatum megvaltozatasahoz. Nyomjon ENTER a megerositesez. Megjelenik az idobeallitas. Irja be a pontos idot es hasznalja a vagy billentyuket, hogy AM-rol PM -re tutjon valtani. Nyomjon ENTER a megerositesez. A datum formaciog megelenik. Irja be a pontos datumot es nyomjon ENTER a megerositesez.
7. Ujrainditas
Abban az esetben, ha gépe nem mūködik, īra tutja inditani, ha a gép végén levō RESET felirat alá behelyez egy tompa tárgyat, pl. eyg papírvagó kest. Óvatosan yomja meg, majd kapcsolja ki. Ha mēg most sem mūködik, akkor vegye ki az elementek, számoljon tízig, majd tegye vissza öket, feltételezve, hogy az elementek jól vannak visszarakva és nim üresek.
8. Elem
A gép 1 db CR2032-es elemmel muködk. Ha a kijelző annyira homályos, hogy nem lehet rendesen olvasni, akkor az elementek amilyen gyorsanCsak lehet, ki kell cserénlni.
- Csavarozza le a csavart az elem ajtajarol, majd távolítsa el.
- Vegye ki az elemet, Ellenőrìzze a polaritást, majd tegyen be egy Új elemet, ügelve a polarításra.
3 Helyezze vissza az elem ajtajat es a csavart. - Nyomja meg az ( ) és allítsa be a képelességet.
Az elhasznált element NE dobja tuzbe! Felrobbanhat és komoly sérüléseket okozhat. Az elementek MINDIG kezelje ovatosan!
9. Bīttonsági elóirások
A gépet ne tegye ki kozvetlen napfénynek, magas vagy alacsony hörmersékletnek, magnes eróternek, statikus elektromosságnek, nedvességnek és pornak!
A gépet ne dobáljia!
- Ne hasznaljon mosószert, folyékony tiszṭitószert vagy oldószert a gép tiszṭitásához! A gépet tiszta, száraz ruḥával tiszītsa!
A gépet ne fesegèsse!
- Ne kisérelje meg szétzedni a gépet! A gépben nincsenek felhasználobarát elemk és minden szétzedési kisérlet a garancia megszünését eredményezi!
10. Garancia
A termek teljes kóru garanciat elvez. Barmilyen hiba felmerulése eseten a gépet kuldje vissza a lenti cimre. A gep megvasarlásaról szólo számla masolatat mindenképpen mellekelje!
A garancia nem terjed ki rossz felhasznalásra, rongálásra és helytelen hasznalatra. Nincs hatással torvényes jogaira.
Az LCD helytelen hasznalat miatti megsérulèse szintén a garancia megszúnését eredményezi.
Fax: + (33) 1 4685 2818
Email: lexibook@lexibook.com
Web: http://www.lexibook.com
Részletes leiras
Kiterjedes: 97 (L) x 60 (W) x 11(H).
Súly: 55 gram (beleérte az elementeket).
A hasznalati utmutató informacioinak, leirásanak megvaltoztatási jogát minded elozetes figyelmeztétés nélkül fenn.
A környezetvedelemmel kapcsolatos tudnivalók
A kiselejtzeetz elektromos keszülékek ertekes nyersanyagokat tartalmaznak, és erse figyelemmel nem tartoznak a haztarási hulladék körébe! A gyartómű眼下 felhasznalóf irra kér, hagy a maga reszéról is tegyen meg mindent a kõltsegkiméles és kornyezetve-delem erdekében, és a kiselejtzeetz keszüléket adja ázt erre a celra kialakitätt visszavételi helyen, amennyiben van ilyen a kornyéken.
