FIESTA 24620-56 - Konyhai készülék RUSSELL HOBBS - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Többfunkciós sütőkészülék (gofri, fánk, kis sütemények)
Márka	Russell Hobbs
Modell	FIESTA 24620-56
Mellékelt lemezek	Cserélhető lemezkészletek: gofri, fánk, sütemény (Brownie)
Jelzőlámpák	Tápellátás jelző (piros) és termosztát jelző (zöld)
Bevonat	Tapadásmentes a lemezeken
Biztonság	Fedélzár retesz, szigetelt fogantyú, lemezkioldó gombok
Tisztítás	Eltávolítható lemezek szappanos vízzel moshatók; ne használjon súrolószivacsot
Tészta mennyiség (gofri)	Kb. 130 g gofrinként
Sütési idő (gofri)	5-6 perc (ropogósabb gofriért további 1-2 perc)
Sütési idő (fánk)	3-4 perc aranybarnáig
Sütési idő (sütemények)	3-4 perc aranybarnáig
Ajánlott használat	Csatlakoztassa, melegítse elő a zöld jelzőig, adja hozzá a tésztát, zárja le és süsse meg
Eszközök	Fémmentes eszközöket használjon az ételek eltávolításához
Biztonsági előírások (gyermekek)	A készüléket 8 évesnél idősebb gyermekek felügyelet mellett használhatják; 8 éven aluli gyermekektől elzárva tartandó
Biztonsági előírások (folyadék)	Ne merítse a készüléket vízbe
Első használat	Enyhe füstölgés lehetséges (normális); az első használat előtt kenje be a lemezeket olajjal
Funkciók	Gofri, fánk, kis sütemények (brownie) dedikált lemezekkel

Gyakran ismételt kérdések - FIESTA 24620-56 RUSSELL HOBBS

Hogyan tisztítsam a lemezeket?

Mossa el a levehető lemezeket meleg szappanos vízzel puha ruhával. Ne használjon súrolószivacsot vagy acélgyapotot a tapadásmentes bevonat megőrzése érdekében.

Használható a készülék lemezek nélkül?

Nem, a készülék csak a mellékelt lemezekkel működik. Soha ne üzemeltesse a készüléket lemezek nélkül.

Mennyi ideig kell sütni a gofrit?

Az ajánlott sütési idő 5-6 perc. Ropogósabb gofriért hosszabbítsa meg 1-2 perccel.

Mi a teendő, ha a készülék füstöl az első használatkor?

Ez normális jelenség a fűtőelemek kezdeti felmelegedése miatt. Hagyja a készüléket üresen melegedni néhány percig, amíg a füst eltűnik.

A lemezek felcserélhetők a felső és alsó pozíció között?

Igen, a gofri- és fánklemezek esetében. A süteménylemezeknél tartsa be a 'Brownie Upper' (felső) és 'Brownie Lower' (alsó) jelöléseket.

Használhatok papírformákat a sütemény mélyedésekben?

Igen, helyezzen megfelelő méretű süteményformát minden mélyedésbe, mielőtt beleönti a tésztát. Ez megkönnyíti a kivételt.

Hogyan tudom, hogy a készülék használatra kész?

A zöld termosztát jelzőfény világít, ha elérte a sütési hőmérsékletet. Várja meg ezt a jelzést a tészta hozzáadása előtt.

Hagyhatom a készüléket folyamatosan bedugva?

Nem, használat után és tisztítás előtt mindig húzza ki a készüléket. Ne hagyja felügyelet nélkül bedugva.

A használati útmutatóban található receptek megfelelőek?

Igen, az útmutató tesztelt recepteket tartalmaz gofrihoz, fánkhoz és kis süteményekhez. A legjobb eredmény érdekében kövesse a megadott mennyiségeket.

Mi a teendő, ha a tápkábel megsérül?

A kábelt cseréltesse ki a gyártóval, egy hivatalos szervizzel vagy szakképzett személlyel a veszély elkerülése érdekében.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FIESTA 24620-56 RUSSELL HOBBS

A hasznalati utasitast olvassa el es orizze meg; és adja tovabb a keszülékkel együtt, ha azt továbbadja. Hasznalat elott teljes egészében távolítsa el a csomagolást.

FONTOS OVINTÉZKEDÉSEK

Kövesse az alábbi alapvetőBiztonságóvintézkedéseket:

Az eszkocz 8 éves (vagy idősebb) gyermekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező vagy tapasztalatlan szemelyekCsak felügyelet alatt/mások utasításainak megfeleloen ésCsak akkor hasznalhatják, ha tisztaban vannak a hasznalataból eredő kockázataokkal.

Gyermekek nem jatszhatnak az eszkozzel.

A keszülék tisztitásat és karbantartásat gyermekek csak felügyelet alatt ésCsak akkor végezhetik, ha 8 évesné idősebbek.

Tartsa az eszkózt és a kábelt 8 éven aluli gyermektől elzárva.

Ne csatlakoztassa a keszüléket időzítő kapcsolóhoz vagy távvezérlesü rendszerhez.

A keszülék felületei felforósodnak.

Ha a kabel megrongálódott, ki kell cserétetni a gyártóval, egy szerviz munkatársával vagy egy hasonloan szakképzett személlyel, hogy elkerülje a veszélyeket.

Ne merítse a keszüléket folyadékba.

• Ne használja a keszüléket gyulékony anyagok (pl. fuggönyök) kozelében vagy alatt.
  Csak sutes celjara hasznalja ezt a keszuleket!
  Ez a keszülk hót general, amely hasznalat során goz formajaban távozik. Ölatosan nyissa fel a keszülket, hogy elkerüle az égési/forrázasi sérlüseket.
• CsaK a fedel fogóját használja a fedel felnyitására. Soha ne használja a sutőlemez fogóját, mivel az nagyon felforósodhat.
• Ne használja a készüléket, ha az megsérult vagy rosszul mücködk.

CSAK HAZTARTASI HASZNÁLATRA

RAJZOK

1. A fedel fogoja
2. Mūkōdésjelzǒ fény (piros)
3. Üzemkész jelzöfény
4. Retesz
5. A felsó sūtǒlemez kioldó gombja

6. Gofrisutó lemezek

7. A sūtǒlemez fogója

8. Az alsó sütõlemez kioldó gombja
9. Fánsütő lemezek
10. Akasztok
11. Felsó sütíkesztó lemez
12. Alsó sütíkesztő lemez

AZ ELSO HASZNÁLATOT MEGELÖZÖEN

Alaposan mosogassa el a lemezeket meleg, mosogatoszeres vizben, puha trolokendovel.

A sütikésztö kissé fustölhet az elso hasznalatkor. Ez teljesen normalis, és hamarosan megszünik.

Az elso hasznalat elott vekony retegben kenjen sutóolajat a lemez teljes sutofeluetere, ezzel kondictionalva a lemezeket. Papírtóvel törölje le a felesleges olajat.

A LEMEZEK BEHELYEZESE/ELTÁVOLITÁSA

Csak akkor helyezze be vagy vegye ki a lemezeket, ha a keszülek teljesen lehult.

• EgyszerreCsakegylemezhthelyezzbenbavgveygenki.
  Ne keverje a sutolemezeket.
• A fank- és a gofrisütő lemezek bármelyik pozióban (fent vagy lent) használhatök. A sütíkesztő lemezen talalhato "Brownie Upper" (felső) és "Brownie Lower" (also) jelöléseknek megfeleloen kelli behelyeznì a lemezeket.

A lemez eltávolításához nyomja meg a felső és also lemez kioldó gombját, majd emelje ki a lemezzt.

A lemez behelyezéhez igazítsa a lemezzen talalhato akasztókat a készulék testén lévo zsanérok melletti lyukakba. Nyomja le a lemezzt, amig az a helyere kattan, és rögzül a helyén.

GOFRI KÉSZITÉSE

1. Helyezze be mindkét gofrsutó lemezt.
2. Zárja le a fedelet, és dugja be a sütikésztő keszüléket. A piros bekapcsolást jelzo fény világítani kezd.
3. Amikor a zöld üzeksz jelzófény is világítani kezd, emelje fel a reteszt és nyissa fel a fedelet a fedél fogójával.
4. Öntson kb. 130 gr masszát az also lemez kozepère. Ne öntson bele tül sukat, mivel a felesleg sütés alatt ki fog folyni.
5. Zárja le a fedelet és rögzítse a reteszt. A zöld "üzemkész-" jelzófény működés alatt ki- és be fog kapcsolni.
6. Suisse 5-6 percig a gofrit. Ha ropogósabb gofrit szeretne, sùsse további 1-2 percig.
7. A fedel fogójával nyissa fel a fedelet, és ovatosan távolítsa el a gofrit egy nem fém anyagú eszközzel.

FÁNK KÉSZITÉSE

1. Helyezze be mindkét fánsüö lemezt.
2. Kövesse a Gofri keszítese részben levő 2. és 3. lépésst.
3. Öntson eigendö masszt az also fánksüt lemezre, amennyi éppen kitölti a mél,yedeseket.
4. Zárja le a fedelet és rögzítse a reteszt. A zöld "üzemkész-" jelzófény mücködés alatt ki- és be fog kapcsolni.
5. Hagyja sūnlì 3-4 percig, vagy amíg a fánk aranybarna lesz.
6. A fedél fogójával nyissa fel a fedelet, és ovatosan távolítsa el a fankokat egy nem fém anyagu eszközzel.

SUTI KESZITÉSE

1. Helyezze be mindkét sütikésztó lemezt, figyeljenarra, hogy az "Brownie Upper" jelölssel jelölt lemez kerüljön felüre, a fedél pozíciójába.
2. Kövesse a Gofri keszítete részben levő 2. és 3. lépésst.
3. Kb. 2/3 részig tõltse fel az also lemezen levő mélyedeseket masszával. Ha szeretné, elhelyezhet egy-egy megfelelo méretú muffinpapírt a mélyedesekbe, és feltöltheti azokat a masszával.
4. Zárja le a fedelet és rögzítse a reteszt. A zöld "üzemkész-" jelzöfény működés alatt ki- és be fog kapcsolni.
5. Hagyja sūnlī 3-4 percig, vagy amíg a fánk aranybarna lesz.
6. A fedel fogójával nyissa fel a fedelet, és ovatosan távolítsa el a sütiket egy nem fém anyagú eszközzel.
7. Fémrácsra helyezve hagyja kihúlni a sutiket.

APOLÁS ES KARBANTARTÁS

1. Húzza ki a készüléket, és hagyja lehülni a tiszítás és tárolás elött.
2. Az összes felületet törölje le tiszta nedves kendővel.
3. Távolítsa el a lemezeket és meleg, mosogatoszeres vizben mossa el azokat.

Súrolószert, fémszlas szivacsot, vagy surolókefét tilos használni.

Azokon a helyeken, ahol az also es felso tanyerok erintkeznek, a tapadasmentes feluleten kopas nyoma alakulhat ki. EzCsak a keszulek szepsegét befolyasolja, nincs hatassal a kszulek mukodésere.

KÖRNYEZETVEDELEM

Hogy elkerülje az elektromos és elektronikus termékekben levő veszélyes anyagok által okozott környezeti és egészségügyi problemákat, az ilyen jellel jelölt keszülékeket nem szabad a szét nem valogatott párosi szemétbe tenni, hanem össze kell gyüjteni, üjra fel kell dolgozni és üjra kell hasznositani.

Fankok (Kb. 24 darab)

170gsimaliszt
120 g puha, sotlan vaj
110g finomra orolt cukor
1 nagy, szabad tartásu tojás
7g sutópor
175 ml teljes tej
2gso
1. Keverje össze a lisztet, a cukrot, a sutóport és a sót, majd szitálaj azt egy tálba.

1. Keverje össze a vajat, a tojast és a tejet, majd keverje össze=ezt a száraz összetevőkkel. A legjobb, ha a massza szobahórmérsékletú.

Alap sütirecept (Kb. 25 darab)

120g finomra orolt cukor
7 ml vaniliakivonat
120gpuha,sotlanvaj
120g onkelo liszt, atszitalva
2 nagy, szabad tartásu tojás
1. Tegye a vajat és a kukrot egy táltalba, és keverje addig, amíg a szinük világosabb lesz, és nagyjából kétszeres méretúvé valnak. Ezután adja hozza a vaníliát.
2. Övatosan verje fel a tojásokat. Kis adagokban adja a vaj és a kukor keveréköhez, miközben folyamatosan keveri, míg alaposan elkeverednek. Folytassa, amíg az összes tojást hozzaadja.
3. Óvatosan forgassa bele a lisztes keveréket a tojásos keverékbe, és alaposan keverje el. Ne keverje tül sokáig.

Változatok

Csokis: Csökkentse a lisztet 110 gr-ra, és adjon hozza 20 gr kakaóport.

Citromos: a vanilia helyett 1 citrom finomra reszelt héjat adja hozza.

Alap gofrierecept (Kb. 4 darab)

170 g simaliszt
2 nagy, szabad tartásu tojás
15g sutopor
250 ml teljes tej
2gso
- 5 ml vaniliakivonat
30 g finomra orolt cukor
1. Szitala a lisztet, a sót, a sutőport és a kukrot egy tálba.
2. Valassza szét a tojássargajt és a fehérjét, majd egy külön tâlban keverje össze a tojássargajt a tejjel és a vanílával. Alaposan keverje bele EZT a száraz keverékbe.
3. Verje fel a tojáfehérjét, amig lagy csucsk emelkednek ki belöle. Ölatosan forgassa bele a masszába, ügyelve, hogy a lehető legtöbb levegő maradjon a keverékben. A legjobb, ha a massza szobahó mér sékletú.

Gluténmentes gofri (Kb. 4 darab)

280 g gluténmentes simaliszt keverek

2 nagy, szabad tartásu tojás

15g sutopor

200 ml teljes tej

2gso

2,5 ml vaniliakivonat

60g finomra orolt cukor

Kövesse az alap gofrierecept utasitásait.