COOK@HOME 19750-56 - Konyhai robotgép RUSSELL HOBBS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ COOK@HOME 19750-56 RUSSELL HOBBS

A hasznalati utasitast olvassa el es orizze meg; és adja tovább a készülékkel együtt, ha azt továbbadja. Hasznalat elött teljes egészében távolítsa el a csomagolást.

FONTOS OVINTÉZKEDÉSEK

Kövesse az alábbi alapvetőbiztonságóvintézkedeseket:

1 Ezt a keszüléketCsak egy felelos felnott hasznalhatja vagy annak felügelete mellett hasznalhato. A keszüléket gyermekek altal el nem erhetó helyen használja és tárolja.
2 Ne tegye a keszüléket folyadékba, ne használja furdószobában, viz közelében vagy a szabadban.
3 Ne tegyen fagyott húst a készülékbé - elotte teljesen olvassza ki.
4 A hust, szányasokat és ezek származékait (vagdaltak, húsρogácsák, stb.) addig sùsse, míg a szaftos állag meg nem szünik. A halat addig sùsse, míg opálos színúve nem valik.
5 Ne fözzön semmit kozvetlenül a fözöedenyben - fözésreCsak a kivehetó tälat használja.
6 Ne érintse meg a fózōberendeźs forró felületeit, a fedelet vagy a tálat – használjon keszty út vagy konyharuhát.
7 Ne nyuljon at a keszulek felett, és tartsa kezét, karját, arcát stb. távol a távozo goztól.
8 Töltsfellegalabbb1poharvizzel.
9 Ne tõltse a jelzésnél tovább.
10 Góz fog távozni a keszülékból, ezérntegye fuggönyok melle, polc vagy szekrény alá, vagy olyan tárgyak kozelébe, amikben kár'tehet a kilépő goz.
11 Ne fedje le a keszüléket és ne tegyen rá semmit.
12 Ha nem használjá, húzza ki a készüléket.
13 Ne használjon más kiegészítőket és tartozékokat, mint amit hozzá adunk.
14 A keszüléket azutasítasokban leírton kívül más celra ne használja.
13 A keszüléket nem szabad külso idözítővel és tárványító rendszerrel működtetni.
14 Ne muködtesse a keszüléket, ha az megrongálódott vagy hibásan muködk.
17 Ha a kabel megrongálódt, ki kell cserétetni a gyártóval, egy szerviz munkatársával vagy egy hasonloán szakképzett személlyel, hogy elkerülje a veszelyeket.

csak háztartásihasznalatra

AZ ELSO HASZNÁLAT ELOTT

Mossa el a talat es a kosarat mosogatoszeres vizzel, majd oblitse le es szaritsa meg.

MUKODESI ELV

A tála ba helyezett ételt és vizet a készülék addig fözi, amig a viz elpárolog. A készülék érzékeli, hogy mikor fött el a viz, és atvált "melegen tartás" üzemmodra.

FOZESI IDO

A fózési idó kétfélekepp szabályozhato.

1) Használa pontosan a szükséges mennyiségú vizet, és hagyja, hogy a készülk automatikusan kapcsoljon "melegen tartás" üzemmodra – igy fózhet rizst.
2) Hasznaljon suk fizet, figyelje a fozési folyamatot és manualisan állitsa a kapcsolót "melegen tartás" üzemmódra, ha az etel megfött. Ez e legegyszerübb modja az "ismeretlen" ételek (ismeretlen mennyiség, ismeretlen zöldseg, ismeretlen méret) megfözesének.

3 A 2. modszer hasznalatakor keszitsen jegyzeteket. A kovetkez' alkalommal már pontosan a szukséges mennyiségú vizet hasznalhatja, és a munkát rábízhata a fózöédényre (1. modszer).

TULFOZES

4 Ne aggódjon a tulfozes miatt - a párolás a fozés viszonylag kimeletes modja, ezertnéhány extra perc általában nem számít.
5 A halat ne fózze túl - rágos lesz és iztelen.

rajzok	5 jelzés	10 főzőelem
1 fogantyú	6 tál	melegen tartás
2 fedél	7 mérópohár	főzés
3 nyílás	8 kanál	11 lápák
4 kosár	9 rögzítőcsap	12 szabályozógom

ELOKESZITÉS

6 Helyezze a keszüléket egy stabil, sik, hóallo feiûlletre.

7 A keszüléket ne használá fuggöny mellett, polc vagy szekény alatt, vagy olyan târgyak közelében, amikben kár tehet a kilépő goz.
8 Ügy helyezze el a kábelt, hogy az ne lógjon le, ne lehessen benne elesni vagy beleakadni.
9 Legyen keznel kesztyu (vagy konyharuha) es egy hoallo alatét, amire rateheti a talat fozés utan.

10 Tegye a tálat a fózōberendezésbe.

A RIZS MOSÁSA

11 Egyesek szerint a rizst nem kell megmosni, mert azzal eltavolitunk hasznos tapyagokat.
12 Egyesek szerint a rizst meg kell mosni, mert azzal eltavolitjuk a felesleges kemenyitot, rizsport es korpat.
13 Ha rizslabdát vagy sushit keszít, fontos, hogy a rizs ragadjon, ezér cészerú, ha nem mossa meg.
14 Ha pergő rizst szeretne, a mosás segíthet.

MEGTOLTES

15 Tölte fel a tálat a szükséges mennyiségü rizzsel.
16 Adja hozza a kello mennyisegu vizet - altalaban 1 pohar viz szükséges 1 pohar rizshez.
17 Ne toltse a jelzes folle.

FOZES

18 Negyed fordulattal forditsa el a talat minden iranyba, hogy a tal alja megfeleloen erintkezzen a fozoelemmel.
19 Tegye a fedelet a tára.
20 Tegye be a dugó t a csatlakozó alzatba. A lampa világit.
21 Allitsa a szabalyozogombot { allasba. A lampa kialszik.
22 Amikor a rizs megfott, a szabályozógomb állásba kerül, a lampa kialszik, és a lampa fog világítani.
23 Hagyja állni a rizst körülbelül 10 percig, majd húzza ki a készüléket.
24 Vegye fel a kesztyut.
25 A fedel felemelésekor goz és forró levego fog kiszabadulni. Enyhén billentse meg a fedelet, hogy a gozt elirányítsa maga felöl.
26 Vegye ki a tālat es tegy egy hōalló alatétre.
27 A kanállal keverje meg a rizst, hogy kiszabaduljon az összes goz.
28 Idönként a rízsnek a tállar érintkező rétege kérget alkot.
29 Néhányan igazi csemegének vélik ezt a kérget.
30 Ha nem szeretné ezt a réteget, eltávolithatja a spatulával a rizs feltálalása után.

ADALEKOK

31 Ha adalekokat (mazsola, gyumolcs, mogyorstb.) ad hozza, csokkentse a rizs mennyiségét, hogy kompenzálja az adalekok által felszivott vizet.
32 A mazsola és az aszalt gyümölcs körülbelül annyi vizet szív fel, mint a rizs, ezér ezeket tegye a rizzsel együtt a mérpohárba.
33 A mogyoró általában nem suk vizet szív fel, ezér azt a ríz kimérése után is hozzaadhatja.

A FÖZÖBERENDEZÉS HASNZÁLATA PAROLÖÉDÉNYKÉNT

34 Adja hozza a szükséges mennyiségü vizet – Alkalmazza a fent ismertetett 1. vagy 2. mo'dszert.
35 Helyeze a kosarat a talt tetejere, es tegye az etelt a kosárba.
36 Az egyenletes párolódas érdekében vágja körülbelül egyforma darabokra az etelt.
37 Borsó, illetve olyan étel esetében, ami beleeshet a vizbe, tegyen egy darab aluminium foliát a rácsra.
38 A fólia eltávolításakor legyen ávatos – viseljen kesztyút és használjon muányag csipeszt/kanalat.
39 Helyezze a fedelet a kosar tetejere.
40 Hasznalja a fozoberendezest ugy, mintha rizst fozne.
41 Tartsa be a párolási idót.
42 Ne hagyja az etelt a keszülékben a párolas befejezése után – ázott, vizes lesz.

KESZITSEN JEGYZETEKET

43 Jegyezze fel az etel es a viz mennyiségét. Legkozelebb már a szükséges vizmennyiségét használja és hagyja, hogy a fózóberendezes allytsa be az időt.

RÖGZİTÓCSAP

44 A rogzitócsap akadályozza meg, hogy a fozőelem muködésbe lépjen, ha a tál ninca a helyén.

KÉSZ?

45 Húzza ki a készüléket az aljzataból.
46 Ne mozgassa a rizsfóző berendezést, benne az étellel teli tállal, mert nehéz és a kábel beakadhat valamibe.
47 Vegye ki a tálat a rísfózǒ berendezésból, mielöttti kürītène. Ha úgy的概率jä kürīteni, hogy a készülékben van, a tál tartalma belefolyhat a készülékbe. Ezzel kárt tesz benne.

APOLAS ES KARBANTARTAS

48 Húzza ki a készüléket, és hagyja lehülni a tisztlatas és tárolas elött.
Húzza ki a csatlakozó t a fali aljzataból, majd húzza ki a kábel masik végét a készülékból.
49 Mossa el a fedelet, a tálat és a rácsot meleg, mosogatoszeres vizben, majd öblitse el és szárítsa meg.
50 Az összes felületet törölje le tiszta nedves kendövel.
51 Netegye a keszülék egyetlen alkatrészt sem a mosogatógépbe.

sūtési idōk és éelelmiszerbiztonság

étel (friss)	mennyiség	idő (perc)
spàrga	400g	15-18
zöldbab	200g	20
brokkoli	200g	18
kelbimbó	200g	20
káposzta (negyed)		25-30
sárgarépa (szeletelt)	200g	15-20
karfiol	200g	15
kukoricacső	2	24-35
cukkini (szeletelt)	200g	10-12
burgonya (negyedelt)	400g	25-30
spenót	200g	5-8
csirke (filézett)	400g	6-8
halfíle	400g	8-10
halszelet	2	20-23
rák	250g	10-12
homárfarok (fagyott)		12-15
kagylő	250g	15

Ne fózzón meg olyan kagylôt, ami már nyitva van. A kagylôt addig párolja, ami a héjateljesen ki nem nyilik, és dobja ki azt, ami a fozés után sem nyílt ki.
52 A megadott idök egy réteg ételre vonatkoznak. A kedvenc ételei és ételkombináió szármáraszükséges idöt Ölnek kell kitapasztalnia.
53 A húst, szánnyasokat és ezek szármażekait (vagdaltak, húsρogácsák, stb.) addig sùsse, mīg a szaftos állaq meq nem szūnik. A halat addig sùsse, mīg opálos színúvé nem valik.
54 A leveles zöld ségeket a lehető legkevesebb ideig fózze, hogy megörizze zöld szinüket és ropogóssáqukat. Ha a fózés után jeges vizbe meriti, leálítja a fózési folyamatot.

KÖRNYEZETVEDELEM

Hogy elkerülje az elektromos és elektronikus termékekben levő veszélyes anyagok által okozott környezeti és egészségügyi problemákat, az ilyen jellel jelölt keszülékek nem szabad a szét nem valogatott párosi szemétbe tenni, hanem össze kell gyüjteni, úrajfel kell dolgozní és üjra kell hasznosítani.