COOK@HOME 19750-56 - Kuchyňský robot RUSSELL HOBBS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE COOK@HOME 19750-56 RUSSELL HOBBS

Přečěte siPokyny a uschovejte je. Pokud zařízení prědáte dál, prědejte ho i s námodem.
Před použitím odstraťne všechny obaly.

DULEZITA BEZPECNOSTNI OPATRENI

Dodržujte základní bezpečnostnéPokyny, jako jsou:

1 Tento spotbrebi smí použivat jen odpovedná tspělá osoba nebo musí být použivan pod jejím dozorem. Spotbrebi používejte a uskladněte mimo dosah detí.
2 Neumistujte spotbrebić do kapaliny, nepouživejte jej v koupelné, u vody ani venku.
3 Do pristroje nevkládejte zmrazené maso Č drúbež – napřed tyto potraviny zcela rozmrazte.
4 Maso, drubež a druhotné vyrobky (mlete maso, burgery, atd.) pripravujeme tak dlouho, dokud vyrazně nepoustí šávu. Rybu grilujeme tak dlouho, dokud celkově neztmavnne.
5 V tle hrnce se nepokousejte nic vait, cili va te pouze ve vyjmatelne mise.
6 Nedotykejte se horkych casti hrnce,Poklice ci misy.Vzdy pouzivejte rukavice na peceni ci uterku.
7 Nad prístroj se nenaklánějte a nedávejte nad něj ruce, paže, oblicej, atd., at' vás unikající pára nepopálí.
8 Nalijtte alespon 1 odmerekku vody.
9 Neplnte nad horní Čast rysky.
10 Budeunikpára. Prístroj neumistujte blizko záclon a závesu, pod police āskříny nebo blízko něceho, co se muže púsobéním unikajćí páry poškodit.
11 Nezakrvyejte spotrebič a nic na nj nestavte.
12 Když prístroj nepoužíváte, vytáhněte jej ze sítě.
13 Nepoužívejte prísluěs nestvī nebo prídavné prvyk mimo těch, které dodáváme my.
14 Tento spotbreic nesmi byt ovladan externim chasovaem nebo systemem dalkového ovladání.
13 Nepoužívejte spotřebric pro jiný učel, než je uvedeno v těchtoPokynech.
14 Nepoužívejte spotřebrč, je-li poskozen nebo se objevuji poruchy.
17 Pokud je poskozený kabel, musí jej vyměnit vyrobce, jeho servisné zastupce nebo osoba podobné kvalifikovaná, aby nedoslo k riziku.

jen pro domácí použití

PRED PRVNIM POUZITIM

Misu,Poklici a kos umyje v teplé mydlové vode, oplachněte a osuste.

JAK TO FUNGUJE

Do mísy Jen vložite potraviny a nalijete vodu, a necháte vodu vyřít. Až voda vyřě, prístroj to Rozpozná a prépne do režimu udržováné teploty (warm).

CASY VARENI

• Existují dva zpǒsoby, jak regulovat ās vařeni:

1) Použijte prěsne stanovené množství vody a nechte vařic, a't automaticky prepne do režimu udržováni teploty. Tento způsob se používa u pripravy rýze.
2) Použijte hodné vody a sledujte proces vařeni. Až bude jidlo hotové, prépněte do režimu udžováni teploty manuálné. Toto je nejlepši zpùsob, jak vaït s novymi potravinami, s neznámým množstvím, s neznámou zeleninou a s neznámou velikostí potravin.

3 Pri použití druhého zpúsobu si délejte poznámky. Prístě už budete vědět a použijete správné množství vody, Čili vařić muže vařit zcela sám (dle zpúsobu 1).

ROZVARENÉ POTRAVINY

4 S rozvařením si neděléjte prilíšné starosti – vařeni v páře je relativné šetrná metodá a pář minut navić nemůžě nijak uškodit.
5 Ovšem nerozvaře rybu – budé gumová a určitě si nepochutnáte.

nákresy	5 ryska	10 topné těleso
1 úchyt	6 mísa	§ udržení teploty
2Poklice	7 odoměrka	$$$$ vařeni (cook)
3otvor	8 lopatka	11 kontrlky
4koš	9 Čep	12 prepínáč

PRIPRAVA

6 Umistěte spotřebric na stabilní, rovnou plochu odolnou vúči teplu.
7 Prístoj nepoužívejte blízko záclon a závesú nebo pod policemi Či skřínkami nebo blízko něčeho, co se muže púsobením unikajíci páry poskodit.
8 Kabel ved'te tak, aby nevisel dolu a nebylo moznno prs nej chodit nebo jej zachytit.
9 Mějte vždy prípravené rukavice na pečeni (nebo utěrku) a tepelně odolnou podložku nebo mělký talíř, na ktery po skončeni vařeni mísu položíte.

10 Vložte mísu do hrnce.

PROPLACHOVÁNÍ RYZE

11 Nekdo tvrdí, ze není dobre rýži proplachovat, protoze tím odplavujete zhiviny.
12 Nékdo zase tvrdí, ze je dobré ji propláchnout, protoze tak odstranîte prebytečné škrob, rýžový prach a zbavîte ji zbytkú ostrub.
13 Kdyz dělate rýžové kuličky nebo suši a chcete tedy, aby se rýze lepila, pak je dobré ji neproplachovat.
14 Pokud si prëjete, aby byla rýze načechraná a zrnka aby byla od sebe oddělená, pak je dobré rýži propláchnout.

PLNÉNI

15 Do mísy dejte požadované množství rýze.
16 Pridejte požadované množství vody - bězně dávejte na každou odměrku rýze 1 odměrku vody.
17 Neplnte misu nad horni rysku.

VARENI

18 Mísou pootočte o Čvtřt otáčky do obou směrů, abyste se ujistili,Že je mezi spodkem mísy a topným tělesem dobrý kontakt.
19 Na mísu dejtePoklici.
20 Zasunte zastrcku do zasuvky. Kontrolka rozsviti.
21 repinac prepnete na symbol .Kontrolka zhasne.
22 Až bude rýže uvařená, prepínač prěskočí na symbol , kontrolka zhasne a rozsvítí se kontrolka .
23 Rýži nechte asi 10 minut odležet a potom hrnec vypojte ze sítě.
24 Nasad'te si rukavice na peceni.
25 Když zvednetePoklici, budeunikat pára a horky vduch. Poklici tedy jen nahněte, aby unikající pára nesměrovala na vás.
26 Vyjměte mísu a položte ji na tepelné odolnou podložku nebo mělký talíř.
27 Lopatkou rýži prokypřete a promíchejte, aby unikla zbývajćí pára.
28 Obcas se stane, ze na vrstve rzyze, ktera je v kontaktu s misou, se utvoi krusta.
29 Některí strávnici umí takovou krustu náležitě ocenit.
30 Pokud ovšem o krustu zajem nemáte, mžěte ji odstranit pomoci lopatky hned poté, co rýži naberete na talíř.

DALSIINGREDIENCE

31 Pokud chcete pridat nejaké dalí ingredience (rozinky, ovoce, o'rechy, atd.), meli bye ste použit mensi množstvi rýze, protoze tyto prísady také absorbují vodu.
32 Rozinky a suşné ovoce absorbují stejné množstvý vody jako rýže, Čili nasypte tyto prísady do odměrky spolecné s rýží.
33 Orechy tolik vody nenasaji, cili ty muzete pridat az poté, co jste odmei pozadované mnozstv rye.

POUZIVÁNIPRISTROJE JAKO PARNÍHO HRNCE

34 Přidejte požadované množství vody - Použijte vyše uvedeny způsob 1 nebo 2.
35 Koš umistěte na horní Čast mísy, do koše pak umistěte jidlo.
36 Aby se potraviny udélaly stejnoměrně, nikrajejte je pržilžné na stejně velíké kousky.
37 Potraviny, které by se mohly rozpadnout a propadnout do vody, Či potraviny malych Rozmérú (např. hrášek), zabalte do albalu.
38 Při vyjmáni zabalenych potravin bud'te opatrní - používejte rukavice na pečeni a plastové klestě/lžice.
39 Koš zadělejtePoklici.
40 S pristrojem pracujte uplné stejné jak pri vaeni ryeze.
41 Drzte se uvedenych casu pro napaovani.
42 Po napařováni potraviny v hrnci nenechávejte - rozbředly by.

DELEJTE SI POZNÁMKY

43 Zapište si druh a množství potravin a také množství vody. Přístě už použijte Jen požadované množství vody a nechte hrnec pracovat podle Časovace.

CEP

44 Čep zabrańje tomu, aby topné těleso pracovalo, když není mísa na svém mistrě.

HOTOVO?

45 Vytáhněte prístroj ze zásuvky.
46 Hrncem na rzyi nemanipulujte, kdyz je uvnitr plna misa. Hrnec je v toto pripadt zkcy, cili mohli byeste kabelem snadno za neco zachytit.
47 Před vyprázdnéím misy je třeba mísu z hrnce na rýži vyjmout. Pokud budete potraviny z misy nabírat a pritom ji z hrnce nevyjmete, mohou vám potraviny upadnout do prístroje, Čímž prístroj poskodite.

PÉCEA UDRZBA

48 Odpojte spotbrebič a nechte jej vychladnout, než jej vyčistěne nebo uložíte.
Vytáhněte zástrčku ze sítě a potom vypojte konektor ze zdiríky v pristroji.
49 Poklici, mísu a napařovák umyjte v teplé mydlové vodě, opláchněte a osuste.
50 Vsechny plochy otrete cistym vlhkym hadrem.
51 Nevkladejte zadnou ccast spotbrebcde mycky.

casy pripravy a bezpečnost potravin

potraviny (čerstvé)	množství	čas (minute)
chřest	400g	15-18
zelené fazolky	200g	20
brokolice	200g	18
rǔžičková kapusta	200g	20
zelí (čtvrtka)		25-30
mrkev (na plátky)	200g	15-20
květák	200g	15
kukuřićné klasy	2	24-35
cuketa (na plátky)	200g	10-12
brambory (na Čtvrtky)	400g	25-30
špenát	200g	5-8
kuře (vykostěné)	400g	6-8
rybí filety	400g	8-10
rybí steaky	2	20-23
krevety	250g	10-12
humří ocas (mražený)		12-15
slávyk	250g	15

Nepouzivejte slavky, které jsou otevrené už pred vařením. Vařte je v páře, dokud se zcela neotevřou. Ty, které se po vařeni neotevřou, vyhod'te.
52 Uvedenečasy jsou pro Jednu vrstvu potravin. Abyste zjistili, jaké Časy nejlépe vyhovují vašim oblibeným potravinám a jejich kombinacím, budete muset experimentovat.
53 Maso, drubez a druhotné vyrobky (mlete maso, burgery, atd.) pripravujeme tak dlouho, dokud vyrazně nepoustí šávu. Rybu grilujeme tak dlouho, dokud celkově neztmavnne.
54 Listovou zeleninu musité pripravovat jen krátce, aby zústala zelená a Čerstva. Když ji ponoríte do ledóve vody, proces tepelné upravy se zastaví.

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI

Aby nedoslo k ohrozeni zdraví aŽivotniho prostředi vlivem nebezpečných látek obsaženích v elektrických a elektronických produktech, spotřebrice označné tímto symbole nesměji byt vhazovány do směsného opadu, ale je nutno je obnovit, znovu použít nebo recyklovat.

Precitajte siPokyny a odlozte tak,aby ste ich mohli prilozit pri pripadnom odovzdani vyrobku niekomu inemu.Pred pouzitim odstrante vsetky obaly.

DOLEZITÉ BEZPECNOSTNÉ OPATRENIA

Umyte nádobu, vrchnák a kosík v teplej vode so saponátom, opláchnite a osuste.

AKO TO FUNGUJE

V podstate vložíte do nádoby potraviny a vodu a necháte vodu vyvarit. Hrniec Rozpozná, ze došlo k vyvareniu vody a Prepne sa do režimu „držat' v teple".

CASY VARENIA

nákresy	5 značka naplmenia	10 ohrievacie teleso
1 okrúhle držadlo	6 nádoba	§ udržiavanie teploty
2 vrchnák	7 odmerka	§§§ varit'
3 otvor na únik pary	8 vareška	11 svetielka
4 kosík	9 plaváková zámadka	12 ovládač

PRIPRAVA

casy pripravy & bezpečnost potravin

potravina (čerstvá)	množstvo	čas (minúty)
šparglă	400g	15-18
zelená fazulka	200g	20
brokolica	200g	18
ružičkový kel	200g	20
kapusta (štrvtka)		25-30
mrkva (plátky)	200g	15-20
karfiol	200g	15
kukuričné struky	2	24-35
cuketa (plátky)	200g	10-12
zemiaky (štrvtky)	400g	25-30
špenát	200g	5-8
kura (bez kostí)	400g	6-8
rybie filety (tenké)	400g	8-10
rybie filé (hrubé)	2	20-23
krevety	250g	10-12
chvost kraba (mrazený)		12-15
mušle	250g	15