KönnyűKézikönyv 
PP-10 - Hajegyenesítő FAGOR - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen PP-10 FAGOR PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről PP-10 FAGOR
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Hajegyenesítő PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét PP-10 - FAGOR és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. PP-10 márka FAGOR.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PP-10 FAGOR
A gyartó fenntartja magának a jogot a használati utmutatóban kozlt muszaki adatok megvaltoztatasára
Áramellatas/fogyasztás:
100 - 240V - 20 - 25W / 50 - 60Hz
Hómerseklet fokozat max: 160^ - 180^
Interferencia kiszurés: Ez a készülék
interferencia kiszurési technologiával
rendelkezik az érvényben lévo elórásknak
megfeleloen.
Elektromagneses kompatibilités: Ezt a keszüléket az EMC (elettromagneses kompatibilités) szabvány elóirásainak megfeleloen tervezték.
2.A KESZULEK RESZEI
- Vasalolapok
- BE/Klkapcsolo
- Piros mukodesvisszajelzó lámpa
- Lezárófedél
- Nyel
Biztonsagi figyelmeztetesek
A hasznalati utasítas fontos informaciókat tartalmaz a keszülék biztonságos és megfelelo hasznalata érdekében!
Olvassa át az utasításokat, és tartsa biztos helyen!
Minden hasznalati utasítas az Ölbiztonságát szolgálja!
3. BIZTONSAGI UTASITÁSOK A KÉSZÜLEK BEKAPCSOLÁSÁHOZ
Ez a keszülk megfel er aktromos keszülkekre vonatkozo technologiai szabvanyoknak ésbiztansagi elorasoknak.
- Olvassa el ezt a kezikonyvet, és tartsa meg késöbbi felhasznalás celjából. Illy módon elkerüli a helytelen hasznalatól eredő sérülseket és veszélyeket.
Miután eltávolította a csomagolást,
ellenőrizze, hogy a készülék sértetlen
allapotban van-e.
- A nem megfelelo hasznalból eredó sérulések és veszelyek elkerulése érdékében mindig be kell tartani a biztonságiutasításokat.
Ha a keszüléket odaadja egy masik szemelynek, adja át a biztonságiutasításokat is. - Amennyiben a csatlakozókábel megsérült, aztCsak a gyartó vagy a markaszerviz által jvasolt szerelő cserélheti le.
- Az elektramos halózati feszültsegnek
- meg kell egyeznie a készülék
- típuscímékén jelzettel.
- Ne tegye a kábelt éles felületre, és ne lógassa. A kábelt tartsa forró vagy nedves területektőtávol!
A keszülek semmilyen nyilásába ne tegyen semmit, és ne engedje, hogy valami beleessen.
Hasznalat elott ellenorizze, hogy a keszulek megfeleloen mukodik! Tilos hasznalni, ha
-Acsatlakozokabel sérult
- A keszüléken latható sérlések vannak
-A keszülék leesett
- Az elektromos kábelt soha ne tekerje a készülék köré.
- Az elektromos kabel nem érintkezhet a készülék forró részeivel, és nem tehető aVASALOLAPOK KOZÉ sem.
Mielott a keszüléket a halózathoz csatlakoztatná, győzódjön meg, hogy a kapcsoló OFF helyzetben van.
Amikor áramtalanitja a keszüléket, soha ne a kabelnéf fogva húzza ki a dugót.
Biztonsagiutasitások a keszülék hasznalatahoz
A keszüléket mindig rendeltetésénék megfeleloen használá!
A keszülék nem érintkezhet gyulékony anyagokkal. Nem hasznalhato gyulékony anyagok kozelében sem, meg aVASALAPOK megkozelitoleg 160 - 180 ^ C -os homsersekletet erhetnek el!
- Soha ne takarja le semmivel a vasalolapokat!
A keszüléket soha nem szabad úgybekapcsolni, hogy a lapok össze vannakcsukva! Ellenőrizze, hogy levette a
zárófedelet (4) mielott a hálózathozcsatlakoztatná vagy bekapcsolná!
- Idegi problémaval rendelkező szemelyek nem használthatják a készüléket egyedül az esetleges vészhelyzetek elkerülésé érdekében.
- A gyerekek nem ismerik fel az elektromos keszülékek hasznalatalval jaró veszelyeket. Ezert a keszülék hasznalata eseten felügyelet szükségés!
A csomagolóanyagokat, peldául zacskókat, tartsa gyermektól távol!
Figyelem!
A vasalólapok és a keszülék forro részei égési sérülèseket okozhatnak!
Ne foga meg a készüléket a vasalólapoknál fogva, vagy azok Közelében, amikor be van kapcsolva. A vasalólapok és a forró goz égési sérülseket okozhat. Kerülje, hogy a börrel vagy a szemekkel erintkezzen. Soha ne szálltsa a készüléket, amikor meg forró!
Figyelem!
Aramutés veszélye
Ne használja a készüléket nedves kézzel, a furdókádban, vagy egy vízzel teli mosdó felett. Ha a készülé beeesik a vizbe, azonnal húzza ki a konnektorból. Soha ne érjen hozzá a vizhez, ha a készülé meg csatlakoztatva van az elektromos halózathoz!
Figyelem!
Aramutés veszelye!
Ha a készüléket furdöszobában használja, hasznalat után kapcsolja ki, mivel a viz közelsége veszelyt jalent akkor is, ha a készülék ki van kapcsolvera!
Hasznalat során soha ne helyezze a keszüléket párnáakra vagy szonyegre!
- Amikor befejezte hajanak kisimitasat, vagy ha hosszabb ideig megszakitja azt, kapcsolja a kapcsolot OFF helyzetbe, és húzza ki az elektromos halózataból. Mielott elteszi, hagyja kihülni.
A keszüléket vagy a csatlakozókbelt soha ne helyeze forró felületekre, pédául fózlapokra vagy hasonlókra, vagy lángok bözelébe.
Figyelem!
Egesveszély lakk használáte esétén!
Ne hasznaljon gyulékony anyagokat, pédául hajlakkot, habot stb. a Haján a keszülk hasznalata elött, mivel azzal elégetheti, amikor az anyag a vasalolapokkal erintkezik!
A keszüléketCsak szaraz Hajon szabad hasznalni. A Hajnak természetesnek kell lennie.Soha ne hasznalja muhajon!
A keszülk nem alkalmas állati ször vasalása
Egy aramkimaradas eseten védó, kapcsolóval ellátott berendezés továbbiBiztonságot garantál, hogy ne lépjék túla 30mA értéket a hazban talalhátokészülékek.
A kerámialapokat tartsa távol az érzékeny helyektól, mint például az arctól és a nyaktól. ABiztonságos hasznalat érdekében a nyaka kóre tegyen egy törölközőt.
Huszka ki a keszuleket a konnektorbol:
- Ha a keszülék nem muködik megfeleloen,
-Tiszítás elött -
Minden hasznalatot kovetoen
-
Ne hagyja ott a Hajvasalót, ha csatlakoztatva van az elektromos halózathoz, meg rovid idore sem, mert veszély forrása lehet.
- Ne húzza a kábelt, és a készüléket ne szállitsa a kábelnéfogva!
Biztonsagi utasitásk a tisztlitással és a karbantartással kapcsolatosan
A tiszitás vagy karbantartás elótt, vagy áramkimaradas eseten mindig húzza ki a készüléket az elektramos halózataból, és hagyja lehülni!
- A konnektorból ne a kábelt húzva húzza ki a készüléket, és ne nedves kézzel húzza ki a konnektorból!
Figyelem!
Aramutés veszelye!
A készüléket nedvességól védje. Soha ne tegye a készüléket mosogatógépbe. Soha ne helyezze vizbe!
Rendeltetesszeru hasznalat
A keszüléket kizárolag emberi Haj
simitására és formázására tervezték. Nem vallajuk a felelosséget a nem rendeltetesszerú, nem megfelelo hasznalbatól vagy nem szakember á vegzett javitási munkalatkól eredó károkér.
Ilyen esetekben a garancia érvényét veszti.
A készülék nem alkalmas nem háztartásbeli használatra!
Ez a keszülék háztartási celokat szolgál, és tilos a kézikonyvben leirtaktól eltérő celra használni. Ne használjá másra a hajsimítót,Csak hajsimításra.
- Hulladékkelezés: Ha úgy dont, nem használja már tovább a készüléket, tegy hasznalhatatlanná, és dobja el a megfelelo hulladékkelezési elóirásoknak megfeleloen. Ezzel kapcsolbatan további informáciot a helyi hatóságoktól kaphat.
4. ELSO HASZNÁLAT ÉS A HAJ KISIMITÁSA
A haj elokszitese
- Mossa meg a Hajat, és jol szaritsa meg.
Hajanak teljesen szaraznak kell lennie, mielott a Hajegyenesitő használná.
Jol fesulje ki, ne hasznaljon hajlakkot vagy gyulekony vegyi anyagokat a haj apolasahoz. - A nyaka kóre tegyen egy törölközt az esetleges égési sérulések elkerulése érdekében.
A keszülék bekapcsolása
- Ne felejtse el levenni a zarofedelet (4) és győzódjön meg, hogy a készülék ki van nyitva, mielott bekapcsolna. Helyezze a készuléket egy egyenletes és sima felületre és csatlakoztassa a készuléket a halózathoz, majd kapcsoljba be a (2) BEKAPCSOLÓ/KIKAPCSOLÓ gombbal. Hagyja a Hajvasalót megközelítőleg 7 percig felmelegedni.
Hosszú haj kisimitása
Egyszerre 5 cm-es tincsenkent haladjon. Helyezze a hajat a forro lapok kozé, és nyomja összes erösen. Tegye a helyere pár masodpercre, és húzza vegig a Hajon
a hajtovektol a hajvegekig, kis nyomast gyakorolva. Ismetelje az eljarast, amig a kivist stilust el nem eri. A vegso kialakitas selott hagyja a hajat kihulni.
Rovid haj kisimitasa
Ugyanazt kell tenni, mint a hosszú Haj esétén, de ebben az esetben a hajsimitó ugyanazon a helyen kell tartani ahelyett, hogy a hajtövektól a hajvégékig húzná. Na hagyja a Hajvasalot tokáig ugyanazon a helyen, mert elégetheti a Haját.
HASZNOS HAJFORMAZASI TANÁCSOK
- Sima
Tegyen egy kb. 5 cm-es tincset a vasalolapok kozé, majd nyomja össze, és csúsztassa lassan vegig a Hajon, a hajtövektől a hajvégékig.
- Puha hullamok kialakīṭasa
Tegyen egy kb. 5 cm-es tincset a
vasalolapok kozé, majd nyomja össze,
és csusztassa a Hajvegekig, majd
csavarja a Hajat a keszülék köré.
Kifelé formázas
Tegyen egy kb. 5 cm-es tincset a vasalolapok kozé, majd nyomja össze, és csusztassa lassan vegig a Hajon, a Hajtovektől kezdve, és a vegeket kicsit kifelé formázva.
- Befelé formázas
Tegyen egy kb. 5 cm-es tincset a vasalolapok kozé, majd nyomja össze, és csusztassa lassan vegig a Hajon, a hajtövektő kezdve, és a vegeket befelé formázva.
A keszülék kikapcsolása
Kapcsolja ki a keszüléket a BEKAPCSOLÖ/ KIKAPCSOLÖ gombbal. (2) Figyeljen arra, hogy ne érintse meg aVASALAPokat, mert forrók.
5. TISZTITÁS ÉS APOLÁS
- Aramutés veszelye!
Kapcsolja ki a keszüléket tiszítatas elött, és húzza ki a konnektorból
- Égési sérulés veszelye! Nagyon fontos, hogy hagyja a készüléket teljesen kihúnlni.
Tiszítás elótt csatlakoztassa le a készüléket az elektromos halózatból! - Ne merítse a keszüléket vizbe.
Védje készülékét! Ne hasznaljon éles vagy dörzshatásu tiszítószereket!
Keszulekét egy enyhén nedves ruhával törölje át, majd szárítsa meg egy puha száraz kendővel.
Ha a vasalolapok bepiszkolódnak, használjon pár csepp folyékony tiszṭitószert, hogy letisztītsa. Ellenőrizze, hogy minded tiszṭitószer maradékot eltávolított a vasalolapokró!
Környezetvédem
- Az anyagok különválasztása és artilmatlanitasa segiti azok ujrahasznosításat.
A készülék ártalmatlanitása
Ez a szimbólum a terméken,
a használati utasításon és a
csomagoláson azt jelzi, hogy
hasznos élettartamának végén ezt
a terméket nem lehet a háztartásí
hulladékok kóze tenni. Az elektronikai vagy
elettromos készülékek uyrahasnositásat
szolgálo gyüjtocentrumba kell elszàllitani.
Az anyagokat osztályozásuknak
megfeleloen kell uyrahasnositani.
A hasznalt készülék megfelelo
ártilmatlanitásával, az anyagok
újrahasnositásával, és az egyeb
újrahasnositásí formákal hozzájárul
környezetunk védelméhez.
A helyi hatóságoktól kérjen informáciot
a helyi uyrahasnosító pontokkal
kapcsolatban.
6. ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLEKEK MARADVÁNYAINAK MEGFELELO KEZELÉSÉRE VONATKOZÖ INFORMÁCIO
A hasznos élettartamának
végère érkezzett keszüléket
nem szabad a lakossagi
hulladékkal együtt kezelni.
A leselejtezzett termék az
önkormányzatok által kijelölt
szelektiv hulladékyüjtókben
vagy az elhasznalódott keszülékek
visszavételét vegzō kereskedöknél adhátle. Az elektramos háztartási keszülékek
szelektiv gyüjtese lehtöve teszi a nem megfeleloen vegzett hulladékkezelésból adódo, a kornyezetet és az egészséget veszelyeztető negatív hatáskomegelözesét és a keszülk alkotörészeinek
újrahasznositásat, melynek réven jalentós energia- és erőforrás- megtakarítás érhetőel.
A szelektiv hulladékyüjtés kötelességének hangsúlyozása érdekében a terméken egy jelzes szerepel figyelmeztétéknt, hogy ne használják a hagyományos konténereket ártalmatanitásukhoz.
További informácioér vegye fel a kapcsolatot a helyi hatósággal vagy a bolttal, ahol a terméket vásárolta.
CZ
1. VLASTNOSTI
Zásobeni/spotreba elektriny:
100 - 240V - 20 - 25W / 50 - 60Hz
Teplot max: 160^ - 180^
