EXABOX - Helyiséghőmérséklet szabályzó SAUNIER DUVAL - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EXABOX SAUNIER DUVAL

A lthatô billentyëk és a jelzôtébla jelzôlémpäi.

3. a méküdésmôdok kivélasztésa

4. hosszi tévolét (nyaralés).

Az Exaboxot az Ôn kényelméért és az energiagazdasä- gossägäért terveztük. Az Exabox lehetôvé teszi, hogy fétését härom hômérsékletszint sze- rint programozza vagy älltsa be. - komfort hômérséklt : ez az a hômérsékiet, amelyre akkor vägyik, amikor a lakäsäban tartézkodik. - gazdasägos hômérsékiet : ez az a hômérsékiet, amelyre vagy az éjszaka folyamän, vagy akkor van szüksége, amikor rôvidebb ideig nem tartézkodik lakésäban, - a fagymentes hémérsékiet : ez az a minimälis hômérséklet, amelyet a készülék az On hosszabb ideig tôrténé tävollte alatt biztosi. Megévja lakésät a fagy veszélyeitél. A härom elôre betéplält program és a szabad programozés lehetôvé teszik, hogy On nap, mint nap életkôrülményeihez alkalmazhassa fétését Az On kônnyen karbantarthaté Exabox készülékét kôzvetlenül az Ôn Saunier Duval kazänja téplélja 9419.560.00/03.01

sg 10 1 12 ULO= 203 3 L Ad] œuU 4

5. az éppen érvényes 10. komfort hômérséklet

hômérsékietet jeiz8 indikétor 11. a hét napjâtjelzô indikätor (gazdasägos). 12. a fêtés beindulésät jelzô

6. a gazdasägos idôszakok indkétor

âttekintése 13. a Kômyez6 hômérsékiet kirésa

7. gazdasägos hômérsékiet 14. az aktuëlis idô kiräsa

8. az éppen érvényes hômérsékiet

9. a komfort idészakok ättekintése

A fed6 alatt talélhaté gombok.

15. a hét napjainak a kivlasztésa 18. a gazdasägos hômérséklet

16. a PI-16l Pé:ig erjedô 19. érvényesités

programok kiélasztésa. 20. az Graszémlälé beéllitésa.

17. a komfort hémérséklet 21. «reset » billentyë.

2. À programozhaté kôrnyezethéérzékelé felszerelése …

Az Exabox készüléket kôrülbelül mésfél mêter magassägban, egy belsé falra és egy a napfénytôl és minden egyéb hôt kisugärzé Készüléktôl védett helyre, ügy, mint a televizié, a lémpäk, a huzat, tb. kell felszerelni. Nyissa fel a fedelét és csavarozza ki a csavart. Végezze el a készülék konfiguräciôjät. Helyezze a kapesolôt a « Battery ON » -ra, hogy a védôelem mékôdésbe lépjen. Prog N_ Baïery ON mEnl Prog S Battery OFF Fôldrajzi helyzetétôl függéen vlassza ki az elôre betéplält fêtésväl- tozatot: Északi vâltozat vagy Déli vältozat (lésd a Programozés 6. fejezetében). Akassza fel a készüléket, majd kattintsa fel a programozhaté kôryezethéérzékelôt.

3. À kazän és az Exabox csatlakozäsa

A kazän és az Exabox csatlakozäsa Az Ün Exabox készüléke kôzvetien csatiakozäsban mékôdik az On Saunier Duval kazänjäval. Mikor a kazän ki van kapcsolva vagy .nyäri" poziciéra van âlitva, az On Exabox készüléke is Kikapcsol és csak a Kômyezô hômérsékletet jeli.Teljes programozäsa a memôriäban van, Az On Exabox készüléke automatikusan mékôdni kezd, mikor a kazänt , fétés” poziciôra éllhja. Az elsô üzembe helyezés alkalmäval, még mielôtt a készülék progra- mozäsähoz hozzäkezdene, kérjük, hogy csukja le a készülék fedelét és nyomjon ré a reset” @ gombra egy tolhegy segitségével. Technikai jellemzôk. - a komfort hômérséklet szabälyozési szakasza +561 +30°C-ig - a csôkkentett hômérséklet szabâlyozsi szakasza : _ +54ôl +30°Cig - a nyaralési hômérséklet szabälyozési szakasza: +546 +30°C-ig - a Kômyez6 hômérséklet szabälyozési szakasza : … 0°C-6l +40°C-i - a statikus differencil <03C - téplélés : azon a csatlakozäson keresztül, amely Gsszekôti az Exaboxol a kazännal - feltételezett mékôdési idôtartam Bév. - mékôdési hômérsékle! 10-61 +50°C-ig - raktérozsi hômérséklet -20*C-161 +65°C-ig - nedvességmérés 90% max 25*C-on - védelmi fokozat : 1P30. - szigetelési osztälyozés: 1

4. Az 6ra beällitäsa

Az 6ra beällitésa. Ez a legelsô üzembehelyezés és most nyomott rà a ,reset' gombra. A .12:00"felrat és a mutaté az 1 nap alatt (nétfé) vilognak.

1. Âllitsa be az érât a vagy N billentyék segitségével (ha

hosszan nyom r4 a billentyère, akkor gyorsabban peregnek a sz4- mok)

2. Ezutän lisa be az aktuëlis napot,sok egymésutäninyoméssal a

billentyère, egy mutaté log megjelenni a kapcsolôdô napokhoz (1 = hétié, 2=kedd, stb..)

3. Érvényesitse az OK billentyëvel. [ox]

4. Ha meg szeretné vältoztani az ôrét vagy a napot :

nyomjon ré a MODE billentyère mindaddig, mig megjelenik egy mutatô az ra à rajza alatt és akkor hozzäkezdhet az itt leirt 1, 2 és 3 pontok üjbôli végrehajtsähoz.

5. Az elôre beällitott hémérséklet beällitäsa

A komfort hémérséklet beällitäsa. sente (E) " À addig, amig el nem éri a kivänt hômérsékletet. Nyissa fel a fedélt és nyomjon a Aztän nyomjon az hogy azt érvényesitse. A Gazdasägos hômérséklet beällitäsa. Nyomjon a vmenene (Je \ ne, addig, amig el nem éri a kivänt hômérsékletet. Aztän nyomjon az hogy azt érvényesitse. NB. À hémérsékletet 0,5°C-ként lehet âllitani 5°c-t6l 30°C-ig.

Négy program äll rendelkezésére, hogy egész hetét beprogramozhassa A P1, P2, P3 programok elôre betäpléltak és nem médosithatéak. AP4 egy szabad program, és ennek segitségével készitheti el a hét minden napjänak programozésät személyes igényeinek megfeleléen. Az elôre betéplâlt programok : a P'1, a P2 és a P3 két véltozatban léteznek ÉSZAK. P1 : Komfort hômérséklet 6h - 23h-ig. Gazdasägos hômérséklet 23h - 6h-ig. ANNEE

DI2IA STEP QNRNUNMVMNHAZAA

P2 : Komfort hômérséket 6 - 8h30-ig és 16h30 - 23h00-ig Gazdasägos hômérséklet 8h30 - 16h30-ig és 23h00 - GhO0-ig presses Us DUO 12 18 141$ 16 17 18 19 20 21 22 29 4 P3= Komfort hômérséklet 6h - 8h30-ig, 11h30 - 13h30-ig és 16h30 - 23h00-g, Gazdasägos hômérséklet 8h30 - 11h30-ig, 13h30 - 16h30-ig és 23h00 - 6h00-ig COPERLEECON S12348 678 910212 1 18 16 17 18 19 20 21 22 2 M P4 = Szabad program, amely lehetôvé teszi, hogy a hét minden napjära hârom periédus komfort hômérsékletet és hârom periôdus gazdasé- gos hômérsékletet programozzon be.

RRRE TE P2: Komfort hômérséklet 7h00 - 9h00 és 18h00 - 23h00-ig, Gazdasägos hômérséklel 9h00 - 18h00 és 23h00 - 7h00-ig.

cnpeeniilrnennnennnihit CHUTES P3: Komiort hémérséklet 7h00 - 9h00-ig, 13h00 - 15h00-ig és 18h00 - 23h00-k Gazdasägos hômérséklet 9h00 - 13h00-ig, 15h00 - 18h00-ig és 23h00 - 7h00-ig

2348678 9 ON 2 19 14 1S 16 17 10 19 20 21 22 2 24 P4: Szabad program. Il Fontos tudni: Ha az elôre betéplélt Észak véltozatot Dél véltozatra akarja cseréini vagy forditva, le kellszerelnie a készüléket az lényrôl © és 27 Észak/Dél minikapcsolôt kell hasznälnia. Hetének beprogramozäsa az elôre betéplält programok : a Pi, a P2 vagy a P3 alapjän. sonia [FE] hogy a programozé médot megindithassa.

addig, amfg a mutaté meg nem jelenik az alatt a nap alatt amelyiket pro- gramozni kivänja. a Ayemjona addig, amfg meg nem jelenik az a program amelyet az adott napra kivän alkalmazni. a omjon ar] hogy érvényesitse. A Kôvetkezô nap programozésänak javaslata automatikusan kävetkezik.

Programozza be sajât szükségleteinek megfeleléen. CEZ a P4 program a hét minden napjéra mas lehet. 1.ipomin [ES] hogy a programozé médot beindithassa. 2.\emjona addig, amig a mutaté meg nem jelenik az alatt a nap alatt amelyet programozni kivän Nemo a addig, ameddig a P4 program meg ne jelenik. Aijeizôlap 0h00" -ât mutat és az elsô hômérô a ,24h” Kiréson vilog Az aisé kurzor Oh00 - Oh30-ig villog. Nyomjon a U) hogy elérie a csôkkentett hômérsékletet. vagy Nyomjon a (L) hogy elérje a komfort hômérsékletet Példäul, ha komfort hémérsékletet kivän 7h30 - 9h30-ig aztän 19h00 - 23h00-ig momona[B] Tôbbszôr egymés utän amig el nem ér a ,7h30° -as kilrést. noms CE] Tôbbszôr egymés utén amig el nem ér a ,9h30"-as kirést. yeniona( Tôbbszôr egymäs utän amig el nem éri a .19h00"-âs kiräst. Nyomjon a () Tôbbszôr egymés utän amig el nem ér a ,23h00"-és kirést Az egész programozés érvényesitéséért : Nyomjon a DOTE EL CEE CN ee 0 QG

DST SON 2 M 18 16 17 18 19 20 21 22 29 2

Ezzel beprogramozta a komfort hômérsékletet 7h30 - 9h30-ig és 19h00 - 23h00-g

8. À programok leolvasäsa

Az auto’ médbôl kindulva

vélassza ki a napot 1 és 7 käzôtt és ellenôrizze a programot a 24h szel- vényén, a kijelz6 aljän.

hogy a készülék ismét automata médban legyen. Az automata méd, auto”. (auto Automata médban az Ün Exaboxa az On életritmuséhoz alkal- mazkodik és végrahaita azokat a programoket, amelyeket On välasztott ki. Ha automata médra kivnja éllitani készülékét nyomjon a MODE" billen- tyêre addig, amig a mutatô meg nem jelenik a “auto* kiräs alatt.

9. À program idészakos megvältoztatäsa.

Ez a funkcié nagyon praktkus automala médban, mert lehetôvé teszi Onnek, hogy étmenetileg megvältoztathassa a szobahômérsékietet. - Ha nôvelni akarja a hémérsékletet, akkor nyomjon a | + | {tébbszër is, ha szükséges) - Ha csôkkenteni akarja a hômérsékletet, akkor nyomjon a {tôbbszür is, ha szükséges) Az éppen aktuälis hômérséklet (komfort vagy gazdasägos) | [ASE Kielzôfe vilogni kezd » CD Ez a médositäs addig marad érvényben, ameddig djbôl 4 meg nem vältoztatja a beprogramozott hémérsékletet. 3 (©) Ha vissza akar térni az eredeti programhoz, és helyezze vissza a mutatôt az "auto" kiiräs al. Amikor az aktuälis hômérséklet (komfort vagy gazdasägos) kijelzôje abbahagyja a villogést, akkor befejez6dik az étmenet vältoztatés is.

10. À hémérséklet ällandé vältoztatäsa

11. À mékôdést jelzé 6râk szamläläsa

Azérl, hogy llandé hômérsékletet (5°C és 30°C kôzôtt ällithatét) tarthasson fenn a lakéséban anélkül, hogy bâr- mien programozäshoz keljen folyamodnia,

hogy a mutatôt a Manu” alé helyezhesse. "a \] ielre hogy beâllthassa a kivänt hômérsékletet.

Ha ki akar lépni a MANU môdbôl, akkor nyomjon a és älltsa vissza a mutatôt sauto"-ra. A mëékôdést jelzé 6râk szämläläsa. Ezälal megtudhalja a kazänja utolsé nullra élltésétél eltelt mékôdésének idôtartamät. Nyomjon a megtudhatja az utolsé nulléra ällitéstél eltelt 7 mékôdést jelz érék szämät. == Nyomjon a 5 mäsodpercig, hogy a szämlélôt üjra nullra li thassa

12. Hosszantarté tâvollét, nyaraläs esetén

hasznälandé méd. Hosszantarté tâvollét, nyaraläs esetén hasznälandé méd. Ez a môd megvédi lakésät az eselleges fagyoktôl ügy, hogy egy minimälis szabälyozhaté hémérsékletet tart fenn a lakäséban tvolléte alatt (1-11 99 napig) Beprogramozhatja tévollétének idôtartamät ügy, hogy lakäsa hômérsékletét felemelje hazatérése idépontjra

hogy beâllthassa tévollétének idejét napokban szämolva (1-t6l 99 napig). A folyamatban lévô nap az elsônek szämit

hogy beälitsa a tâvollétében kivänt hôGmérsékietet.

Maradjon ebben a médban, Amikor térôlni akarja a ,nyaraläsi programot" és visszatémi az automala môdra, nÿomjon a