EXABOX - Termostat pokojowy SAUNIER DUVAL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Programowalny termostat pokojowy
Marka	Saunier Duval
Model	EXABOX (Exabox 7J)
Zasilanie	Przez połączenie z kotłem Saunier Duval + bateria zapasowa (8 lat rezerwy)
Zakres regulacji temperatury komfortowej	+5 °C do +30 °C
Zakres regulacji temperatury ekonomicznej	+5 °C do +30 °C
Zakres regulacji temperatury wakacyjnej (przeciwzamrożeniowej)	+5 °C do +30 °C
Zakres wyświetlania temperatury otoczenia	0 °C do +40 °C
Różnica statyczna	< 0,3 °C
Temperatura pracy	-10 °C do +50 °C
Temperatura przechowywania	-20 °C do +65 °C
Maksymalna wilgotność	90 % w 25 °C
Stopień ochrony	IP30
Klasa izolacji	II
Programy predefiniowane	P1, P2, P3 (warianty północny i południowy) + P4 dowolny
Liczba okresów dziennie (P4)	Do 3 okresów komfortowych + 3 okresów ekonomicznych
Tryb wakacyjny	Programowalny od 1 do 99 dni z regulowaną temperaturą
Licznik godzin	Wyświetlanie i zerowanie godzin pracy kotła
Wymiary (szacunkowe)	Około 120 x 80 x 30 mm
Waga (szacunkowa)	Około 150 g
Konserwacja	Czyścić miękką, suchą szmatką; nie stosować środków chemicznych
Instalacja	Na ścianie wewnętrznej, 1,50 m nad podłogą, z dala od źródeł ciepła
Funkcje bezpieczeństwa	Wbudowana ochrona przeciwzamrożeniowa, zapewniona minimalna temperatura

Często zadawane pytania - EXABOX SAUNIER DUVAL

Jak ustawić godzinę i dzień w Exabox?

Po resecie (naciśnięcie Reset), godzina i dzień migają. Użyj przycisków + i - aby ustawić godzinę (długie naciśnięcie przyspiesza), a przycisku DAYS 1-7, aby wybrać dzień (1 = poniedziałek). Potwierdź OK.

Jak zmienić temperatury komfortową i ekonomiczną?

Otwórz pokrywę. Aby ustawić temperaturę komfortową, naciśnij przycisk 17 (termometr komfortowy), a następnie reguluj za pomocą + lub - (od 5 do 30°C co 0,5°C). Potwierdź OK. To samo zrób dla temperatury ekonomicznej przyciskiem 15 (termometr ekonomiczny).

Jakie są dostępne programy predefiniowane?

Exabox oferuje 3 stałe programy (P1, P2, P3) w dwóch wariantach: północnym i południowym. P1: komfort ciągły od 6:00 do 23:00 (północ) lub 7:00 do 23:00 (południe). P2: komfort rano i wieczorem. P3: komfort w trzech okresach. Program P4 jest dowolny i konfigurowalny.

Jak zaprogramować dowolny program P4?

W trybie programowania (przycisk PROG P1-P4) wybierz dzień za pomocą DAYS 1-7, a następnie wybierz P4. Ekran pokaże 0:00. Użyj + lub -, aby ustawić godziny zmiany temperatury: naciśnij + dla komfortu, - dla ekonomicznej. Potwierdź każdy etap. Na koniec naciśnij i przytrzymaj OK, aby zapisać.

Jak korzystać z trybu wakacyjnego (długa nieobecność)?

Naciskaj przycisk MODE, aż pojawi się symbol 'wakacje'. Ustaw czas trwania (1-99 dni) za pomocą +/- i potwierdź OK. Następnie ustaw żądaną temperaturę podczas nieobecności (przeciwzamrożeniową) i potwierdź. Urządzenie automatycznie powróci do trybu programowanego po zakończeniu okresu.

Jak zresetować Exabox?

Otwórz pokrywę i za pomocą końcówki długopisu naciśnij przycisk Reset (znajdujący się obok przycisków). Ekran pokaże 12:00, a dzień zacznie migać. Następnie będziesz musiał ponownie skonfigurować godzinę, dzień i temperatury.

Co zrobić, gdy ekran pozostaje wyłączony?

Sprawdź, czy kocioł jest włączony w trybie ogrzewania (Exabox jest zasilany z kotła). Jeśli kocioł jest w trybie letnim lub wyłączony, ekran wyświetla tylko temperaturę otoczenia. Upewnij się również, że przełącznik Battery ON jest w pozycji ON, aby aktywować baterię zapasową.

Jak sprawdzić liczbę godzin pracy kotła?

Naciśnij przycisk 20 (licznik godzin) pod pokrywą. Ekran pokaże liczbę godzin od ostatniego zerowania. Aby zresetować, przytrzymaj ten sam przycisk przez 5 sekund.

Jak przełączyć w tryb ręczny (stała temperatura)?

Naciskaj MODE, aż wskaźnik znajdzie się pod Manu. Użyj + lub -, aby ustawić żądaną temperaturę (od 5 do 30 °C). Aby wrócić do trybu automatycznego, ponownie naciśnij MODE i umieść wskaźnik pod Auto.

Jak tymczasowo zmienić temperaturę w trybie automatycznym?

W trybie automatycznym (Auto) użyj przycisków + (aby zwiększyć) lub - (aby zmniejszyć), aby zmienić temperaturę. Wskaźnik poziomu (komfort/ekonomiczny) miga. Zmiana pozostaje aktywna do następnej zaplanowanej zmiany programu. Aby anulować, naciśnij MODE i umieść wskaźnik z powrotem pod Auto.

INSTRUKCJA OBSŁUGI EXABOX SAUNIER DUVAL

1. Opis programowanego termostatu pokojowego

Termostat Exabox został opracowany w celu stworzenia warunków pozwalających na uzyskanie komfortu ogrzewania oraz oszczędności energii.

Pozwala on zaprogramować i nastawiać ogrzewanie według 3 poziomów temperatury

• temperatura « komfort »: jest to temperatura, którą życzymy sobie mieć w naszych pomieszczeniach podczas godzin naszej obecności.
• temperatura « ekonomiczna » : jest to temperatura, którą życzymy sobie mieć w naszych pomieszczeniach podczas naszych krótkotrwałych nieobecności lub w godzinach nocnych.
• temperatura zapobiegająca zamarzaniu : jest to temperatura minimalna, która powinna być utrzymywana w pomieszczeniu podczas naszych dłuższych nieobecności. Chroni ona nasze mieszkanie przed skutkami mrozu.

Te 3 programy wstźpnie nastawiane, oraz jeden program wolny, umożliwia nam dostosowanie naszego ogrzewania pomieszczeń, na każdy dzień tygodnia osobno, do naszych indywidualnych życzeń.

Bardzo łatwe w obsłudze, urządzenie Exabox zasilane jest bezpośrednio z kotła Saunier Duval.

Przyciski widoczne oraz wskaźniki świetlne wyświetlacza

1. Przycisk « – » do nastawiania parametrów ogrzewania.

2. Przycisk « + » do nastawiania parametrów ogrzewania.

3. Wybór rodzaju pracy.

4. Dłuższa nieobecność (wakacje).

1. Przycisk « - » do nastawiania parametrów ogrzewania.
2. Przycisk « + » do nastawiania parametrów ogrzewania.
3. Wybór rodzaju pracy.
4. Dłuższa nieobecność (wakacje).
5. Wskaźnik temperatury aktualnej (temperatura « ekonomiczna »).
6. Wyświetlenie czasokresów ogrze- wania w trybie « ekonomicznym ».

7. Temperatura « ekonomiczna ».

8. Wskaźnik temperatury aktualnej (« komfort »).

9. Wyświetlenie czasokresów ogrzewania «'komfort'».
10. Temperatura ogrzewania « komfort ».
11. Wskaźnik dnia tygodnia.
12. Wskaźnik włączenia/ wyłączenia ogrzewania.
13. Wyświetlenie temperatury pokojowej.
14. Wyświetlenie godziny aktualnej.

Przyciski pod pokrywą.

1. Wybór dni tygodnia (1= Poniedziałek).
2. Wybór programu P1 do P4.
3. Nastawianie temperatury ogrzewania w trybie « komfort ».

4. Nastawianie temperatury « ekonomicznej ».

5. Akceptacja.

6. Nastawianie licznika godzinowego.
7. Przycisk reset (stanu początkowego).

2. Zamontowanie programowanego termostatu pokojowego.

Termostat Exabox winien być instalowany w odległości około 1,50 m od podłogi, na ścianie wewnątrznej, w miejscu chronionym przed działaniem promieniowania słonecznego oraz wszelkiego innego źródła wydzielania ciepła, takiego jak : telewizor, lampa, przewiew powietrza, itp...

Otworzyć pokrywź oraz odkrźcić śrubż.

Zamocować płytkź na ścianie.

Podłączyć urządzenie według schematu przedstawionego poniżej.

Nastawić przełącznik w pozycji « Battery ON » aby włączyć bateriż zabezpieczającą zaprogramowane parametry.

W zależności od położenia geograficznego, wybrać programy ogrzewania wstępnie nastawiane dla wariantu Północ względnie dla wariantu Południe (patrz rozdział 6. Programowanie).

Termostat zawiesić i zamocować spinaczem.

Założyć z powrotem śrubź i zamknąć pokrywź.

3. Połączenie kocioł - Exabox

Połączenie kocioł - Exabox

Termostat Exabox funkcjonuje w bezpośrednim połączeniu z kotłem Saunier Duval. Gdy kocioł jest zgaszony lub w pozycji "lato", termostat Exabox jest również zgaszony i podaje tylko aktualną temperaturż pokojową. Całe zaprogramowanie jest wprowadzone do pamięci.

Termostat Exabox uruchomi siż automatycznie w momencie, gdy kocioł zostanie nastawiony w pozycji "ogrzewanie".

Przy pierwszym uruchomieniu, przed rozpoczęciem zaprogramowania urządzenia, należy odchylić pokrywź i nacisnąć przycisk reset 📄 przy pomocy końcówki długopisu.

• zakres regulacji temperatury ogrzewania « komfort » : od +5 do +30°C.
• zakres regulacji temperatury obniżanej : od +5 do +30°C.
• zakres regulacji temperatury okresu 'wakacje': od +5 do +30°C.
• zakres wyświetlania temperatury pokojowej : od 0°C do +40°C.
• czułość statyczna <0.3°C.
• zasilanie : poprzez połączenie łączące termostat exabox z kotłem.
• rezerwa ruchowe : 8 lat .
• temperatura funkcjonowania urządzenia : od -10 do +50°C.
• temperatura przechowywania : od -20°C do +65°C.
• wilgotność powietrza : 90% maks w temp. 25°C
• rodzaj zabezpieczenia : IP30.
• klasa izolacji II.

4. Nastawienie zegara

Nastawienie zegara

Jest to pierwsza czynność nastawiania, po naciśniżciu przycisku reset. Wskazania 12:00 oraz wskaźnik pod wyświetleniem dnia 1 (poniedziałek) pulsują.

1. Nastawić godzinź przyciskami lub dłuższe naciskanie przycisku przyspiesza przesuwanie godziny).
2. Nastawić aktualny dzień naciskając kolejno przycisk 1-7, wskaźnik pojawia siż pod wyświetleniem danego dnia (1 = Poniedziałek, 2 = Wtorek, itd..).
3. Zaakceptować przyciskem OK.
4. Gdy chce siż zmienić godzinź lub dzień :

naciskać przycisk

MODE

(tryb)

aż do pojawienia siż wskaźnika pod ▲ nazwą zegar i postźpować jak wyżej w punktach 1, 2 i 3.

nazwą zegar i postźpować jak

5. Zmiana temperatur wstźpnie nastawionych

oraz naciskać przycisk

lub

aż do otrzymania wskazania żądanej temperatury.

Zaakceptować przez naciśniżcie przycisku

OK

Otworzyć pokrywź

Nacisnąć przycisk

oraz naciskać przycisk

lub

aż do otrzymania wskazania żądanej temperatury.

Zaakceptować przez naciśniżcie przycisku

OK

UWAGA : Temperatura jest nastawiana w zakresie od 5 do 30°C skokami co 0.5°C.

6. Programwanie

Aby zaprogramować ogrzewanie na tydzień, 4 programy stoją do dyspozycji:

P1, P2, P3 króre są wstźpnie nastawione i niezmienne.

P4 który jest programem wolnym, pozwala on stworzyć program według własnego, osobistego wyboru i różny dla każdego dnia tygodnia.

Programy wstźpnie nastawione P1, P2 et P3 istnieją w 2 wariantach :

PÓŁNOC

P1 : Temperatura « komfort » od godz. 6:00 do 23:00. Temperatura « ekonomiczna » od 23:00 do 6:00.

P2 : Temperatura « komfort » od godz 6:00 do 8:30 oraz od 16:30 do 23:00.

Temperatura « ekonomiczna » od godz 8:30 do 16:30 oraz od 23:00 do 6:00.

P3 : Temperatura « komfort » od 6:00 do 8:30, od 11:30 do 13:30 oraz od 16:30 do 23:00.

Temperatura « ekonomiczna » od 8:30 do 11:30, od 13:30 do 16:30 i od 23:00 do 6:00.

P4 : Program wolny pozwala stworzyć 3 czasokresy ogrzewania w temperaturze « komfort » oraz 3 czasokresy w temperaturze « ekonomicznej » i to dla każdego dnia tygodnia.

POŁUDNIE

P1 : Temperatura « komfort » od godz 7:00 do 23:00.

Temperatura « ekonomiczna » od godz 23:00 do 7:00.

P2 : Temperatura « komfort » od godz 7:00 do 9:00 oraz od 18:00 do 23:00.

Temperatura « ekonomiczna » od godz 9:00 do 18:00 oraz od 23:00 do 7:00.

P3 : Temperatura « komfort » od 7:00 do 9:00, od 13:00 do 15:00 oraz od 18:00 do 23:00.

Temperatura « ekonomiczna » od 9:00 do 13:00, od 15:00 do 18:00 i od 23:00 do 7:00.

P4 : Program wolny.

Ważna uwaga : Aby przerzucić programy wstźpnie nastawione z wariantu Północ na wariant Południe i na odwrót, zdemontować urządzenie ze swojej podstawy i używać mini-wyłącznika Północ / Południe.

Aby zaprogramować cały tydzień na bazie programów wstźpnie nastawionych P1, P2, P3.

1. Nacisnąć przycisk

PROG P1-P4

by przejść na tryb programowania.

1. Naciskać przycisk

DAYS 1-7

aż do pojawienia siż wskaźnika pod wyświetleniem dnia, który chce siż zaprogramować.

1. Naciskać przycisk

PROG P1-P4

aż do wyświetlenia programu, jaki chce siż zastosować dla tego dnia.

1. Zaakceptować przez naciśn przycisku

OK

Dzień następny zostanie zaproponowany automatycznie.

7. Nastawianie programu P4

Można zaprogramować samemu, stosownie do własnego życzenia użytkownika.

Ten program P4 może być różny dla każdego dnia tygodnia.

1. Nacisnąć przycisk

PROG P1-P4

by przejść na tryb programowania.

1. Naciskać przycisk

DAYS 1-7

aż do pojawienia siż wskaźnika pod wyświetleniem dnia, który chce siż zaprogramować.

1. Naciskać prrzycisk

PROG P1-P4

jaż do wyświetlenia programu P4.

Wyświetlacz podaje czas 0:00, a pierwszy termometr pulsuje na profilu 24godz.

Kursor dolny pulsuje od 0:00 do 0:30.

Nacisnąć przycisk

aby mieć temperaturź obniżoną.

wzglźdnie

Nacisnąć przycisk

aby mieć temperaturź « komfort ».

...

Na przykład, jeśli chcemy mieć temperaturz « komfort »' od godz 7:30 do 9:30 a następnie od 19:00 do 23:00 :

Nacisnąć

Kilka razy, aby otrzymać rozkład czasowy 7:30.

Nacisnąć

Kilka razy, aby otrzymać rozkład godzinowy 9:30.

Nacisnąć

Kilka razy, aby otrzymać rozkład godzinowy 19:00.

Nacisnąć

Kilka razy, aby otrzymać rozkład godzinowy 23:00.

PAby zaakceptować całe zaprogramowanie :

Nacisnąć przycisk

W ten sposób zaprogramowana została temperatura « komfort » od godz 7:30 do 9:30 a następnie od godz 19:00 do 23:00.

8. Odczyt programów

z trybu automatycznego (« auto »

wybrać dzień od 1 do 7 oraz sprawdzić program na profilu 24h w dolnej czźści wyświetlacza.

aby powrócić do trybu automatycznego.

Tryb automatyczny « auto ».

W trybie automatycznym, Auto urządzenie Exabox dostosowuje się do rytmu życia użytkownika, realizując program(y) jakie zostały przez niego wybrane.

Przejście na tryb automatyczny odbywa siż przez naciskanie przycisku MODE aż do momentu pojawienia siż wskaźnika pod wyświetleniem "auto".

9. Czasowa zmiana nadawy.

W trybie automatycznym, funkcja ta, bardzo praktyczna, pozwala zmieniać chwilowo temperaturź pokojową.

- Aby podwyższyć temperaturź,

- Aby obniżyć temperaturź,

Wskaźnik poziomu temperatury aktualnej (« komfort » lub « ekonomicznej ») zaczyna pulsować.

Zmiana ta zakończy siż przy najbliższej zmianie zaprogramowanej temperatury.

By wrócić do programu początkowego,

i przestawić wskaźnik pod wyświetlenie "auto".

Zatrzymanie pulsowania wskaźnika poziomu temperatury aktualnej (« komfort » lub « ekonomicznej ») oznacza zakończenie czasowej zmiany.

10. Trwała zmiana temperatury. 11. Obliczanie godzin funkcjonowania.

Aby utrzymać temperaturź trwałą w danym mieszkaniu (nastawialną od 5°C do 30°C) bez uwzglżdniania jakiego-kolwiek programowania :

1. Nacisnąć przycisk

MODE

by nastawić wskażnik pod wyświetleniem « Manu ».

2. Nacisnąć przycisk

lub

by nastawić żądaną temperaturź.

Aby opuścić tryb MANU,

Nacisnąć przycisk

MODE

I z powrotem umieścić wskaźnik pod wyświetleniem « auto ».

Podliczanie godzin funkcjonowania

Funkcja ta pozwala na poznanie liczby godzin pracy kotła licząc od ostatniego zerowania.

Nacisnąć przycisk

Aby poznać liczbź godzin pracy począwszy od ostatniego zerowania.

Naciskać przycisk

przez okres 5 sek aby wyzerować licznik.

12. Tryb długiej nieobecności, wakacje

Tryb długiej nieobecności, wakacje

Ten tryb chroni twoje mieszkanie przed skutkami mrozu, utrzymując nastawialną temperaturź minimum w danym mieszkaniu na czas nieobecności (od 1 do 99 dni).

Można zaprogramować czas trwania tej nieobecności, aby przewidzieć podwyższoną temperaturź w danym mieszkaniu, przy powrocie jego lokatorów.

1. Nacisnąć przycisk

2. Nacisnąć przycisk

lub

wyregulować czas trwania nieobecności, w dniach (od 1 do 99 dni). Dzień aktualny liczy siż jako 1.

1. Zaakceptować przyciskiem

1. Nacisnąć przycisk

lub

aby wyregulować poziom żądanej temperatury podczas nieobecności.

1. Zaakceptować przyciskiem

Pozostać w tym trybie.

Aby anulować program wakacji i powrócić do trybu automatycznego, naciśnąć przycisk