SPF-71E-W - Digitaalinen valokuvakehys SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

KÄYTTÖOHJE SPF-71E-W SAMSUNG

Tarkista, että kaikki osat on toimitettu pakkauksen mukana.

Käytiéopas Tekuukortti Vitajohto Verkkolaite USB-kaapel (Ei saatavila

Virtalitäntä Kytke virtajohto tähän litäntään.

Voit asentaa erikseen myytävän SD-muistikortin.

SD-muistikortipaikka Ki SD koreile)

Kytke digitaalinen kuvakehys USB-portilla

USB-iakelusuunta varustettuun tallennuslaitteeseen.

Voit Copy ja Delete a Frame Memory Photo littämällà USB-kaapelin tietokoneeseen.

Néytônsäästäjà otetaan käyttôn, jos mitään painiketta ei paineta kymmeneen minuuttiin. Näytônsäästäjà ei kuitenkaan käynnisty diaesitystilassa

Kun painat Menu-painiketta, näytôlle imestyy valittuna olevan kohdan valikko:

U { q _ o à à, 1m | e Ô o o à ————— [MENU] Enters or exits a menu.

Valikkopainike {näyttää valikon)

Käytetään valikoissa likkumiseen ja asetusten

© Selauspainikkeet temseen

Kun valitset Start Slideshow, Copy, Copy All files, Delete, Delete AI files, pikkukuvan Set as Background

Valitsee haluamasi toiminnon.

© [&1Syôtépainike (käynnistää/pysäyttäà diaesityksen)

Returns to the previous screen. (Palaa takaisin päänäyttôôn painamalla tätä painiketta kahden sekunnin ajan.)

Kun kopioit tiedostoja frame memory, tiedostojen kokoa pienennetään

siten, että ne sopivat näylôn tarkkuuteen. Kuvan mukana tallennetut [EXIF {exchangeable image file format)]-tiedot poistetaan, kun kopiointiasetuksena on “Resized” kohdassa [Settings] {Options]{Frame Memory Copy]. Jos et halua sovittaa kopiota kehykseen, voit muuttaa asetuksia kohdassa [Settings] —{Options]{Frame Memory Copy]‘Original Size”.

Käynnistää diaesityksen.

Kun diaesitys toistetaan painamalla [{rx-painiketta, viimeksi näytetyn kuvan kanssa samassa paikassa sijaitsevat kuvat näytetään diaesityksenä. Jos viimeksi näytetyn kuvan kanssa samassa paikassa Sijainneet kuvat on siirretty muuall, laïte etsii ne automaattisesti ja näyttää ne diaesityksenä.

© [#i Diaesityspainike

Stop Slideshow, Slide Show Settings, Brighiness, Rotale,

Skde Show Zoom, Aspect Ratio, Delete, Set as Background

Näytôllä voidaan näyttää vain tarkkuudeltaan alle 8000 (leveys) x 8000 {korkeus) pikseliä olevia valokuvia:

Laite tukee korkeintaan 4 000 kuvaa. Jos kuvia on yli 4 000, tätä määrää vlittäviä kuvia ei sisällytetä diaesitykseen.

05/22/2009 1:37:18 PM

Clock Date and Time, Time Format, Date Format, Clock Type Via Syytja ralkaisut

" Liitin kehykseen ulkoisen | Tarkista kehyksen ja ulkoisen laitteen väliset Settings tallennuslaitteen, mutta | litännät. Coions Language, Brightness, Auto Fit Portrait Photo, kehys ei tunnista sitä. Kytke laite tietokoneeseen ja tarkista sen toiminta.

P Frame Memory Copy Seuraavaan kuvaan sirtymiseen kuluu kauan Jos kuvan tarkkuus tai koko on suuri, saattaa Starting Mode, Screen Saver, Home Background, Kulua jonkin aikaa, ennen kuin se näkyy näytôllà. Preference Auto Picture On/Off aikaa. Update/Reset Firmware Update, Reset Settings, Product Information . : Tekniset tiedot Laiteohjelmiston päivittäminen Osat Tekniset tiedot

Valmistelut Mallin nimi SPE-TIE SPF-TIES Digital Photo Frame, laiteohjelmiston päivitystiedosto, nas LMP T inch (17 em) TFT (analoginen)

SD-kortti tai USB-muistitikku Uusimmat laiteohjelmistot. Tarkkuus 480 x 234 Päivitys uetut tisdostomuodot JPEG (progressiila CMYK JPEG -iedostoja ei ° Käy lataussivustollamme (http:/{www.samsung.com), etsi laiteohjelmisto

mallin perusteella ja lataa se. Sisäinen muisti 120 MB 168 © Lataa tuotteeseen littyvä firmware (laiteohjelmisto) ja pura se. USB Isäntä (USB 1.1)/ Laite | Isäntä (USB 2.0) / Laïte

; {USB 2.0) {USB 2.0)

© Xopioi purettu tiedosto (*.isp) SD-kortlle tai USB-muistitikull ja litä se

Digital Photo Frame. Luokitus Ulkoinen verkkolaite (12 V) © Suorita firmware update valitsemalla [Settngs]-[Update/Reset— Teho Kulutus Normaalitila : 4.8 W

{Firmware Update] Virrankatkaisutila : alle 1 W Kun pälvitys on valmis, sammuta Digital Photo Frame ja kytke se takaisin Mitat 217.5 mm x 156.5 mm x 43 mm

päälle Yieistiedot | (LXK x S) Laiteohjelmistoversion voi tarkastaa valinnalla [Settings] —[Update/Reset}— Paino 4963g

{Product Information]

Tuotteen ulkoasu saattaa vaihdella malin mukaan. Tuotteen teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoimoitusta sen toiminnan parantamiseksi

& 05/22/2009 1:37:18 PM BN68-01567G.indb 49

Tärkeät turvallisuusohjeet

VAARA : SÂHKÔISKUN VAARA. ÂLÀ AVAA.

+ ALA IRROTA LAITTEEN ETU- ALAKÀ TAKALEWYA SÂHKÔISKUJEN VALTTÂMISEKSI. LAITTEEN SISÂLLÀ El OLE SELLAISIA OSIA, JOITA KAYTTAJÀ VOISI ITSE HUOLTAA. ANNA HUOLTOTOIMET AINA KOULUTETUN HUOLTOHENKILÔSTÔN TEHTAVAKSI

+ Kotelon takana ja pohjassa olevat aukot on tarkoitettu imanvaihtoon. Jotta late

toimisi oikein ja jottei se ylikuumenisi, näità aukkoja ei saa milloinkaan tukkia tai

- AI peitä näitä aukkoja kankaalla tai millään muullakaan material

- ÀIà sijoita laitetta sängylle, sohvalle, matolle tai muulle sellaiselle pinnalle, joka saattaisi tukkia tuotteen imanvaihto-aukot

- ÀIà sijoita laitetta ahtaisiin tloihin, esimerkiksi kijahylyyn tai kaappiin, jollei paikassa ole kunnolista imanvaihtoa.

Âlà sijoita laitetta lämpôpatterin tai -vastuksen lähettyville tai päälle äläkä

sellaiseen paikkaan, jossa se alistuu suoralle auringonvaloll.

+ là aseta mitään vettà sisältäviä esineitä (esim. maljakkoa) laitteen päälle, sillà

tästä voi olla seurauksena tulipalo tai sähkôisku.

Âlà alista tätà laitetta sateelle tai säilytä sit veden lähettyvillä (esim

kylpyammeen, pesualtaan, keittiôn lavuaarin tai pesukoneen lähellä, kosteassa

Kellarissa, uima-altaan reunalla tms.)

Jos laite kastuu vahingossa, irrota se verkkovirrasta ja ota välittômästi yhteyttä

valtuutettuun jälleenmyyjään. Kytke laitteen sähkôjohto aina irti pistorasiasta

ennen laitteen puhdistamista.

Âlà ylikuormita pistorasioita tai jatkojohtoja, sillä tästä voi olla seurauksena

tulipalo tai sähkôisku.

+ Viajohdot tulee sijoittaa niün, ettà nülden päälle astuminen ei ole todennäküistä

lle tai viereen ei ole sijoitettu sellaisia esineitä, jotka voivat

. Erityistä varovaisuutta tulee noudattaa johtojen päiden ja verkkolaitteiden kanssa sekä pistorasioiden läheïsyydessä.

+ Ota laïte irti verkkovirrasta ja antennista tai kaapeliärjestelmästä ukonimalla tai jos kukaan ei ole paikalla valvomassa laitteen toimintaa tai jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan. Näin estät laitteen vaurioitumisen salamoinnin tai virtapikkien vuoksi.

+ Ennen kuin kytket virtajohdon verkkolaitteeseen, varmista, että verkkolaitteen jännite sopi käyttämääsi sähkôverkkoon.

+ Àlä koskaan aseta minkäänlaisia metalliesineitä laitteen aukkoïhin. Tämä saattaa aiheuttaa sähkôiskun vaaran.

+ Jotta voisit välttyä sähkôiskuilta, älä milloinkaan kosketa tämän laitteen sisäosia. Laitteen saa avata vain valtuutettu huoltohenkilé.

+ Aseta virtajohto aina tivisti paikoilleen. Kun irrotat virtajohdon, muista vetää pistokkeesta, ei johdosta. Âlà kosketa virtajohtoa märillà käsillä.

+ Jos laite ei toimi oikein - ja erityisesti, jos siitä kuuluu outoa ääntä tai se erittäà omituista hajua: - Hrrota laite välttômästi verkkovirrasta ja ota yhteytä valtuutettuun

+ Ota yhteyttä valtuutettuun huoltolikkeeseen, jos aiot asentaa laitteen hyvin pôlyiseen paikkaan, erittäin kuumaan, kylmään tai kosteaan paikkaan, sellaiseen paikkaan, jossa Käyletään kemikaaleja tai jossa laitetta käytetään 24 tuntia vuorokaudessa (esim. lentokenttà tai rautatieasema). Jos et toimi näin, laite saattaa vaurioitua vakavasti

rä maadoitus voi aiheuttaa sähkôïskun tai vaurioittaa laitetta. (Vain luokan 1 laite.)

Koska laite kytketään irti verkkovirrasta vetämällä pistoke pois pistorasiasta,

pistorasian tulee olla helposti käytettävissä.

+ Àlà anna lasten leikkiä tällà laitteella.

Säilytä lisävarusteita (esim. akku) turvallisessa paikassa poissa lasten ulottuvilta.

+ Àlà asenna laitetta epävakaalle alustalle, esim. heiluvalle hylylle, kaltevalle

lattialle tai târisevään paikkaan.

Âlä pudota laitetta tai altista sitä iskuille. Jos laite vaurioituu, irrota virtajohto ja

ota yhteyttä huoltoliikkeeseen.

+ Irrota pistoke pistorasiasta ja pyyhi tuote pehmeällä ja kuivalla liinalla. Alà Käytä mitään kemikaaleja, esim. vahaa, bentseeniä, alkoholia, ohenteita, hyônteismyrkkyjà, imanraïkastimia, voiteluaineita tai puhdistusaineita. Nämä voivat vaurioittaa laitteen pintaa tai sen pintapainatuksia.

+ Laïtetta ei saa altistaa nesteille tai roiskeille.

+ VAARA: VALTÀ TULIPALON VAARA PITAMALLÀ TÂMAÀ LAITE AINA KAUKANA KYNTTILOISTÀ JA AVOTULESTA.