SPF-71E-W - Moldura digital para fotos SAMSUNG - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Porta-retratos digital
Marca	Samsung
Modelo	SPF-71E-W
Tela	7 polegadas (17 cm) TFT analógico
Resolução da tela	480 x 234 pixels
Formatos de imagem suportados	JPEG (exceto Progressive JPEG e CMYK JPEG)
Memória interna	120 MB
Portas USB	1 x USB host (1.1), 1 x USB dispositivo (2.0)
Leitor de cartão	Cartão de memória flash (slot dedicado)
Alimentação	Adaptador de alimentação externo 12 V
Consumo elétrico (normal)	4,8 W
Consumo elétrico (espera)	Menos de 1 W
Dimensões (L x P x A)	217,5 x 156,5 x 43 mm
Peso	496,3 g
Funções principais	Apresentação de slides, relógio, configurações, cópia/exclusão de fotos, atualização de firmware
Manutenção e limpeza	Desconectar antes da limpeza; usar um pano macio e seco; não usar produtos químicos
Segurança	Ventilação necessária; evitar umidade e fontes de calor; não abrir o gabinete
Peças de reposição e reparabilidade	Nenhuma peça reparável pelo usuário; contatar um centro autorizado
Informações gerais	Certificação VCCI Classe B; design pode variar

Perguntas frequentes - SPF-71E-W SAMSUNG

Como ligar e desligar o porta-retratos?

Pressione o botão [⏻] Ligar/Desligar localizado na parte traseira para ligar ou desligar o aparelho.

Como inserir um cartão de memória?

Insira um cartão de memória flash compatível no slot traseiro (marcação 9). Certifique-se de que está orientado corretamente.

Como exibir fotos em apresentação de slides?

Pressione o botão [⇨] Apresentação de slides para iniciar uma apresentação das fotos armazenadas na pasta da última foto visualizada.

Como copiar fotos de um computador?

Conecte o porta-retratos a um PC através da porta USB upstream (marcação 11). O porta-retratos aparece como um disco removível; copie ou exclua fotos diretamente do computador.

O que fazer se uma foto não aparecer?

Verifique se o formato é JPEG (não Progressive ou CMYK) e se a resolução não excede 8000x8000 pixels. Arquivos muito grandes podem atrasar a exibição.

Como ajustar a data e a hora?

Pressione [MENU], selecione Relógio, em seguida ajuste a data, hora, formato e tipo de relógio usando os botões de navegação e [⊕] para confirmar.

Como atualizar o firmware?

Baixe o arquivo *.isp no site da Samsung, copie para um cartão SD ou pen drive, insira no porta-retratos, depois vá em Configurações > Atualizar/Reiniciar > Atualizar firmware. Reinicie após a atualização.

Meu aparelho não reconhece meu pen drive, por quê?

Verifique se o pen drive está corretamente conectado à porta USB host (marcação 10) e se funciona em um computador. O porta-retratos pode não suportar todos os formatos de armazenamento.

Como limpar a tela?

Desconecte primeiro a alimentação. Use um pano macio e seco para limpar suavemente a tela e o gabinete. Nunca use produtos químicos ou líquidos.

O que fazer se a tela ficar preta?

Certifique-se de que o adaptador de alimentação está conectado e que a tomada funciona. Se o problema persistir, tente reiniciar o aparelho desconectando e reconectando. Contate um centro autorizado se necessário.

MANUAL DE UTILIZADOR SPF-71E-W SAMSUNG

Verifique se a embalagem fornecida contém todos os componentes.

Manual do utilizador

Cartão de garantia (Não disponível em todos os locais)

Cabo de alimentação

Posterior / Ligações

1	[MENU] Botão Menu	Enters or exits a menu.(acede ao menu)
2	Botões de navegação	Moves around the items and adjusts a value.
3	[⊕] Botão Enter	Selects a function you want to use.(reproduz/pára durante a apresentação de diapositivos)
4	[⊖] Botão Voltar	Volta ao ecrã anterior.(Mantenha este botão pressionado (2) segundos para voltar ao Ecrã principal.)
5	[⇨] BotãoApresentação de diapositivos	Inicia uma apresentação de diapositivos.Quando uma apresentação de diapositivos é reproduzida carregando no botão [⇨], as fotografias na localização da última fotografia reproduzida são reproduzidas. Se as fotografias na localização da última fotografia reproduzida tiverem sido removidas, estas são pesquisadas automaticamente e reproduzidas numa apresentação de diapositivos.

6	Dispositivo de bloqueio Kensington
7	Tomada	A tomada eléctrica pode ser utilizada através de um cabo de alimentação.
8	[IMAGE] Botão Ligar/desligar
9	Ranhura para cartão de memória SD	Permite-lhe inserir um cartão de memória SD.(apenas cartão SD)
10	USB Downstream	Ligue o Digital Photo Frame a um dispositivo de armazenamento que suporte USB.
11	USB Upstream	Pode Copiar e Apagar uma Fotografia de Memória Frame ligando o cabo USB a um PC.

Se nenhum botão for pressionado num espaço de 10 minutos, a protecção de ecrã inicia a protecção ao monitor. No entanto, a protecção de ecrã não é iniciada no Modo apresent. diapos.

Utilizar

Se carregar no botão Menu, o menu do item seleccionado aparece no ecrã.

Fotografias

Quando selecciona uma pasta	Abrir, Copiar, Apagar
Quando seleccionar uma miniatura.	Iniciar apres. Slides, Copiar, Copiar tds. ficheiros, Apagar, Elim. todos os fic., Definir como fundo

Se algum ficheiro for copiado para a Mem. de quadro, o tamanho do ficheiro é reduzido de forma a corresponder à resolução ideal do tamanho do painel. Note que a informação [EXIF (exchangeable image file format)] é removida quando a opção de cópia é definida como “Redimensionado” nas [Definições]→[Opções]→[Cópia de Memória Frame]. Se não quiser a opção de cópia redimensionada, as definições podem ser alteradas da seguinte forma [Definições]→[Opções]→[Cópia de Memória Frame]→“Tamanho Original”.
Menu de apresentação de diapositivos
Parar apres. slides, Ajustes apres. slid., Brilho, Rodar, Zoom, Rácio tamanho, Apagar, Definir como fundo
Apenas fotografias com resoluções inferiores a 8000 (largura) * 8000 (altura) pixels podem ser apresentadas no ecrã.
Este produto só pode suportar um máximo de 4000 imagens. Se existir mais do que 4000 imagens, as imagens restantes não são incluídas na apresentação de diapositivos.

Relógio

Data e hora, Formato de hora, Formato Data, Tipo de Relógio

Definições

Opções	Idioma, Brilho, Ajus. auto. Foto Portrait, Cópia de Memória Frame
Pref.	Esquerda, Protecção de ecrã, Fundo do ecrã principal, Imagem aut. Lig./Deslig.
Actualiz./Repor	Actualização do firmware, Redefinir predefinições, Informações do produto

Digital Photo Frame, Ficheiro de actualização do firmware, Cartão SD ou dispositivo de memória USB

A actualizar

Visite o Centro de transferências (http://www.samsung.com) e transfira o firmware, procurando pelo nome do modelo.
2 Transfira o firmware apropriado e descomprima-o.
Copie o ficheiro descomprimido (***.isp) para um cartão SD ou para um dispositivo de memória USB e ligue o Digital Photo Frame.
4 Seleccione [Definições]→[Actualiz./Repor]→[Actualização do firmware] para a actualização do firmware.
5 Quando a actualização é concluída, desligue e volte a ligar o Digital Photo Frame.

A versão do firmware pode ser verificada a partir de [Definições]→[Actualiz./Repor]→[Informações do Produto].

Resolução de problemas

Sintomas	Causas e Acções
Liguei um dispositivo de armazenamento externo mas não é reconhecido.	Verifique as ligações entre o produto e o dispositivo de armazenamento externo.Verifique se o mesmo funciona após ligá-lo ao PC.
Demora muito tempo a apresentar a próxima fotografia.	Quando a resolução é elevada ou quando o tamanho do ficheiro é grande, a fotografia demora algum tempo até ser apresentada no ecrã.

Especificações

Itens		Especificações
Modelo		SPF-71E	SPF-71ES
Painel	Tipo	7 inch (17 cm) TFT (Analog)
	Resolução	480 x 234
Formatos suportados		JPEG (Os formatos JPEG progressivo e CMYK não são suportados.)
Memória incorporada		120 MB	1 GB
USB		Anfitrião (USB 1.1) / Dispositivo (USB 2.0)	Anfitrião (USB 2.0) / Dispositivo (USB 2.0)
Energia	Potência	Transformador Externo (12 V)
	Consumo	Modo normal : 4.8 WModo desligado : inferior a 1 W
Generalidades	Dimensões (L x P x A)	217.5 mm x 156.5 mm x 43 mm
	Peso	496.3 g

O design do produto pode ser diferente de acordo com o modelo, e as especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio, para melhoria de desempenho do produto.

Instruções de segurança importantes

• PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO RETIRE A TAMPA (NEM A PARTE TRASEIRA). NO INTERIOR DO TELEVISOR NÃO EXISTEM PEÇAS QUE POSSAM SER REPARADAS PELOUTILIZADOR. A ASSISTÊNCIA SÓ PODE SER EFECTUADA POR TÉCNICOS QUALIFICADOS.

• As ranhuras e aberturas na caixa e na parte posterior ou inferior permitem a ventilação necessária. Para garantir o funcionamento correcto do aparelho e para o proteger do sobreaquecimento, nunca deve bloquear ou tapar estas ranhuras e aberturas.

• Não tape as ranhuras e aberturas com panos ou outros materiais.

• Não bloqueie as ranhuras e aberturas colocando o aparelho numa cama, sofá, tapete ou outra superfície semelhante.
• Não coloque este aparelho num espaço fechado, como uma estante ou um armário embutido, a menos que tenha ventilação adequada.
• Não coloque este aparelho perto ou por cima de um radiador, sistema de aquecimento ou num local em que esteja exposto à incidência directa dos raios solares.
• Não coloque recipientes com água em cima do aparelho(jarras etc.), porque pode provocar um incêndio ou choque eléctrico.
• Não exponha o aparelho à chuva nem coloque em locais perto de água (perto de uma banheira, lavatório, lava-loiça, tubo da máquina de lavar a loiça, piscina ou numa cave com humidade). Se molhar acidentalmente o aparelho, desligue-o da ficha e contacte de imediato o revendedor autorizado. Retire sempre o cabo de alimentação da tomada antes de limpar o produto.
• Não sobrecarregue tomadas de parede, extensões nem receptáculos, porque pode provocar um incêndio ou choque eléctrico.
• Deve colocar os cabos de alimentação de forma a não serem pisados nem entalados por objectos, tendo em especial atenção os cabos ligados a fichas, a receptáculos e ao ponto de onde os cabos saem do aparelho.
• Para proteger o aparelho de trovoadas, ou quando não for utilizá-lo durante longos períodos de tempo, desligue o aparelho da tomada de parede e desligue a antena ou o sistema de televisão por cabo. Deste modo, o aparelho não sofre eventuais danos provocados por raios e descargas em cabos de alta tensão.

• Antes de ligar o cabo de alimentação de CA à tomada do transformador de CC, certifique-se de que a designação de tensão do transformador de CC corresponde à alimentação eléctrica local.

• Nunca introduza objetos metálicos nas aberturas do aparelho. Se o fizer, pode provocar choques eléctricos.

• Para evitar choques eléctricos, nunca toque no interior do aparelho. A caixa do aparelho só deve ser aberta por técnicos qualificados.
• Introduza o cabo de alimentação completamente até ao fim. Quando retirar o cabo de alimentação, certifique-se de que o segura pela ficha quando puxar a mesma da tomada. Não toque no cabo de alimentação com as mãos molhadas.
• Se o aparelho não funcionar normalmente - em particular, se o aparelho emitir ruídos ou cheiros involgares - desligue o aparelho de imediato e contacte o revendedor autorizado ou centro de assistência técnica.
• Contacte um centro autorizado de assistência técnica quando instalar o produto em locais sujeitos a poeiras excessivas, locais sujeitos a temperaturas altas ou baixas, locais com muita humidade, locais onde se utilizem substâncias químicas e locais onde o monitor esteja a funcionar 24 horas por dia como em aeroportos, estações de comboio, etc. Se não o fizer, pode provocar sérios danos no produto.
• Utilize uma ficha e uma tomada devidamente ligadas à terra.

- Uma ligação de terra deficiente pode causar choque eléctrico ou danos no equipamento. (Só equipamento de classe 1.)

• Deve puxar a ficha da tomada para desligar o aparelho da corrente, de forma a deixar a ficha pronta a ser utilizada.
• Não deixe as crianças mexer no produto.
• Guarde os acessórios (bateria, etc.) num local seguro fora do alcance das crianças.
• Não instale o produto num local instável, como uma prateleira inclinada, um chão desnivelado ou um local exposto à vibração.
• Não deixe cair ou provoque qualquer embate no produto. Se o produto estiver danificado, desligue o cabo de alimentação e contacte um centro de assistência.
• Desligue o cabo de alimentação da tomada e utilize um pano seco e macio para limpar o produto.

Não utilize quaisquer produtos químicos como cera, benzina, álcool, diluentes, insecticida, ambientador, lubrificante ou detergente. Tal pode danificar o aspecto do produto ou eliminar a impressão do mesmo.

• Não deixe cair gotas ou salpicos em cima do aparelho.
• AVISO - PARA EVITAR O ALASTRAR DE UM INCÊNDIO, MANTENHA SEMPRE AS VELAS OU OUTRO TIPO DE CHAMA LONGE DESTE PRODUTO.

Компоненты