HDW5618CNPK - Jääkaappi HAIER - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Jääkaappi-pakastin
Merkki	Haier
Malli	HDW5618CNPK
Leveys	920 mm
Syvyys	1137 mm
Mitat (L x S)	920 x 1137 mm
Virtalähde	220-240 V ~ 50 Hz
Jääkaapin lämpötila	2°C - 8°C (säädettävä)
Pakastimen lämpötila	-16°C - -24°C (säädettävä)
Erikoistoiminnot	Superjäähdytys, Superpakastus, Eco-tila, Lomatila
Sisäänrakennettu Wi-Fi	Kyllä, yhteensopiva hOn-sovelluksen kanssa
Oven suunnan vaihto	Kyllä
Sulatus	Automaattinen (jääkaappi ja pakastin)
Sisävalaistus	LED
HCS-suodatin	Kyllä, kosteuden säätö
Demotila	Kyllä, käytettävissä näppäinyhdistelmällä
Melutaso	Ei ilmoitettu
Kokonaistilavuus netto	Ei ilmoitettu

Usein kysytyt kysymykset - HDW5618CNPK HAIER

Mitä tehdä, jos jääkaapin lämpötila ei ole tarpeeksi kylmä?

Tarkista, että ovet ovat kunnolla kiinni ja tiivisteet hyvässä kunnossa. Jos ovia avataan usein, vähennä avauksia. Varmista, että lämpötila-asetus on oikea (paina TEMP-painiketta 5 sekunnin ajan valitaksesi lokeron, säädä sitten). Jos ympäristön lämpötila on korkea, säädä jääkaappi 6–8 °C:een. Vältä laitteen ylikuormittamista ja odota, että kuumat ruuat jäähtyvät ennen niiden laittamista sisään.

Kuinka aktivoin Superjäähdytys-toiminnon?

Paina TEMP-painiketta pitkään valitaksesi jääkaappiosaston, paina sitten TEMP-painiketta nopeasti, kunnes Superjäähdytys-kuvake syttyy. Voit aktivoida sen myös hOn-sovelluksen kautta. Toiminto poistuu käytöstä automaattisesti 30 tunnin jälkeen tai manuaalisesti painamalla TEMP-painiketta.

Sisävalo ei syty, mitä tehdä?

Tarkista ensin virtalähde (pistorasia, kaapeli). Varmista, että laite on päällä. Jos Lomatila on aktivoitu, LED-valot on sammutettu tarkoituksella, poista se käytöstä. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä tekniseen huoltoon.

Kuinka säädän jääkaapin ja pakastimen lämpötilaa?

Paina TEMP-painiketta 5 sekunnin ajan, kunnes kuuluu äänimerkki ja valitun lokeron kuvake (jääkaappi tai pakastin) vilkkuu. Paina sitten TEMP-painiketta nopeasti lämpötilan nostamiseksi (vastaava LED syttyy). Jos 5 sekunnin kuluessa ei tehdä toimenpiteitä, valinta vahvistetaan. Alueet: jääkaappi 2–8 °C, pakastin -16 – -24 °C.

Miksi vihanneslaatikossa on vettä?

Tämä voi johtua ilman kierron puutteesta (älä täytä liikaa) tai liian kosteista vihanneksista/hedelmistä. Kääri ruuat muovikelmuun tai suljettuihin astioihin. Tarkista myös, ettei poistoletku ole tukossa (puhdista se tikulla).

Kuinka yhdistän hOn-sovelluksen?

Lataa hOn-sovellus, luo tili tai kirjaudu sisään. Kytke jääkaappi päälle: Wi-Fi siirtyy konfigurointitilaan 30 minuutiksi (Wi-Fi-kuvake vilkkuu). Noudata sovelluksen ohjeita. Kun yhteys on muodostettu, Wi-Fi-kuvake pysyy vakaana. Nollaa Wi-Fi painamalla Wi-Fi + SET 2 sekunnin ajan.

Mitä tehdä, jos laite pitää epänormaalia ääntä (kuplintaa, huminaa)?

Nämä äänet ovat normaaleja: ne tulevat moottorista, tuulettimesta, kylmäaineen virtauksesta tai magneettiventtiileistä. Toimenpiteitä ei tarvita, jos laite toimii oikein. Jos äänet ovat liian voimakkaita, tarkista, että laite on vaakasuorassa (säädä jalat) ja ettei se kosketa viereisiä esineitä.

Kuinka vaihdan oven avautumissuunnan?

Toimenpide vaatii sähköruuvimeisselin. Irrota saranoiden suojukset, ruuvaa irti ylä-, keski- ja alasaranat, ja asenna ne uudelleen vastakkaiselle puolelle käänteisessä järjestyksessä. Katso yksityiskohtaiset vaiheet ohjekirjan kohdasta 'Oven suunnan vaihto'.

Mitä tarkoittaa virhekoodi, jossa merkkivalot vilkkuvat?

Jos pakastimen valot (esim. -16°C, -18°C, -20°C, -22°C, -24°C) syttyvät peräkkäin, kyseessä on paneelien välinen viestintävirhe. Jos ne vilkkuvat samanaikaisesti, tuuletin on viallinen. Molemmissa tapauksissa ota yhteys tekniseen tukeen.

Kuinka aktivoin Lomatila-toiminnon?

Paina Mode-painiketta, kunnes Lomatila-kuvake syttyy (äänimerkki vahvistaa valinnan). Voit aktivoida sen myös sovelluksen kautta. Tämä tila sammuttaa jääkaapin ja pitää pakastimen päällä, vähentäen kulutusta. Poista se käytöstä painamalla Mode-painiketta tai käyttämällä sovellusta.

KÄYTTÖOHJE HDW5618CNPK HAIER

Aetoupyia Super-Cool 54

Aetoupyia Super Freeze 55

Eco (oikolooyikn) λειToupyia 55

Aetoupyia otis nepes diakotwv 55

Aπóμuξη 55

Aetoupyia 156

TUOTEKUVAUS 72 Tilantarve 72 KAYTTO 73 Käyttö 73 Mukautettu lämpötila 74 Super Cool -toiminto 74 Super Freeze -toiminto 75 Eco-tila 75 Loma-toiminto 75 Sulatus 75 Esittelytila 76 Virhekoodit 76 SOVELLUKSEN KÄYTTÄMINEN. 77 Vaihe 1 77 Vaihe 2 77 Vaihe 3 77 Wi-Fi käyttö 78 OVEN KÄÄNTÄMINEN. 79

VIANETSINTÄ

TUOTEKUVAUS

1. Ohjauspaneeli
2. Hyllyt
3. Vihanneslaatikko
4. Pakastinlaatikot 5. Oviteline

Laite käyttää vähiten energiaa, kun hyllyt, laatikot ja tasot on asetettu laitteen sisään. Katso lisätietoja yläpuolella olevista kuvista.

Yllä olevat kuvat ovat vain viitteellisiä. Varsinainen kokoonpano määräytyy jälleenmyyjän fyysisen tuotteen tai lausuntojen mukaan.

Tilantarve

Yksikön luukku on voitava avata kokonaan kuvan mukaisesti. Varaa riittävästi tilaa ovien ja vetolaatikoiden kunnolliseen avaamiseen.

Pidä vähintään 50 mm etäisyys tuotteen sivuseinien ja viereisten osien välillä.

Leveys: min. 920 mm

Syvyys: min. 1137 mm

KÄYTTÖ

A. ON/OFF-painike, jolla laite kytketään päälle/pois. B. Wi-Fi-avain, jolla käynnistetään ja sammutetaan Wi-Fi. C. Mode-painike, jolla valitaan haluttu toiminto. D. TEMP-painike, jolla valitaan jääkaapin ja pakastimen lämpötila.

a. Jääkaappi-/pakastinalueen kuvake. Näyttää, mikä laitteen osasto on valittu. b. Pakastimen lämpötilatasot. Näyttää, mikä on pakastimen valittu lämpötila. c. Jääkaapin lämpötilatasot. Näyttää, mikä on valittu lämpötila. d. Mukautetun lämpötilan kuvake. Näyttää, onko lämpötila valittu sovelluksessa. e. Eco-tilan kuvake. Osoittaa, onko eco-tila aktivoitu. f. Loma-toiminnon kuvake. Näyttää, onko lomatoiminto aktivoitu. g. Wi-Fi-kuvake. Osoittaa, toimiiko langaton verkko ja onko laite kytketty.

Käyttö

• Kun kytket jääkaappiin virran, se menee automaattisesti päälle. Lämpötila asetetaan automaattisesti 4 °C:een jääkaapissa ja -18 °C:een pakastimessa.
• Jos haluat muuttaa lämpötilaa, paina TEMP-painiketta 5 sekunnin ajan. Tämän jälkeen kuuluu äänimerkki ja valitun osaston kuvake (jääkaappi tai pakastin) sekä kaikki vastaavan osaston lämpötilan merkkivalot kytkeytyvät päälle 2 sekunnin ajaksi. Kun valittu osastokuvake on päällä, muuta lämpötilaa painamalla TEMP-painiketta nopeasti. Kun asetus kasvaa, vastaava LED-valo syttyy. Aina kun TEMP-painiketta painetaan ja lämpötilaa muutetaan, kuuluu äänimerkki. Tämä tapahtuu 5 sekuntia valinnan vahvistamisen jälkeen. Kun jääkaapin/pakastimen kuvakealuetta ei ole käytetty 30 sekuntiin, se panee pois päältä, ja valittujen lämpötilojen LED-valot jäävät palamaan. Kun TEMP-painiketta kosketetaan uudelleen, viimeinen valittu kuvake (jääkaappi tai pakastin) syttyy.
• Jos virta katkeaa, viimeksi asetettu jäähdytystaso palautuu käyttöön.
• Voit palauttaa oletusasetuksen painamalla Temp-painiketta ja painamalla ON/OFF-painiketta 5 kertaa (5 sekunnin aikana).
• Normaaleissa käyttöolosuhteissa (keväisin ja syksyllä) on suositeltavaa asettaa lämpötilaksi 4 °C. Kesällä, ympäristön lämpötilan ollessa korkea, on suositeltavaa asettaa lämpötilaksi 6–8 °C. Näin voidaan taata jääkaapin ja pakastimen lämpötilat ja vähentää jääkaapin jatkuvaa toiminta-aikaa. Talviaikaan, ympäristön lämpötilan ollessa alhainen, on suositeltavaa asettaa lämpötilaksi 3–4 °C jääkaapin jatkuvan käynnistymisen ja pysähtymisen välttämiseksi.

Mukautettu lämpötila

Sovelluksesta voidaan mukauttaa sekä jääkaapin että pakastimen lämpötilaa. Lämpötila-asetuksissa voidaan käyttää 1 °C:n herkkyyttä. Jääkaappiin voidaan valita lämpötila 2–8 °C ja pakastimeen lämpötila -16 – -24 °C.

Kun lämpötila on valittu sovelluksessa, mukautettu lämpötilakuvake syttyy ja kaikki kyseisen osaston lämpötilan LED-merkkivalot sammuvat (eli jos jääkaapin lämpötila on valittu sovelluksesta, LED-merkkivalot 2 °C:sta 8 °C:seen sammuvat. Jos pakastimen lämpötila on valittu sovelluksesta, LED-merkkivalot -16 °C – -24 °C sammuvat).

Jos vain yhdellä alueella (pakastin tai jääkaappi) on mukautettu lämpötila, toisen alueen lämpötilavalintaa ei muuteta ja kyseisen alueen valitun lämpötilan LED-merkkivalo palaa. Äänimerkki kuuluu aina, kun lämpötilaa muutetaan.

Super Cool -toiminto

Super Cool -toiminto on suositeltavaa kytkeä päälle, jos halutaan varastoida suuri määrä ruokaa (esim. viikko-ostosten jälkeen). Super Cool -toiminto nopeuttaa tuoreen ruoan jäähdytystä ja suojaa jääkaapissa jo olevia ruokia ei-toivotulta lämpenemiseltä. Kun toiminto on aktivoitu, jääkaapin lämpötilaksi asetetaan automaattisesti 2 °C.

Super Cool -toiminnon käyttö:

Toiminto voidaan aktivoida painamalla TEMP-painiketta pitkään, kun haluat valita jääkaappitilan, ja painamalla TEMP-painiketta nopeasti, kunnes Super Cool -kuvakkeen merkkivalo syttyy. Se voidaan myös ottaa käyttöön sovelluksesta. Kun toiminto on aktivoitu, Super Cool -merkkivalo palaa aina. - Voit poistua Super Cool -toiminnosta painamalla TEMP-painiketta tai kytkemällä sen pois käytöstä sovelluksesta. Super Cool -toiminto päättyy automaattisesti, kun toiminto on ollut päällä yli 30 tuntia. - Kun Super Cool päättyy, ohjauspaneelin vastaava kuvake sammuu ja aiemmin asetettu jäähdytystaso palautuu käyttöön.

Huomaa: Super Cool- ja Super Freeze -toimintoja ei voi aktivoida samanaikaisesti.

Super Freeze -toiminto

Super Freeze -toiminto nopeuttaa tuoreen ruoan jäähdytystä ja suojaa laitteessa jo olevia ruokia ei-toivotulta lämpenemiseltä. Jos jäädytettävänä on suuri määrä ruokaa, on suositeltavaa asettaa Super Freeze -toiminto päälle 24 tuntia ennen käyttöä. Kun toiminto on aktivoitu, lämpötilaksi asetetaan automaattisesti -24 °C.

Super Freeze -toiminnon käyttö:

Toiminto voidaan käynnistää painamalla pitkään TEMP-painiketta, kun haluat valita pakastinosaston, ja painamalla sitten nopeasti TEMP-painiketta, kunnes Super Freeze -merkkivalo syttyy. Se voidaan myös ottaa käyttöön sovelluksesta. Kun toiminto on aktivoitu, Super Freeze -merkkivalo palaa aina. - Voit poistua Super Freeze -toiminnosta painamalla TEMP-painiketta tai kytkemällä sen pois käytöstä sovelluksesta. Super Freeze -toiminto päättyy automaattisesti, kun se on ollut päällä yli 50 tuntia. - Kun Super Freeze päättyy, ohjauspaneelin vastaava kuvake sammuu ja aiemmin asetettu jäähdytystaso palautuu käyttöön.

Huomaa: Super Cool- ja Super Freeze -toimintoa ei voi aktivoida samanaikaisesti.

Eco-tila

Eco-tila voidaan ottaa käyttöön laitteen suorituskyvyn optimoimiseksi ja ruuan parhaan varastoinnin varmistamiseksi. Eco-tila asettaa lämpötilan automaattisesti 5 °C:een jääkaapissa ja -18 °C:een pakastimessa.

Eco-tilan käyttö:

Toiminto voidaan aktivoida ohjauspaneelista painamalla Mode-painiketta, Eco-tilan kuvake syttyy (kuittaussignaali vahvistaa valinnan). Toiminto voidaan myös valita sovelluksesta. Kun toiminto on aktivoitu, Eco-tilan kuvake on aina PÄÄLLÄ. - Voit poistua Eco-tilasta kytkemällä sen pois käytöstä sovelluksesta tai valitsemalla toisen toiminnon ohjauspaneelista. - Kun Eco-tila päättyy, ohjauspaneelin vastaava kuvake sammuu ja aiemmin asetettu jäähdytystaso palautuu käyttöön.

Loma-toiminto

Loma-toiminnolla voidaan vähentää laitteen energiankulutusta, kun laitetta ei käytetä säännöllisesti. Kun toiminto on päällä, LED-valot sammuvat (vaikka ovi olisi auki) ja jääkaappi kytkeytyy pois päältä, mutta pakastin jatkaa toimintaansa normaalisti.

Loma-toiminnon käyttö:

Toiminto voidaan aktivoida ohjauspaneelista painamalla Mode-painiketta, kunnes Loma-kuvake syttyy (kuittaussignaali vahvistaa valinnan). Toiminto voidaan myös valita sovelluksesta. Kun toiminto on aktivoitu, Loma-kuvake on aina PÄÄLLÄ. Voit poistua Loma-toiminnosta kytkemällä sen pois käytöstä sovelluksesta tai valitsemalla toisen toiminnon ohjauspaneelista. - Kun Loma-toiminto päättyy, ohjauspaneelin vastaava kuvake sammuu ja aiemmin asetettu jäähdytystaso palautuu käyttöön.

Sulatus

Jääkaappi- ja pakastinosasto sulatetaan automaattisesti, manuaalinen sulatus ei ole tarpeen.

HCS

Kun tietty kosteustaso on saavutettu, HCS-suodatinkuidut avautuvat, jolloin kosteus vähenee ja sulkeutuvat uudelleen.

Esittelytila

Voit siirtyä esittelytilaan, kun näyttö on lukitsematon, pitämällä SET-painiketta painettuna ja painamalla WiFi-painiketta 5 kertaa 5 sekunnin kuluessa. Voit poistua esittelytilasta suorittamalla samat toiminnot tai katkaisemalla jääkaapista virran.

Virhekoodit

Tiedonsiirtovirhe

[-16°C; -18°C; -20°C; -22°C; -24°C] valot pakastimessa palavat vaiheittain. Tämä tarkoittaa, että ohjauspaneelin ja näyttötaulun välillä on ollut tiedonsiirtovirhe. Ota yhteyttä tekniseen tukeen ongelman ratkaisemiseksi.

Tuuletin

[-16°C; -20°C; -22°C; -24°C] valot pakastimessa vilkkuvat samanaikaisesti, jos puhallin ei toimi kunnolla. Ota yhteyttä tekniseen tukeen ongelman ratkaisemiseksi.

SOVELLUKSEN KÄYTTÄMINEN SOVELLUKSEN SISÄINEN LAITEPARINMUODOSTUS

Vaihe 1

Lataa hOn-sovellus seuraavista

Vaihe 2

• Luo tili hOn-sovelluksessa tai kirjaudu sisään, jos sinulla on jo tili

Vaihe 3

Noudata hOn-sovelluksen ohjeita laiteparin muodostamiseksi

Wi-Fi käyttö

Jos Wi-Fi-yhteyttä ei ole vielä määritetty jääkaapin käynnistyessä, se siirtyy automaattisesti konfigurointitilaan ja säilyttää tämän tilan 30 minuutin ajan. Wi-Fi-kuvake vilkkuu ja tuotteen rekisteröinti voi alkaa.

• Määritä Wi-Fi noudattamalla sovelluksen ohjeita (katso edellä).
• Kun Wi-Fi on määritetty ja yhteys muodostettu, Wi-Fi-kuvake on päällä ja palaa tasaisesti.
• Wi-Fi poistuu automaattisesti konfigurointitilasta, kun mitään toimia ei ole tehty 30 minuutin kuluessa.
• Jos Wi-Fi on jo määritetty, se yhdistyy automaattisesti uudelleen kokoonpanotietojen mukaisesti.

Voit nollata Wi-Fi-verkon painamalla Wi-Fi-painiketta ja SET-painiketta 2 sekunnin ajan. Voit kytkeä Wi-Fi-verkon pois päältä painamalla Wi-Fi-painiketta 3 sekunnin ajan.

Radiomoduuli - Tekniset tiedot

Taajuustaajuus(OFR)	2400 MHz-2843.5 MHz
Kanavien taajuudet	2412...2472 MHz(askelkoko 5 MHz)
Suurin teho(EIRP)	100 mW

Radiolaitetyyppi on direktiivin 2014/53/EU mukainen.

OVEN KÄÄNTÄMINEN

Tarvittavat työkalut: Sähköinen ruuvitaltta

1. Irrota yläsaranan kansi

1. Irrota yläsarana

1. Irrota yläsaranan kansi (vasen)

1. Poista keskisarana
2. Poista alempi sarana
3. Asenna saranajalka
4. Asenna keskisarana
5. Aseta ylempi saranalevy paikalleen
6. Aseta ylempi saranakansi paikalleen

VIANETSINTÄ

Sisäpottimo ei syty.	· Ei sähköö.	· Virtajohtrae ei ole kytketyt kunnolla. · Tarkista, onko latte kytketyt pols päättä (katso Læmpötilan saatö). · Tarkista, ett pistorasia toiml okein (esim. tosella sähkolaileleila).
	· Holiday-tila on aktivoitu.	· Poista Holiday-tila.
Jäkaapin ja/tai paskastimen sisälampötila ei ole tarpeekski kymä.	· Ovet eivät ole kiinni.	· Tarkista, ett øvi ja tiivisteet sulkeutuvat kunnollia.
	· Ovia avataan usein.	· Valtã oiven terpeetonta avamista jonkin aikaa.
	· Virheellinen læmpötila-asetus.	· Tarkista læmpötila-asetus ja, jos mahdollsta, aseta alempi læmpötila (katso Læmpötilan saatö).
	· Jäkaappi ja/tai paskin ovat liian taynnä.	· Oda, ett jäkaapin' paskastimen læmpötila vakilintu.
	· Ympärövä læmpötila on liian alhainen.	· Valtã tättmästã jäkaappia ja paskastinta liikaa.
	· Jäkaappin tai paskasteen on laitettu læmpimi tuotteita.	· Särrã laile læmpimämpän paikkaan tai laemmä nykyinen huone.
	· Virheellinen læmpötila-asetus.	· Anna tavaroiden alna jähtyä ennen niden varastoinia.
Jäkaapissa oleva ruoka jääyy.	· Ruoka koskettaa takaseinäa.	· Aïä anna ruoan koskettaa jäkaapin takaseinäa.
Jäkaappiosaston pohja on märkã tai sinä on vesipisarota.	· Tyhjennysletku voi olla tukossa.	· Puhdata tyhjennysletku tikulia tai vastaavalla esineellä, jotta vesi valuu pois.
Vesipisaroden tai huurteen esintyminen jäkaapin takaseinää.	· Jäkaapin takaseinäle muodostuu toimnosta rippuen käytön aikana vesipisarota tai huurrettä.	· Se ei ole vika.
	· Jäkaappin tai paskasteen on laitettu læmpiä tuotteita.	· Anna tavaroiden aina jähtyä ennen niiden varastoinia.
	· Elintarvikkeita tai nestelä ei säilytetä sujeltuissa astioissa.	· Peitã aina ruoka ja nesteel.
	· Ovet eivät ole kiinni.	· Tarkista, ett øvi ja tiivisteet sulkeutuvat kunnollia.
	· Ovia avataan usein.	· Välã oiven terpeetonta avamista jonkin aikaa.
Vhanneslaatikossa on vettã.	· Ilma ei kierrã rittävästi.	· Varmista, ett laitteosi ei ole lian tãynà.
	· Vhanneskissa ja hedelmissä on liikaa kontseuttta.	· Käärã hodelmatj va vihannekset muovimateriaalaelhin, esim muovikelmuun ja pusselhin tai käytã astioita.
Moottori kãy jatkuvasti.	· Ovet eivät ole kiinni.	· Varmista, ett ovet on sujelltu ja tarkista, ett tãvisteet sulkeutuvat kunnolla.
	· Ovia avataan usein.	· Valtã oiven terpeetonta avamista jonkin aikaa.
	· Ympäristón læmpötila on erittäin korkea.	· Varmista, ett ympäristón læmpötila on laittoen toknisissä tiodòssa märtelytã alueolla.
	· Laite on ollut pois päältã (ei virtaa) jonkin aikaa.	· Aseta näytörututermostaahti læmpimämpän læmpötilaan.
	· Laito on ollut pois päältã (ei virtaa) jonkin aikaa.	· Laittoen tãydollinen vilentyminenkestãä yleensã 8-12 tuntia.
Pakastettu ruoka sulaa.	· Ympärövä læmpötila on liian alhainen.	· Särrã laitte læmpimämpän paikkaan tai lammä nykyinen huone.
	· Pakastimen ovi ei ole kiinni.	· Varmista, ett øvi on sujelltu ja ett tãviste tomli kunnolla.
Jäkaapin oven hãytys.	· Jäkaapin oven hãytys (äänimerkã) aktivioltuu, kun ovi jäletã-aan auki yli 3 minuutiksi.	· Valtã jättämstã ovea terpeetomastã auki. Äänmerkki loppuu, kun ovi sujetaan.
Laitteesta kuuluu äänä, kuten kurinaa, surinaa, naksahduksia ja narinaa.	· Tãmã ei tarkoita moortorin ongelimia. Moottori on käynnssä (esim. jähdytysykskö, tuuletin). Kylmääine virtaas putkün. Moottori, kytkimet ja magneettivenillitt kytekytynyä tali pois päältã.	· Toimenpitëtã ei tarvita.
	· Laite ei sijaitse tasaisella lattialla.	· Saëdã jalat jotta laite on vaakatasossa.
	· Laite koskettaa sen ympärillã öleva asenettã.	· Poista esineet laitteen ympärillã.
Laite ei jähdy, læmpötilan ja valaistuksen merkkivalot ovat päälä.	· Demotila on aktivoitu.	· Deaktivol DEMO-tila.
Pakastinosastossa on paljon jäätã ja huurrettta.	· Tuotteila ei ollut pakattu asianmukaisesti.	· Pakkaa tavarat aina huolellisessti.
	· Laitteen laatikkö tai ovi ei ole tãvistä kiinni.	· Sulje ovi/taatiko.
	· Ovea/laatikkoa on avattu lian usein tai liian pitkään.	· Älä avaa ovea/laatikkoa liian usein.
	· Oven/laatikon tiiviste on likainen, kulunut, haljennut tai yhteensopimaton.	· Puhdata oven/laatikon tiiviste tai vahda se uuten.
	· Jokin sisäpuolela estãø ovea/laatikkoa sulkeutumasta kunnolla.	· Aseta hylyt, oivilineet tai sisäset laatikot uudelleen, jotta ovi/laatikko sulkeutuu.
Laitteen sivut ovat læmpîtã.	· Tãma on normaalia.