DD 808 - Ilmankuivain QLIMA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE DD 808 QLIMA

Onnittelut kosteudenpoistajan hankinnasta. Olet hankkinut korkealaatuisen tuotteen, joka antaa sinulle useita käyttövuosia, jos käytät sitä vastuullisesti. Luo käyttöohje ensin, jotta varmistat kosteudenpoistajan parhaan mahdollisen käyttöiän. Valmistajan puolesta tarjoamme kahden vuoden takuun materiaali- tai valmistusvikoja varten.

Toivomme, että kosteudenpoistajasta on sinulle hyötyä.

Ystävällisin terveisin

PVG Holding B.V.

Asiakaspalveluosasto

① Ilmanohjain
② Ilman ulostulo
3 LED-merkkivalo
4 Kahva
⑤ Vesisäiliö
6 Ohjauspaneeli
⑦ Ilmanottosäleikkö
8 Kahva
9 Virtajohto

Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä se tulevaa käyttöä varten. Asenna laite vain, jos se on paikallisen/kansallisen lainsäädännön, asetusten ja standardien mukainen. Tuote on tarkoitettu käytettäväksi kosteudenpoistajana asuinrakennuksissa ja se sopii käytettäväksi vain tavallisissa asuintiloissa, sisälä olohuoneessa, keittiössä ja autotallissa. Tämä yksikkö sopii vain maadoitettuihin pistorasioihin, liitäntäjännite 220–240 V / \~ 50 Hz.

YLEISTÄ

• Varmista, että kaikki ikkunat on suljettu maksimaalisen tehokkuuden saavuttamiseksi.
• Kosteudenpoistajan kapasiteetti riippuu huo-neen lämpötilasta ja kosteudesta.
• Varmista, että verkkosuodatin pysyy puhtaana. Tämä estää tarpeettoman virrankulutuksen ja vakaa optimaalisen tehokkuuden.
• Jos virransyöttö keskeytyy, kosteudenpoistaja käynnistyy uudelleen kolmen minuutin kuluttua.
• Jos yksikkö kallistuu tai kaatuu, irrota virtajohto välittömästi. Varmista, että yksikkö on kuivunut kokonaan ennen käyttöä, jos yksikkö kallistuu tai kaatuu säiliön ollessa täytettynä.
• Älä käytä yksikköä kylpyhuoneessa tai suihkuhuoneessa.
• Älä käytä yksikköä helposti syttyvien materiaalien tai tulen lähellä.
• Älä irrota yksikköä pistorasiasta märillä käsillä.
• Sammuta laite ennen pistokkeen irrottamista pistorasiasta.
• Tyhjennä vesi, kun vesisäiliö on täynnä tai kun laitetta ei käytetä pitkään aikaan.

- Irrota laite pistorasiasta tarttumalla pistokkee-seen ja vetämällä se pois pistorasiasta. Älä kos-kaan vedä johdosta.

TÄRKEÄÄ Laite TÄYTYY aina liittää maadoitettuun pistorasiaan. Jos virransyöttö ei ole maadoitettu, laitetta ei saa liittää siihen. Pistokkeen täytyy aina olla helposti saavutettavissa, kun yksikkö on liitetty pistorasiaan. Lue ohjeet huolellisesti ja noudata niitä.

Tarkista seuraavat asiat ennen yksikön liittämistä:

• Jännitteen täytyy vastata arvokilvessä ilmoitet-tua jännitettä.
• Pistorasian ja sähkönsyötön täytyy vastata arvokilvessä ilmoitettua virtaa.
• Laitteen kaapelissa olevan pistokkeen täytyy sopia pistorasiaan.
• Laite täytyy sijoittaa tasaiselle ja vakaalle pinnalle.

Valtuutetun sähköasentajan tulee tarkistaa laitteen sähkönsyöttö, jos sinulla on epäilyksiä yhteen-sopivuudesta.

- Laite ei ole tarkoitettu henkilöiden käyttöön (mukaan lukien lapset), joiden fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt ovat alentuneet tai joilla ei ole kokemusta ja tietämystä laitteen käytöstä, ellei heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö ole opastanut tai ohjannut heitä laitteen turvallisessa käytössä.

- Tämä laite on valmistettu CE-turvastandardien mukaan. Laitteen käytön kanssa tulee joka

tapauksessa noudattaa huolellisuutta.

- Älä peitä ilmansisäänottoa ja/tai ulostuloaukkoa.

- Tyhjennä vesisäiliö ennen yksikön liikuttamista.

- Alä koskaan anna laitteen joutua kosketuksiin kemikaalien kanssa.

- Älä koskaan upota yksikköä veteen.

- Älä laita esineitä laitteen aukkoihin.

- Irrota aina pistoke pistorasiasta ennen puhdistusta tai yksikön tai yksikön komponenttien vaihtamista.

- Älä koskaan käytä jatkojohtoa laitteen liittämiseksi sähkönsyöttöön. Jos sopivaa, maadoitettua pistorasiaa ei ole käytettävissä, pyydä valtuutettua sähköasentajaa asentamaan pistorasia.

- Lapsia tulee valvoa, jotta he eivät leiki laitteella.

- Anna vain valtuutetun huollon tai jälleenmyyjän suorittaa korjaukset. Noudata käyttö- ja ylläpito-ohjeita laitteen käyttöohjeen mukaisesti.

- Irrota aina yksikön pistoke pistorasiasta, kun yksikkö ei ole käytössä.

- Jos sähköjohto on vahingoittunut, valmistajan, sen asiakaspalvelun tai vastaavasti pätevien henkilöiden tulee vaihtaa se vaaran välttämiseksi.

- Laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt ovat alentuneet tai joilla ei ole kokemusta tai tietämystä laitteen käytöstä, jos heitä on opastettu tai ohjattu laitteen turvallisessa käytössä ja jos he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat.

- Lapset eivät saa suorittaa laitteen puhdistusta ja huoltoa ilman valvontaa.

≥ 30 cm ≥ 30 cm ≥ 30 cm ≥ 30 cm

Kuva 1

HUOMAA!

- Älä koskaan käytä laitetta, jonka sähköjohto, pistoke, kotelo tai ohjauspaneeli on vahingoittunut. Älä koskaan jätä johtoa minkään väliin tai anna sen hankautua teräviin reunoihin.

HUOMAA!

- Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa takuun mitätöintiin tällä laitteella.

OHJAUSPANEELI

- Käyttölämpötila-alue: 5°C-35°C

KÄYTTÖOHJEET

OHJAUSPANEELIN TOIMINNOT

FAN SWING SPEED DEHUMIDIFY 3° TIMER POWER

1. Ⓤ POWER-painiketta voidaan käyttää virran kytkemiseen päälle tai pois päältä

1 Kytke laite pistorasiaan, niin summeri piippaa kolme kertaa.
Kaikki näytön LED-valot palavat yhden sekunnin ajan. Säleikkö nostetaan 80 asteeseen.
2 Kytke laite päälle POWER-painikkeella. Laite käynnistyy.
oletusarvoisesti jatkuva kosteudenpoistotila Tuuletin toimii nopeudella kaksi.
3 POWER-painikkeen painaminen sammuttaa myös laitteen uudelleen.
Tuulettimen moottori jatkaa käyntiä noin 10 minuuttia, jotta kuivausaineen ja lämmityselementin lämpötila laskee sen jälkeen, kun virta on katkaistu. Pistoketta ei saa irrottaa ennen kuin poistoaukosta ei enää virtaa ilmaa.

1. 1 TIMER-painikkeella voidaan säätää yksikön ajastettu sammutus.

2 Kun ajastin on asetettu, ajastimen merkkivalo syttyy. Kun ajastin on asetettu, ajastuksen tiedot näkyvät näytössä kolmen sekunnin ajan, minkä jälkeen näytetään nykyinen kosteustaso.

FIN

47

3 Painamalla ajastimen painiketta kolmen sekunnin ajan lapsilukko voidaan kytkeä päälle tai pois päältä (jos virta kytketään yhtäkkiä pois päältä ja sitten uudelleen päälle, laite ei muista lapsilukkoa).

1. Paina DEHUMIDIFICATION-painiketta kosteuden asettamiseksi: CO 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80%, CO tarkoittaa jatkuvaa kosteudenpoistoa.

2. 1 Aseta MODE-painikkeella tilaksi 1(matala), 2(keskitaso), 3(korkea) tai Auto

2 Jos laite toimii vain tuuletintilassa, paina painiketta asettaaksesi tuulettimen tason 1 (matala), 2 (keskitaso) tai 3 (korkea).

3 Kun kone toimii yhtäjaksoisesti 360 tuntia, näytössä näkyy P3-koodi, joka muistuttaa käyttäjää suodattimen puhdistamisesta. Paina painiketta kolmen sekunnin ajan P3-koodin pyyhkimiseksi, jolloin P3-koodi poistuu ja näytössä näkyy nykyinen ympäristön lämpötila.

1. Paina SWING-painiketta swing-toiminnon kytkemiseksi päälle/pois päältä.

2. Paina FAN-painiketta tuuletustoiminnon kytkemiseksi päälle/pois päältä. Kun laite on tuuletintoiminnossa, käyttäjä voi asettaa tuulettimen nopeuden SPEED-painikkeella 1 (matala), 2 (keskitaso) tai 3 (korkea).

3. Äänimerkki päälle/pois-painike: Laitteen ollessa toiminnassa, kytke äänimerkki päälle tai pois päältä painamalla SWING- ja TIMER-painiketta kolmen sekunnin ajan.

4. Kosteustason ilmaisin: Kun ilmankosteus on ≤ 59 %, merkkivalo palaa vihreänä; Kun kosteus on ≥ 60 %, valot palavat oranssina; Kun kosteus on ≥ 70 %, valot palavat punaisena.

Kun laitteen vesisäiliö on täynnä, annetaan merkkiääni 10 kertaa ja vedentäytön merkkivalo syttyy. Tämän jälkeen laitteen toiminta lakkaa välittömästi. Varmista, että vesisäiliö tyhjennetään ja asetetaan takaisin laitteeseen oikein. Tämän jälkeen laite jatkaa toimintaansa viimeksi asetetussa tilassa.

MUISTITOIMINTO

(1) Kun laite kytketään pois päältä ja on sen jälkeen valmiustilassa, se muistaa viimeisimmän asetuksen, joka käynnistyy, kun laite kytketään uudelleen päälle.
(2) Samalla tavalla virran katketessa laitteen ollessa päällä, laite muistaa viimeisimmän asetuksen, kun virta kytketään jälleen päälle.
(3) Kun lapsilukko ja ajastin on asetettu, laite kytkeytyy pois päältä, kun asetettu aika on kulunut. Tuolloin laite ei muista lapsilukkoa, vaan se on aktivoitava uudelleen uusia asetuksia ohjelmoitaessa."

SYNKRONOINTIMOOTTORIN VIKA

Kun synkronointimooottorissa on vika, laite näyttää C4. Päämoottori, synkronointimooottori ja kuumailmamoottori lakkaavat toimimasta 10 minuutin kuluttua.

Virhekoodi	$yy
C1	NTC 1:ssä on avoin virtapiiri tai oikosulku.
C2	NTC 2:ssa on avoin virtapiiri tai oikosulku.
C3	NTC 1:ssä ja NTC 2:ssa on avoin virtapiiri tai oikosulku.
C4	Synkronointimooottorissa on vika.
P3	Esisuodattimen puhdistusilmoitus
88	Lämpötila- ja kosteusanturissa on vika.

SUOJAUS KAATUMISEN VARALTA

Laitteen sisällä on lämmitin. Ylikuumenemisen estämiseksi koneessa on kallistuskytkin, joka kytkeytyy automaattisesti pois päältä, jos kone kaatuu."

Jatkuva tyhjennystoiminto

Kosteudenpoistimessa on jatkuva tyhjennysaukko, joka voidaan liittää muoviputkeen, jonka pituus on 2 m. Vesi voidaan valuttaa lavuaariin tai isompaan astiaan. Tämä laite käyttää kerätyn veden tyhjentämiseen painovoimaa, joten tyhjennysputken on oltava kosteudenpoistajan vedenpoistoaukkoa alempana. Varmista, että tyhjennysputki kulkee alaspäin, ja että vesi pääsee virtaamaan ulos tasaisesti. Putkea ei saa taittaa tai taivuttaa."

SUODATTIMEN PUHDISTAMINEN

Ilmanottoaukkoon kertyy helposti pölyä, joten puhdista se säännöllisesti pehmeällä ja kostealla liinalla. Jos suodatin on pölyn peitossa, se vaikuttaa laitteen ilmavirtaan ja suorituskykyyn. Se voi jopa vaurioittaa laitetta. Suosittelemme suodattimien puhdistamista säännöllisesti. Kosteudenpoistin on irrotettava pistorasiasta ennen huoltoa, ja suodattimet on kuivattava kokonaan ennen käyttöä.

1) Irrota suodattimet laitteesta ja taputtele pöly pois.
2) Puhdista verkkosuodatin imurilla tai pehmeällä harjalla.
Jos likaa ja rasvaa on kertynyt, pese verkkosuodatin kuumalla saippuavedellä.
3) Suodattimen tulee kuivua huolellisesti ennen suodattimen asentamista laitteeseen."

• Älä aseta laitetta suoraan auringonvaloon, koska kotelo on valmistettu muovista.
• Poista vesisäiliö varovasti. Älä käytä laitteen puhdistamiseen alkoholia, bensiiniä tai muita bentseenipitoisia kemiallisia liuottimia.
• Pidä suodatin puhtaana: poista suodatin, puhdista se sitten imurilla tai vedellä ja laita se sitten tuuletettuun paikkaan, kunnes se on kuiva.
• Irrota laite pistorasiasta ennen puhdistusta tai muita huoltotöitä.
• Sammuta laite, irrota virtajohto ja poista vesi säiliöstä ennen laitteen lyhytaikaista varastointia.
• Jos et aio käyttää laitetta pitkään aikaan, sammuta se, irrota se pistorasiasta, tyhjennä vesisäiliö ja odota kaksi päivää varmistaaksesi, että laite on täysin kuiva sisältä, ennen kuin pakkaat sen pois. Varmista, että laite säilytetään pystyasennossa. Älä aseta laitetta vaakasuoraan tai ylösalaisin.
• Jos laite tarvitsee korjausta. Pyydä apua myynnin jälkeiseltä palvelulta tai muulta ammattilaiselta. Emme ole vastuussa onnettomuuksista tai vahingoista, jotka aiheutuvat laitteen korjaamisesta itse.

FIN

49

• Lähetä jätteet koneen korjaamisen jälkeen tehtaalle, joka on pätevä jätteiden hävittämiseen.
• Kun koneen käyttöikä on päättynyt, vie se ammattimaiselle valmistajalle kierrätystä varten. Älä heitä laitetta pois."

TAKUUEHDOT

Kosteudenpoistajalla on kahden vuoden takuu ostopäivämäärästä. Kaikki materiaali- tai valmistusviat korjataan maksutta.

Takuuta koskevat seuraavat ehdot:

• Mitään korvausvaatimuksia, mukaan lukien välilliset vahingot, ei käsitellä.
• Komponenttien korjaukset tai vaihto takuuaikana ei johda takuuajan pidentämiseen.
• Takuu ei ole voimassa, jos laitteeseen on tehty muutoksia, muita kuin alkuperäisiä komponentteja on asennettu tai jos kolmas osapuoli on korjannut kosteudenpoistajan.
• Takuu ei kata normaalille kulumiselle altistuvia komponentteja, kuten suodattimia.
• Takuu on voimassa vain, kun vaatimuksen mukana esitetään alkuperäinen, muuttamaton ja päivämäärällä varustettu ostokuitti.
• Takuu ei kata vahinkoja, jotka aiheutuvat käyttöohjeessa kuvatuista toimista poikkeavista toimista tai laiminlyönneistä.
• Kosteudenpoistajan tai komponenttien toimituskulut ja kuljetukseen liittyvät riskit ovat aina ostajan vastuulla.

Tarpeettomien kulujen välttämiseksi suosittelemme käyttöohjeiden lukemista aina ensin huolellisesti. Jos se ei ratkaise ongelmaa, vie kosteudenpoistaja jakelijalle korjattavaksi.

Älä hävitä sähkölaitteita lajittelemattomana talousjätteenä, käytä

kierrätyspistettä. Ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin saadaksesi lisätietoja kierrätyksestä. Jos sähkölaitteet hävitetään kaatopaikoilla, vaaralliset aineet voivat vuotaa pohjaveteen ja päätyä ravintoketjuun ja vaurioittaa näin terveyttäsi ja hyvinvointiasi. Kun vaihdat vanhat laitteet uusiin, jälleenmyyjä on lain mukaan velvoitettu ottamaan vanhan laitteen takaisin hävittämistä varten maksutta. Älä heitä paristoja tuleen. Ne voivat räjähtää tai vapauttaa vaarallisia nesteitä. Jos vaihdat tai hävität kaukosäätimen, irrota kaikki paristot ja toimita ne asianmukaiseen keräykseen, koska ne ovat haitallisia ympäristölle.

TEKNISET TIEDOT

Malli DD808
Nimellisjännite 230V/50HZ
Kosteudenpoisto 8.0L/D (20°C 60%RH)
Virrankulutus 610W (20°C 60%RH)
Ilmamäärä 150m3/h
Poistoilman lämpötila ≥40°C
Vesisäiliön koko 2.0L
Mitat 358*213*537mm

Dear Sir, Madam,