Syslite KAL II - Lamppu FESTOOL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Syslite KAL II FESTOOL

Sähköiskuvaara Lue käyttöohjeet ja turval lisuusohjeet! VARO! Älä katso valonsä teeseen! Varoitus magneettisen kentän takia! Kielletty sydämentahdis tinta käyttäville henkilöille Sormien ja käsien puristu misvaara! Soveltuu vain sisäkäyttöön Älä hävitä kotitalousjättei den mukana. Akun asennus Akun irrotus Käsittelyohje Ohje, vihje 2 Turvallisuusohjeet VAROITUS! Lue kaikki turval lisuus- ja käyttöohjeet. Tur vallisuusohjeiden ja käyttöoh jeiden noudattamisen laiminlyönti voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavia vammoja. Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja käyttöohjeet myöhempää tarvetta var ten. – Käsittele laitetta varovaisuutta noudattaen. Laite voi säteillä kuu muutta, joka lisää palo- ja räjähdys vaaraa. – Älä käytä laitetta räjähdysvaaralli sissa tiloissa. – Älä peitä laitetta sen käytön aikana. Laite kuumenee käytön yhteydessä ja voi aiheuttaa palovaurioita, jos sii tä syntyvä kuumuus ei pääse haihtu maan.

Varoitus haitallisen valosä teilyn vaarasta. Älä katso pitkäai kaisesti valonsäteeseen. Älä koh dista valonsädettä ihmisiin tai eläi miin. Optinen säteily voi vaurioittaa silmiä. – Laite tulee korjauttaa vain koulute tulla ammattihenkilöllä, jonka tu lee käyttää vain alkuperäisiä va raosia.

Laitteeseen asennetun lampun saa vaihtaa vain valmistaja tai sen huol Suomi 50tokorjaamo. Siten varmistetaan, että laite pysyy turvallisena. – Käytä korjaukseen ja huoltoon ai noastaan alkuperäisiä Festool- osia. Tarkoitukseen soveltumatto mien tarvikkeiden tai varaosien käyttö voi aiheuttaa sähköiskun tai tapaturmia. – Älä käytä tätä laitetta tieliikentees sä. Laite ei ole hyväksytty tieliiken teessä käytettäväksi valoksi. – Käytä työvalaisimessa vain sille tarkoitettuja Festool-akkuja. Mui den akkujen käyttäminen voi aiheut taa loukkaantumis- ja palovamma vaaran. – Älä lataa työvalaisinta muiden val mistajien verkkoadaptereilla. Muu ten syntyy palo- ja räjähdysvaara. – Tätä laitetta saavat käyttää henkilöt, joilla on fyysisiä, aistillisia tai henki siä rajoitteita tai puutteellinen koke mus ja tietämys koneen käytöstä, jos asianomainen vastuuhenkilö val voo käyttöä tai on opastanut heille laitteen turvallisen käytön ja he ym märtävät laitteen käytöstä syntyvät vaarat. Lapsia tulee valvoa, että he eivät pääse leikkimään laitteen kanssa. – Huolehdi tukevasta alustasta tai kiinnityskohdasta, kun kiinnität laitteen jalustaan tai magneettijal kaan. Jos alusta tai kiinnityskohta on epätukeva, työvalaisin voi pudota lattialle ja aiheuttaa tämän myötä tapaturmia tai esinevahinkoja. – Suojaa akku kuumuudelta, esim. jatkuvalta auringonpaisteelta ja tu lelta. On olemassa räjähdysvaara. – Älä missään tapauksessa sammuta palavia litiumioniakkuja vedellä! Käytä hiekkaa tai palonsammutus peitettä. Noudata laturin ja akun käyttöohjetta. 3 Määräystenmukainen käyttö Kompakti työvalaisin on tarkoitettu kui vien tilojen valaisuun sisätiloissa. Laite ei sovellu kotitalouden huoneva laisimeksi. Koneen käyttäjä vastaa mää räystenvastaisesta käytöstä aiheutuneista vahingoista. 4 Tekniset tiedot Kompakti työvalaisin KAL II Sisäisen akun nimellisjännite / kapasiteetti (LiIon) 7,2 V = / 2,9 Ah Ulkoisen Festool-akun nimellisjännite 10,8 - 19V = Latauskoskettimen jännite alue

7,2 - 19 V = Polttimo 12x 1,5W Power LED Valaisuaika (sisäinen akku) Min. valo: pykälä 1 (30%) 4 h 50 min. Maks. valo: pykälä 2 (100%) 2 h. Valovirta, valaisuvoima Min. valo: pykälä 1 (30%) 310 lumenia Suomi 51Kompakti työvalaisin KAL II Maks. valo: pykälä 2 (100%) 769 lumenia Sisäisen akun latausaika 90%/ 100% 2 h 40 min / 3 h 20 min. Sallittu käyttölämpötila-alue -5 °C ... +55 °C Sallittu akkulämpötila lataukseen 0 °C ... +45 °C Paino (ilman ulkoista akkua) 0,7 kg Suojausluokka IP 2X Tämä laite sisältää valonlähteen, jonka energiatehokkuusluokka on E. Verkkolaite BQ30A-1901200 Tulojännite 100 - 240 V Tuloliitännän vaihtovirtataajuus 50 - 60 Hz Lähtöjännite d.c. 19 V Lähtövirta 1,2 A Lähtöteho 22,8 W Keskimääräinen teho käytössä 87 % Teho vähäisellä kuormituksella (10 %) 84 % Tehontarve kuormittamatta ≤ 0,078 W 5 Laitteen osat [1-1] Latausnäytön LED [1-2] 3-portainen virtakytkin [1-3] Avattava kiinnityssanka [1-4] Liitäntäkosketin latausadapte rille [1-5] Magneettijalka ja kuulapää* [1-6] Adapterilevy* [1-7] Maakohtainen latausadapteri* [1-8] Autolatausadapteri [1-9] Verkkolatausadapteri* [2-1] Jalustakierrereikä UNC 1/4"-20

• Ei kuulu kaikissa versioissa toimitus laajuuteen Kuvassa esitetyt tai tekstissä kuvaillut lisävarusteet eivät osittain sisälly toimi tukseen. Ilmoitetut kuvat ovat käyttöoppaan alus sa ja lopussa. 6 Käyttöönotto Ennen ensimmäistä käyttöker taa: lataa akkua noin 4 h ajan! Suomi

526.1 Sisäisen akun lataaminen

► Kytke verkko- tai autolatausadapteri liitäntäkoskettimeen [1-4]. Poiskytketyssä tilassa latausnäytön LED [1-1] ilmoittaa lataustoimenpiteen aikana sisäisen akun käyttötilan: Vihreä LED - nopea vilkkuminen Sisäistä akkua ladataan maksimivirral la. Vihreä LED - hidas vilkkuminen Sisäinen akku on ladattu 80 % täyteen. Vihreä LED - jatkuva palaminen Sisäinen akku on varattu 90 % verran ja sitä ladataan alennetulla virralla edel leen, kunnes se aivan täynnä. Punainen LED - vilkkuminen Yleinen vikailmoitus, esim. epätäydelli nen kosketus, oikosulku, akku vioittu nut. Punainen LED - jatkuva palaminen Akun lämpötila on sallittujen raja-arvo jen ulkopuolella. Oranssi LED Virtakatkostilan käyttömuoto, katso lu ku 6.5.

6.2 Päälle-/poiskytkentä [1-2]

Virtakytkimessä [1-2] on kolme porras ta: – 1 painallus -> valaistuskäytön pääl lekytkentä energiansäästöportaalla (porras 1: 30 %) – 2 painallusta -> vaihto valaisun enimmäisvoimakkuudelle (porras 2: 100 %) – 3 painallusta -> poiskytkentä

6.3 Jännitteenvalvonta

Jos sisäisellä tai ulkoisella akulla teh tävässä valaisukäytössä vähimmäis käyttöjännite alitetaan, silloin työvalai sin siirtyy valaistusvoimakkuutta vähen tävään hätäkäyttötilaan ja kytkeytyy 2 minuutin kuluttua pois päältä.

6.4 Lämpötilavalvonta

Jos sallittu käyttölämpötila-alue alite taan/ylitetään, työvalaisin siirtyy valais tusvoimakkuutta vähentävään hätäkäyt tötilaan ja kytkeytyy 2 minuutin kuluttua pois päältä.

6.5 Virtakatkostilan käyttömuoto

Työvalaisin on varustettu virtakatkosti lan käyttömuodolla. Siten se pystyy huolehtimaan äkillisen virtakatkoksen yhteydessä työskentelyalueen valaisus ta. ► Pidä sitä varten virtakytkintä [1-2] painettuna ja työnnä verkko- tai au tolatausadapteri liitäntäkosketti meen [1-4]

Työvalaisin sammuu ja latausnäyttö vaihtaa näyttämään käyttötilan mukaan oranssia vilkuntaa (lataus) tai oranssia jatkuvaa valoa (ladattu). Jos ulkoisessa virtalähteessä ilmenee katkos, työvalaisin kytkeytyy tällöin au tomaattisesti päälle. Käyttömuodon kytkemiseksi pois pääl tä: ► paina virtakytkintä [1-2] uudelleen. Latausnäyttö vaihtaa vakiokäyttömuo dolle, katso luku 6.1.

6.6 Käyttäminen ulkoisella Festool-

akulla [2A] + [2B] Työvalaisinta voidaan käyttää kaikilla mallisarjan BPC ja BPS Festool-akuilla. Ollessaan akkuun kytkettynä työvalaisin käyttää vain ulkoisen Festool-akun ak kukapasiteettia. Suomi 53Festool-akku voidaan ladata vain vastaavalla Festool-latauslait teella.

6.7 Asennusmahdollisuudet

Kiinnityssanka [1-3] Avattava kiinnityssanka mahdollistaa laitteen ripustamisen esimerkiksi teli neisiin. Kiinnityssanka täytyy ottaa pois, jos valaisinta käytetään ulkoisella Festool-akulla [2A]

Asennuskulma Työvalaisin voidaan asentaa kolmeen eri kulmaan [3]

Jalusta Jalustakierreliitokseen [2-1] voi ruuva ta tavallisen kamerajalustan kierretapin UNC 1/4"-20. Magneettijalka ja kuulapää (osittain li sätarvike) [4] Voimakkaat magneetti kentät voivat häiritä elektronisia tai mekaa nisia elementtejä ja laitteita tai aiheut taa niiden rikkoutumisen. Tämä koskee myös sydämentahdistimia. Vaadittavat turvallisuusvälit voit katsoa näiden lait teiden käsikirjoista. Sormien ja käsien puristumis vaara magneetin kohdalla. Ennen käyttöä tarkasta magneet tijalan pinta ja tarvittaessa puh dista se. Magneettijalkaa saa käyttää vain Fes tool-työvalaisimen kiinnitykseen seu raavana kuvatuilla mahdollisuuksilla: Ruuvaa magneettijalka kiinni jalusta kierreholkkiin [2-1] . Magneettijalka on käännettävissä kaikkiin suuntiin, kun kiristysruuvi [4-1] löysätään. Kiinnitä magneettijalka tämän jälkeen alustaan. Valitse sitä varten jokin kol mesta eri vaihtoehdosta: [4A] Kiinnitys ruuvipuristimella [4B] Magneettinen kiinnitys ruuvi kiinnitteiseen adapterilevyyn [4C] Magneettinen kiinnitys jalustan kierteeseen ruuvattuun adapte rilevyyn 7 Huolto ja hoito Anna vain valmistajan tai valtuutetun huoltokorjaa mon tehdä huolto- ja kor jaustyöt. Lähimmän huol topisteen voit katsoa net tiosoitteesta: www.festool.fi/huolto Käytä vain alkuperäisiä Festool-varaosia! Tuote numerot voit katsoa net tiosoitteesta: www.fes tool.fi/huolto EKAT

– Puhdista työvalaisimen muovilasi vain kuivalla ja pehmeällä liinalla, jotta se ei vaurioidu. Älä käytä liuot timia. – Pidä työvalaisimen ja akun liitäntä koskettimet puhtaina. – Vaurioitunut sisäinen akku tulee vaihdattaa valtuutetussa huoltokor jaamossa. Suomi 548 Ympäristö Ennen käytöstä poistetun laitteen hävittämistä Irrota sisäinen akku lait teesta! Ruuvaa sitä varten rungon puoliskot erilleen ja ota akku pois. Toimita akku kierrätys pisteeseen. Älä heitä käytöstä poistettua sähkötyö kalua talousjätteisiin! toimita käytöstä poistetut laitteet, tarvikkeet ja pakkauk set ympäristöystävälliseen kierrätyk seen. Noudata kansallisia määräyksiä. Vain EU: Käytöstä poistettuja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan euroop palaisen direktiivin ja sitä vastaavan kansallisen lainsäädännön mukaan lop puun käytetyt sähkötyökalut täytyy ke rätä erikseen talteen ja toimittaa ympä ristöystävälliseen kierrätykseen. Palauta käytöstä poistetut tai vialliset akut ammattiliikkeeseen, Festool-huol toon tai valtuutettuun jätehuoltopistee seen (noudata voimassaolevia määräyk siä). Näin akut saadaan toimitettua asianmukaiseen kierrätykseen. Vain EU: Eurooppalaisen paristoja ja akkuja koskevan direktiivin ja sitä vas taavan maakohtaisen lainsäädännön mukaisesti käytöstä poistetut akut/ paristot täytyy kerätä talteen erikseen ja toimittaa ympäristöä säästävään kierrätykseen. REACh:iin liittyvät tiedot: www.fes tool.com/reach 9 Kuljetus Tuotteissa olevien litiumioniakkujen yh teydessä on noudatettava vaarallisia ai neita koskevia lakimääräyksiä. Käyttä jän täytyy tutustua paikallisiin määräyk siin ennen kuljetusta. Kolmannen osa puolen välityksellä tehtävässä lähetyk sessä (esim.: lentokuljetus tai huolinta liike) on huomioitava asiaankuuluvat erikoisvaatimuksia. Lähetettävän pake tin valmistelussa on kysyttävä neuvoa asiantuntijalta, joka tuntee vaarallisten aineiden kuljetusta koskevat määräyk set. Lähetä akku vain, kun siinä ei ole vaurioita. Noudata lähetyksessä paikal lisia määräyksiä. Huomioi mahdolliset tätä pidemmälle menevät maakohtaiset määräykset. Suomi 551 Symboler Advarsel om generel fare Advarsel om elektrisk stød Læs sikkerhedsanvisnin gerne i brugsanvisningen! FORSIGTIG! Se ikke direk te ind i lysstrålen! Advarsel mod magnetisk felt! Forbudt for personer med pacemaker Klemningsfare for fingre og hænder! Kun egnet til indendørs brug Må ikke bortskaffes sam men med almindeligt hus holdningsaffald. Indsætning af batteri Frigørelse af batteri Handlingsanvisning Tip, Bemærk 2 Sikkerhedsanvisninger ADVARSEL! Læs alle sikker hedsanvisninger og vejled ninger. Hvis sikkerhedsanvis ningerne og vejledningerne ikke over holdes, er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade. Opbevar alle sikkerhedsanvisninger og vejledninger til senere brug. – Vær forsigtig med lampen. Lampen kan generere varme, der medfører øget brand- og eksplosionsfare. – Arbejd ikke med lampen i eksplosi onsfarlige omgivelser. – Tildæk ikke lampen, mens den er i brug. Lampen opvarmes under brug og kan medføre forbrændinger, hvis varmen ikke kan komme væk.

EY-standardinmukaisuusvakuutus. Vakuutam- me yksinvastuullisina, etta tuote on seuraavien standardien ja normatiivisten ohjeiden mukainen: