KPA 10.8 600 - Kuuma liimapistooli METABO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE KPA 10.8 600 METABO

Alkuperäiset ohjeet Vakuutamme yksinomaisella vastuullamme: Nämä akkupatruunapuristimet, merkitty tyyppitunnuksella ja sarjanumerolla *1), vastaavat direktiivien *2) ja normien *3) kaikkia asiaankuuluvia määräyksiä. Teknisten asiakirjojen säilytyspaikka *4) - katso sivu 3. Laite on tarkoitettu tiiviste- tai liimamassan purista- miseen patruunoista tai kalvopakkauksista. Laite ei ole tarkoitettu elintarvikkeille eikä lääketie- teellisen / eläinlääketieteelliseen käyttöön. Älä käytä paineenalaisia patruunoita. Älä käytä isku-/ ekspansiotyökaluna. Käyttäjä vastaa kaikista määräysten vastaisesta käytöstä johtuvista vaurioista. Yleisiä tapaturmantorjuntaohjeita ja mukana toimi- tettuja turvallisuusohjeita on noudatettava. Huomioi tällä symbolilla merkityt teksti- kohdat suojataksesi itseäsi ja sähkötyö- kaluasi! VAROITUS – lue käyttöohjeet, jotta saat pienennettyä loukkaantumisvaaraa. Anna sähkötyökalu vain yhdessä näiden asiakir- jojen kanssa eteenpäin. Sähkötyökalujen yleiset turvallisuusohjeet VAROITUS – Lue kaikki turvallisuusohjeet ja neuvot huolellisesti läpi. Turvallisuus- ohjeiden ja neuvojen noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavia vammoja. Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja neuvot huolellisesti tulevaa käyttöä varten! Turvalli- suusohjeissa käytetty termi "sähkötyökalu" viittaa verkkokäyttöisiin sähkötyökaluihin (verkkojohdolla) ja akkukäyttöisiin sähkötyökaluihin (ilman verkko- johtoa).

3.1 Työpisteen turvallisuus

a) Huolehdi työskentelyalueen puhtaudesta ja hyvästä valaistuksesta. Epäjärjestys tai valaise- mattomat työskentelyalueet voivat johtaa tapatur- miin. b) Älä työskentele sähkötyökalulla räjähdysalt- tiissa ympäristössä, jossa on palavia nesteitä, kaasuja tai pölyä. Sähkötyökalu muodostaa kipi- nöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryt. c) Pidä lapset ja sivulliset loitolla sähkötyö- kalua käyttäessäsi. Voit menettää laitteesi hallinnan huomiosi suuntautuessa muualle.

3.2 Sähköturvallisuus

a) Sähkötyökalun pistotulpan täytyy sopia pis- torasiaan. Pistotulppaa ei saa muuttaa millään tavalla. Älä käytä mitään adapteripistoketta yh- dessä suojamaadoitettujen sähkötyökalujen kanssa. Alkuperäisessä kunnossa olevat pisto- tulpat ja sopivat pistorasiat vähentävät sähköiskun vaaraa. b) Vältä koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten putkia, pattereita, liesiä tai jääkaappeja. Sähköiskun vaara kasvaa, jos kehosi on maadoi- tettu. c) Älä aseta sähkötyökaluja alttiiksi sateelle tai kosteudelle. Veden tunkeutuminen sähkötyökalun sisään lisää sähköiskun vaaraa. d) Älä käytä verkkojohtoa väärin. Älä käytä sitä sähkötyökalun kantamiseen, vetämiseen tai pistotulpan irrottamiseen pistorasiasta. Pidä johto loitolla kuumuudesta, öljystä, terävistä reunoista ja liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet johdot kasvattavat sähköiskun vaaraa. e) Kun työskentelet sähkötyökalun kanssa ulkona, käytä ainoastaan sellaista jatkojohtoa, joka on hyväksytty myös ulkokäyttöön. Ulko- käyttöön soveltuvan jatkojohdon käyttö pienentää sähköiskun vaaraa. f) Jos sähkötyökalun kanssa on pakko työsken- nellä kosteassa ympäristössä, käytä siinä tapauksessa vikavirtasuojakytkintä. Vikavirta- suojakytkimen käyttö pienentää sähköiskun vaaraa.

3.3 Henkilöturvallisuus

a) Ole valpas, kiinnitä huomiota työskentelyysi ja noudata tervettä järkeä sähkötyökalua käyt- täessäsi. Älä käytä sähkötyökalua, jos olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tai lääk- keiden vaikutuksen alaisena. Hetken tarkkaa- mattomuus sähkötyökalua käytettäessä saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen. b) Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojala- seja. Suojavarusteet, kuten pölynsuojanaamari, luistamattomat turvajalkineet, kypärä ja kuulosuo- jaimet, pienentävät tilanteen mukaan oikein käytet- tyinä loukkaantumisriskiä. c) Vältä sähkötyökalun tahatonta käynnistä- mistä. Varmista, että sähkötyökalu on kytketty pois päältä, ennen kuin kosketat/kannat sitä tai kytket sen sähköverkkoon ja/tai akkuun. Voit aiheuttaa onnettomuuden, jos kannat sähkötyö- kalua sormi käynnistyskytkimellä tai kytket sähkö- työkalun pistotulpan pistorasiaan käynnistyskyt- kimen ollessa käyntiasennossa. d) Ota kaikki säätötyökalut ja ruuvitaltat pois, ennen kuin käynnistät sähkötyökalun. Työkalu tai avain, joka on jätetty paikalleen laitteen pyöri- vään osaan, saattaa aiheuttaa vammoja. e) Vältä epänormaaleja työskentelyasentoja. Huolehdi aina tukevasta seisoma-asennosta ja

1. Vaatimustenmukaisuusva-

2. Määräystenmukainen käyttö

3. Yleiset turvallisuusohjeetSUOMI fi

tasapainosta. Näin pystyt hallitsemaan sähkötyö- kalua paremmin odottamattomissa tilanteissa. f) Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Älä käytä löysiä työvaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet loitolla liikkuvista osista. Väljät vaatteet, korut ja pitkät hiukset voivat takertua liikkuviin osiin. g) Jos pölynimu- ja keruulaitteita voidaan asentaa, varmista, että ne ovat kunnolla paikoillaan ja että niitä käytetään oikealla tavalla. Pölynimurin käyttö voi vähentää pölyn aihe- uttamaa vaaraa.

3.4 Sähkötyökalujen käyttö ja huolellinen

hoito a) Älä ylikuormita laitetta. Käytä kyseiseen työhön tarkoitettua sähkötyökalua. Sopivaa sähkötyökalua käyttäen työskentelet paremmin ja varmemmin tehoalueella, jolle sähkötyökalu on tarkoitettu. b) Älä käytä sähkötyökalua, jota ei voida käyn- nistää ja pysäyttää käynnistyskytkimestä. Sähkötyökalu, jota ei voida enää käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytkimellä, on vaarallinen ja täytyy korjata. c) Irrota pistotulppa pistorasiasta ja/tai ota akku pois, ennen kuin teet laitteeseen säätöjä, vaihdat lisätarvikeosia tai viet laitteen säilytys- paikkaansa. Tämä varotoimenpide estää sähkö- työkalun tahattoman käynnistymisen. d) Säilytä sähkötyökalut poissa lasten ulottu- vilta, kun niitä ei käytetä. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttää sähkötyökalua, jotka eivät ole tutustuneet sen käyttöön tai jotka eivät ole lukeneet näitä ohjeita. Sähkötyökalut ovat vaaral- lisia, jos niitä käyttävät kokemattomat henkilöt. e) Hoida sähkötyökaluja huolellisesti. Tarkasta, että liikkuvat osat toimivat moitteettomasti ja jumiutumatta. Varmista, ettei sähkötyökalussa ole murtuneita tai vaurioituneita osia, jotka voisivat haitata sen toimintaa. Korjauta mahdolliset viat ennen sähkötyökalun käyttöä. Monen tapaturman syyt löytyvät huonosti huolle- tuista laitteista. f) Pidä leikkuuterät terävinä ja puhtaina. Huolel- lisesti hoidetut leikkuuterät, joiden leikkuureunat ovat teräviä, eivät tartu helposti kiinni ja niitä on helpompi hallita. g) Käytä sähkötyökalua, tarvikkeita, teriä yms. näiden ohjeiden mukaan. Ota tällöin huomioon työolosuhteet ja suoritettava toimenpide. Sähkötyökalun epäasianmukainen käyttö saattaa johtaa vaarallisiin tilanteisiin.

3.5 Akulla varustettujen työkalujen käyttö ja

huolellinen hoito a) Lataa akut vain valmistajan suosittelemissa latauslaitteissa. Latauslaite, joka soveltuu määrä- tyntyyppiselle akulle, saattaa muodostaa tulipalo- vaaran erilaista akkua ladattaessa. b) Käytä sähkötyökalussa ainoastaan kysei- seen sähkötyökaluun tarkoitettua akkua. Jonkun muun akun käyttö saattaa johtaa loukkaan- tumiseen ja tulipaloon. c) Pidä irrotettu akku loitolla paperiliittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista, ruuveista tai muista pienistä metalliesineistä, jotka voivat oikosulkea akun koskettimet. Akkukoskettimien välinen oikosulku saattaa aiheuttaa palovammoja tai johtaa tulipaloon. d) Jos akkua käytetään väärin, siitä saattaa vuotaa ulos nestettä, jota ei tule koskettaa. Jos kosketat siihen vahingossa, huuhtele tahriin- tunut kohta puhtaaksi vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, tarvitaan tämän lisäksi lääkärin apua. Akusta vuotava neste saattaa aiheuttaa ärsy- tystä ja palovammoja.

a) Sähkötyökalun korjaus tulee antaa ainoas- taan valtuutetun ammattihenkilön tehtäväksi ja vain alkuperäisiä varaosia käyttäen. Näin varmistetaan sähkötyökalun turvallisuuden säily- minen. Viallisesta Li-Ion-akusta voi valua ulos lievästi hapanta, palonarkaa nestettä! Jos akkunestettä valuu ulos ja sitä joutuu iholle, huuhtele heti runsaalla vedellä. Jos akkunestettä joutuu silmiin, pese ne puhtaalla vedellä ja hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon! Poista akku viallisesta koneesta. Suojaa akut kosteudelta! Älä käytä viallisia tai vääntyneitä akkuja! Älä altista akkuja tulelle! Älä avaa akkuja! Älä koske akun koskettimiin äläkä oikosulje niitä! Poista akku koneesta ennen säädön, tarvike- vaihdon, huollon tai puhdistuksen suoritusta. Varmista, että kone on pois päältä, kun laitat akun paikalleen. Älä käytä jäätyneitä tai sitoutuneita liima- tai tiiviste- massoja. Älä ylikuormita moottoria! Ylikuomitustapauksessa sammuta laite, ota akku pois, selvitä toimintahäiriön syy ja korjaa vika. Noudata kokoonpano-ohjeita. Etukansi, putki ja kierrerengas täytyy asentaa oikein ja ruuvata pitä- västi paikoilleen. Käytä aina suojalaseja. Litistymisvaara! Älä kosketa hammastankoa (5)! Huolehdi siitä, ettei hammastankoon jää mitään jumiin!

4. Erityiset turvallisuusohjeetSUOMIfi

Noudata omassa maassasi voimassaolevia, työs- tettäviin materiaaleihin liittyviä määräyksiä. Noudata liima- tai tiivistemassavalmistajan antamia ohjeita! Noudata käyttömateriaalin käyttöturvalli- suustiedotteen ohjeita. Tiiviste- tai liimamassat voivat aiheuttaa vaaroja. Noudata kaikkia pakkauksessa olevia ohjeita ja käytettävän aineen valmistajan ilmoittamia tietoja. Älä käytä sellaisia materiaaleja, joiden vaaralli- suutta ei tunneta. Älä puhdista liuotin-, happopitoisilla tai muilla syövyttävillä puhdistusaineilla. Laita laite ja sen yksittäisosat turvallisesti syrjään (esim. varmista irrotettu putki (3) poisvierimisen estämiseksi). Li-Ion-akkujen kuljetus: Li-Ion-akkujen lähettämiseen sovelletaan vaarallisten aineiden kuljetusta koskevaa lainsäädäntöä (UN 3480 ja UN 3481). Ota selvää nykyisin voimassaolevista määräyksistä, kun lähetät Li-Ion-akkuja. Kysy tarvittaessa neuvoa kuljetusyritykseltä. Sertifioidun pakkauksen voit hankkia Metabolta. Lähetä akku vain, kun kotelo on ehjä eikä nestettä valu ulos. Ota akku koneesta lähetettäväksi. Varmista koskettimet oikosulun estämiseksi (esimerkiksi tarranauhalla eristämällä). Katso sivu 2. 1Etukansi 2 Suutin (kalvopakkauksille) * 3Putki 4 Kierrerengas putken kiinniruuvaukseen 5 Hammastanko 6 Hammastankonuppi 7 Painokytkin päälle- ja poiskytkentään 8 Säätöpyörä syöttönopeuden säätöön 9 Akun lukituksen avauspainike 10 Akku 11 Kalvopakkaus * 12 Pultti 13 Kalvopussien puristuslautanen 14 Patruunoiden puristuslautanen 15 Patruuna *

• ei kuulu toimitukseen

Lataa akku ennen käyttöä. Lataa akku uudelleen sen tehon laskiessa. Optimaalinen säilytyslämpötila on 10 ... 30 °C. Irrotus: Paina akun lukituksen avauspainiketta (9) ja ota akku (10) pois. Asennus: Työnnä akku (10) paikalleen, niin että se napsahtaa kiinni.

6.2 Kalvopakkauksen asennus

Kiinnitä kalvopakkausten puristuslau- tanen (13) kuvan mukaisesti paikalleen (ruuvaa sitä varten putki (3) irti, ja sen jälkeen taas pitävästi kiinni)! Katso sivu 2, kuva A. - Ruuvaa etukansi (1) irti putkesta (3). - Katkaise suuttimen (2) kärki irti niin kuin työ vaatii. - Työnnä kalvopakkaus putken (3) sisään (tällöin hammastanko (5) työnnetään taaksepäin). - Leikkaa kalvopakkaus (11) auki niin kuin kalvo- pakkauksen valmistaja on suositellut. - Aseta suutin etukanteen (2) ja ruuvaa etukansi (1) pitävästi paikalleen. - Paina kevyesti hammastankonuppia (6) ja työnnä hammastankoa näin eteenpäin, kunnes se koskettaa kalvopakkausta.

6.3 Patruunan asennus

Irrota kalvopakkausten puristuslautanen (13) kuvan mukaisesti (ruuvaa sitä varten putki (3) irti, ja sen jälkeen taas pitävästi kiinni)! Katso sivu 2, kuva B. - Ruuvaa etukansi (1) irti putkesta (3). - Avaa patruuna (15) niin kuin patruunan valmistaja on suositellut. - Katkaise patruunan kärki irti niin kuin työ vaatii. - Työnnä patruuna (15) kiinnitetyn patruunan suut- timen kanssa putken (3) sisään (tällöin hammas- tanko (5) työnnetään taaksepäin). - Ruuvaa etukansi (1) pitävästi paikalleen. - Paina kevyesti hammastankonuppia (6) ja työnnä hammastankoa näin eteenpäin, kunnes se koskettaa patruunaa.

Monitoiminen valvontajärjestelmä Jos laite kytkeytyy itsestään pois päältä, elekt- roniikka on aktivoinut itsesuojaustilan. Syyt ja korjaustoimenpiteet:

1. Akku lähes tyhjä (elektroniikka suojaa akkua

syväpurkautumisvaaralta). Jos akku on lähes tyhjä, se on ladattava!

2. Koneen pitkään kestävä ylikuormittaminen

johtaa pois päältä kytkeytymiseen korkean lämpötilan vuoksi. Anna koneen tai akun jäähtyä.

3. Jos virran voimakkuus kasvaa liian suureksi

(esimerkiksi pitempään kestävässä ylikuormi- tuksessa), laite kytkeytyy pois päältä. Kytke laite pois päältä painokytkimellä (7), ota akku pois, selvitä toimintahäiriön syy ja korjaa vika.

7.2 Syöttönopeuden säätö

Säädä syöttönopeus säätöpyörästä (8).

7.3 Päälle-/poiskytkentä

Päällekytkentä: Paina painokytkintä (7).

Poiskytkentä: Vapauta painokytkin (7). Huomautus: Hammastankoa vedetään automaatti- sesti hieman taaksepäin jälkipisaroinnin välttämi- seksi. Jos painokytkintä painetaan lyhyin aikavälein (alle 1 sekunnin välein), automaattista taaksepäinvetoa ei tapahdu. Näin pystytään annostelemaan tarkasti pieniä määriä. Huomautus: Kun patruuna tai kalvopakkaus on tyhjä, moottori sammuu automaattisesti. Käytä vain alkuperäisiä Metabon akkuja ja Metabon lisävarusteita. Muutossarja 400 ml Tilausnumero: 6.30148 Koostuu lyhyestä hammastangosta (5) ja 400 ml putkesta (3) vaihtoa varten. Katso sivu 2, kuva C. - Ruuvaa putki (3) irti. - Kierrä pultti irti hammastankonupista (6) ja vedä hammastankonuppi (6) takakautta irti hammas- tangosta (5). - Vedä hammastanko etukautta ulos moottorikote- losta. - Ruuvaa pultti irti ja irrota rakenneosat (12) - (14) hammastangosta. - Työnnä muutossarjan hammastanko etukautta sisään. - Laita hammastankonuppi (6) paikalleen ja ruuvaa pultilla kiinni. - Asenna rakenneosat (12) - (14) toiseen hammas- tankoon ja ruuvaa pultilla kiinni. - Ruuvaa muutossarjan putki pitävästi paikalleen. Lisätarvikkeiden täydellinen valikoima katso www.metabo.com tai lisätarvikeluettelo. Sähkötyökalujen korjaustöitä saavat suorittaa ainoastaan sähköalan ammattilaiset! Jos Metabo-sähkötyökalusi tarvitsee korjausta, ota yhteyttä Metabo-edustajaan. Osoitteet, katso www.metabo.com. Varaosalistat voit imuroida osoitteesta www.metabo.com. Noudata käytöstä poistettujen koneiden, pakka- usten ja lisätarvikkeiden hävittämistä ja kierrätystä koskevia kansallisia määräyksiä. Akkuja ei saa hävittää talousjätteen mukana! Palauta vialliset tai käytöstä poistetut akut Metabo- kauppiaallesi! Älä heitä akkuja veteen. Vain EU-maille: Älä hävitä sähkötyökaluja kotitalousjätteen mukana! Loppuun käytetyt sähkötyökalut on kerättävä erikseen talteen ja ohjattava ympäristöä säästävään kierrätykseen käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan EU-direktiivin 2002/96/EY ja paikallisten lakimää- räysten mukaisesti. Ennen kuin viet akun kierrätyspisteeseen, tyhjennä akun lataus sähkötyökalussa. Varmista koskettimet oikosulun estämiseksi (esimerkiksi teipillä eristä- mällä). Selityksiä sivulla 3 oleville tiedoille. Pidätämme oikeuden suorittaa teknisen kehityksen vaatimia muutoksia. U = akun jännite v = syöttönopeus F=puristusvoima m = paino (pienimmän akun kanssa) Mittausarvot ilmoitettu EN 60745 mukaan. Tasavirta Annetut tekniset tiedot ovat toleranssien mukaisia (vastaavat kyseisiä voimassa olevia standardeja). Päästöarvot Nämä arvot mahdollistavat sähkötyökalun päästöjen arvioimisen ja erilaisten sähkötyökalujen keskinäisen vertailun. Kulloisistakin käyttäolosuh- teista, sähkötyökalun kunnosta tai käyttötarvik- keesta riippuen todellinen kuormitus voi olla kyseisiä arvoja suurempi tai pienempi. Huomioi arvioinnissa työtauot ja vähäisemmän kuormi- tuksen jaksot. Määritä nämä tekijät huomioiden arvioitujen arvojen perusteella käyttäjän suojaami- seen vaadittavat toimenpiteet. Värähtelyn kokonaisarvo (kolmen suunnan vektorisumma), määritetty EN 60745 mukaan:

=epävarmuus (värähtely) Tyypillinen A-painotettu äänitaso

= epävarmuus Käytä kuulonsuojaimia!

10. Ympäristönsuojelu

11. Tekniset tiedotNORSKno