Iris - Sänky MAXI-COSI - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi Iris MAXI-COSI PDF-muodossa.
| Brändi | Maxi-Cosi |
| Malli | Iris |
| Kategoria | Muuttuva sänky (kätkyt + lastensänky) |
| Maksimipaino (sänkytila) | 15 kg |
| Maksimipaino (kätkytila) | 9 kg |
| Suositeltava ikä (sänkytila) | Jopa 42 kuukautta tai kunnes lapsi istuu tai seisoo |
| Suositeltava ikä (kätkytila) | Syntymästä 6 kuukauteen |
| Turvallisuusstandardit (sänky) | EN 716-1:2017 ja EN 16890:2017 |
| Turvallisuusstandardit (kätkyt) | EN 1130:2019 ja EN 16890:2017 |
| Patjan maksimipaksuus (kätkyt) | 30 mm |
| Joustinpohjan korkeussäätö | Kyllä, useita asentoja, alin on turvallisin |
| Patjan käyttö | Käytä vain tuotteen mukana toimitettua patjaa. Älä lisää ylimääräistä patjaa. |
| Huolto | Puhdista sienellä ja miedolla saippualla. Älä käytä pesuainetta tai rasvaa/öljyä. Tarkasta ja puhdista mekaaniset osat 15 päivän välein. |
| Takuu | 24 kuukautta materiaali- ja valmistusvirheitä vastaan |
| Varaosat | Ota yhteyttä Doreliin hyväksyttyjen varaosien saamiseksi. Älä korvaa osia hyväksymättömillä osilla. |
| Tärkeät varotoimet | Älä käytä vaurioituneena. Pidä etäällä lämmönlähteistä ja naruista. Älä anna muiden lasten leikkiä ilman valvontaa lähellä. |
| Ympäristö | Hävitä tuote paikallisten jätteiden lajittelumääräysten mukaisesti. |
Usein kysytyt kysymykset - Iris MAXI-COSI
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta Iris MAXI-COSI
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Sänky PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi Iris - MAXI-COSI ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. Iris merkiltä MAXI-COSI.
KÄYTTÖOHJE Iris MAXI-COSI
FI Kokoon taittaminen
PL Składanie
NO Sammenlegging
RU Складывание
TR Katlanma
HR Sklapanje
SK Skladanie
BG Сгъване
UK Складання
HU Összecsukás
SL Zlaganje
ET Kokkupanemine
CZ Skládání
ΕL Κλείσιμο
RO Pliere
HE
AR الطي
www.maxi-cosi.com/swift
FI Lapsen asettaminen
- Tuotteemme on suunniteltu ja testattu huolellisesti lapsen turvallisuutta ja mukavuutta silmällä pitäen.
- Tämä tuote on tarkoitettu pikkulapsille syntymästä 6 kuukauden ikään tai 9 kg:n painoon saakka tai kunnes lapset pystyvät istumaan ilman tukea tai vetämään tai työntämään itsensä ylös käsiensä ja polviensa varassa.
EN 1130:2019 & EN 16890:2017
VAROITUS!:
- Älä käytä tätä tuotetta, ennen kuin olet ensin lukenut käyttöohjeet.
- Lopeta tuotteen käyttö heti, kun lapsi osaa istua, polvistua tai vetää itsensä ylös. Alempaa asentoa on käytettävä silloin.
- Lisäosien asettaminen
tuotteeseen voi aiheuttaa tukehtumisen.
- Älä aseta tuotetta toisen tuotteen lähelle, joka voisi edustaa tukehtumis- tai kuristumisvaaraa, esim. rihmat, kaihtimien/verhojen nyörit jne.
- Älä käytä tätä tuotetta, ennen kuin olet ensin lukenut käyttöohjeet.
- Lopeta tuotteen käyttö heti, kun lapsi osaa istua, polvistua tai vetää itsensä ylös.
Lisätietoja
- Käytä vain toimitettua kiinnityslaitetta äläkä käytä mitään muuta kiinnityslaitetta.
- Sivuvaunua ei saa koskaan käyttää kallistetussa asennossa.
- Tukehtumis- tai kuristumisvaaran välttämiseksi sivuvaunu on kiinnitettävä kunnolla aikuisen sänkyyn käyttämällä kiinnityslaitetta.
- Sivuvaunun alalaidan ja aikuisen sängyn
FI
patjan välille ei koskaan saa jäädä rakoa.
- Tarkista kiinnityslaitteen kireys ennen jokaista käyttöä vetämällä sivuvaunua aikuisen sängystä poispäin.
- Jos sivuvaunun ja aikuisen sängyn välille jää rako, ÄLÄ käytä tuotetta. Rakoa ei saa täyttää tyynyillä, huovilla tai muilla tuotteilla.
- Älä käytä enempää kuin yhtä patjaa tuotteessa, kopassa (vauvansängyssä tai riippusängyssä).
- Lapsi voi loukkaantua, jos keinun amplitudi on liian suuri (esimerkiksi lapsi voi osua pinnasängyn runkoon tai seimi voi osua muihin huonekaluihin).
- Jäädytetyt sängyt voivat aiheuttaa riskejä muille lapsille.
- Muut lapset voivat aiheuttaa lisäriskejä (esimerkiksi kääntämällä seimiä liian paljon).
- Epätasaiset pinnat voivat aiheuttaa tuotteen epävakauden.
- Paikanna ripustetut sängyt siten, että ei ole vaaraa iskuista (esim. Ei ole riskiä, että lapsi lyö sängyn runkoon tai sänkyyn osuu muita huonekaluja).
Vauvansänky 15 kg
- Tuotteemme on suunniteltu ja testattu huolellisesti lapsen turvallisuutta ja mukavuutta silmällä pitäen.
- Tämä tuote on suunniteltu pikkulapsille, joiden paino on enintään 15 kg (eli keskimäärin 0-42 kuukauden ikäisille). EN 716-1 : 2017 & EN 16890 : 2017
VAROITUS!:
- Älä käytä koppaa, jos jokin sen osa on murtunut, repeytynyt tai puuttuva, ja käytä vain valmistajan hyväksymiä vaihto-osia.
- Älä jätä koppaan mitään sellaista, äläkä aseta koppaa lähelle mitään muuta tuotetta, joka voisi aikaansaada jalansijan lapselle tai aiheuttaa tukehtumis- tai kuristumisvaaran, esim. nauhat,
FI
kaihtimien/verhojen nyörit jne.
- Vältä avotulta ja muita voimakkaita lämmönlähteitä, kuten sähkö- ja kaasulämmittimet, kopan läheisyydessä.
- Älä käytä enempää kuin yhtä patjaa kopassa.Käytä vain kopan mukana toimitettua patjaa,lisäpatjan käyttö voisi olla vaarallista lapselle.
- Käytä vain tämän kopan kanssa myytyä patjaa, älä käytä lisäpatjaa. Siitä seuraisi tukehtumisvaaroja.
Lisätietoja
- Varmista, että lukitusmekanismit on kytketty ja säädetty oikein, ennen kuin käytät vuodetta, ja että liitososat tarkistetaan säännöllisesti ja kiristetään uudelleen tarpeen mukaan.
- Älä käytä tätä tukea, kun lapsi pystyy
istumaan yksin. Alempaa asentoa on käytettävä silloin. Koska vuoteen alustan/patjan korkeus voidaan säätää, alin asento on varmin.
- Välttääksesi putoamisen älä käytä tätä vuodetta, jos lapsi pystyy nousemaan yksin siitä pois.
Huelto-ohjeet
- Tuote on huollettava säännöllisesti, jotta se antaisi täyden tyydytyksen. Kehotamme sinua tarkistamaan ja tarpeen vaatiessa puhdistamaan mekaaniset osat kahden viikon väliajoin.
- Älä käytä rasvaa tai öljyä.
- Tuotteesi ei ehkä toimi kunnolla, jos sitä ei hoideta säännöllisesti.
- Älä käytä voimaa, jos tuotteen säätämisessä, kokoon taittamisessa ja avaamisessa ilmenee vaikeuksia. Puhdista tuote.
- Jos vaikeudet jatkuvat, ota yhteys hankkijaasi.
- Huolto: Käytä sientä ja mietoa saippuaa. Älä käytä puhdistusaineita.
- Päällyskankaan pesua varten katso siinä olevaa ohjemerkintää.
FI
Ympäristö
Pidä muovipakkaukset poissa lasten ulottuvilta tukehtumisen välttämiseksi. Ympäristönsuojelun kannalta on tärkeää, että kun et enää käytä tätä tuotetta, hävität sen asianmukaisesti paikallisten määräysten mukaisesti.
Kysyttävää
Ota yhteys paikalliseen-jälleenmyyjään tai vieraile sivustollamme www.maxi-cosi.com otsikossa "Palvelumme". Kun teet niin, pidä seuraavat tiedot saatavilla:
- Sarjanumero;
- Lapsesi ikä, pituus ja paino.
Takuu
24 kuukauden takuumme on osoitus luottamuksestamme suunnittelumme ensiluokkaiseen laatuun, valmistukseen, tuotantoon ja tuotteen toimivuuteen. Takaamme, että tämä tuote on valmistettu voimassa olevien, tätä tuotetta koskevien eurooppalaisten turvallisuusvaatimusten ja laatustandardien mukaisesti, ja että tuotteessa ei ole ostohetkellä materiaali- tai valmistusvirheitä. Tässä mainittujen ehtojen mukaisesti kuluttajat voivat vedota takuuseen maissa, joissa tätä tuotetta on myyty Dorelyritysryhmän tytäryhtiön, valtuutetun myyjän tai jälleenmyyjän toimesta.
Myöntämämme 24 kuukauden takuu kattaa kaikki materiaali ja valmistusvirheet, olettaen että tuotetta on käytetty normaaliolosuhteissa ja toimittamamme käyttöohjeen mukaisesti. Takuu on voimassa 24 kuukauden ajan ostopäivämäärästä lukien. Jotta voit saada takuun alaisia korjaustai varaosapalveluita tuotteen mahdollisten materiaali- tai valmistusvirheiden vuoksi, sinun on esitettävä ostotosite, joka on päivätty huoltopyyntöä edeltävien 24 kuukauden aikana.
Myöntämämme 24 kuukauden takuu ei korvaa normaalista kulumisesta, onnettomuudesta, väärinkäytöstä, huollon puutteesta, huolimattomuudesta, tulipalosta, nestekontaktista tai muista ulkoisista syistä aiheutuneita virheitä. Takuu ei myöskään kata käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä aiheutuneita virheitä, toisen tuotteen käytöstä aiheutuneita virheitä, tuotteen luvattomasta käytöstä toisen henkilön
FI
taholta aiheutuneita virheitä, tuotteen varastamisesta aiheutuneita virheitä, tuote-etiketin tai tuotteen tunnistamisnumeron poistosta aiheutuneita tai tuotteen muuttamisesta aiheutuneita vaurioita. Esimerkkejä normaalista kulumisesta ovat säännöllisen käytön aiheuttamat kulumat pyörissä ja tekstiileissä ja värien ja materiaalien luonnollinen haalistuminen tuotteen normaalin vanhenemisen vuoksi.
Mitä tehdä, jos vikoja ilmenee:
Jos ongelmia tai vikoja ilmene, pyydämme Teitä kääntymään valtuutetun jälleenmyyjän puoleen. He hyväksyvät antamamme 24 kuukauden takuur ^(1) . Sinun on esitettävä ostotosite, joka on päivätty huoltopyyntöä edeltävien 24 kuukauden ajalle. Helpoimmin huoltopyynnön voi esittää esihyväksyttämällä sen meillä. Jos esität tämän takuun kattaman kelvollisen korvausvaatimuksen, voimme pyytää sinua palauttamaan tuotteen valtuutetulle myyjälle ja hyväksymällemme jälleenmyyjälle tai lähettämän tuotteen meille antamiemme ohjeiden mukaisesti. Maksamme lähetys- ja palautuskustannukset, mikäli kaikkia sääntöjä noudatetaan. Vauriot ja/tai viat, jotka eivät ole takuun alaisia voidaan korjata kohtuullista maksua vastaan.
Kuluttajan oikeudet:
Kuluttajalla on kuluttajasuojalaissa määriteyt oikeudet, jotka voivat vaihdella maakohtaisesti. Tämä takuu ei vaikuta kansallisen lainsäädännön alaisiin kuluttajan oikeuksiin.
Takuu on Dorel Netherlandsin asettama. Olemme rekisteröityneet Alankomaissa yhtiönumerolla 17060920. Liikeosoitteemme on Korendijk 5, 5704 RD Helmond, The Netherlands ja postiosoitteemme P.O. Bos 6071 ET Helmond, The Netherlands.
Dorel-yritysryhmän muiden tytäryhtiöiden nimi- ja osoitetiedot on annettu tämän käyttöohjeen viimeisellä sivulla ja nettisivustollamme kyseisen tuotemerkin kohdalla.
(1) Sellaisia jälleenmyyjiä, jotka poistavat tai muuttavat tarroja tai tunnistenumeroita, ei katsota valtuutetuiksi myyjiksi. Valtuuttamattomilta jälleenmyyjiltä ostettuja tuotteita ei katsota valtuutetuiksi. Takuu ei koske näitä tuotteita, koska tuotteiden aitoutta ei voida varmistaa.
PL
BEZPIECZEŃSTWO
