GHE 135 L - Saha STIHL - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sähkökäyttöinen puutarhamurskain
Merkki	STIHL
Malli	GHE 135 L
Mitat (P/L/K)	64 x 49 x 96 cm
Paino	23 kg
Moottorin teho	2300 W
Nimellisjännite	230 V / 50 Hz
Nimellisvirta	11,5 A
Sulakesuojaus	16 A
Suojausluokka	II
Suojausluokitus	IP X4 (suojattu roiskevesiltä)
Murskauslevyn nimellisnopeus	40 rpm
Sähkömoottorin nimellisnopeus	21 000 rpm
Oksien maksimihalkaisija	35 mm
Taattu äänitehotaso	94 dB(A)
Keräysastia	Kyllä, turvalukituksella
Turvalaitteet	Uudelleenkäynnistyksen esto, automaattinen pysäytys ylikuormituksessa
Peruutustoiminto	Kyllä, kiertokytkimellä "Poisto"-asennolla
Syöttöjärjestelmä	Jatkojohto irtikytkentäsuojalla
Huolto	Vastalevyn säätö, puhdistus käytön jälkeen
Kuluvat osat	Vastalevy, murskauslevy, hiiliharjat
Takuu	Lainsäädännön mukainen, kestoa ei ole määritelty

Usein kysytyt kysymykset - GHE 135 L STIHL

Mikä on STIHL GHE 135 L -murskaimella murskattavien oksien maksimihalkaisija?

Vastatuoreiden oksien maksimihalkaisija on 35 mm. Paksummille oksille käytä oksasakset.

Kuinka käynnistää murskain 'Käyttöönotto'-tilassa?

Käännä käynnistys/pysäytyskytkin asentoon 0, työnnä lukitusliukua ylöspäin, käännä sitten kytkin START-asentoon oikealle pohjaan asti. Moottori käynnistyy ja kytkin palaa asentoon I.

Mitä tehdä, jos murskauslevy jumittuu?

Laitteessa on automaattinen palautus, joka vaihtaa pyörimissuuntaa. Jos jumitus jatkuu 3 yrityksen jälkeen, ylikuormitusrele katkaisee moottorin. Anna jäähtyä 10 minuuttia ja käynnistä uudelleen. Poista tarvittaessa roskat.

Mitä materiaaleja ei saa laittaa murskaimeen?

Kiviä, lasia, metalleja, muoveja, elintarvikkeita tai muita kompostoimattomia materiaaleja ei saa murskata. Käytä vain kasvijätteelle.

Kuinka säätää murskaimen vastalevy?

Kun laite on käynnissä Käyttöönotto-tilassa, kierrä säätöruuvia hitaasti myötäpäivään mukana tulevalla kuusiokoloavaimella, kunnes alumiinilastuja tulee ulos poistosta.

Mikä on menettely keräysastian tyhjentämiseksi?

Kytke laite jännitteettömäksi, käännä lukitusohjainta vasemmalle ja vedä astia ulos. Murskain ei voi toimia ilman paikallaan olevaa ja lukittua astiaa.

Kuinka puhdistaa STIHL GHE 135 L?

Puhdista laite jokaisen käytön jälkeen harjalla, kostealla liinalla tai STIHL-erikoispuhdistusaineella. Älä koskaan käytä painepesuria tai juoksevaa vettä. Suojaa sähköosat.

Mitkä ovat tämän murskaimen turvalaitteet?

Murskain on varustettu uudelleenkäynnistyksen estolla (vaatii kytkimen), lukittavalla keräysastialla, ylikuormitusreleellä automaattisella pysäytyksellä ja johdon irtikytkentäsuojalla.

Sähkömoottori ei käynnisty, mitä tarkistaa?

Tarkista, että keräysastia on paikallaan ja lukittu, että verkkovirta on toiminnassa, että katkaisin ei ole lauennut ja että johto ja pistoke eivät ole vaurioituneet.

Mikä äänitehotaso on taattu tälle mallille?

Taattu äänitehotaso on 94 dB(A) direktiivin 2000/14/EY mukaisesti. Käytä kuulonsuojaimia käytön aikana.

KÄYTTÖOHJE GHE 135 L STIHL

kiitämme sinua STIHLin tuotteen valinnasta! STIHL kehittaa ja valmistaa huippuluokan tuotteita pitäen suunnittelun lahtokohtana asiakkaidensa tarpeita. Nain pystymme tarjoamaan asiakkaillemme tuotteita, jotka toimivat luotettavasti myös aärimmäisen vaativissa olosuheissa.

STIHL tunetaan myos erinomaisesta asiakaspalvelustaan. Jalleenmyyjammhe huolehtivat sekasiantuntevasta neuvonnasta ja opastuksesta etta kattavien teknisten palvelujen tarjoamisesta.

Kiitämme sinua STIHlia kohtaan osoittamastasi luottamuksesta.

Toivomme, etta olet tytytväinen hankkimaasi STIHL-tuotteseen.

Tri Nikolas Stihl

TÄRKEÄ! LUE OPAS ENNEN
KÄYTTOÄ JA SÄLYTÄ SE VASTAISTA
KÄYTTOÄ VARTEN.

1. Sisallysluettello

Tata kayttoopasta koskeva tietoja 116

Yleistä 116

Käyttooppaan lukuohjeet 116

Maaversiot 116

Laitekuvaus 117

Turvallusuutesi vuoksi 117

Yleistä 117

Varoitus sähkövirran aiheuttamasta
vaarasta 118

Vaatetus ja varusteet 118

Laitteen kuljetus 118

Ennen työskentelyä 119

Tyoskentelyn aikana 119

Huolto ja korjaukset 120

Pitkaaikaissailytys 121

Havittaminen 121

Kuvasymbolien selitykset 121

Toimitussisaltö 122

Laitteen valmistelu kayttoa varten 122

Pyorien ja tukijalkojen kiinnytys 122

Laitteen kokoaminen GHE 135 L 122

Kuusiokoloavaimen sailytys 123

Työskentelyohjeita 123

Mita laitteella voidaan kasetell? 123

Mikä ei sovi käsitetväksi? 123

Oksien enimmäishalkaisija 123

Puutarhasilppurin tayttaminen 123

Sahkömoottorin oikea
kuormittaminen 123

Ylikuormitussuojaus 123

Teravalssin jumiutuessa 123

Turvalaitteet 124

Sahkömoottorin
uudelleenkäynnistymisen rajoitin 124

Silppusailio 124

Laitteen käytöönotto 124

Puutarhasilppurin sahköinen liittäminen 124

Verkkojohdon kytkentä 124

Verkkojohdon irrotus 124

Vedonestin 124

Silppusailion asetus paikalleen 124

Silppusailion irrotus 124

Puutarhasilppurin pallekytkenta 125

Puutarhasilppurin sammutus 125

Uudelleenkäynnistys juniutumisen
jälkeen 125

Silppuaminen 125

Laitteen GHE 140 L käantäminen
kiinni 125

Laitteen GHE 140 L käantäminen
auki 126

Huolto 126

Vastalaatan saat 126

Laitteen puhistus 126

Huoltovälit 126
Sähkömoottori ja pyörät 126

Varastointi ja talvisäilytys 126

Kuljetus 127

Puutarhasilppurin vetaminen tai tyontaminen 127

Puutarhasilppurin nostaminen tai
kantaminen 127

Puutarhasilppurin kuljettaminen kuljetuslavalla 127

Ymparistonsuojelu 128

EU-

vaatimustenmukaisuusvakuutus 128

Puutarhasilppuri STIHL GHE 135.0 L, GHE 140.0 L 128

Tekniset tiedot 129

REACH 129

Vianetsintä 129

Huolto-ohjelma 130

Luovutustodistus 130

Huoltotodistus 130

2. Tata kayttoopasta koskevia tietoja

2.1 Yleista

Täm käytöopas on EY-direktivin 2006/42/EC mukainen valmistajan alkuperäiskäytöopas.

STIHL pyrkii jatkuvasti kehittamän tuotevalikoimaansa ja siksi pidatamme oikeuden toimitussisallon muotoa, tekniikkaa ja varustusta koskevin muutoksin.

Tämän vuoksi tassä kaytöoppaassa julkaistujen tietajen ja kuvien pohjalta ei voi esittaa mitaan vaateita.

Näissä käytöohjeissa on mahdollisesti kuvattu malleja, joita ei ole saatatvilla kaikissa maissa.

Tämä käytöopas on tekijänoikeudelliseti suojattu. Kaikki oikeudet pidatetaan, mukaan lukien oikeus monistamiseen, kaantämseen ja kasittelyyn sahkoisissä järestelmissä.

2.2 Kayttooppaan lukuohjeet

Laitteen käsittelyvaiheet on selostettukuvien ja tekstien avulla.

Kaikki laitteeseen kiinnitetyt kuvasymbolit on selitetty tassä kayttöoppaassa.

Katselusuunta:

Katselusuunta, kun käytöoppaassa lukee vasen ja oikea:

Käytäja seisoo laitteen takana (työasento).

Kappaleviite:

Viittaukset lisätietoja sisälviin kappaleisiin on merkitty nuolella. Alla on esimerkki viittauksesta kappaleeseen: ( 4.)

Tekstikohtien merkinta:

Erilaiset tekstikohdat on erotetu toisistaan merkitsemallä ne erilaisin luettelomerkein seuraavissa esimerkeissä kuvatulla tavalla.

Kässitellyvaiheet, jotka vaativat käytäjän toimia:

• Avaa ruuvitaltalla ruuvi (1) ja kytke vipu (2) ...

Yleiset luettelot:

• tuotteen käytö urheilutapahtumissa tai kilpailuissa

Varoituksia tai lisäohjeita sisälätvät tekstit:

Varoituksia tai lisaohjeita sisaltavat tekstit on merkitty seuraavassa kuvatuilla symboleilla, jotta ne erottuvat selkeasti muista ohjeista:

A

Vaara!

Onnettomusvaara, josta voi
aiheutuavakavia henkilovahinkoja.
Laitteen kaytossa on ehdottomasti
noudatettava tai valttattä tiettyjataomenpiteita.

Varoitus!

Henkilovahinkojen vaara. Laitteen kaytossa on noudatettava kyseessa olevan kohdan ohjeita henkilovahinkojen valtamiseksi.

Varo!

Pienten vammojen ja esinevahinkojen vaara, joka voidaan valttaa ohjeita noudattamalla.

Ohje

Tietoja laitteen oikeasta
kayttotavasta ja virheellisen kayton
valttamisesta.

Tekstit, joissa on kuvaviittauksia:

Laitteen käytöa havainnollistav kuvat ovat käyttooppaan alussa.

Kamerasymboli toimii linkkinä kuvasivuilla olevien kuvien ja niitta vastaavien tekstikohtien valillä.

2.3 Maaversiot

STIHL toimittaa laitteet toimitusmaan mukaan erilaisilla pistokkeilla ja katkaisimilla varustettuna.

Kuvissa olevissa laitteissa on europistokkeet. Toisenlaisilla pistokkeillarustetut laitteet liitetaan verkkoon vastaavasti.

3. Laitekuvaus

1 Kädensija
2 Vastalaatan saatotruuvi
3 Kuusiokoloavaimen pidin
4 Typpikilpi, jossa konenumero
5 Silppusäliön lukkokytkin
6 Pyorat
7 Silppusäiliö
8 Pyorajalusta
9 Tukjalka
10 Lukkovipu (GHE 140 L)
11 Pistorasia
12 Käytökatkaisin (pyörimissunta)
13 Täytöaukko

4. Turvallisuutesi vuoksi

4.1 Yleistä

Laitteella työskenneltaessa on
ehdottomasti noudatettava
naita turvamäräyksiä.

Lue kayttoohjeet kokonaisuudessaan lapi huolellisesti ennen ensimmäistä kayttoonottoa. Sailyta ohejt

hyvässä tallessa myöempää käyttoä varten.

Nämä varotoimenpiteet ovat
valttamattomä Oman turvallisuutesi takia,
mutta luettelo ei ole taydellinen. Käytä
laitetta järkevästi ja vastuullisesti ja

muista, etta laiteen kayttaja on vastuussa sivullisille tai heidan omaisuudelleen aiheutetuista vahingoista.

Perehdy laitteen hallintalaitteisiin ja oikeaan kayttoon.

Laitteen käytö on sallittu vain henkilöille, jotka ovat perehtyneet käytöohjeisin ja laitteen käsittelyyn. Ennen ensimmaista käytöonottoa käytäjan tulee perehyä laitteen käytöön asianmukaisesti ja käytannossa. Anna myyjan tai asiantuntijan opastaa käytäamaan laitetta turvallisesti.

Opastukssaa kayttajalle tulee kertoa
ennen kaikkea, etta laitteella
tyoskenneltäessa vaaditaan aärimmaista
huolellisuutta ja keskittymista.

Vaikka tata laitetta käytetän ohjeenmukaisesti, jäannösriskejä on silti olemassa.

Tukehtumisvaara!

Pakkausmaterialiaalilla leikkiminen
aiheuttaa lapsille
tukehtumisvaaran. Pidä
pakkausmaterialiaali ehdottomasti
poissa lasten ulottuvilta.

Anna vain sellaisten henkilöiden käyttaa
tai lainata laitetta ja sen oheislaitteita, jotka
osaavat varmasti käyttaa kyseistä mallia ja
ovat tottuneet sen käsittelyyn.
Käyttoohjeet ovat osa laitetta ja ne tätyy
ina antaa mukana.

Varmista, etta kayttaj on fyssisesti, aistimellisesti ja henkisesti kykeneva kayttamaa Iaitetta ja tyoskentelemaa sillä. Ellei kayttaj ole fyssisesti, aistimellisesti tai henkisesti tysin kykeneva, han saa tyoskennellrauohonleikkurilla vain vastuuhenkilon valvonnassa tai tam'an antamien ohjeiden mukaan.

Varmista, etta kayttaj on tysi-ikainen tai kansallisten märäysten mukaisessa valvotussa ammattikoulutukssessa.

Alä käytä laitetta vasyneenä tai sairaana. Mikäli et ole terve, kysy läakäriltäsi, voitko käyttaa laitetta. Laitteen käytto on kellettyä, jos olet nauttinut alkoholia, reaktiokkyä rajoittavia läkkeitä tai huumaavia aineita.

Laite on tarkoitettu yksityiskayttoen.

Huomio - onnettomusvaara!

STIHLin puutarhasilppurit on tarkoitetu oksien ja kasvijatteiden silppuamiseen. Muunlainen kaytto on kielletty ja voi olla vaarallista tai johtaa laitteen vauroitumiseen.

Puutarhasilppuria ei saa kayttäa (luettelo ei ole taydellinen)

• muille materiaialeille (esimerkiki lasille tai metallille)
• toihin, joita ei ole kuvattu tassä
  kayttoohjeessa
• elintarvikkeiden valmistukseen (esimerkiki jaan murskaamiseen tai maskeihin).

Turvallisuussyistä kaikenlainen laitteen muuttaminen on kielletty ja johtaa takuun raukeamiseen. Poikkeuksena tähän on STIHLin hyväksymien lisavarusteiden asianmukainen asennus. Lisätietoja hyväksytystä lisälitteista saat STIHJällenmyjiltä.

Etenkin kaikki laitteen politto-tai sahkoomoottorin tephoon tai kierrosluuun tehtavat mutokset ovat kellettyja.

Laitteella ei saa kuljettaa esineita, elaimi tai henkilöitta, ei varsinkaan lapsia.

Käytö julkisissa paikoissa, puistoissa, urheilukentillä, kadunvarsilla ja maa- ja metsätalousyrityksissä edellyttä erityistä varovaisuutta.

4.2 Varoitus sahkovirran aiheuttamasta vaarasta

Huomio! Sāhkoiskun vaara!

Verkkojho, verkkopistoke, kayttokatkaisin ja liitantajho to ovat

sahkoturvallisuuden kannalta erityisen tärkeita. Vauroituneita johtoja, pistorasioita ja pistokkeita tai märäysten vastaisia liitantajhohta ei saa käyttaa sahköiskuvaaran takia.

Tarkasta liitantajohto saannollisesti vaurioiden tai vanhenemisen (haurastumien) varalta.

Laitteen saa ottaa kayttoon vain, kun virtajohto on kelattu auki.

Jos käytät johtokelaa, veda johto aina ennen käyttoa kokonaan pois kelalta.

Ala koskaan kayta vialista jatkojohtoa.
Vaihda viallisten johtoen tilalle udet
alaka korjaa jatkojohtoja.

Jos verkko-tai jatkojohto vauroituu kayton aikana, erota se heti verkkovirrasta. Alakoskaan kosketa vauroitunutta verkko-tai jatkojohtoa.

Laitetta ei saa käyttaa,Jos johdot ovat vauroituneet tai kuluneet. Tarkista etenkin verkkoliiantäjohto vauroiden ja haurastumisen varalta.

Huolto- ja korjaustoimenpiteita verkkoliitantajohdolle saa suorittaa vain alan ammattilainen.

Sahköiskun vaara!

Alä liitä vialista johtoa sahköverkloon
aläkä kosketa vialista johtoa, ennen kuin se on irrotetu verkosta.

Ala kosketa leikkuuyksikooi (teria) ennenu kuin laite on erotetu verkosta.

Varmista aina, etta kaytettavissa verkkojohdoissa on riittava sujoaus.

Aä työskentele sateella tai marassa ymparistossa.

Käytä ainoastaan ullokkäytönni, tarkoitettuja, kosteuseristettyä jaja, jotka sopivat laitteen kanssa. Aksi ( 10.1).

Irrota liitantäjohto pitamällä pistokkeesta ja pistorasiasta kiinni; alä vedä johdoista.

Alä jatā laitetta suojaamattomanasaateseen.

Jos laite lietetaan virtalaitteeseen, on muistettava, etta virran heilahtelut voivat vioittaa laitetta.

Liitä laite vain virtalähteeseen, joka on suojattu vikavirtakytkimellä, jonka laukaisuvirta on enintään 30 mA. Lisatietoja saat sahköasentajalta.

4.3 Vaatetus ja varusteet

Käytä aina työn aikana tukevia ja pitavapohjaisia jalkineita. Alä työskentele paljain jaloin tai

sandaalit jalassa.

Käytä tukevia käsineitä työskentelyn aikana ja erityisesti huoltotöissä ja laitetta kuljetettaessa.

Käytä aina työn aikana suojalaseja ja kuulosuojaimia. Käytä niitta koko työskentelyn ajan.

Käytä tarkoituksenmukaisia, ei lóysiä vaatteita kun työskeentelet laitteella. Esim. työpuku, ei pitkää työtakkia. Älä pidä

kaulaliinaa, solmiota, koruja, riippuvia nauhoja tai muitaulkonevia vaatekappaleita laitteen kayton aikana.

Pitkatiuukset on pidettavkiinnj asuojassa (liina, pahine) aina, kun laitetta kaytetaan ja houlletaan.

4.4 Laitteen kuljetus

Työskentele aina käsineitä käyttaen, jotta laitteen teräväreunaiset ja kuumat osat eivat aiheuta vammoja.

Alä siirra laitetta sahkomoottorin ollessa kaynnissä. Pysaytä sahkomoottori, anna terien pysahtya ja veda verkkopistoke irti ennen kuljetusta.

Sähköoottorin tulee olla jähtynyt laitetta kuljetettaessa.

Etenkin laitetta kallistettaessa on paino huomioitava.

Käytä sopivia apuvalineita lastaamisen (lastausramppeja, nostolaitteita).

Varmista laite kuljetusalustalle riittavan vahvoilla kiinnitysvalineill (hihnoilla, vajereilla tms.) kayttooppaassa mainituista kiinnitskohdista. ( 12.3)

Vedā tāi työnnä laitetta vain kāvelyvauhdilla.

Noudata alueellisia märäyksiä laitetta kuljetettaessa, ennen kaikkea niita, jotka koskevat kuorman turvallisuutta ja esineiden kuljettamista lavoilla.

4.5 Ennen työskentelyä

Varmista, etta laitetta kayttavat vain henkilot, jotka ovat tutustuneet kayttoohjeisiin.

Noudata polttomoottorilla tai sahkömoottarella varustettujen puutarhalaitteiden kayttöaikoja koskeviayleisiä järestyssäntöjä.

Vikaantuneet, kuluneet ja vahingoittuneet osat on vaihdettava ennen laitteen kayttoa. Jos laitteessa olevat varoitustarrat ja turvaohjeet ovat kuluneet epaselviki si tai muuten vahingoittuneet, vaihda niiden tilalle uudet. Uusiaarroja ja muita varaosia on saatakana STIHL-ammattilikkeest.

Tarkastaennenkayttoonottoa,

• etta laite on käyttokuntoinen. Setarkoittaa, etta suojalaitteet ovat paikoillaan ja moitteettomassa kunnossa.
  -että sahkölitäntä tehdään ohjeenmukaisesti asennettuun pistorasiaan.
  -että liitäntä- ja jatkojohdon, pistokkeiden ja pistorasian eristys on moitteettomassa kunnossa.
• etta laite (esimerkiki si sahkmoottorin runko, turvalaitteet ja kiinnityssosat) ei ole kulunut tai vioittunut.
• etta laitteessa ei ole silputtavaa materiaalia ja etta syottotorvi on tyhja.
  -ettakikki ruuvit, mutterit ja muut kiinnityssosat ovat paikoillaan ja kiristetty. Kirista loysat ruuvit ja mutteritennen kayttoonottoa (huomioi kiristystiukkuudet).

Käytä laitetta vain ulkona, ei liian lahellä seinää tai muuta jäykkä esinettä, jotta pienennetaän loukkaantumisvaaraa ja esinevahinkojen vaaraa (käytäjä ei päase vaistämän, lasien rikkoutumisvaara, auton naarmuuntuminen jne.).

Laitteen pitä olla tukevasti paikallaan tasaisella ja lujalla alustalla.

Perehdy käytökatkaisimeen, jotta osaat toimia nopeasti ja oikein hatatapauksissa.

Varmista ennen käyttoönottoa, ettā silppusäiliö on ohjeenmukaisssa kunnossa. Laitetta ei saa ottaa käyttoän, jos silppusäiliö on vauroitunut (loukkaantumisvaara). Vauroitunut silppusäiliö pitäa vaihtaa.

Loukkaantumisvaara!

Laitteen saa ottaa kayttoin vain sen ollessa ohjeen mukaisesti asennettuna. Jos laitteesta puuttuu osia (esimerkiki pyorii), kuvattuja turvavalejä ei voida enaannoudattaa. Lisaksi laitteen vakaus heikkenee.

Varmista ennen kaytöönottoa, etta laite on ohjeenmukaisessa tilassa!

Ohjeenmukainen tarkoittaa, etta laite on taysin koottu. Erityisesti se tarkoittaa, etta

pyorajalusta on kokonaan kiinnitetty
-molemmat pyorat ja molemmat sukijalat on kiinnitetty
- kaikki suojalaitteet (esimerkiki silppusailio ja STIHLin apilanmuotinen syottauko) ovat paikallaan ja kunnossa.

Laitteseen asennettuja kytkenta- ja turvalaitteita ei saa poistaa tai ohittaa.

4.6 Työskentelyn aikana

Alä työskentele milloinkaan, kun lahistöllä on muita, etenkin lapsia tai eläimiä.

Alä tyoskentele laitteella sateessa tai ukkosella, kun vaarana on salamanisku.

Kostea alusta lisäa onnettouusriskä (käytäja ei saa tukevaa asentoa). Työskentele erityisen varovasti, jotta välätä liukastumisen. Mikäi mahdollista, laitetta ei pidä käytäa kosealla alustalla.

Työskentele vain paivänvalossa tai hyvässä keinovalaistukssessa.

Työskentelyalueen pitäa olla koko käytön
ajan siisti ja järestyksessä. Poista
riskitekijat kuten kivet, oksat, kaapelit jne., joihin voi kompastua.

Käytäja ei saa seisoa laitetta korkeammalla.

Kännistys:

Siirra laite ennen käynniststä tasaiseen paikkaan ja aseta se maahan suoraan. Laite ei saa missän tapauksessa olla makuulla kayton aikana.

Käynistä laite varovasti ja kohdan "Laitteen käytöönotto" ohjeiden mukaisesti. ( 10.)

Alä seiso poistoakon edessä politto- tai sähkömoottoria käynnistettaessä. Puutarhasilppurissa ei saa olla silputtavaa materiaialia, kun se käynnistetäan. Silputtavaa materiaialia voi sinkoutua ulos ja se voi aiheuttaa vammoja.

Laitetta ei saa kallistaa moottoria kaynnistettäessä.

Välta toistuvaa kännistämä lyhyen ajan sisällä ja erityisesti käytökykimellä "leikkimista".

Sahkömoottori voyilikuumentua!

Täm laitteen kaynnin aikana tapahtuvat jannitevaihtelut voivat epaedullisissa verkko-olosuheissa aiheuttaa hairiöitä toisille samaan virtapiirin kytketyille laitteille.

Tässä tapauksessa on tehtäva asiaankuuluvat toimenpiteet (esim. tehtäva liiäntä toiseen virtapiirin, käytettäva laitetta alhaisemman impedansssin virtapiirissä).

Työskentely:

Loukkaantumisvaara!

Alä työnnä kasiä tai jalkoja pyörivien osien paallee tai alle taimuuten niiden laheisyyteen.

Laitteen ollessa käynnissä kasvoja tai muita kehon osia ei saa pitä syöttotorven paälla tai poistoakon edessa. Pidä päasi ja kehosi aina riittävän etäälla taytöaukosta.

Alä koskaan työnnä kasiä, muita kehon osia tai vaatteita syöttotorveen tai poistokanavaan. Silmiin,

kasvoihin, sormiin tai kasiin voitulla vakavia vammoja.

Sailyta koko ajan tasapainosi ja tukeva seisonta-asento. Alä kurottele eteenpän.

Jos laite kaatuu kayton aikana, pysayta sahkomoottori valittomasti ja vedavorkopistoke irti.

Loukkaantumisvaara!

Käytön aikana silputtavaa materiaalia voi sinkoutua takaisin ylos. Käytä siksi ainasojalaseja ja pidä kasvot etäällä tayttöaukosta.

Ala koskaan kallista laitetta polto-tai sahkomoottorin kaydessa.

Varmista, etta silppu ei keränny poistoaukkoon, koska tämhuonontaa silppuamistulosta tai voi aiheuttaa silputtavan materiaalin kimmahtamisen takaisin syottotorvesta.

Puutarhasilppuria taytettäessä on varottava, ettei sihen pääse metalliosis, kiviä, muovia, lasia tai muita vieraita esineita, koska ne voivat aiheuttaa vaurioita ja kimmahtaa takaisin syöttotorvesta.

Poista mahdolliset tutkeutumat.

Syötettäessä oksia puutarhasilppuriin on vaara, etta ne kimmahtavat takaisin. Käytä käsineita!

Huomaa,etta terat pyorivat viela muutaman sekunnin moottorin sammuttamisen jälkeen.

Pysayta sahkomoottori, vedaverkkojohto irtja odota, kunnes kaikki pyorivat osat ovat pysahtyneet,

• ennen kuin poistut laitteen luota tai kun laite jaa ilman valvontaa
• ennen kuin siirät, nostat, kannat, kallistat, työnnät tai vedät laitetta
• ennen kuin kuljetat laitetta
• ennen kuin korjaat jumiutumiseen johtaneet viat tai poistat tukokset
• ennen kuin laite tarkastetaan tai puhdistetaan tai sille tehdään muita toitä.

Jos leikkuukoneistoon päasee vieraita esineita, laitteesta kuuluu outoa äntä tai se tärise epatavallisen paljon, sammuta sahkömoottori heti ja anna laitteen pyörä pysahdyksiin. Vedä verkkopistoke irti ja toimi seuraavasti:

Tarkasta laitteen vauriot, ja teetarvittavat korjaukset ammattilaisella,ennen kuin kaynnistat laitteen uudelleen ja aloitat tyot.
Vaihdata tai korjauta vialiset osat ammattilaisella vastaavanlaatuisia osia kayttäen.

Irrota ja tyhjennä lapinäkyvä silppusäiliö, kun se on taynnä silppua tai niin taynnä silppua, etta se ei päase enaa lentamään ulos.

Kytke laite pois päältä ja odota, etta terävalssi on pysahtynyt, ennen kuin irrotat silppusäilion.

4.7 Huolto ja korjaukset

Aseta laite tukevalle ja
tasaiselle alustalle, sammuta
sahkomoottori ja vegä

verkkopistoke irti ennen puhdistus-, korjaus- ja muiden huoltotoiden aloittamista ja ennen kuin tarkastat, onko liitantajohto paassyt kiertymaan teran ymparille tai vauroitunut.

Anna laitteen jahtya ennen huoltotöita noin 5 minuutin ajan.

Verkkoliitantajohdon saa korjata tai vaihtaa vain valtuutettu sahkoalan ammattilainen.

Jos rakenneosia tai turvalaitteita on pitanyt irrottaa huoltototita varten, ne on kiinnitettava valittomasti ja maaraysten mukaisesti takaisin paikoilleen.

Puhdistus:

Puhdistakoko laite huolellisesti toiden jalkeen. ( 11.2)

Ala koskaan kayta painepsuria alakpese laitetta juoksevalla vedellaeSIM.kasteluletkulla).

Alä kayta syövytäviä puhistusaineita.
Tällaiset puhistusaineet voivat viöttaa muoveja ja metaalleja ja heikentäa siten STIHL-laiteesi turvallista toimintaa.

Huoltotyöt:

Suorita vain sellaisia huoltotöitä, jotka on kuvattu näissä käytöhjeissa - kaikk muut työt saa suorittaa vain ammattiliike. Jos tarvitet lisätieta ja tai apuvalineità, känny aina ammattilikkeen puolen. STIHL suosittelee teettämän huoltotyöt ja korjaukset vain STIHL-ammattilikkeessä. STIHL-ammattilikkeissaatina ammattitaitoisen ja asiantuntevan palvelun.

Käytä vain laadukkaita tyokaluja,
tarvikkeita ja oheisaitteita, jotka STIHL on
hyväksynyt talle laitteelle tai teknisesti
vastaavia osia. Muuten seuraufsena voi
olla laitteen vauroituminen ja tapaturma.
Epävarmoissa tapauksissa känny
ammattilikkeen puolen.

Alkuperäiset STIHL-työkalut, -tarvikkeet ja -varaosat soveltuvat ominaisuksiltaan parhainen laitteeseen ja käytäjan vaatimuksiin. Alkuperäiset STIHL-varaosat tunnistaa STIHL-varaosanumerosta, STIHL-logosta ja mahdollisesta STIHL-varaosamerkinnästa. Pienikokoisiin osin voi olla merkitty ainoastaan STIHL-varaosamerkinta.

Pida varoitus- ja ohjetarrat puhtaina ja luettavina. STIHL-jalleenmyyj voi vaihtaa vioittuneiden tai kadonneiden tarrojen tilalle uudet alkuperäistarrat. Jos laitteseen vailhdetaan uusia osia, varmista, etta uudessa osassa on samanlainen tarra.

Varmista, etta kaikki mutterit, pultit ja ruuvit on kiristetty tiukalle, jotta laite on aina kayttoturvallinen.

Tarkasta koko laitteen kuluneisuus ja vauriot säännöllisesti, etenkin ennen laitteen pitempaikaista varastointia (talvisäilytst). Vaihda kuluneet tai vialiset osat turvallisuussyistä valittomsti, jotta laite on aina käytöturvallinen.

4.8 Pitkaikaissailytys

Anna laitteen jaähtyän. 5 minuutin ajan,
ennen kuin jatät laitteen suljettuun tilaan.

Suojaa laite asiattomalta käytöltä (esimerkiksi lapset).

Puhdistalaite ennen sailytstahuolellisesti (esimerkiksi talvisailytys).

Varastoi laite käytökuntoisena.

Varastointitilan on oltava kuiva, jaatymaton ja Lukittava.

4.9 Havittaminen

Jatteet voivat olla Haitallisia ihmisille, elaimille tai ymparistolle, ja siksi ne taytyy havittaa asianmukaisesti.

Saat tietao jatteiden asianmukaisesta
havittamisestä kierratyskeskuksista tai
ammattilikkeestä. STIHL suosittelee
STIHin ammattilikettä.

Huolehdi siitta, etta loppuun palvellut laite havitetaan asianmukaisesti. Varmista ennen laitteen havittamista, etta se on toimintakelvoton. Onnettouksien estämiseksi poista tata varten verkkjohto tai sahkömoottoriin johtava liitantajho.

5. Kuvasymbolien solitykset

Huomio! Lue kayttoopa asennen kayttoonottoa.

Loukkaantumisvaara! Pidä sivulliset poissa vaara-alueelta.

Loukkaantumisvaara!
Pyorivat terat!
Alä vie kasiai tai jalkateria
silppurin aukkojen lahellä,
kun laite on toiminassa.

Loukkaantumisvaara! Sammuta sähkömoottori ja vedä verkkojho to iri laitteesta, ennen kuin käsittelet leikkuukoneistoa, suoritat huolto- ja puhistustöitä, tarkast, onko liitäntäjohto kiertynyt teran ympärille tai vauroitunut, ja poistut laitteen luota.

Käytä kuulosuojaimia!

Käytä suojalaseja!

Käytä työkasineita!

Vastalaatan saadon pyorimssunta.

Silppusäiliu kullt

Silppusailion lucitus avattu

6. Toimitussisälto

Kohta Nimike Kpl GHE 135 L

A Laitteen ylaosa 1

B Pyorajalista 1

C Silppusäiliö 1

D Ruuvi 5 x 16 4 GHE 140

E Peruslaite ja silppusäliö 1 GHE 135 L, GHE 140 L

F Tukijalka 2

G Aluslevy A6 2

H Hattumutteri M6 2

I Pyorä 2

J Pultti M8 x 85 2

K Holkki 2

L Aluslevy A8 6

M Lukkomutteri M8 2

N Kiintoavain 1

7. Laitteen valmistelu käytöä varten

7.1 Pyorien ja tukijalkojen kiinnitsy

GHE 140 L:

-Kaannalaite auki. ( 10.12)

Pyörien kiinnitys:

GHE 135.0 L, GHE 140 L:

• Irrota silppusäili. (⇒ 10.6)

• Kännä polykapseli (1) ruuvitaltalla irti pyörästa (l).

• Vie pultti (J) aluslevyn (L) kanssa sisälä reiän lapi pyorājalustaan (B). Työnnä aluslevy (L) ja holkki (K) pultille (J). Työnnä pyörä (I) holkille (K). Kierrä mutteri (M) aluslevyn (L) kanssa kiinni ja kiristä 5-7 Nm:n tiukkuuteen.
• Aseta polykapseli (1) keskelle pyoraa (I) ja paina, kunnes polykapseli (1) lukittuu kiinni.
• Toista samat toimet toisella puolella.

Tukjalkojen kiinnitys:

• Vie tukijalan (F) ruuvi alhaalta reian lapi pyorajalustaan (B). Pujota aluslevy (G) ruuville, kierra hattumutteri (H) kiinni ja kirsta 4-6 Nm:n tiukkuuteen.
• Toista samat toimet toisella puolella.

7.2 Laitteen kokoaminen GHE 135 L

• Irrota silppusailio. (⇒ 10.6)
• Aseta laitteen yläosa (A) pyöräjalustalle (B) ja varmista varovasti, etta se on keskellä. Varmista samalla, etta kumisuojus (1) on oikein paikallaan - kumisuojus (1) ei saa jaäda puristuksiin laitteen yläosan ja pyöräjalustassa olevan mustan kannen valiin. Kiinnitta laitteen yläosa (A) pyöräjalustaan (B) kiertamällä neljä ruuvia (D) kiinni. Kiristä ruuvit (D) 1-1,5 Nm:n tiukkuuteen.
• Aseta silppusäili paikalleen. (⇒ 10.5)

7.3 Kuusiokoloavaimen sailytys

Tyonna kuusiokoloavain (O) laitteen pitimeen (1).

8. Työskentelyohjeita

8.1 Mitä laitteella voidaan käsitellä?

Puiden ja pensaiden leikkuujate, tujan oksat, kuusenhavut, monihaaraiset oksat, lehtiruset, vihannekset, marjavensaat, kukat niputettuna eikä lian kosteina.

Puiden ja pensaiden leikkuujate tulisi silputa tuoreena, koska tuoreen materiaalin silppuaminen on tehokkaampaa kuin kuivan tai maran materiaalin.

8.2 Mika ei sovi kasetiteltavaksi?

Puutarhasilppuriin ei saa
mennä kiviä, lasia,
metalliesineita eikä
muoviosa.

Perussaantó:

Materiaaleja, jotka eivat sovi kompostoitavaksi, ei saa myoskänn kasetellä puutarhasilppurilla.

8.3 Oksien enimmäishalkaisija

Arvot koskevat juuri katkaistuja oksia:

Oksien enimmaishalkaisija

GHE 135 L: 35 mm

GHE 140 L: 40 mm

8.4 Puutarhasilppurin tayttaminen

STIHin apilanmuotoisen syottoukon ansiosta myos monihaarainen oksa-aines saadaan silputua.

Leikkaa paksut ja monihaaraiset oksat etukäteen pienemmäksi oksasaksilla.

Jotta puutarhasilppuri ei tukkeutuisi, sekoita sitkaa ja multainen silputtava materiaali kuivien oksien kanssa.

Täytä puutarhasilppuria aina tāydellā sahkömoottorin kierrosluyvulla.

Loukkaantumisvaara!

Pidä silputtavista oksista kiinni vain kevyellä otteella ja vie ne tayttöaukon lahelle. Älä pidä oksista lujasti kiinni tai vedä niitä takaisin.

• Syöta puiden ja pensaiden leikkuujatteet sekä oksa-aines hitaasti syöttöaukon (13) kautt teravalssille. Silppuri vetäa oksat tasaisesti sisään.
• Anna laitteen silputa kaikki syotetty materiaali tyoskentelyn päatteeksii.

8.5 Sähkömoottorin oikea kuormittaminen

Syöta puutarhasilppuriin materiaalia aina jatkuvasti ja tasaisesti.

8.6 Ylikuormitussuojaus

Jos sahkomoottori ylikuormittuu tyoskentelyn aikana, laitteeseen asennetu automaattinen palautus vaihtaa teravalssin pyorimissuunnan ja yritta poistaa tutoksen automaattisesti. Jos sukosta ei saada pointettua 3 suunnanvaihdon jalkeen, laitteeseen asennetu ylikuormitussuojaus kytkee sahkomoottorin itsetoimisesti pois pälta.

Puutarhasilppuri voidaan otta taas kayttoon noin 10 minuutin jähtymisajan jalkeen.

Jos ylikuormitussuojaus aktivoitu usein, tamao vojohtua seuraavista syistä:

• liitantäjohto ei ole sopiva (⇒ 10.1)
• verkon ylikuormitus
• laite ylikuormittunut silputtavan materiaalin liallisen märän takia

8.7 Terävalssin juniutuessa

Sähkömoottorin liallinen kuormitus, silputtavan materiaalin lian suuri märä, vieraat esineet tai lian paksut oksat johtavat jonkin ajan kuluttua teravalssin automaattiseen pyörimissuunnan muotokseen ja sen jälkeen teravalssin pysähtymisen.

Teravalssmuuttaa pyorimissuuntaansa automaattisesti liallisen kuormituksen yhteydessa.

Paina kaytokatkaisinta heti, jostervalssi pysahtyy.
Anna laitteen jaähtyä ja käynnista se uudelleen ohjeiden mukaan. (⇒ 10.9)

9. Turvalaitteet

9.1 Sähkömoottorin uudelleenkäynnistymisen rajoitin

Laite voidaan kaynnistaa vain kytkimesta; se ei kaynnisty pistamalla liitantajohto pistorasiaan.

9.2 Silppusailio

Puutarhasilppurin voi kaynnistaa vain silppusailion ollessa kiinnitettynä ja lukittuna.

Paikalleen asetetu silpusäiliö estaa kayton aikana paasyn pyorivaan teravalssiin.

10. Laitteen käytöönotto

10.1 Puutarhasilppurin sahköinen liittäminen

Loukkaantumisvaara!

Noudata kaikkia kappaleen

"Varoitus - sahköiskuvaara"

( 4.2) turvaohjeita.

Verkkojannitteu tulee vastata toimintajannitett (katso tehokilpi).

Virtajohdon tulee olla riittavasti suojattu ( 16.)

Virtajtoina saa kayttaa vain sellaisia
johtoja, jotka ovat vahintaan
kumivaippaisten johtoen

H07 RN-F DIN/VDE 0282 vahvuisia.

Pistokkeiden/pistorasioiden tulee olla roiskevesisuojattuja. Sopimattomat jatkojohdot voivat laskea tehoa ja aiheuttaa vauroita sahkömoottoriin.

Virtajohdon vahimmaisjohdinalan on oltava 3× 1,5mm^2 enintaan 25m pitkalla johdolla tai 3× 2,5mm^2 enintaan 50m pitkalla johdolla.

Virtajtojen pistolulppien/pistorasioiden tulee olla kumia tai kumipäälysteisiä ja vastata normia DIN/VDE 0620.

Tämlaite on tarkoitettu kaytettavaksi sahkoverkossa,jonka jarjestelmaimpedanssizmax on siirtokohdassa (taloliitant) enintaan 0,49 ohmia (50 Hz:IIa).

Käytäjan tulee varmistaa, etta laitetta käytetän vain sahköverkossa, joka tayttäämä vaatimukset. Tarvittaessa järjestelmäimpedanssia voi tiedustella paikalliselta sahköyhtiöltä.

Verkkoliitantaan liittyviisatietoja.
saat sahkooasentajalta.

10.2 Verkkojohdon kytkentä

Kiinnitaverkkojohdon pistoke verkkopistokkeeseen (1).
- Aseta verkkojho to vedonestimeen.
(⇒ 10.4)

10.3 Verkkojohdon irrotus

Loyssa vedonestin. ( 10.4)

Verkkojohdon kytkennan saa irrottaa vain kytkimesta vetamallä, jotta verkkojhohto ei paase vauroitumaan. Alä koskaan vedjohdosta.

10.4 Vedonestin

Vedonestin estaaytoskentelyn
aikana litantajohdon irtoamisen
vahingossa ja siten laitteen
verkkolitannan mahdollisen vaurion.

Liitantajohto on aina vedettavvedonestimen kautta.

Kytke verkkojhoht. ( 10.2)
- Tee liitantajohtoon (1) silmukka ja viese aukon (2) lapi.
- Laita sen jälkeen silmukka haan (3) ympäri ja kiristä.

10.5 Silppusällion asetus paikalleen

• Vie silppusäiliö (1) molempiin ohjaimin (2) ja työnnä vasteseen asti.
• Kännä lukkokytkintä (3) vasteeseen asti oikealle ja varmista silppusäiliö.

Puutarhasilppurin voi kaynnistaa vain silppusailion ollessa lukittuna.

10.6 Silppusällion irrotus

• Kytke laite pois päältä. (⇒ 10.8)
  Kännä lukkokytkin (1)
  vasteeseen asti vasemmalle.
  Vedaisippusaali (2) irti.

Puutarhasilppuria ei voi kayttä ilman silppusäliöta.

10.7 Puutarhasilppurin pällekytkenta GHE 140 L:

Kännä laite auki ja lukitse se.
(⇒ 10.12)

• Aseta silppusäiliö paikalleen. (⇒ 10.5)
  Liitä laite sahköverkkoon. (⇒ 10.2)

Käytökytkin (1) ja siinen asennettu sulkuluisti (2) stavat pyörimissunnan suoran vaitamisen.

Ennen kuin vaihdat pyorimissuuntaa, sommuta laite ja odota, kunnes teravalssi on pysahtynyt kokonaan.

Vetoasento

Teravalssietaa silputtavan materiaalin sisaan ja silppuaa sen.

Kännä käytökytkin (1) asentoon 0.
Työnnä sulkuluisti (2) ylös.
- Käynnistä sahkömoottori kaantamälla käytökytkin (1) vasten jousipainetta vasteeseen asti oikealle asentoon START. Sähkömoottori käynnistyy.

• Päastä irti kiertokytkimestä. Se palautuu itsestään asentoon I. Sahkömoottori käy edelleen.

Palautusasento

Teravalssi pyorii vastakkaiseen suuntaan ja vapauttaa silputtavan materiaalin.

• Kännä käytökytkin (1) asentoon 0.
• Työnnä sulkuluisti (2) alas.
• Kännä käytökytkin (1) vosten jousipainetta vasteseen asti vasemmalle asentoon I ja pidä siinä. Sähkömoottori kay.

Kiertokytkintä on pidettäv tassä asennossa, sillä muuten se palaa itsestaän keskiasentoon (0).

10.8 Puutarhasilppurin sammutus

• Aseta käytökatkaisin (1) asentoon 0.

Puutarhasilppurin sahkomoottori kytkeytyy
pois toiminnasta ja jarrutetaan
automaattisesti pysahdyksiin.

10.9 Uudelleenkäynnistys jumiutumisen jälkeen

Loukkaantumisvaara uloslentavän silpun vuoksi. Pida kädet ja pää etäällä täytöaukosta. Älä kurkista aukosta sisään!

Puutarhasilppurissa on automaattinen palautus. Teravalssin juniutuessa laite poistaa tutokset kytkemallä automaattisesti palautuksen paalle.

Silppu poistuu vapaasti.

Täytä puutarhasilppuria vasta sähkömoottorin täydellä kierrosluvulla.

10.10 Silppuamen

• Sijoita puutarhasilppuri tasaiselle ja tukevalle alustalle.
• Pue tukevat käsineet, suojalasit ja kuulosuojaimet.
  Kiinnitaverkkojohto puutarhasilppurin. ( 10.2)
  Käynnistä puutarhasilppuri. ( 10.7)
• Odota, kunnes puutarhasilppuri on saavuttanut maksimikierrosluvun (joutokayntinopeus).
  Tayta silputtava materiaali oikein puutarhasilppuriin. ( 8.4)
• Sammuta puutarhasilppuri. ( 10.8)

10.11 Laitteen GHE 140 L käntäminen kiinni

• Irrota laite verkkovirrasta.
  (⇒ 10.3)

• Pida toisella kadellä kiinni laitteen kädensijasta (1).
• Vedä lukkovipua (2) vasteeseen asti nuolen suuntaan ja pidä siinä. Laitteen ylaosan lukitus on avattu.
• Vie laitteen ylaosaa (3) hitaasti vasteeseen asti alas ja pidä alhaalla.
• Päästä irtu luktovivusta (2) ja varmista, että laitteen yläosa lukittuu kunnolla.

10.12 Laitteen GHE 140 L käntäminen auki

• Pidä kiinni laitteesta painamalla toisella kädellä kädensijaa (1).
• Vedä lukkovipua (2) vasteeseen asti nuolen suuntaan ja pidä siinä. Laitteen ylaosan lukitus on avattu.
  Vedla iaitteen ylaoosaa (3) hitaasti vasteeseen asti ylos ja pidy lhaall.
• Päästa irtu lukkovivusta (2) ja varmista, että laitteen yläosa lukittuu kunnolla.

11. Huolto

Loukkaantumisvaara! Ennen laitteen huolto-tai korjaustoita lue huolellisesti luku "Turvallisuutes vuoksi" ( 4.) , ja varsinkin kohta "Huolto ja korjaukset" ( 4.7) , ja noudata tarkasti kaikkia turvaohjeita.

Vedä verkkopistoke irti ennen huoltotöiden aloittamista.

11.1 Vastalaatan saatö

Laitteessa ei saa olla silputtavaa materiaialia.

Vaihe 1

• Kytke laite pälle (aseta käytökytkin vetoasentoon). ( 10.7)

Vaihe 2

Kännä säätöruuvia (1) laitteen käydessa kuusiokoloavaimella (2) hitaasti myötapäivän. Tälloin vastalaatta painautuu laitteen sisällä kiinni terävalssiin. Vastalaatta on saädetty oikein, kun poistoakosta lentää mutamia alumiinilastuja ulos.

Nain vastalaatta on saadetty ja laite on kayttovalmis.

11.2 Laitteen puhdistus

Huoltoväli: Jokaisen käytökerran jälkeen

Puhdista laite perusteellisesti jokaisen kayttokerran jalkeen. Huolellinen hoito ja kasittely suojaa laitetta vauroilta ja pidenta aen kayttokkaa.

Laitteen pitäa puhdistettaessa olla aina kuvan osoittamassa asennossa.

Alä suuntaa vesisuihkuasaikö- tai polttomootorin osiin, tiivisteisiin, laakerikohtiin tai sahkooosi (esimeriksi kytkimii). Se

voisi aiheuttaa kalliita korjauksia.

Jos lika ja tartuneet jänteet
eivät irtoa harjalla, kostealla
liinalla tai puutikulla, STIHL
suosittelee
erikoispuhdistusaineen

(esimerkiksi STIHLin

erikoispuhdistusaineen) kayttoa.

Alä käytä syövytävi puhdistusaineita.

Puhdista teralautaset saannollisesti.

Sähkömoottorit ovat roiskevesisuojattuja.

Suojaa silppuriterat ja silppuamiskammio
tavallisilla korroosionestoaineilla
(esimerkiksi rapsiölyllä).

11.3 Huoltovälit

Suosittelemme huollattamaan puutarhasilppurin kerran vuodessa ammattilikkeessä.

STIHL suosittelee STIHLin ammattiliikettä.

11.4 Sähkömoottori ja pyörät

Sahkömoottori ei kaipaa huoltoa.

Pyörien laakerit eivat vaadi huoltoa.

11.5 Varastointi ja talvisäilytys

Säilytälaitetta kuvissa, suljetussa ja polyttomassā tilassa. Varmista, etta lapsed eivat paase sihen käsiki.

Sijota laite varastoon aina kayttoturvallisena.

Tarkista, etta kaikki mutterit, pultit ja ruuvit ovat kirstettyina, vaihda epaselvat varoitustarrat laitteeseen ja tarkasta kokolaite kuluneisuuden tai vaurioiden varalta. Vaihda kuluneet tai vialiset osat.

Laitteen mahdolliset toimintahairi tulek korjata aina ennen varastointia.

Huolehdi seuraavista kohteista ennen laitteen pitempää varastointia (talvisäilytys):

• Puhdista huolellisesti kaikki laitteen ulkopuoliset osat.
• Oljya tai rasvaa hyvin kaikki likkuvat osat.

12. Kuljetus

Loukkaantumisvaara!

Lue ennen kuljetusta luku

"Turvallusuutesi vuksi" ja huomioi etenkin kappaleen "Laitteen kuljetus" ohjeet. ( 4.4)

12.1 Puutarhasilppurin vetäminen tai työntäminen

Tartu puutarhasilppurin kahvasta (1) ja kallista taaksepain.
- Puutarhasilppuria voidaan vetta tai tyontaa hitaasti (kavelyvauitytia).

12.2 Puutarhasilppurin nostaminen tai Kantaminen

Laitteen nostamiseen ja
kantamiseen tarvitaan aina kaksi
henkiloä.

Käytä sopivia sujavaatteita, jotka peittavat käsivarsien alaosat ja ylāvartalon kokonaan.

-Aseta silppusäiliö paikalleen ja varmistase. ( 10.5)

1. henkilo: tartu puutarhasilppurin kahvasta (1).
2. henkilo: tartu puutarhasilppurin pyorajalustaan (2) vasemmalta ja oikealta tukijalkojen edesta.
3. Nostakaa puutarhasilppuri samanaikaisesti.

GHE 140 L:

Puutarhasilppuria voidaan kantaa myos kiinni kaannettyna.

1. henkilo: Tartu puutarhasilppurin silppusailion kahvasta (3).
2. henkilo: tartu puutarhasilppurin tukijalustaan vasemmalta ja oikealta tukijalkojen (4) edsta.
3. Nostakaa puutarhasilppuri samanaikaisesti.

12.3 Puutarhasilppurin kuljettaminen kuljetuslavalla

Varmista sopivilla
kiinnitysvalineillä,etta laite ei pääse
luistamaan. Kiinnitvaijerit tai hihnat pyorjalustaan (1) tai syottotorveen (2).

Tärkeitä huolto- ja hoit-o-ohjeita

Sähköktöinen puutarhasilppuri (STIHL GHE)

STIHL ei vastaa sellaisista esine- ja henkilovahingoista, jotka ovat aiheutuneet kayttoohjekirjassa annettujen ohjeiden (erityisesti turvallisuutta, kayttoa ja huohtoa koskevat ohejt) laiminlyonnistai tai hyväksymattomien lisa-tai vaihto-osien kaytosta.

Noudata ehdottomasti seuraavia ohjeita STIHL-laitteen vauroiden ja liallisen kulumisen valttamiseksi:

1. Kulutusosat

STIHL-laiteen jotkut osat altistuvat luonnolliselle kulumiselle myos ohjeenmukaisessa kaytossa, ja ne on vaihdettava ajoissa kayttotavan ja -ajan mukaan.

Naita osia ovat esimerkiksi

• vastalaatta
• terävalssi
• hiiliharjat.

2. Tämän käyttooppaan noudattaminen

STIHL-laitetta tulee kayttä, huoltaa ja sailyttä tarkoin tata kayttöpasta noudattaen. Kayttäja on itse vastuussa kaikista vauroista, jotka aiheutuvat turvallisuus-, kayttö- ja huolto-ohjeiden laiminlyonnistä.

Tämä koskee erityisesti seuraavia kohtia:

• riittamattomasti mitoitettu virtajohto (lapimitta)
• väärä sahkoliitanta (jannite)
• tuotteeseen ilman STIHLin hyväksyntä tehdyt muutokset
• tyokalujen ja tarvikkeiden käytö, jotka eivat ole laitteelle hyväksyttyja, sopivia tai jotka ovat laadultaan heikkoja
• tuotteen märäystenvastainen käytö
• tuotteen käytö urheilutilaisuksissa tai kilpailuisa
• tuotteen viallisten rakenneosien jatketun kayton aiheuttamat seurausvauriot.

3. Huoltotyöt

Kaikki luvussa "Huolto" selostetut tyot tulee suorittaa saannollisesti.

Huoltotyöt, joita käytäjä ei voi itse suorittaa, tulee jättäa ammattilikkeen tehtaväksi.

STIHL suosittelee teettamän huoltotyöt ja korjaukset vain STIHL-ammattilikkeessä.

STIHL-ammattilikkeissaaatina ammattitaitoisen ja asiantuntevan palvelun.

Näiden toiden laiminlyonti voi aiheuttaa vaurioita, joista kayttaj on itse vastuussa.

Naita ovat esimerkiksi

-sahkomoottorin vauriot, jotka johtuvat
jaahdytsilmakanavan (imauukkojen,
jaahdytsripojen, tuuletinyorän)
puutteellisesta puhdistuksesta
- epaasianmukaisesta sailytyksesta
johtuvat korroosio-tai muut
seurannaisvauriot
- heikkolaatuisten varaosien käytösta aiheutuneet laitevauriot
- lian myohän tai puutteellisesti suoritetusta huollosta johtuvat vauriot tai vauriot, jotka johtuvat huolto-tai korjaustoistä, joita ei ole suoritettu ammattilikkeiden korjaamoissa.

14. Ympäristönsuojelu

Silppu ei kuulu jatteiden joukkoon, vaan se tulee kompostoida.

Pakkaukset, laite ja lisāvarusteet on valmistetu

kierratettavista materiaaleista ja ne tulee havittaa vastaavasti.

Materialiajtteiden lajittelu saastaa ymparistoa ja edistaa kierratettavien aineiden uudelleenkayttoa. Tasta systalloppuun kaytety laite tulee toimittaa kierratyskesukseen.

15. EU-vaatimustenmukaisuusvaku uterus

15.1 Puutarhasilppuri STIHGLHE 135.0 L, GHE 140.0 L

STIHL Tirol GmbH

6336 Langkampfen
Itävalta

vakuuttaa yksinomaisena vastuullisena, että kone

Rakenne: Sahkokayttoinen puutarhasilppuri

-Tuotemerkki:STIHL

-Typpi:GHE 135.0 L,GHE 140.0 L

-sarjatunnus:6013

tayttä direktiivien 2006/42/EC, 2000/14/EC, 2014/30/EU ja 2011/65/EU asianmukaiset saannokset, ja se on kehitetty ja valmistetu seuraavien valmistuspäivänä voimassa olevien normiversioiden mukaan: EN 50434, EN 60335-1, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2 ja EN 61000-3-3 (soveltuvin osin).

Ilmoitetun laitokens nimi ja osoite: TUV Rheinland LGA Products GmbH Tillystraße 2 D-90431 Nurnberg

Mitatun ja taatun aenentehotason mittaamisessa on noudatettu direktiivin 2000/14/EC liitetta VIII.

GHE 135.0 L

-Mitattu aenentehotos: 92,0 dB(A)
-Taattuaaenentehotoso:94dB(A)

GHE 140.0 L

-Mitattua aenentehotos:91,0 dB(A)
-Taattu aenentehotaso: 93 dB(A)

Teknisia asiakirjoja sailyettaan STIHl Tirol GmbH:n tuotehyväksynnän kanssa.

Valmistusvuosi ja sarjanumero on merkitty puutarhasilppurin typpikilpeen.

Langkampfen, 02.01.2021

STIHL Tirol GmbH

psta

Matthias Fleischer, tutkimus- ja tuotekehitysjohtaja

psta

Sven Zimmermann, laatujohtaja

16. Tekniset tiedot

GHE 135.0 L, GHE 140.0 L:

Moottorin rakenne sahkmoottori

Nimellisjannite 230 V\~

Taajuus 50 Hz

Valssin

nimelliskierrosluku 40 1/min

Sulake 16 A

Sujoausluokka II

Sujoauslaji roiskevesisuo-jattu (IP X4)

Toimintamuoto P40

40 s:n kuormi-tusaika 60 s:n

joutokayntiaika

P/L/K 64/49/96 cm

GHE 135.0 L:

Direktiivin 2000/14/EC mukaan:

Taattu aenenteho

Direktiivin 2006/42/EC mukaan:

Aaenpainetasy

pisteessä L_pA 87 dB(A)

Epavarmuus K_pA 3 dB(A)

Teho 2300 W

Nimellisvirta 11,5 A

Sahköoottorin

nimelliskierrosluku 21000 1/min

Paino 23 kg

GHE 140.0 L:

Direktiivin 2000/14/EC mukaan:

Taattu aenenteho

nimelliskierrosluku 21000 1/min

Paino 24 kg

16.1 REACH

REACH on EY-asetus kemikaalien
rekisteröinnista, arvioinnista ja hyväksynnastä.

Tietoja REACH-asetuksen (EY)

nro 1907/2006 vaatumsten tayttamisesta

on osoitteessa www.stihl.com/reach

17. Vianetsintä

Käanny tarvittaessa ammattliikkeeen puoleen. STIHL suosittelee STIHL-likettä.

Häiriö:

Sahkömoottori ei käynnisty

Mahdollinen syy:

• Silppusäiliö ei ole paikallaan ja lukittuna
  Sahkömoottorin suojaus on aktivoitunut
  -Ei verkojannitetta
  -Liitantajohto, pistoke, pistorasia tai kytkin viallinen

Korjaus:

• Aseta silppusaiio paikalleen ja lukitse se ( 10.5)
• Anna laitteen jäahtyä (⇒ 8.6)
  -Tarkista verkkjohto ja sulake 念 10.1
  -Tarkasta tai vaihda johto, pistoke, pistorasia tai kytkin (sahkoasentaja) ( 10.2)

Häiriö:
Laite ei vedà silputtavaa materiaialia sisään
Mahdollinen syy:
Teravalssi on jumiutunut
Korjaus:
- Poista sukos (⇒ 10.9)
Häiriö:
Silputtava materiaali ei katkea
Mahdollinen syy:
- Terävalssin vastalaattaa ei ole saädetty oikein

• Teravalssi kulunut tai vaurioitunut

Korius:

• Säädä vastalaatta (⇒ 11.1)
  Vaihda teravalssi ja vastalaatta

Häirö:

Sahkömoottori surisee, laite ei käynnisty.

Mahdollinen syy:

Teravalssi on juniutunut.

Korjaus:

• Poista tukos. ( 10.9)

Häiriö:

Epanormaalit aenet, laitteesta kuuluu

kolinaa

Mahdollinen syy:

-Ruuvit lolestyneet
Teravalsskulunut taitvauroitunut

Korjaus:

Tarkasta ruuvien tiukka kiinnitsy ja kirstä lóysallölevat ruuvit
Vaihda teravalssi ja vastalaatta

Häirö:

Silputtava materiaali ei tule ulos

Mahdollinen syy:

-Puristuksiin jäntykumisuojus sulkee poistoaukon

Korjaus:

-Kiinnitakumisuojus oikein ( 7.2)

18. Huolto-ohjelma

18.1 Luovutustodistus

Malli:

Sarjanumero:

Päiväys:

Seuraava huoTo

Paivays:

18.2 Huoltotodistus

Anna namä käytöohjeet
huoltotöiden yhteydessä STIHL-ammattilikkeelle.

Ammattilikkeessa huoltotoiden suorittaminen merkitaan kenttiin.

Huolto suoritettu

Seuraavan huollon paivamaarä

Karekunde