GHE 135 L - Høvl STIHL - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis GHE 135 L STIHL i PDF-format.
| Produkttype | Elektrisk havekværn |
| Mærke | STIHL |
| Model | GHE 135 L |
| Mål (L/B/H) | 64 x 49 x 96 cm |
| Vægt | 23 kg |
| Motoreffekt | 2300 W |
| Nominel spænding | 230 V / 50 Hz |
| Nominel strøm | 11,5 A |
| Sikringsbeskyttelse | 16 A |
| Beskyttelsesklasse | II |
| Beskyttelsesindeks | IP X4 (beskyttet mod stænkvand) |
| Nominel hastighed for slibeskive | 40 o/min |
| Nominel hastighed for elektrisk motor | 21.000 o/min |
| Maksimal diameter for grene | 35 mm |
| Garantieret støjeffektniveau | 94 dB(A) |
| Opsamlingskurv | Ja, med sikkerhedslås |
| Sikkerhedsanordning | Genstartsspærre, automatisk stop ved overbelastning |
| Tilbagefunktion | Ja, via drejekontakt med "Afvis"-position |
| Strømforsyningssystem | Forlængerledning med aftrækssikring |
| Vedligeholdelse | Justering af modplade, rengøring efter brug |
| Sliddele | Modplade, slibeskive, kulbørster |
| Garanti | I overensstemmelse med lovgivningen, varighed ikke angivet |
Ofte stillede spørgsmål - GHE 135 L STIHL
Brugerspørgsmål om GHE 135 L STIHL
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Høvl i PDF-format gratis! Find din vejledning GHE 135 L - STIHL og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. GHE 135 L af mærket STIHL.
BRUGSANVISNING GHE 135 L STIHL
Vi takker for din tiltro og ønsker deg god fornøyelse med ditt STIHL produit.

Dr. Nikolas Stihl
VIKTIG! LESES FØR BRUK OG OPPBEVARES.
Montere hjul og stottefotter 90
Sette sammen maskinen GHE 135 L 90
Oppbevare unbrakonokkelen 91
Koble kompostkvernen til strømuttaket 92
Koble til strmledningen 92
Koble fra strmledningen 92
Strekkavlastning 92
Setteinnkompostbeholderen 92
2.2 Slik leser du dette braupsanvisningen
En pil henviser til aktuelle kapitler og underkapitler som ineholder nærmere forsklaring. Eksempelet under viser en henvisning til et kapittel: ( 4.)
Mindre skader aller materielle skader kan hindres ved a folge en bestemt fremgangsmate.

Merknad
Sorg for a folge alle sikkerhetsanvisingene nar du arbeider med maskinen.

För maskinen tasi bruk, ma brauksanvisingen leses noye og i sin helhet. Oppbevar brauksanvisingen pa et trygt
Se over tikkoblingsledningen med jejve nellomrom, og kontroller at den ikke er skadet eller er for gammad (sprø).

En skadet ledning ma ikke kobles til strømforsyningen, og den ma=vare koblet fra strømnettet for den berøres.
Maskinen mä kun kobles til strømforsyning som har jordfeilbeskyttelse med aktiveringsstrøm på maksimalt 30mA Ta kontakt med en elektriker hvis du ønsker mer informasjon.
med sandaler nár du arbeider.

Bruk alltid solide hansker nár du arbeider med, utfører vedlikehold pa, eller transporterer maskinen.

Kontroller at kompostbeholderen er i forskriftsmessig stand før den tas i bruk. Det er ikke tillatt a ta i bruk maskinen med skadet kompostbeholder (fare for persorskade). Hvis kompostbeholderen er skadet, ma den skiftes ut.
Fare for personskade!
Arbeid ici med maskinen ved regn ellertordenvaer, spesielt ici hvis det er fare forlynnedslag.
Pass pát maskinen ikke velter nár du starter den.
- for du gár fra maskinen, eller nár den skal stå uten tilsyn
- för du flytter, løfter, vicper, skyver eller trekker maskinen
- fər du transporterer maskinen
- för du fjerner blokkeringer eller tilstoppinger
- før du ser over eller rengjør maskinen og før det skal utføres andre arbeider pa den
Bare autoriserte elektrikere har tillatelse til à reparere aller skiffe ut nettilkoblingsledningen.
Sorg for at maskinen er i driftssikker stand nár du setter den til lagring.
Avfallsprodukter kan skade messesker, dyr og miljo og skal derfor kasseres pa forskriftsmessig mate.
Kontakt naermeste resirkuleringsstasjon eller forhandleren hvis du er usikker pa hvordan avfallsproduktene skal kasseres. STIHL anbefaler STIHL forhandleren.
Sorg for at maskinen kasseres forskriftsmessig när den/DDke longer skal brukes.Sorg for a gjore maskinen ubrukelig ffor kassering.For a unnga ulykker er det spesielt viktig a fjerne strmledningen ellter tilkoblingsledningen til den elektriske motoren.
5. Symbolforklaring

Obs!
Les bruksanvisningen fbr suk.

Fare for persorskader!
Settil at ingen oppholder segifareomradet.

Fare for skader!
Roterende verktoy! Ikke hold hender erler fotter i apningene mens maskinen kjorer.

Fare for personskade!
7.1 Montere hjul og stottefotter
GHE 140 L:
-Fell ut maskinen. ( 10.12)
Monter hjulene:

GHE 135.0 L, GHE 140 L:
-Ta av kompostbeholderen. ( 10.6)
- Løft av hjulkapselen (1) fra hjulet (l) med en skrutrekker.
- Stikk skruen (J) med en skive (L) innenfra gjennom boringen pa hjulfoten (B). Sett en skive (L) og hylsen (K) pa skruen (J). Skyv hjulet (I) pa hylsen (K). Skru pa mutteren (M) med en skive (L), og stram med 5-7 Nm.
- Plasser hjulkapselen (1)midt pahjulet (l), og trykk inn til hjulkapselen (1) griper inn.
Pass godt pà at det ikke kommer steiner, glass, metalldeler (staltrád, spiker osv.) aller plastdeler i kompostkvernen.
Hovedregel:
Materialer som ikke hører hjemme i komposten, skal heller ikke bearbeides i kompostkvernen.
8.3 Maks.kvistdiameter
Verdiene er basert pa kvistmaterialie som akkurat er kappet:
Maksimal kvist diameter GHE 135 L:35 mm
GHE 140 L: 40 mm
8.4 Pafylling av kompostkvernen
For a unnga at kompostkvernen stoppes til bør seigt og jordholdig kvernemateriale blandes med tøre greiner.
Dersom overbelastningsvernet utloses ofte, kan det skyldes folgende:
Kompostkvernen kan kun slas pa nár kompostbeholderen er montert og lst.
10.2 Koble til strømledningen
- Sett strømledningens koping i støpselet (1).
Fest strømledningen pa strekkavlastningen. (10.4)

Koble fra maskinen. ( 10.3)

- Hold maskinen med en hand i handtaket (1).
- Trykk sperrehendelen (2) i pilretningen til den stopper, og hold.
Maskinoverdelen er frigjort. - Før maskinoverdelen (3) langsomt nedover til den stopper, og hold den der.
- Slipp sperrehendelen (2), og pass på at maskinoverdelen er LAST.
10.12 Felle ut GHE 140 L maskinen

Vi anbefaler at kompostkvernen
vedlikeholds hos en forhandler en gang i Året.
STIHL anbefaler STIHL forhandleren.
11.4 Elektrisk motor og hjul
Sorg for at maskinen er i driftssikker stand nár du setter den til lagring.
Viktige henvisninger vedrørende vedlikehold for Produktgruppen
Elektrisk drevet kompostkvern (STIHL GHE)
Det garanterte lydeffektnivæt er malt i henhold til direktiv 2000/14/EC, vedlegg VIII.
GHE 135.0 L
- Malt lydeffektnivá: 92,0 dB(A)
- Garantert lydeffektniva: 94 dB(A)
GHE 140.0 L
- Malt lydeffektnivá: 91,0 dB(A)
- Garantert lydeffektniva: 93 dB(A)
Beskytteskesklasse II
Beskyttelsestype
230 V\~
Det kvernede materialet skjaeres ikke opp
Muligarsak:
Den elektriske motoren durer, maskinen starter ikke
Mulig arsak:
- Knivvalsen er blokkert
Tiltak:
-Fjernblokkeringen ( 10.9)
Feil/problem:
Ulyder, detkommen klirrelyder fra maskinen
Mulig arsak:
-Utkastet er avstengt fordigummidekselet er klemt
Tiltak:
-Monter gummidekselet pa riktig mate ( 7.2)
18. Serviceplan
Kontrollera dafor
anslutningskabeln regelbundet
betraffande skador eller aldrande (skorhet).
Dra ut anslutningskabelns kontakt ur utaget, dra inte i anslutningskabeln.
Latinte maskinen sta utan skyddiregnet.
Natanslutningskabeln maste varata tillrackligt sakrad. ( 16.)
Anslutningskablarna som anvandsfar inte varalettarean gummislangkablar H07RN-F DIN/VDE 0282.
Därfor mäste anslutningskabeln placeras i dragavlastningen.
Vi er glade for at du har valgt STIHL. Vi udvikler og producerer voresprodukter i topkvalitet after vores kunders behov. Dermed kan vi fremstilleprodukter med høj pålidelighed, selv ved ekstrem belastning.
STIHL stå ogsså for topkvalitet, narr det drejer sig om service. Vores faghandel garanterer en kompetent rådgivning og instruktion samt en omfattende teknik hjælp.
Vi takker for din tillid og haber, at du fár stor glæde af dit STIHL produit.

Dr. Nikolas Stihl
VIGTIGT! SKAL LAESES FØR BRUG OG OPBEVARES.
Omdenne betjeningsvejledning 132
Generelt 132
Vejledning i Iaesning af
betjeningsvejledningen 132
Landevarianter 132
Beskrivelse af maskinen 133
Sikkerhed 133
Generelt 133
Adversel -farepágrundaf
elektrisk strøm 134
Beklaedning og udstyr 134
Transport af maskinen 134
Før arbejdet pabegyndes 135
Underarbejdet 135
Opbevaring, hvis maskinen ikke
skalbruges i laengere tid 137
Bortskaffelse 137
Symbolforklaring 138
Klargoring af maskinen 138
Monter hjul og stottefdder 138
Saml maskinen GHE 135 L 139
Gem unbrakonglen 139
Arbejdsanvisninger 139
Hvilket materiale kan bearejdes? 139
Hvilket materiale kan ikke
bearbejdes? 139
Maksimal grendiameter 139
Pafyldning af kompostkværnen 139
Korrekt belastning af elmotoren 139
Overbelastningsbeskyttelse 140
Nár knivvalsen er blokeret 140
Sikkerhedsanordninger 140
El-motor genstartspaarre 140
Granuleringsbeholder 140
Tag maskinen i brug 140
Elektrisk tilslutning af
kompostkværne 140
Tag granuleringsbeholderen af 141
Taend for kompostkværnen 141
Sluk for kompostkværnen 141
Ibrugtagning after en blokering 142
Granulering 142
Klap maskinen GHE 140 L ind 142
Klap maskinen GHE 140 L ud 142
Vedligeholdelse 142
Afterjuster modpladen 142
Rengor maskinen 143
Serviceintervaller 143
Elmotor og hjul 143
Traek ellskub kompostkværnen 143
Frdufofterellberer
kompostkværnen 143
Transporter kompostkværnen pa
en laesseflade 144
Sadan minimerer du slid og
ndgár skader 144
2. OmDENNBetjeningsvejledning
2.1 Generelt
Denne betjeningsvejledning er producentens originale betjeningsvejledning i henhold til EU-direktivet 2006/42/EC.
STIHL arbejder hele tiden pa at videreudvikle sit produktudbud. Vi forbeholder os derfor ret til at aendre form, teknik og udstyr.
Der kan af samme arsag ikke gores krav gældende på basis af anvisingerne eller illustrationerne i dette hæfte.
I denote betjeningsvejledning kan der vare beskrevt modeller, som ikke fas i alle lande.
Denne betjeningsvejledning er beskyttet af ophavvarsreten. Der tages forbehold for alle rettigheder, især retten til mangfoldiggreelse, oversættelse og behandling med elektroniske systemer.
2.2 Vejledning i Iaesning af betjeningsvejledningen
Alle billedsymboler, som er anbragt paskinen, forklares i donne betjeningsvejledning.
Synsretning:
Synsretting under anvendelsen venstre og hojre i betjeningsvejledningen: Brugeren stared bag maskinen (arbejdssposition).
Kapitelhenvisning:
Der henvises med en pil til saerlige kapitler og underkapitler med yderligere forklaringer. I det ffolgende eksempel ses en henvisning til et kapitel: ( 4.)
Markering af tekstafsnit:
De beskrevne anvisninger kan vare markeret som vist i de folgende eksempler.
Betjeningstrin, som kræver, at brugeren griber ind:
- Løsn skruen (1) med en skruetærkker, tryk på grebet (2) ...
Generelle optaellinger:
- Anvendelse af Produktet ved sportsarrangementer aller i konkurrencer
Tekster med ekstra betydning:
Tekstafsnit med ekstra betydning er markeret med et af de symboler, der er beskrevet i det folgende, for at fremhaeve dem i betjeningsvejledningen.

Fare!
Risiko for ulykker og alvorlig personskade. Der kræves saerlig opmaerk somhed.

Advarsel!
Risiko for personskade. Saelig opmaerksohed forbinder mulige ell er sandsynlige kvastelser.

Forsigtig!
Lette personskader og tingskader kan forbhindres med en bestem adfaerd.

Bemerk
Information, som sikrer bedre udnyttelse af maskinen og forhindrer mulige fejlbetjeninger.
Tekst med henvisning til billedder:
Billeder, som forklarer, hvordan du bruger maskinen, finder du forrest i betjeningsvejledningen.
Kamerasymbolet anwendes til at forbinde billederne pa billsiderne med det pagaelende tekstafsnit i betjeningsvejledningen.

2.3 Landevarianter
STIHL leverer maskinerne med forskellige stik og kontakter afhengigt af leveringslandet.
På billedderne er maskinerne forsynet med europæiske stik. Maskinernes tilstluting med andre typer stik sker analogt.
3. Beskrivelse af maskinen

1 Holdegreb
2 Indstillingsskrue, modplade
3 Holder, unbrakonggle
4 Mærkeplade med maskinnummer
5 Spaarreeafbryder, granuleringsbeholer
6 Hjul
7 Granuleringsbeholder
8 Hjulfod
9 Stottefod
10 Indkapningslas (GHE 140 L)
11 Nettilslutning
12 Taend/sluk-kontakt (omdrejningsretting)
13 Pafyldningsabning
4. Sikkerhed
4.1 Generelt

Forholdsrregler til forebyggelse af ulykker skal ffolges under arbejdet med maskinen.

Hele betjeningsvejledningen
skal læses grundigt igennemforall
den Forste ibrugtagning.
Opbevar
betjeningsvejledningen til senere brug.
Sikkerhedsforanstaltningerne tjener til din egen sikkerhed, opstillingen er dog icke udtommende. Brug kun maskinen pa
fornuftig og ansvarlig vis, og husk pa, at brugeren er ansvarlig for skader pa personer eller disses ejendom.
Bliv fortrolig med betjeningselementerne og brugen af maskinen.
Maskinen mä kun anvendes af personer, som har læst betjeningsvejledningen, og som derfor ved, hvorledes maskinen skal betjenenes. Hver bruger bør sikre sig faglig korrekt og praktisk instruktion om maskinens brug for ibrugtagningen.
Brugeren skal instrueres af saelgeren ell er en,anden fagmand om,hvordan maskinen anvendes sikkert.
Brugeren skal under instruktionen gores saerlig opmaerksom pa, at omhu og koncentration er vigtigt under maskinens brug.
Sylvom du betjener donne maskine after forskrifterne, er der alto restrisci.

Livsfare pä grund af kvælning!
Børn, der leger med
emballagematerialiet, risikerer at
blive kvalt i det.
Emballagemateriale SKAL holds væk fra børn.
Giv ullan kun maskinen samt pabygningsmaskinerne til personer, der er instruerede heri,ller som er fortrolige med betjeningen af den. Betjeningsvejledningen er en del af maskinen og skal altid ffolge med.
Kontroller, at brugeren fysisk, sensorisk og mentalt er i stand til at betjene maskinen og arbejde med den. Hvis brugerens fysiske, sensoriske eller mentale evner er nedsatte, ma brugeren kun arbejde med plæneklipperen under opsyn uller after anvisninger fra en ansvarlig person.
Kontroller, at brugeren er myndig aller er under uddannelse i henhold til de nationale regler og under opsyn.
Maskinen mä kun anvendes af personer, der er udhvide og i god fysisk og psykisk stand. Er du ikke helt rask, bør du spørge din læge, om du mä arbejde med maskinen. Undlad at arbejde med maskinen after indtagelse af alcohol, narkotika aller medicin, der nedsetter reaktionsevn.
Maskinen er beregnet til privat brug.
OBS - risiko for ulykker!
STIHL kompostkværne er egnet til findeling af grenmaterialie og plantedele. Den ma ikke anvendes til andre formal, da det kan vare farligt eller medføre skader pa maskinen.
Kompostkværnen ma ikke anvendes (ikke fuldstændig oversigt):
- til andre materialer (f.eks. glas, metal).
- Til arbejder, der/DD er beskrevet i donne betjeningsvejledning.
-Til fremstilling af levnedsmidler (f.eks.hakning af is, maelkning).
Af hensyn til sikkerheden bortfalden denne garanti ved enchver ændring pa maskinen, undtagen ved en faglig korrekt montering af tilbehør, som er godkendt af STIHL. Du kan fåmere at vide om godkendt tilbehør hos din STIHL-forhandler.
Det er ikke tilladt at foretageændringer pa maskinen, somændrer forbrændingsmotorens eller el-motorens effektller omdrejningstal.
Der mä参加会议者的,dyr unless the personer med maskinen.
Vær specielt forsigtigt ved anvendelse i offentlige anlaeg, parkanlaeg, pa sportspladser, ved veje samt i land- og skovbrug.
4.2 Adversel -fare paground af elektrisk strom

OBS! risiko for elektrisk stød!
Strömkabel, netstik, tænd-/ slukkontakt og tilslutningsledning er saerligt vigtige for den elektriske sikkerhed. Beskadigede kabler, muffer og stik aller tilslutningsledninger, der ikke overholder forskrifterne, pågressive anvendes, da der er risiko for elektrisk stød.
Kontroller regelmaessigt tilslutningsledningen for skader aller slid (skorhed).
Maskinen mä kun tages i brug med netledningen rullet welt ud.
Ved anvendelse af en kabeltromle skal netledningen vare rullet helt ud for brug.
Anvend aldrig beskadigede forlaengerledninger. Udskift defekte kablen med nye, og udfør ikke reparationer pa forlaengerledningerne.
Tag omgaende netledningen aller forlaengerledningen ud af stikkontakten, hvis de bliver beskadiget under driften. Ror aldrig ved den beskadigede net-ller forlaengerledning.
Maskinen må ikke anvendes, hvis ledningerne er beskadigede eller slidte. Kontroller især netledningen for skader og ældning.
Vedligeholdelses- og reparationsarbejder pa netledningerne ma kun udfores af et saerligt uddannet personale.
Fare for elektrisk stød!
Tilslut aldrig en beskadiget ledning til elnettet, og berør ikke en beskadiget ledning, før den er koblet fra elnettet.
Klippeværktjet (knivene) ma forst berøres, nar der er slukket for strommen til maskinen.
Sorg altid for, at de anvendte ledninger er tilstrækkeligt sikrede.

Arbejd ici regnvejr og ikke i vade omgivelser.
Brug kun fugtighedisolerede forlaengerledninger til udendors
brug, som passer til maskinen ( 10.1)
Tag tilstunningsledningen ud af stikket og stikdalen, og træk ikke i tilstunningsledningen.
Lad参加会议的董事和股东。
När maskinen tilsluttes et generatoraggregat, skal det sikres, at den化进程.
Tilslut kun maskinen til en stromforsyning, som er beskyttet af et fejstrmsrelæ med en brydestrøm på maksimalt 30mA Yderligere oplysninger fas hos elinstallatoren.
4.3 Beklaedning og udstyr

Bær altid solide sko med skridsikre saler under arbejdet. Gå aldrig barfodet eller ifør
sandaler.

Bær altid solide handsker under arbejdet, især ved vedligeholdelses- og rengøringsarbejder somt unders transport.

Brug beskyttelsesbriller og horeværn under arbejdet. Disse skal bares under hele arbejdet.

Vær altid ifort, der passer til arbejdet med maskinen og som sidder tæt til kroppen, dvs. kadeldragter og ingen
arbejsjakker. Under arbejdet med maskinen ma du ikke bære sjal, slips, smykker, haengende snore eller lignende saml lse beklaedningsstykker.
Langt hare skal samles og holdesammen (med hovedtorklaede/kasket) under arbejdet smt under al arbejde pa maskinen.
Anvend altid handsker under arbejdet for at undgå atkommen til skade pa varme maskindeleller de skarpe kanter.
Transporter aldrig maskinen med igangsat el-motor. Stands el-motoren, lad den Ibe ud, og træk netstikket ud.
Transporter kun maskinen med afkoglet elmotor.
Pas pā maskinens vægt, især narr den visper.
Anvend egnede hjaelpemidler til laesning (laesseramper ell erlofteanordninger).
Fastgør maskinen under transporten vha. tilstrækkeligt dimensionerede hjælpemidler (seler, reb osv.) til fastgorelsespunkterne, der er anfør i dette betjeningsvejledning. ( 12.3)
Træk ellskub kun maskinen skridttempo.
Under en transport af maskinen skal gaeldende forskritter overholds, især hvad angar ladningens sikkerhed samt transport af ting pa lastarealet.
4.5 Før arbejdet pabegyndes
Kontroller, at det kun er personer, som har LAST betjeningsvejledningen, der anvender maskinen.
Vær opmærksom på kommunale forskritter for anvendelsestider for havemaskiner med forbraendingsmotor erler elektrisk motor.
Før maskinen tages i brug, skal defekte, slidte og beskadigede dele udskiftes. Ulæselige eller beskadigede fare- og advarselsanvisninger pa maskinen skal udskiftes. Din STIHL-forhandler har ekstra skilte og alle andre reservedele pa lager.
Kontroller før ibrugtagningen,
- at maskinen er i en driftssikker tilstand. Det betyder, at sikkerhedsudstyret er korrekt placeret og ordentlig tilstand.
- at den elektriske strømtilslutning sker i en stikdase, der er installeret korrekt og after forskrifterne.
- at isoleringen på tilstunnings- og forlaengerledningen, stikket og mufferne er i fejlfri tilstand.
- at hele maskinen (el-motorens cabinet, sikkerhedsudstyr, fastgorelsesedele etc.) hverken er slidt aller beskadiget.
-
Om der endnu er granulerbart materiale i maskinen, og om tragten er tom.
-
at alle skruer, møtrikker smt andre fastgorelsesdele vindes og er fastspændt. Spænd lose skruer og møtrikker til, før maskinen tages i brug (overhold tilspændingsmomenterne).
Maskinen mä kun anvendes udendörns og\ ikke i nærheden af en mur erler en,anden\ fast genstand (brugeren har ingen\ mulighed for at undvige, ruder knuses,\ biler ridses osv.).
Maskinen skal stilles på en jævn og fast underground.
Bliv fortrolig med taend/sluk-kontakten, sá du kan reagere hurtigt og korrekt i nødstilfælde.
Kontroller ffor ibrugtagning, om granuleringsbeholderen er i orden! Maskinen ma化进程 i brug, hvis granuleringsbeholderen er beskadiget (risiko for kvastelser). Hvis granuleringsbeholderen er beskadiget, skal den udskiftes.
Risiko for kvastelse!
Maskinen mä kun anvendesi
forskriftsmæssig monteret tilstand.
Mangler der dele pa maskinen (f.eks.hjul),
overholds de foreskrevne
sikkerhedsafstande ikke længere, og
maskinen kan derudover stå ustabilt.
Kontroller for haver brug med en synskontrol, at maskinen er i forskriftsmaesig tilstand!
Forskrltsmaessig betyder, at maskinen er helt samlet; derudover skal falgende vare i orden:
- Hjulfoden skal vare komplet monteret,
-
begge hjul og begge stottefdder er monteret,
-
al sikkerhedsudstyret (granuleringsbeholder, STIHL klverbladsformet pafyldningsabning etc.) er monteret samt i orden.
De kontakter og sikkerhedsanordninger, som er installerer pa maskinen, ma ikke fjernes eller kortsluttes.
4.6 Under arbejdet

Brug aldrig maskinen, nár der er dyr eller personer, især børn, i fareområdet.
Der mä ikke arbejdes med maskinen i regnvejr, tordenvejr, og især ikke nár der er risiko for lynnedslag.
Er undergrunden vad, er der storre risiko for uheld pga. darrigere fodfeste. Arbejd ekstra forsigtig her, sa du ikke skrider ud. Undgø om muligt at anvende maskinen, his undergrunden er fugtig.
Arbejd kun i dagclys ellr med god kunstig belysning.
Arbejdsområdet skal af sikkerhedsmæssige grunde holdes rent og ordentligt under—hele arbejdet. Fjern risici for at snuble, sasom sten, grene, kabler osv.
Brugerens stäflade må ikke vare hojere end maskinens stäflade.
Start:
Stil maskinen op i en stabil position, forden startes. Maskinen ma ikke bruges, nárden ligger ned.
Start maskinen forsigtigt i henhold til anvisingerne i kapitlet "Ibrugtagning af maskinen". ( 10.)
Stägressive foran udkastningsabningen, när forbrændingsmotoren startes eller el-motoren tilsluttes. Der mägressive(noget granuleringsmateriaie i kompostkværnen, nar den startes eller tilsluttes. Granuleringsmaterialet kan slynges opefter og medfrole kvaestelser.
Maskinen mä ikke vippes, när den startes.
Undga at slukke og taende apparatet
hyppigt inden for et kort tidsrum, og "leg"
ikke med taend- / sluk-kontakten.
Risiko for overophedning af elmotoren!
Maskinen forrsager spendingsudsving, nar den korer pa hojtryk. Ved darlige spendingsforhold kan det have indflydelse pa andre apparater aller anordninger, der er tilsluttet samme kredslob.
I dette tilfælde skal der træffes passende foranstaltninger (f. eks. kan maskinen tilsluttes et andet kredsløb, aller den kan tilsluttes et kredsløb med lavere impedans).
Anvendelse:

Risiko for kvaestelser!
Hold aldrig ansigtet aller legemsdele over pafyldningstragten aller
udkastningsabningen, nar maskinen er tilsluttet. Hold altid hoved og krop væk fra pafyldningsabningen.

Grib aldrig ind i
pafyldningstragten aller
udkastningsstkakten med
haenderne, legemsdele aller
tøjet Der er stor risiko for skader pa øjne, ansigt, fingre og hænder osv.
Sorg altid for at holde ligeveegtog sta sikkert. Læn dig ikke fremerefter.
Vælter maskinen under driften, skal el-motoren standses med det samme, og stikket trækkes ud.
Risiko for kvaestelser!
Under driften kan granuleringsmateriale slynges opfter. Bær derfor beskyttelsesbriller, og hold ansigtet væk fra pafyldningsabningen.
Vip aldrig maskinen, mens forbrændingsmotoren aller el-motoren er i gang.
Sorg for, at granuleringsmaterialie ikke hober sigammen i udkastningssskakten, da dette kan resultere i et)darligt granuleringsresultat eller tilbageslag.
Nár kompostkværnen fyldes, skal man passe saerligt på, at der ikkekommen fremmedlegemer som f.eks. metaldele, sten, plastik, glas osv. i granuleringskammeret, dappe kan medføre beskadigelser på og tilbageslag fra pafyldningstragten.
Af samme grund skal tilstoppelser fjernes.
Grenmaterialiet kan sla tilbage under kompostkværnens pafyldning. Bær handsker!

Vær opmaerkso ma klippevaerktojets afterləb, som varer i nogle sekunder.
Sluk for el-motoren, træk stikket ud, og vent, indtil det roterende
værktj er standset,
-
for maskinen forlades aller star uden opsyn,
-
for du Iøfter, omplacerer, vipper, skubber, trækker eller bærer maskinen,
-
fər du transporterer maskinen,
-
for blokkeringer aller tilstopninger afhjaelpes,
- for maskinen kontrolleres, rengores aller der udfores andet arbeits den.
Kammer der fremmedlegemer ind i klippeværktoget, danner maskinen usaedvanlig stj eller vbrerer den usaedvanligt, skal el-motoren standses med det samme, og maskinen skal Ibe ud. Traek netstikket ud, og udfor falgende:
- Kontroller maskinen for beskadigelser, og fã maskinen repareret af en fagmand, for den genstartes, og der arbejdes med den.
- Få beskadigede dele udskiftet eller repareret af en fagmand, og anvend kun nye dele med samme egenskaber og af samme kvalitet.
Tag den gennemsigtige granuleringsbeholder af, og tøm den, hvis den er helt fyldt med granuleringsmaterialie, aller hvis den er sa fuld, at granuleringsmaterialiet ikke laengere kan kastes ud.
Sluk for maskinen, og vent, indtil knivvalsen er standset welt, for granuleringsbeholderen tages ud.
Før vedligeholdelsesarbejdet
pabegyndes (rengoring,
reparationer osv.) og for en
kontrol af, om tilslutningsledningen er snoet aller beskadiget, skal maskinen stilles pa et fast, plant underlag, elmotoren standses, og stikket traekkes ud.
Lad maskinen kole af i ca. 5 minutter for al vedligeholdelsesarbejde.
Tilslutningsledningen mä kun repareres
eller udskifters af autoriserede
elinstallatörer.
Hvis der i forbindelse med
vedligeholdelsesarbejdet har vaeret fjernet
komponenter aller
beskyttelssesanordninger, skal disse
omgaardene anbringes korrekt.
Rengoring:
After arbejdet skal hele maskinen gores grundigt ren. ( 11.2)
Anvend aldrig en hajtryksrener, og rengr ogke maskinen under rindende vand (f. eks. med en haveslange). Brug ogke aggressive rengringsmidler. Disse kan beskadige kunststof- og metaldelene og gore brugen af din STIHL-maskine minredsikker.
Vedligeholdelsesarbejder:
Det er kun tilladt at udfore de
vedligeholdelsesarbejder, der er anfort i
denne betjeningsvejledning; alt andet
arbejde skal udfores af en forhandler.
Hvis du ikke har tilstrækkelig viden herom
eller mangler de ndvendige
hjæpmidler, bedes du altid henvende
dig til en forhandler.
STIHL anbefaler, at alle
vedligeholdelsesarbejder og reparationer
udelukkende udfores af en STIHL-
forhandler.
STIHL-forhandlere tilbydes jævnligt
kurser og fär stillet teknik materiale til
rådighed.
Anvend kun værktj, tilbehør eller pabygningsmaskiner, som er godkendt af STIHL til maskinen eller teknik lignendeprodukter. I modsat fald er der risiko forulykker med personskader eller skader pa maskinen til følge. Kontakt en forhandler, hvis du har sporgsmål.
Originalt værktog tilbehør somt originalereservedele fra STIHL er tilpasset optimaltil maskinen og brugerens behov.
Originale STIHL-reservedele kendes paSTIHL-reservedelsnummeret, pograveringen STIHL smt pa STIHL-reservedssymbolet. Symbolet kan ogsasta alene pa mindfulnesse.
Sorg for, at advarsels- og henvisningsskilde er rene og læselige. Beskadigede aller bortkommen skilte skal udskiftes med nye originale skilte fra din STIHL-forhandler. Udskiftes en component med en ny, skal det sikres at den nye del forsynes med det samme skilt som den gamle.
Sorg for at alle mtrikker, bolte og skruer er fast tilspendte, sa det er sikkert at bruge maskinen.
Kontroller hele maskinen for slid og beskadigelser regelmæssigt, især før den skal opbevares (f.eks. før vinterpausen). Slidte og beskadigede dele skal udskiftes med det samme af hensyn til sikkerheden, sa maskinen altid er i driftssikker tilstand.
4.8 Opbevaring, hvis maskinen ikke skal bruges i længere tid
Lad maskinen kgle af i ca. 5 minutter, forden stilles i et lukket rum.
Kontroller, om maskinen er beskyttet mod utilisegtet brug (f. eks. fra børn).
Maskinen skal gores grundigt ren før pauser (f.eks. vinterpause).
Opbevar maskinen i en driftssikker tilstand.
Opbevaringslokalet skal vare tørt, frostsikret og aflaseligt.
4.9 Bortskaffelse
Affaldsprodukter kan skade mensesker, dyr og miljøet og skal derfor bortskaffes korrekt.
Kontakt genbrugsstationen aller forhandleren for at vide hvordan affaldsprodukterne kan bortskaffes korrekt. STIHL anbefaler en STIHLforhandler.
Sorg for korrekt bortskaffelse af den brugte maskine. Sorg for, at maskinen ici kan anvendes laengere for bortskaffelsen. Fjern især strørmkablet og til Slutningsledningen til el-motoren for at forebygge ulykker.
5. Symbolforklaring

OBS!
Laes betjeningsvejlednigen grundigt inden ibrugtagning.

Risiko for kvaestelser!
Der mä ikke vare uvedkommende i fareomradet.

Fare for kvaestelser!
Roterende værktj! Hold ikke hænder og fddder ind i abningerne, nr maskinen er i gang.


Risiko for kvæstelser!
Sluk el-motoren, og træk kablet ud af maskinen, for der arbejdes pa klippevarktojet, for vedligeholdsesog rengoringsarbejde, for kontrl af, om tilstuningsledningen er snoet aller beskadiget, somt for maskinen forlades.





Brug horevaern!
Brug beskyttelsessbriller! Brug arbejdshandsker!
Omdrejningsretning til after-justering af modpladen
Granuleringsbeholderen laut
Granuleringsbeholderenlast op
6. Medfølgende dele
Pos. Betegnelse Stk.
GHE 135 L
A Maskinens overste del 1
B Hjulfod 1
C Granuleringsbeholder 1
D Skrue 5 x 16 4
GHE 140 L
E Basismaskine med granuleringsbeholder GHE 135 L, GHE 140 L
F Stottefod 2
G Skive A6 2
H Haettemotrik M6 2
Hjul 2
J Skrue M8 x 85 2
KBosning 2
L Skive A8 6
M Lasemgtrik M8 2
N Gaffelnoggle 1
Unbrakongle 1
Betjeningsvejledning 1
7. Klargoring af maskinen
7.1 Monter hjul og stottefdder
GHE 140 L:
-Klap maskinen ud. ( 10.12)
Monter hjulene:

GHE 135.0 L, GHE 140 L:
-
Tag granuleringsbeholderen af. ( 10.6)
-
Løft hjulkapslen (1) af hjulet (l) med en skruetækker.
Før skruen (J) med en skive (L) gennem boringingen i hjulfoden (B) indefra. Sæt en skive (L) og bøsningen (K) på skruen (J). Sæt hjulet (I) på bøsningen (K). Skru møtrikken (M) på med en skive (L), og spænd med 5-7 Nm. - Placer hjulkapslen (1) i midten af hjulet (I), og tryk, indtil hjulkapslen (1) gär i indgreb.
Gentag dette pà den anden side.
Monter stottefodder:
Før skruen til stottefoden (F) igennem boringen i hjulfoden (B) nedefra. Sæt skiven (G) på skruen, skru haettemotrikken (H) i, og spænd med 4-6 Nm.
Gentag dette på den,anden side.
7.2 Saml maskinen GHE 135 L
- Tag granuleringsbeholderen af.
(⇒ 10.6)

- Sæt maskinens øverste del (A) på hjulfoden (B), og center den forsigtigt. Vær i den forbindelse opmærksom på at få placeret gummiafdaekningen (1) korrekt - gummiafdaekningen (1) på不同程度itet i klemme mellem den øverste del af maskinen og den sorte afdaekning på hjulfoden. Monter maskinens øverste del (A) ved at skrued de fire skruer (D) på hjulfoden (B) i. Spænd skruerne (D) til med 1-1,5 Nm.
Saat granuleringsbeholderen i. ( 10.5)
7.3 Gem unbrakonoglen
- Sæt unbrakonøglen (O) ind i holderen (1) på maskinen.

8. Arbejdsanvisninger
8.1 Hvilket materiale kan bearejdes?
Afklip fra traer og hække bør forarbejdes med det samme, da granuleringseffekten er bedre, nar materialet er frisk, end nar det er tort aller vadt.
8.2 Hvilket materiale kan/DDke bearbejdes?

Sten, glas, metaldele (träde, sōm...) aller plastik mä/DDKE puttes i kompostkværn.
Grundregel:
Materialer, som/DDKR til i kompostbunken, skal heller icke forarbejdes af kompostkvaren.
8.3 Maksimal dendiameter
Oplysningerne angar frisk afskaret grenmateriale:
Maksimal dendiameter GHE 135 L:35 mm
GHE 140 L: 40 mm
8.4 Pafyldning af kompostkværnen
Takket vaere den kloverbladsformede pafyldningsabning fra STIHL er det muligt at bearbejde kraftigt grenmateriale.

Tykkeamt kraftigt forgrenede greene skares til forinden med en beskaeresaks.
For at undgå tilstopninger i kompostkværnen bør sejt, jordholdigt granulerbart materiale blandes med tørre grene.
Fydld forst kompostkværnen, nar elmotoren har naet det fulde omdrejningstal.

Risiko for kvaestelse!
Hold grene, der trækkes ind af kompostkværnen, let med handen, og for dem ind tillige forpafyldningsabningen. Hold化进程 i grenene, og trak dem化进程.
- Afklip fra traær og hækkeklip samt grænmaterialie fores langsomt gennem pafyldningsåbningen (13) i retning af knivvalsen. Grene trækkes slagfrit ind af kompostkværnen.
- Maskinen skal kore tom after hver brug.
8.5 Korrekt belastning af elmotoren
Fyld altid kompostkværnen jævnt og kontinuerigt.
8.6 Overbelastningsbeskyttelse
Hvis der opstär en overbelastning af elmotoren under arbejdet, ænder det integrerede automatiske tilbagelob omdrejningsretningen på knivvalsen og forsøger dermed selv at afhjælpe blokeringen. Hvis blokeringen ikke er afhjulpet after 3 ganges skift af omdrejningsretting, kobler den integrerede overbelastningsbeskyttelse automatisk elmotoren fra.
After en afkølingstid pa ca. 10 minutter kan kompostkværnntages i brug igen.
Hvis overbelastningsbeskyttelsen ofte udloses, kan det have falgende arsager:
-Tilstunningsledningen er/DDE egnet ( 10.1)
En for hj belastning af elmotoren, for meget granulerbart materiale, fremmedlegemer ellr for tykke grene kan after et stykke tid fore til en automatisk ndring af knivvalsens omdrejningsretning og senere standsnig af knivvalsen.

Knivvalsen aendrer automatisk omdrejningsretningen ved for stor belastning.
Tryk omgaende pa taend/sluk-kontakten, nar knivvalsen er standset.
Lad maskinen kole af, og taend for den igen som beskrevet. ( 10.9)
9. Sikkerhedsanordninger
9.1 El-motor genstartspaarre
Start kun maskinen med afbryderen og\ ikke ved at stikke tilslutningsledningen i\ stikdansen.
9.2 Granuleringsbeholder
Kompostkværnen kan kun startes, nár granuleringsbeholden er monteret oglast.
Den monterede granuleringsbeholder forhindrer, at man kan fadgang til den drejende knivvalse under driften.
10. Tag maskinen i drug
10.1 Elektrisk tilslutning af kompostkværne

Risiko for kvaestelse!
Folg alle sikkerhedsanvisningerie kapitlet "Advarsel -fare pa grund af elektrisk strm" ( 4.2)
Spændingen skal svare til driftsspaendingen (se mærkepladen).
Tilslutningsledningen skal vare tilstraekeligt sikret. ( 16.)
Der ma kun anvendes tilslutningsledninger, som ikke er letterere end gummislander
H07 RN-F DIN/VDE 0282.
Stik forbindelsene skal vare
stænkvandsbeskyttet. Uegnede
forlængerledninger medfær ereffekttab og
kan forarssage skader på elmotoren.
Tilslutningsledningens minimale tversnit skal udgore 3 x 1, 5 m m² for en laengde op til 25 m og 3 x 2,5 mm² for en laengde op til 50 m.
Forbindelseskablernes koblinger skal vare af gummi erler vare gummibetrukne og overholde standarden DIN/VDE 0620.
Maskinen skal tilsluttes en strømforsyning med en systemimpedans Z_maks . ved leveringspunktet (hovedtilslutningen) pa maksimalt 0,49 ohm (ved 50 Hz).
Brugeren skal sikre, at maskinen kun tilsluttes en strormforsyning, der overholderppe krav. Hvis det er nadvendigt, kan systemimpedansen oplyses af det lokale elsvskab.

Yderligere oplysninger om tilstutningen fas hos elinstallatoren.
10.2 Sæt netledningen i
- Saet netledningens kobling pa netstikket (1).
Hægt netledningen pa traekaflastningen. (⇒ 10.4)

For at undgå skader på ledningen må ledningen kun kobles fra ved at trække i muffen. Træk aldrig i kablet.
10.4 Trækaflastning
Under arbejdet forhindrer
traekaflastningen, at
tilsutningsledningen trækkes af ved en fejl og derved beskadiger strømtilslutningen pa maskinen.

Derfor skal tilslutningsledningen fores gennem trakaflastningen.
Saat stikket i. ( 10.2)
Med tilstuningsledningen (1) dannes en Iokke, som fores gennem abningen (2).
F or sa Iokken op om krogen (3), og stram den.
10.5 Sæt
granuleringsbeholderen i

F or granuleringsbeholderen (1) ind pa de to fringer (2), og skub den helt ind.
- Drej spaarrehandtaget (3) helt ud til højre, og lás granuleringsbeholderen.

Kompostkværnen kan kun startes,
nár granuleringsbeholderen er LAST.
10.6 Tag granuleringsbeholderen af

- Sluk for maskinen. (⇒ 10.8)
- Drej spaarrehandtaget (1) helt ud til venstre.
- Træk granuleringsbeholderen (2) ud.

Kompostkvaernen kan/DDke tages i brug uden granuleringsbeholderen.
10.7 Taend for kompostkværnen
GHE 140 L:
- Klap maskinen ud, og las den.
(⇒ 10.12)
För omdrejningsretningen ændres,
skal maskinen frakobles, og
knivvalsen skal ærè stoppet.
Position indtrak


Knivvalsen traekker det granulierbare materiale ind og skærer.
- Drej taend/sluk-kontakten (1) til position 0.
- Skub spaerreskyderen (2) opad.
-
Drej taend/sluk-kontakten (1) mod fjederykket helt ud til hajre til position START for at starte elmotoren. Elmotoren starter.
-
Slip drejeafbryderen. Denne gár automatisk tilbage til position I. El-motoren körer fortsat.
Position tilbagelob


- Drej taend/sluk-kontakten (1) til position 0.
- Skub spaarreskyderen (2) nedad.
- Drej taend/sluk-kontakten (1) mod fjederytket helt ud til venstre til position I, og hold den. Elmotoren kører.

Drejekontakten skal holdes i denen position, da den ellers gár tilbage til miderstilling (position 0).
10.8 Sluk for kompostkværnen

- Stil taend/sluk-kontakten (1) i positionen 0.
Kompostkværnens elmotor standser og nedbremses automatisk.
10.9 Ibrugtagning after en blokering

Fare for persorskader, fordier kommern granulerbart materiale ud af maskinen.Hold hender og hoved væk fra pafyldningsabninger. Se/DDke ind i den!
Kompostkværnen har et automatisk tilbagelob. Hvis knivvalsen er blokeret, koblernaskinen automatisk tilbagelbetil for at afhjælplo blokeringen.
Det granulerbare materialekommen fri.

Fyld forst kompostkværnen, nar elmotoren har naet dens fulde omdrejningstal, after at blokeringen er afhulpet.
10.10 Granulering
- Skub kompostkværnen hen pa en jævn og fast untergrund, og kontroller, om den star sikkert.
Bae r solide handsker, tag beskyttelsessbriller og horevaern pa.
Saat stikketik kompostkværnen. ( 10.2)
Tend for kompostkvaren. ( 10.7) - Vent, indtil kompostkværnen har naet det maksimale omdrejningstal (tomgang).
- Fyld kompostkværnen korrekt med granulerbart materiale. ( 8.4)
- Sluk for kompostkværnen. (⇒ 10.8)
10.11 Klap maskinen GHE 140 L ind
- Træk maskinens stik ud.
(⇒ 10.3) - Hold maskinen med en hand paholdegrebet (1).
- Træk spærrehandtaget (2) helt ud i pilens retning, og hold det. Maskinens øverste del er Iøsnet.
- Træk langsomt maskinens Øverste del (3) hel'ted, og hold den.
- Slip spærrehandtaget (2), og sorg for, at maskinens overste del er låst korrekt.
10.12 Klap maskinen GHE 140 L ud
- Hold maskinen nedad med en hand pa holdegrebet (1).
- Træk spærrehandtaget (2) helt ud i pilens retning, og hold det. Maskinens øverste del er Iøsnet.
- Træk langsomt maskinens Øverste del (3) helt op, og hold den.
- Slip spærrehandtaget (2), og sorg for, at maskinens øverste del er låst korrekt.

11. Vedligeholdelse

Risiko for kvaestelser!
Før vedligeholdses-ller rengringsarbejde pa maskinen skal kapitlet "Sikkerhed" ( 4.) især underkapitlet "Vedligeholdelse og reparation" ( 4.7) ,lases omhyggeligt, og alle sikkerhedsanvisninger skal flegs noje.
Træk netstikket ud, ffor der udfores vedligeholdelsesearbejde.

11.1 Afterjuster modpladen

Maskinen skal vare fri for granulerbart materiaie.

Trin 1
- Taend for maskinen (stil taend/sluk-kontakten i positionen "indtraek").
(⇒ 10.7)
Trin 2
- Drej langsomt indstillingsskruen (1) med uret, mens maskinen er taendt, ved hjaelp af unbrakonglagen (2). Derved presses modpladen mod knivvalsen indvendigt i maskinen. Modpladen er korrekt indstillet, när der falder et par aluminiumsspaner gennem udkastningen.
Modpladen er brevejesteret, og maskinen er klartilbrug.
11.2 Rengør maskinen
Vedligeholdsesinterval: After hver brug
Rengr maskinen omhyggeligt after brug. Omhyggelig behandling beskytter maskinen mod beskadigelse og forlaenger levetiden.
Maskinen mä kun gores ren i den viste position.

Ret aldrig en vandstrale mod dele pa elmotoren aller forbrændingsmotoren, pakninger, lejesøler og elektriske componenter
səsom kontakter.Det kan medfore dyre reparationer.

Kan snavs og fastsiddende rester ikke fjernes med en børste, en fugtig klud eller med en træstav, anbefaler STIHL anvendelsen af et
specialrensemiddel (f.eks. STIHL specialrensemiddel).
Brug jegke aggressive rengøringsmidler.
Rengør knivskiverne med jævne mellemrum.
Elektromotorerbeskyyttemod stoenkvand.
Beskyt fragmenteringsværktj inkl. granuleringskammer mod korrosion ved hjaelp af fertil beregnede midler (f.eks. rapsolie).
11.3 Serviceintervaller
Det anbefales, at kompostkværnen kontrolleres en gang om Året af en forhandler.
STIHL anbefaler en STIHL-forhandler.
11.4 Elmotor og hjul
Elmotoren er vedligeholdelsesfri.
Hjulenes lejer er vedligeholdsesfrie.
Maskinen skal opbevares i et tort, lukket og stovfrit rum. Sorg for, at maskinen opbevares utilgengeligt for børn.
Opbevar kun maskinen i en driftssikker tilstand.
Alle mørtrkker, bolte og skruer skal vare fastspændte, udskift ulæselige fare- og advarselshenvisninger på maskinen, kontroller—hele maskinen for slid og beskadigelser. Udskift slidte eller beskadigede dele.
Eventuelle fejl paskinen skal altid afhjaelpes for opbevaringen.
Vedlaengere tids driftspause (vinterpause) skal falgende punkter udfores:
- Rens alle ydre dele omhyggeligt.
Smr samtige bevagelige dele godt ind i olie/fedt.
12. Transport

Risiko for kvæstelser!
Laes og overhold kapitlet "Sikkerhed", især kapitlet "Maskinens transport" for Transporten. ( 4.4)
12.1 Trak aller skub kompostkværnen

- Hold kompostkværnen fast ved at holde på holdegrebet (1), ogvip den bagud.
- Kompostkværnen kan trækkes eller skubbes langsomt (gåtempo).
12.2 Før du Iøfter eller bær kompostkværnen


I skal vare mindst to personer om at Ifte ellr bare maskinen.
-
Sæt granuleringsbeholderen i, og lás den. (⇒ 10.5)
-
person: Tag fat i kompostkværnen i holdegrebet (1).
-
person: Tag fat i kompostkværnen i hjulfoden (2) til venstre og højre foran de to stottefdder.
-
Løft kompostkværnen samtidig.
GHE 140 L:

Kompostkværnen kan ogsa bærés, mens den er klappetSAMEN.
- person: Tag fat i kompostkværnen i granuleringsbeholderens holdegreb (3).
- person: Tag fat i kompostkværnen i rorfoden til venstre og højre foran de to stottefdder (4).
- Løft kompostkværnen samtidig.
12.3 Transporter kompostkværnen pa en læsseflade

- Fastgor maskinen med egnede hjaelpemidler, sa den ikke glider. Fastgor reb ellr seler til hjulfoden (1) erer pafyldningstragen (2).
13. Sādan minimer du slid og undgår skader
Vigtige anvisninger til vedligeholdelse af Produktgruppen
El-kompostkvaerne (STIHGLHE)
Firmaet STIHL pātager sig intet ansvar for ting- og personskader, som opstār som ffolge af manglende overholdelse af henvisningerne i betjeningsvejledningen, især hvad angār sikkerhed, betjening og vedligeholdelse, eller ved anvendelse af seks godkendte pábygningskomponenter uller resededele.
For at undgå skader og unødig slitage pa din STIHL-maskine skal du altid følge nedenstænde vigtige anvisninger:
1. Sliddele
Nogle dele af STIHL-maskinen udsættes også selv ved korrekt brug for normal slitage og skal alt after artern og varigheden af brugen udskiftes rettidigt.
Hertil hør re bl.a.:
- Modplade
-Knivvalse - Kulbørster
2. Overholdelse af anvisningerne i donne betjeningsvejledning
Brug, vedligeholdelse og opbevaring af STIHL-maskinen skal ske med største omhu som beskrevet i donne betjeningsvejledning. Brugeren haefter selv for alle skader, der matte opsta som ffolge af manglende overholdelse af sikkerheds-, betjenings- og vedligeholdsesanvisningerne.
Dette gelder isaer for:
-ikstilstraekkeligt dimensioneret tilforsel (tvaersnit),
- forkert elektrisk tilstutning (spænding).
- ændringer afproduktet, som ikke er godkendt af STIHL,
- anvendelse af værktj erler tilbehør, som ikke er godkendt erler egnet tilprodukter erller ikke er af tilstrækkelig kvalitet,
- brug af produktet til andet end det af producenten foreskrevne formal,
- anvendelse af Produktet ved sportsarrangemente aller i konkurrencer,
- følgeskader som følge af fortset brug af Produktet med defekte komponenter.
3. Vedligholdelsesarbejder
Alle former for arbejder, der er beskrevet i afsnittet "Vedligeholdelse", skal foretages regelmaessigt.
Hvis disse vedligeholdsesarbejder ikke udføres af brugeren selv, skal de udføres af en forhandler.
STIHL anbefaler, at alle vedligeholdesesarbejder og reparationer udelukkende udfores hos en STIHLforhandler.
STIHL-forhandlnerne tilbydes jævnligt kurser og fær stillet teknik materiale til radighed.
Safremt disse arbejder ici bliver udfort, kan der opsta skader, som brugeren selv haefter for.
- Skader på elmotoren på grund af utilstrækkelig renssning af køleluftfaringen (luftudtag, koleribber, ventilator).
-Korrosionsskader eller falgeskader pa.
grund af uhensigtsmaessig opbevaring, - Skader på maskinen på grund af anvendelse af andere reservedele af mindfulness god kvalitet,
- Skader pga./DDrfert eller utilstrakkelig vedligeholdelse,ellerskader pga.vedligeholdses-ller reparationsarbejder,som icke udfores pa forhandlernes varksted.
14. Miljøbeskyttelse

Granuleringsmaterialialet mä ikke smides i skraldespanden, men skal derimod komposteres.
materialer, der kan genbruges, og som skal bortskaffes i overensstemmelse hermed.
Miljørrigtig bortskaffelse, hvormaterialerester sorteres, fremmermuligheden for at genanvende brugbarmaterialer. Afijke ground skal maskinenafleveres i et affaldsdepot, nar den eropslidt.
15. ECoverensstemmelseserklaerin
15.1 Kompostkværne STIHL GHE 135.0 L, GHE 140.0 L
STIHL Tirol GmbH
opfylder de relevante bestemmelser i direktiverne 2006/42/EC, 2000/14/EC, 2014/30/EU og 2011/65/EU og er udviklet og fremstillet i overensstemmelse med de gaelende udgaver af falgende standarder: EN 50434, EN 60335-1, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2 og EN 61000-3-3 (safremt disse kan anvendes).
Navn og adresse på den pagaelende myndighed:
De tekniske dokumenter opbevares i afdelingen for Produktgodkendelse hos STIHL Tirol GmbH.
Produktionsåret og maskinnummeret stared på kompostkværnen.
Langkampfen, 02.01.2021
STIHL Tirol GmbH
e.b.

Matthias Fleischer, Sektionsleder for forsknig og udvikling
e.b.

Sven Zimmermann, Sektionsleder for kvalitet
16. Tekniske data
GHE 135.0 L, GHE 140.0 L:
Motor, type Elmotor
Nominel spending 230 V~
Frekvens 50 Hz
Mærkehastighed,
false 40 o/min
Sikring 16 A
Beskyttelsesklasse II
Kapslingsklasse Staenkvandsbeskyttet (IP X4)
Driftsart P40
40s belastnings
tid
60s tomgangsid
1/b/h 64/49/96 cm
GHE 135.0 L:
I henhold til direktivet 2000/14/EC:
Garanteret lydeffekt
niveau L_WAd 94 dB(A)
I henhold til direktivet 2006/42/EC:
Stojniveau pa
arbejdspladen LpA 87 dB(A)
Usikkerhed KpA 3 dB(A)
Effekt 2300 W
Mærkestrøm 11,5 A
Mærkehastighed,
elmotor 21000 o/min
Vægt 23 kg
GHE 140.0 L:
I henhold til direktivet 2000/14/EC:
Garanteret lydeffekt
niveau L_WAd 93 dB(A)
I henhold til direktivet 2006/42/EC:
GHE 140.0 L:
Stojniveau pa
arbejdspladen L_pA 85 dB(A)
Usikkerhed K_pA 3 dB(A)
Effekt 2500 W
Mærkestrøm 12,0 A
Mærkehastighed,
elmotor 21000 o/min
Vægt 24 kg
16.1 REACH
REACH er en EU-forordning om registraring, vurdering og godkendelse af kemikalier.
Oplysninger om opfyldelse af REACHforordningen (EF) nr. 1907/2006 er angivet pa www.stihl.com/reach.
17. Fejlsøgning
Kontakt evt. en forhandler, STIHL anbefaler en STIHL-forhandler.
Fejl:
Elmotoren starter/DD
Muligarsag:
- Granuleringsbeholderen/DDiog Iast
- Elmotorens værn aktiveret
- Ingen spænding
-Tilslutningsledning/stik,stikforbindelse.
ellerkontaktdefekt
Afhjaelpning:
- Sæt granuleringsbeholderen i, og lás den (⇒ 10.5)
-Lad maskinen kole af ( 8.6)
-Kontroller ledningen og sikringen 已 10.1
-Kontroller erler udskift kabel, stik, kobling erller afbryder (elektriker) 念 10.2
Fejl:
Det granulerbare materiale trækkes jegke ind
Muligarsag:
- Knivvalsen er blokeret
Afhjaelpning:
-Afhjaelbokeringen ( 10.9)
Fejl:
Det granulerbare materiale bliver ilke skåret over
Muligarsag:
- Modpladen på knivvalsen er indstillet forkert
-Knivvalsen er slidt eller beskadiget
Afhjaelpning:
- Efterjuster modpladen (11.1)
- Udskift knivvalsen og modpladen
Fejl:
El-motoren brummer, maskinen starter.
ikke
Mulig arsag:
- Knivvalsen er blokeret
Afhjaelpning:
-Fjern blokeringen ( 10.9)
Fejl:
Unormal larm, maskinen klaprer
Mulig arsag:
- Skruerne har Iøsnet sig
-Knivvalsen er slidt eller beskadiget
Afhjaelpning:
-Kontroller alle skruer for fast sae de; spænd Iose skruer til
- Udskift knivvalsen og modpladen
Fejl:
Det granulerbare materiale bliver/DD kastet ud
Mulig ársag:
- Udkastningen er lukket til pga. en gummiafdaekningen, der er kommet i klemme
Afhjaelpning:
-Monter gummiafdaekningen korrekt ( 7.2)
18. Serviceplan
18.1 Leveringsbekraeftelse

Giv delle betjeningsvejledning til din STIHL-forhandler i forbindelse med vedligeholdelsesarbejde.
Han bekrafter udforelsen af de enkelte servicepunkter i defortykte felter.

Service udfort den
