Bild v.65 - Televisio LOEWE - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Bild v.65 LOEWE

Johdanto | Titoisuus | Toimituksen sisältö | Dokumentaatio

Tyyppik Iven sijaint

Johdanto

Kitos, että olet luottanut meihin ja paattänyt hankkia Loewen.

Loewen hankkiessasi et ole valinnut vain modernia ja teknisesti innovatiivista televisiota, vaan myös ajantonta muotoilua, terävän kuvanlaadun, erinomaisen äänenlaadun elokuville ja musikille sekä intuitiivisen käytön Loewen kaukosaätimella. älypuhelimella tai tabletilla. Lyhyesti: Loewe larkoittaa läydellistä kolilealterielämystä.

Toivotamme paljon iloa Loewen Premium Home Entertainment in kanssa ja olemme Iloisia siita, että olet asiakkaamme.

Laitteen varman ja pitkäkestoisen, häiriöttöman käytön takaamisoksi lue aina seuraava kappale ennen television käyttöönoltoa Turvallisuusohjeet/varoitukset

Titoisuus

Johdanto 74

Toimituksen sisältö....74

Dokumentaatio 74

Tyyppikilven sijainti 74

Turvallisuusohjeet/varoitukset....75

Kaukosäätimen painikkeet....77

Terminaalien....78

Teknisel tiedol....79

Ympäristö....81

Hävittäminen....81

Lisenssit 81

Tekniset huomautukset....82

Vaatimustenmukaisuus/Valmistajan vakuulus....82

Julkaisutiedot....82

Toimituksen sisältö

TV
- Käyttöchje1
- Rotation Unit
■ Table Stand -pohjalevy
■ Welcome Box:

• Kaukosäädin assist kahdella alkaliparisto la, tyyppiä AAA
• Verkkokaapoli
• Kayttöohje 2 (tämä ohje)
• Asennuschje pöyläteineelle
• Nippusiteitä
  ■ Ruuvit telinevaihtochdolle
• Työkalusetti asennusta varten

Dokumentaatio

Tama kayttöchjeen osa sisältaa tarkeitä perustietoja. Laitleen kayttöönolto ja aseluksel tehdaan inturtivisella käyttoohjeella, kun laite kytketään päälle ensimmäistä kortaa.

Tarkka engianti käyttöohje, joka kuvaa uuden Loewe-laitleesi loiminnol ja ominaisuudel, voidaan ladata sähkõisesti Loewen verkkosivulta.

Ohjekirjaa päivitetaän saännöllisesti.

Se löytyy osoilteesla

Skannaa vain QR-koodi.

Sieltä löydat myös FAQ-osion eli usein kysytyt kysymykset.

Tyyppikilven sijainti

Tarra, jossa on mallinumero ja käyttöjännite, löytyy television takaa ja pakkauksesta.

Turvallisuusohjeet/ varoitukset

Lue seuraavat turvallisuusohjeet oman turvallisuulesi vuoksija vällääksesi laitteelle aiheutuvia vauriota.

Kuvakkeet

Tämä kuvake varoittaa korkean sähköjännitteen riskistä.

Tämä kuvake varoittaa käyttäjää erityisistä vaaroista.

Tämä kuvake varoillaa tulipalon vaarasta.

Tämä kuvake varoittaa terävistä kul-mista.

Älä irrota laitteen takaseinää

Varoitus: Kun avaat tai irrotal laitteen takalevyn, siitä aiheutuu sähköiskun vaara ja siten riski korkcan sähköjännitteon aihouttamastta vaikeammasla loukkaanlumisesla.

VAROITUS SÄHKÖISKUN VAARA - ÄLÄ AVAA

Älä kuilenkaan missään lapauksessa avaa laitteen takalevyä itse. Jäta korjaus- ja huolto- toimenpiteet valtuutotulle televisioasentajalle.

Kaänny laitteen myyjän tai asiakaspalvelumme puoleen.

Määräysten mukainen käyttö ja ympäristöolosuhteet

Tämä televisio on suunniteltu nimenomaan kuva- ja aänisignaalien vastaanottoon ja toistamiseen.

TV on suunniteltu kuiviin tiloihin (asuin- ja toimistotiloihin). Sitä ei saa käyttää tiloissa, joissa on korkea ilmankosteus (esim. kylyphuone, sauna) tai ulkona.

Varmista laitetta käyttäcssäsi, että so on suojallu kosleudella (vesipisaroilla, -roiskeilla tai kasteella).

Suuri kosleus ja pölypiloisuus aiheutta- vat vuotovirtoja laitteescen.

Tämä vo aiheuttaa vammautumisen tai laitteen vaurioitumisen vaaran jännitteen tai lulipalon kauila.

Jos olet tuonut laitteen kylmästä lämpimään tilaa, jätä laile paikolleen noin tunniksi mahdollisen kondenssikostuden muodostumisen vuoksi.

Alä sijo ta nesteellä täytettyjä esine tä TV:n päälle. Suojaa TV:tä tippuvalta ja roiskuvalla vedellä.

Kynttilät ja muu avoluli täylyy pilää kaukana laitteesta palon leviämisen est

Materiaalit, joita käytimme tässä laittees sa, täyttävat kaikki saäntelyvaatimukset. Aineiden siirtymistä ei kuilenkaan voida suikca pois. Siksi suosittelommo, että välläl pysyvän koskeluksen ruoan ja television välillä.

Ympäristön lämpötila: 5°C - 35°C

Suhteellinen ilmarkosteus (ei kondensoiva): 20 - 80%

llmanpaine: 800 - 1114 nPa (0 - 2000 m merenpinnan yläpuolella)

Kuljetus

Vääränlainen käsiltely kuljetellaessa voi johtaa näyton vaurioitumiseen ja loukkaantumisriskiin.

Kuvaruutu on lasia ja mucvia. ja voi rikkoutua epääasianmukaisessa käytössä.

Sarjan kuljettamiseen tarvitaan vahinta-än kaksi henkilöä. Siirrä laitetta vain pystysuoraan asentoon.

Kuljetuksen aikana lasin tai muovin pä-älle ei saa kondistaa painella.

Laitteen täydellinen purkaminen näkyy käyttöohjeessa 1.

Irrola sarja alustasta kuljetusla varlen ja sirrä molemmat osat erillään toisistaan, jotta television ja lattiajalustan mekaani- nen rakenne ei vahingoitu. Asenneltaes- sa uuteon paikkaan tarvitaan vähintään 2 henkilöä kokoamiseen.

Verkkokaapeli/virransyöttö

Irreta virtajohto välittömästi pistorasiasta, jos huomaat jotakin epätavallista tai laite osoittaa loisluvia häiriöitä.

Vaara jannite voi vaurioittaa laitetta.

Tämä la te voidaan littää mukana tulevilla verkkokaapeleilla vain virtalahteeseen, jonka jännite ja taajuus on merkitty lyypikilpeen.

TV:n pistokkeen tulee olla helppopääsyi sessä paikassa, jotta laite voidaan irrottaa joka kerta verkosta.

Kun irrotat pistokkeen, älä vedä kaapelis ta vaan pistokkeen kotelosta. Pistokkeen kaapeli voi vaurioitua ja uudelleen päälle kytkettaessä aiheuttaa oikosulun.

Verkkokaapeli, jossa on vaurioitunut eriste, voi aiheuttaa sähköiskun ja aiheuttaa tulipalon vaaran. Älä koskaan käytä vaurioitunutta verkkokaapelia.

Verkkokaapel ei saa taittua tai mennä terävien kulmien yli.

Kun käytät TV-liitännassa siirrettävaa moninapapistorasiaa, älä kytke useita moninapapistorasiola peräkkäin (ketjula).

Ilman kierto ja korkeat lämpötilat

Kuten jokainen sähkolaite, televisiosi tarvitsce ilmaa jaähdytykscon. Jos ilman- kierlo eslelään, siitä voi aiheulua lulipalo.

Sen vuoksi laitleen lakalevyn ilma-aukot täytyy jättaä vapalksi. Äla peitä latetta.

Asennus seinäle: Jätä sivuille, ylös ja alas vähintään 10 cm vapaala tilaa.

Pöytä-/telinejalka: Jätä laitteen sivuille jayläpuolelle vähintään 10 cm vapaala tilaa.

Vieraat esireet laitteen sisällä voivat aiheuttaa oikosulkuja ja tulipalon.

Loukkaantumis- ja vaurioutumisvaara.

Sen vuoksi valtä metalliosien, nau ojen, klemmareiden, nesteiden, vahan ja muiden esineiden joutumista laitteen sisälle takalevyssä olevien aukkojen kautta.

Jos laitteen sisalle joutuu jotakin, irrota heti laitteen verkkopistoke ja ota yhteyt- tä asiakaspalveluur.

Asennus

Television saattaa kaatua aihcuttaen vakavan vamman lai kuoleman.. Mo- nia vahirkoja, etenkin lapsile sattuvia voidaan valttää suorittamalla helppoja varoloimenpileilä, kulten:

- Käytä AINA valmistajan televisielle suosittelemia kaappeja. jalustoja tai kiinnitysmenetelmiä.

- Kaytä AINA huonekaluja, jotka kannat tavat television turvallisesti.

- Varmista AINA, etlei televisio sijailse sen huonokalun reunalla, jonka påällä se on.

- Korro AINA lapsille vaaroista, joita aiheutuu kiivettäessä huonekalujen päälle yritettäessä ylettyä televisioon tai sen painikkeisiin.

– Sijoita television johdot ja kaapelit AINA niin, ettei nihin voi kompastua, tarttua tai vetää niistä.

- Televisiota El saa KOSKAAN asettaa epävakaaseen paikkaan.

- Televisiota El saa KOSKAAN sijoittaa korkeille huonekaluille (esimerkiksi kaappien tai kirjahyilyjen paalle) ilman, että sekä huonekalua että televisiota on kiirnitetty sopivaan tukirakenteeseen.

- Televisiota El saa KOSKAAN asettaa kankaan tai muun materiaalin päälle, joka on television ja sitä tukevan huone-kalun välssä.

- Television päalle tai niiden huonekalujen päälle, jolla televisio on, El saa KOSKAAN asettaa esineita, jotka voivat houkutella lapsia kiipeämään, kuten leluja ja kaukosäätimiä.

Jos o'emassa olova televisio aiotaan säilyllää ja sijoillaa uudelleen, on toimiltava samoin yllä mainittujen huomiciden mukaisesti.

Huomioi en asennuksia koskevat ohjeet. Vastaava dokumentaatio on liitetty jokai- sen Loewe-luotleen mukaan.

Television tavallinen käyttöpaikka on huomioitava. Televisiota saa käyttää vain vaakatasossa Ⓐ. Seinaasennuksessa sitä saa kallistaa enintään 10 astetta Ⓑ. Televisiota ei saa missään tapauksessa käyttää pyslyasennossa Ⓓ, makaavassa asennossa Ⓔ tai pään yläpuolella riippuen katosta Ⓔ.

Aseta laite niin, ottei se ole suorassa auringonvalossa eikå muiden lämmönlahteiden låhettyvilla.

Jos käytät muun valmistajan asennusla johon kuuluu moottori, varmista, ette television säatoä tchdä manuaalisesti. Yleisesi ei ole suosilellavaa käyttää muiden valmistajion asennusvaihtochloja, jolloin lukiluksel oval lietyissä asennoissa.

Jos käyläl muun valmistajan larjoamia lisävarusteita, varmista, että televisio on asennettu vastaavalla tavalla.

Kun teet televisioon saatojä, huomioi, ottei laitteen reunukseen kohdistuva paine ole liian

suuri. Juuri suurissa naytoissa on nayton vaurioitumisen vaara.

TV:in asennust telineeseen VESAstandardin mukaisesti vaatii ehdottomasti VESA-sovilinpullien käyttöä. Muussa tapauksessa TV-vastaanottimeen voi aihoutua vaurioita.

Vesa-sovituspultitkiinnitetään.4 Nm:n vääntömomentilla televisioon. Saat nämä Loewe-kauppiaallasi (isäohjeila Önlinckäyttöohjoessa).

Varmista pakkauksesta purkamisen ja pakkalcon asettamison jälkeen, etteivät lapsel pääse valvomalla käsiksi television pakkausmateriaaleihin.

Noudala myös pakkausta ja pahvia koskevia hävittämischjeta (katso luku Ympäristö/Hävittäminen/Lisens-sit).

Valvonta

Älä anna lasten käyttää televisiota valvomatta tai leikkiä television välittömässä läheisyydessä.

Laite voi kaatua, siirtyä tai pudota alas jalustalta ja vahingoittaa ihmisia.

Voimakas musiikki voi aiheuttaa kuulovauricila. Vältä äärimmäisiä äänenvoimakkuuksia, erityisesti pitkiä aikoja tai jos käyläl kuulokkeila.

Ukonilma

Irrota verkkopistoke ja kaikki litetyt an tennilaitteet ukonilmalla.

Salamaniskun aiheuttama ylijännite voi vaurioittaa laitetta sekä antennin että verkon kautta.

Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan, tulee verkkopistoke ja muut litetyt antennilaitteet irrottaa.

Puhdistus ja huolto/kemikaalit

Sammuta verkkokatkaisin ennen television puhdistusta.

Kemikaalien aiheuttamat vauriot voivat aiheuttaa vaaran jännitteen ja palon muodostumisen kautta.

Älä koskaan altista laitetta tai sen lisäosia aggressiivisille (esim. syövyttäville) komikaaleille, kulen emäksille ja hapoille.

Puhdistatelevisio, oturuutu ja kaukosää- din vain koslealla, pehmeällä, puhtaalla ja neutraalin värisellä kankaalla ilman lerävää ja hankaavaa puhdislusta.

Television kalutin on tekstillipintainen, lmuroi pinla säännöllisesli pehmeälla imuriharjalla.

Jos laiteessa on likaa tai lahroja:

Kostuta pehmeä, vaalea kangas pesuai- neliuokseen tai tahranpoistoaineeseen, ja pyyhi tahra pois varoen. Voi kāsitella tahraa suoraan kuivalla tahrasuihkeella (imuroi jauhe pois).

Älä kostuta kangasta tai tahroja suoraan pundistusluoksella (voi jättää ainejää-mia pintaan). Älä käytä luottimia muoviosien pundislukseen.

Huomioi valmistajan ohjeet ennen kuin käytät tahranpoistoainetta.

Puhdistettaessa nikotiinille altistuneita kaiutinkankaita pinnalle voljäädä jäämiä puhdistusaineesta.

Kaukosäätimen painikkeet

Valitusta to mintatilasta (TV/video/audio/valokuva/web) ja toiminnosta (esim. EPG, PIP, teksti tv, HbbTV jne.) riippuen painikkeiden asettelu voi poiketa tässä kuvatusta (ks. vastaavaa kappale verkossa olevassa käyttöchjeessa).

LOEWE. 1 2 3 4 5 6 TV STB VIDEO AUDIO POP-UP-M DR+ ZOOM * # abc def ghl jld mno pqrs tuv woyz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 EPG DISC-M TEXT MENU END BACK INFO +V OK -V P- MARKER II □ □ 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17

① Ään pois/päalle.
② Tallä hetkella käytetyn laitteen LED-näyttö.
③ TV-tilan haku näyttöön.
④ Muuta SetTop-Box in etäohjausasetuksia ^1 (Esiasetus: Apple TV).
⑤ Lyhyesli: Avaa arkisto DR+ ^(3) . Pitkaan: Avaa ajastin.
⑥ Lyhyesti: Lisää aktiivinen kohde Horne-Favorit-suosikkeihin, Pitkaan: Avaa Sovellusgalleria (vakietoiminto / Mini-Defined) 31/3
⑦ EPG (elektroninen ohjelmacpas) kytkentä päälle/pois.
⑧ Tekst-TV/Mediatekst® kytkontä päällo/pois.
⑨ Lyhyesti: Toimintoluettelon avaaminen. Pitkaan: Järjestelmäasetukset tulevat esiin.
⑩ V+/V- äänenvoimakkuuden nostaminen/laskeminen.
⑪ Lyhyosti: Avaa kanavaluettelo. Pitkaan: Avaa laajennettu kanavaluettelo. Valikossa: yahvistamincn/avaamincn.
⑫ Vihrea väripainike: Kuvaruutu päälle / pois päältä audio-/radiotilassa.
⑬ Punainen väripainike: nalutun lisäpalvelun käynnistys, jos käytettävissä).
⑭ Lyhyesti: hyppäys taaksepäin Pilkään: kelaus laaksepäin.
⑮ Lyhyesti: suora tallennus (tallennuksen keston määrittelylla). Pitkään: välitön tallenrus (One Touch Recording).
⑯ Tauko / Viivästetyn katselun kaynnistys/keskeytys.
⑰ Lopelus / Viivästelyn kalselun lopelus (lakaisin livekuvaan).
⑱ Lyhyesti: hyppäys eteenpain. Pitkaan: kelaus eteenpain.
⑲ Toisto / Viivästetyn katselun aloitus/jatkaminen
20 Sininen varipain ke: kanava-toimintoluettelon haku näyttöön (kiolen/aären, tekstityksen tai kanavan/videoraidan valinta).
21 Lyhyesti: Keltainen väripainike: historian haku esiin. Pilkään: Keltainen väripainike: takaisin viimeisimpään kanavaan.
22 ▲▼◀ ▶ Navigointi käyttollittymässä, kohteiden valinta. Valikossa/luetteloissa: valinta/säätö.
23 P+/P- edellinen/seuraava kanava.
24 Lyhyesti: askel/laso laaksepäin. Pitkaän: kaikkien esillä olevien kuvaruutujen sulkeminen.
25 Lyhyl, kun näkyvissä on kuvaruutuilmoitus: Info-kuvaruutu. sisaltoön littyva info-teksti. joka auttaa sinua eteenpäin TV-vastaanottimeen littyvissä kysymyksis- sä. Lyhyl ilman esillä olevaa kuvaruulua: tilanäytön haku esiin. Tilanayton ollessa avattuna useamman kerran painettaessa aseman tietojen haku. Pitkä: painikeselityston haku kuvaruutuun.
26 PIP (kuva kuvassa) kytkenta päälle/pois.
27 Avaa nákymä Home.
28 Kanavan valinta suoraan numeropainikkella. Valikossa: numeroiden tai kirjaimien syöttö.
29 Avaa Sovellukset.
30 Kaukosäätimen muuntaminen videolaitteelle ^1 (Eslaselus: BluTech Vision 3D).
31 Radiotilan haku esiin (vakiotoiminto) ^4 .
32 Laitleen kylkeminen päälle (verkkokylkirnen ollava päällekylkellynä) lai kylkenlä valmiustilaan. Pitka painaminen TV:n olessa pää la: TV-vastaanottimen ja kaikkien HDMI-litantöhin yhdistettyjen CEC-kykyislen laitteiden poiskylkenlä valmiustilaan (järjestelmän valmiusila).

Asema ja toiminta terminaalien

LOEWE. ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ㉑ ㉒ ㉓ ㉔ ㉕ ㉖ ㉗ ㉘ ㉙ ㉚ ㉛ ㉜ ㉝ ㉞ ㉟ ㉟o ㉟o1 ㉟o2 ㉟o3 ㉟o4 ㉟o5 ㉟o6 ㉟o7 ㉟o8 ㉟o9 ㉟o10 ㉟o11

① Paikka Kensington-lukolle
② Virtakytkin
③ AC IN - Verkkolitanta Verkkolitanta - 220-240 V \~ 50 / 60 Hz
④ LAN - Verkkolitanta RJ-45 - Ethernet / Fast Ethernet
⑤ ANT SAT 1 - Satellittantenni (Sat-viritin 1) DVB-S/S2 F-litanta - 75 Ohm / 13/18 V / 500mA
⑥ ANT SAT 2 - Satelliittiantenni (Sat-viritin 2) DVB-S/S2 Γ-lilänlä - 75 Ohrn / 13/18 V / 500mA
⑦ ANT TV - Antenni/kaapoli analogincen / DVB-T/T2 / DVB-C IEC-liitanta - 75 Ohm / 5 V / 80mA
⑧ HDMI 1 - HDMI-lulo 1 ^th (kanssa Audio Return Channel) HDMI - Digital Video IN/Audio IN/OUT

⑨ HDMI 2 - HDMI-tulo 2 ^® HDMI - Digital Video IN/Audio IN
⑩ USB 3.0 - USB-liitäntä USB tyyppi A - USB 3.0 (max. 2A ^4 )
⑪ MOTOR UNIT - Kääntyvän jalustan hallinta
⑫ AUDIO OUT/TOSLINK - Aänilähtö analoginen/digitalinen (3) Jakki 3.5 mm (analoginen) L/R Mini-Toslink (digitalinen)
⑬ HEADPHONE - Kuulokeliilänlä Jakkiliitin 3,5 mm - Kuulokkeet 32-200 ohmia
⑭ RS-232C - Sarjalitanta ^2 - (RJ12)

⑮ AV - Center IN ^2 Micro AV pistorasia
⑯ HDMI 3 - HDMI-tulo 3 ^a HDMI- Digital Video IN/Audio IN
⑰ COMMON INTERFACE - Cl-paikka1 (vakio V1.4)
⑱ COMMON INTERFACE - Cl-paikka 2 (vaklo V1.4)
⑲ HDMI 4 - HDMI-Iulo 40 HDMI - Digital Video IN/Audio IN
20 USB 2.0 - USB-liitanta USB lyppi A - USB 2.0 (max. 2A)
21 USB 3.0 - USB-liitäntä USB tyyppi A - USB 3.0 (max. 2A)

Tekniset tiedot

Kuvadiagonaali (cm) / kuvadiagonaali (tuuma) 164/65, 139/55, 121/48

Resoluutio (pikseleissä) Ultra HD (3840 x 2160)

EU energiatehokkuusluokka SDR/HDR: G/G

Tehonotto paälla-tilassa maks. watteina: 420 / 325 / 220

Tehonotto valmiustilassa / verkon valmiustilassa: 0,4 / 1,2

Energiankulutus SDR kWh/1000h: 135, 111, 76

TV

Pöytäratkaisu, pyörivä

Toimitus sisältää muun muassa bild v.

klang bar v sekä table stand v

bild v.65: L* 145,7 / K 91,3 / ST 6,8 / SK 29,0

bild v.55: L*123,6 / K 78,8 / ST 6,8 / SK 27,0

bild v.48: L* 107,7 / K 67,8 / ST 6,3 / SK 19,0

Moottoroitu pyörivä (+ / - 20°) piilotettu kaapelointi,

Muut vaihtoehdot mahdoll sia. Asiantunteva jälleenmyyjasi neuvoo sinua mielellään.

Jalustaratkaisu, moottoroitu pyörivä

Moottoroitu pyörivä (+ / - 45°) piilotettu kaapelointi, Ohje: Loewe adapter bild v stand s notwendig!

Jalustaratkaisut, pyörivät

floor2ceiling stand

bild v.65: L ^x x K x ST x SK/JL = 145,7 x 220-290 x 6,8 x 17,1

bild v.55: L* x K x ST x SK/JL = 123,6 x 220 - 290 x 6,8 x 17,1

bild v.48: L* x K x ST x SK/JL = 107,7 x 220-290 x 6,3 x 16,6

pyöritys käsin (+/- 110°), korkeussäädettävä (220-290 cm).

piilotettu kaapelointi, seinäasennus slim 432 tarpeen

floor stand flex

bild v.65: L* x K x ST x SK/JL = 145,7 x 128,6 x 6,8 x 54,0

bild v.55: L* x K x ST x SK/JL = 123,6 x 116,1 x 6,8 x 54,0

bild v.48: L* x K x ST x SK/JL = 107,7 x 106,8 x 6,3 x 54,0

Pyöritys käsin (+/-45°), piilotettu kaapelointi,

tarvikealustan tai Soundbar-kaijuttimen pidikkeellä tai ilman

floor stand universal

bild v.65: L* x K x ST x SK/JL = 145.7 x 133.0 x 6.8 x 48.5

bild v.55: L* x K x ST x SK/JL = 123,6 x 120,5 x 6,8 x 48,5

bild v.48: L ^x x K x ST x SK/JL = 107,7 x 111,2 x 6,3 x 48,5

Moottoroitu pyörivä (+ / - 40°) piilotettu kaapelointi

floor stand c

bild v.48: L* x K x ST x SK/JL = 107,7 x 111,2 x 6,3 x 48,5

Moottoroitu pyörivä (+/-45°), piilotettu kaapelointi

Seinäratkaisut

wall mount slim 432

bild v.65: L* x K x ST x SK/JL = 145,7 x 86,0 x 6,8 x 8,2

bild v.55: L* x K x ST x SK/JL = 123,6 x 73,6 x 6,8 x 8,2

bild v.48: L* x K x ST x SK/JL = 107,7 x 65,3 x 6,3 x 7,5

matala asennus

• = on olemasa/ asennettu — = ei ole / mahdollinen
  ^2 DVB-T2 HD vastaanotto on mahdollinen tietvissä maisa.
  2) DF - FN - FR - IT - FS - NI - C / - GR - PI - HU - FI - SK - TR - SF - DK - PT - RU - NO
  ^39 AV-PIP mahdallinen vain yhdessä DVB-T/C/S kanssa.
  ^4) Koliverkon ja USB kaullz.

Ö keudet teknisiin muutoksiin, toimitusmahdollisuuksiin, virheisiin seka hintamuutoksiin pidätetän. Lisäpalveluita tarjetaan ja niista veloitetaan erikseen

5) Hakutoiminnella.

^5) Toiminol mm: enhanced ARC, A1 M. VRR 48-60Hz, 4KΦ50Hz, 18 Gb/s

^7) Cl Plus (Cl+) on laaksepainsapiva Ctn kanssa. Toiminto on rippouvainen lajoajana moduulien saalavuudesla

^81 Vain yhdessä crikseen saalavan sov Limen ja valillujen la Leiden kanssa (RC5, 36 kHz)

• = on olemasa/ asennettu — = ei ole / mahdollinen
  ^2 DVB-T2 HD vastaanotto on mahdollinen tietvissä maisa.
  2) DF - FN - FR - IT - FS - NI - C / - GR - PI - HU - FI - SK - TR - SF - DK - PT - RU - NO
  ^3) AV-PIP mahdallincen vain yhdessä DVB-T/C/S kanssa.
  ^4) Koliverkon ja USB kaullz.

5) Hakutoiminnella.

^5) Toiminol mm: enhanced ARC, A1 M, VRR 48-60Hz, 4KΦ60Hz, 18 Gb/s

^7 Cl Plus (Cl+) on Jacksepainsopiva Cun kanssa. Toiminio on rijpauvainen laiaajana moduulien saalayudesla

^51 Vain yhdessä crinkseen saalavan sovl. limen ja valillujen la Leiden kanssa (RC5, 36 kHz)

^5) Toiminol mm: enhanced ARC, A1 M, VRR 48-60Hz, 4KΦ60Hz, 18 Gb/s
^7 Cl Plus (Cl+) on Jacksepainsopiva Cun kanssa. Toiminio on rijpauvainen laiaajana moduulien saalayudesla
^51 Vain yhdessä crinkseen saalavan sovl. limen ja valillujen la Leiden kanssa (RC5, 36 kHz)

Ympäristö

Energiankulutus

Tämä TV-vastaanotin on varustettu energiaa säästävällä valmiustila-verkkolaitteella. Valmiustilassa laitteen energiankulutus laskee vähäiselle lasolle (kalso luku Tekniset tiedot). Jos halual säästää vielä enemmän sähköä, sammuta laite virlakylkimeslä. Ota kuitenkin huomioon, että tässä yhteydessä katoavat mahdollisesti EPG-tiedot (elektroninen ohjelmaopas), efkä laite voi suorittaa mahdollisia ohjelmoiluja ajastintallennuksia.

TV-vastaanolin on täysin irrotettu verkkovirrasta vasta sen jälkeen. kun verkkopistoke vedetaän irli pistorasiasla.

TV-vastaanottimen käytön aikana vaatima teho riippuu energialehokkuuden esiaseluksesta laitteen ensimmäisen käyttöönoton yhteydessä tai järjestelmääsetuksien saädöstä.

Teknisissä tiedoissa määritettyjen arvojen saavuttamiseksi on "Wake-on-LÄN-", "Mobile Recording-" ja "Quick Start"-aselukset otettava pois käytöstä. Jos otat käyttöön nämä muka-vuusloiminnot, vuosittainen energiankulutus nousee korkeintaan 20 %.

Jos aktivoit automaattisen himmennyksen, TV-kuva mukautuu ympäristön kirkkauteen. Tästä seurauksena on myös laitteen tehonoton pienentyminen.

Automaattinen poiskytkentä

Jos TV-vastlaanottimen toimintoja (äänenvo-makkuuden muuttaminen, kanavan vaihto tms.) ei käytetä neljään tuntiin, TV kytkeytyy automaattisesti valmiustilaan energian sä-ästämiseksi. Minuuttia ennen tämän neljän lunnin umpeulumista näkyviin lulee ilmoilus toimenpiteesta.

Aulomaattinen kalkaisu on aktiivisena lehdasa-seluksena energialehokkuustilassa Home-tila/Henkilökohtainen-tila, Premium-tila.

Radiokäytössä ilman kuvaruutunäyttöä (kuvaruutu pois päältä) automaattista poiskytkentää ei tapahdu.

Hävittäminen

Onnittelut erittäin laadukkaan ja pitkäikäisen tuotteen valinnasta.

Pakkaus ja pahvi

Myyjä voi hävittää pakkauksen puolestasi. Jos hävität pakkauksen itse, lajittele materiaalit oikein ja paikallisten määräysten mukaisesti.

Pahvi, paperi, kalvot ja solupolystyreeni viedään kukin omaan keräyspisteeseensä.

Laite

Loewen tuotteet valmistelaan laadukkaista materiaaleista ja osista, jotka on mahdollista kierrättää ja käyttää uudelleen.

Tämä symboli tarkoittaa sitä,

että käyttöikänsä päähän tulleet sähkö- ja elektroniikkalaitteet on hävitettävä erillään kotilalousjälteeslä.

Voit toimittaa vanhan laitteesi maksutta kierrätyspisteisiin tai laitleen myyjälle, kun ostat vastaavan uuden laitleen. Lisätietoja takaisinottamisesta (myös EU-maiden ulkopuolella) saat paikallisilla viranomaisilla. Näin toimimalla suojelet ympäristöä.

Paristot

Ensiasennukseen kuuluvat paristot eivat sisällä ympäristöä kuormittavia aineita. kuten kadmiumia, lyijyä ja elohopeaa.

Käytettyjä paristoja ei saa hävittää kotitalousjtteen mukana. Vie loppuun kulu-neet paristot niille tarkoitettuihin keräysastioihin, joita on esimerkiksi kauppojen eteisauloissa, tai yleisiin kierrätyspisteisiin.

Lisenssit

Tamä laite sisaltaä ohjelmistoja, jotka perustuvat osittain Independent JPEG-ryhmän työhön.

Tärnä luote sisältää ohjelrmistoja, jolka OpenSSL Project on kehittänyt käytettäviksi OpenSSL. Toolkit ohjelmistossa (http://www.openssl.org).

OpenSSL Project antaa tärnän ohjelmiston käytottäväksi ilman takuuta, ja sulkoc pois kakki nimenomaisot tai lainmukaisot takuuvaatimukset. myös suhtessa chjelmiston markkinavalmiuteen tai sen scveltuvuuteen tiettyyn käyttötarkoitukseen. OpenSSL Project tai sen parissa työskentelevät henkilöt evat missaan tapauksessa vastaa millään tavalla tärnän ohjelmiston käylön yhleydessä ilmaaantuvista vahingoista, oli kysymys sitten sopimuksista, seurausvastuusta tai vahingonkorvausvelvollisuudesta (mukaan lukien tuottamuksellisuudesta tai muista systa johtuvat vaatimuksot); ei suorista, opäsucrista, sivuvahingoista, valilisistä vahingoista tai ority sista vahingoista, civatkä he ole vahngonkorvausvelvollisia (mukaan lukien korvaav en tuotte den tai palveluiden hankkiminen tai se, että tuotetta ei voitu käyttää, tai tietojen menettämisestä, ansionmenetyksestä tai toiminnar koskeytymiseslä johtuvat vahingot) niiden syyslä riippurnalta, ei siinäkään tapauksessa, että OpenSSL Projektile oisi ilmoiteltu näiden vahinkojen mahdollisuudesta.

Tämä tuote sisältää salakirjoitteisia onjelmistoja, jotka ovat Eric Youngin ([e-mail]) kirjoittamia.

Tama tuote sisaltaä ohjelmistoja. jotka ovat Tim Hudsonin ([e-mail]) kirjoittamia.

Tarnä luote sisällää kolmansien osapuolien kehiltämiä ohjelmistoja ja/tai GNU General Public -lisenssin (GPL) ja/tai GNU Lesser General Public -lisenssin (LGPL) alaisia ohjelmistoja. Voit luovuttaa niita edelleen ja/tai muokata GNU General Public -lisenssin version 2 maarysten mukaisesti tai vaihtohtoisesti joka sen Free Software Foundationin julkaiseman myöhemmän version määräysten mukaisesti.

Loewe julkaisee Lärnän ohjelman ILMÄN MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA TAI TUKEÄ, ennen kaikkea ilman implisillistä Lakuuta MARKKINAVALMIUDESTA lai SOPIVUUDESTA TETTYYN KÄYTTÖTARKOITUKSEEN.

Yksityiskohlaisel tiedot löydät GNU General Public -lisenssistä. Saat ohjelmiston käyttöön Loewen asiakaspalvelusta.

GNU General Public -lisenssin voit ladata täältä:

http://www.gnu.org/licenses/.

Tekniset huomautukset

OLED-kuvaruutua koskevia ohjeita

Tämä OLED-kuvaruudulla varustettu TV-vastaa-notin vastaa enttäin korkeita laatuvaatimuksia ja se on tarkastettu pikselvirheiden varalta. Vaikka tämä kuvaruulu on valmistettu enttäin suurta huolellisuutta noudattaen, teknisista syistä ei muulamia alapikseleiden vikoja voi 100-prosenttisesti sulkea pois.

Pyydämme ymmärlämään ja ottamaan huomioon sen, että tällaisia vaikutuksia, jos ne ovat normien (ISO 9241-307, vikaluokka II) määritt elemien rajojen puitleissa, ei voida katsoa takuun piriin kuuluviksi laitevioiksi.

Termi "OLED" (engl.. Organic Light Emitting Diode) tarkoittaa näyttöteknikkaa, joka perustuu itsevalaiseviin pikseleihin. Tämä teknikka tarjoaa merkittäviä etuja kuvanlaadussa ja suorituskyvyssä.

Tietyissä olosuhteissa OLED-materiaalin pitkä- kestoinen ja yksipuolinen kuormitus voi aiheuttaa pysyviä jälkikuvia.

Jälkikuvat voivat aiheutua staattisen kuvasisäl- lön, kulen stil-kuvien, tekstitysten tai uutisnau- hojen esittämisesta, jatkuvasti toistuvista diaesi- tysistä tai videojaksoista, esitysmateriaalien tai videopelien jatkuvasta näyttämisesta, tiettyjen kuvaformaattien mustista palkeista.

Nämä jälkikuvat eivät oikeuta takuuvaatimuksiin. Loowe on kohittänyt kuvasisällön tunnistavan algorilmin jälkikuvien vähentämiseksi.

Lilan kauan näytettyjä paikoillaan olevia kuvia vaihdelaan automaatusesti ruutuysävällisem-

paän kontrastitilaan. Kun painat painiketta uudelleen, laite palaa takaisin normaaliasetukseen. Lisäksi valkkojen kontraslia vähennelään minuutin kuluttua asteittain tai ne esitetaän läpinäkyvinä.

Normaalissa katselussa tällaisia jälkikuvia ei esiinny.

Kuvan korkean laadun ylläpitämistä varten OLED Loewe TV kalibroi itsensä säännöllisesti automaattisesti.

Kun TV sammutetaan kaukosäätimestä, kalibrointi käynnistyy tarvittaessa ja kestää korkeintaan 30 minuuttia. Älä katkaise TV:n virransyottoä tänä aikana.

Kun kalibrointi on valmis, TV kytkeytyy valmiustilaan. Kalibrointia ei tehdä TV:n käytön aikana, joten se ei häirtse TV:n käyttöa.

Älä kystke TV:tä irti vorkkovirrasta, kun sammutat TV:n. Muuten automaattista kalibrointia ei voida suorittaa, minkä seurauksena kuvan laatu heikkenee ajan myöta.

Liitettyä USB-kiintolevyä koskeva tieto

TV-vaslaanotlimen sammultaminen virtakylkimesta käytön aikana sekä virransyötön tahaton kalkeaminen (esim. sähkökalkos) saallaval johtaa kiintolevyn tiedostojärjestelman vaurioitumiseon, ja sillo tallennetut lähetykset voivat lällöin kadola muistista.

Älä missään tapauksessa irrota tallennusvälinet

ta TV-vastaanottimesta USB tallennusvalineelle kopioimisen aikana. Suosittelemme TV-vastaanottimen poiskylkenlää valmiustilaan, ernen kuin se sammutetaan virtakytkimellä.

Jos sinulla on edeleen ongelmia kiintolevyn toiminnankanssa, voit tehdäensin testin. Lisäksi kiintolevyn alustus voi aultaa. Tällöin kaikki kiintolevyn sisältö tyhjenee:

Pääset vastaaviin valikoihin kohdassa Jär jestelmäasetukset → Käyttö → lisää... → Kiintolevyt.

Loewe ei vastaa tietojen häviämisestä TV-vas taanottimeen integroidulta kiintolevylta. Tietojen häviämisen estämiseksi suosittelemme kopioimaan tärkeät tallennukset ulkoiselle tallennusvällneelle.

Ohjelmistopäivitys

Tässä Loewe-televisiossa on mahdollista päivit-tää chjelmisto.

Ohjelmislopäivilyksen (pakettipäivilys) yhleydessä kaikki televisiossa olevat ohjelmistoversiot tarkistetaan ja päivitetään larvittaessa.

Voit Iadata ajankohtaiset ohjelmistoversiot Loewen internet-sivuilla (kalso alla) ja asentaa ne laitteeseesi USB-tikun avulla.

Jos televisiossasi on internel-yhleys, laile voidaan paivittaä myös suoraan internetista.

Lisätieloja ohjelmistopäivilyksen löydät Käyttäjan käsikirjasta, jonka voit ladata Loewen internet-sivulta.

Sovellukset

Skannaa alla oleva QR-koodi puhelimellasi ja lataa suositeltu sovellus.

"my Loewe" on sisäänkäynti Loewen maailmaan, ja siellä voit käyttää kaikkia Loewen tuotteidesi käyttöoppaita.

Vaatimustenmukaisuus/ Valmistajan vakuutus

CE

Loewe Technology vakuuttaa, että tamä tuote on direktiivin 2014/53/EU keskeisimpien vaatimusten ja muiden asiaa koskevien säännösten sekä kaikkien voimassa clevien EU direktiivien mukainen.

Tämän laitteen käyttö on rajoitettu sisäbilöhin taajuusalueella 5150–5350 MHz seuraavissa maissa: Belgia, Bulgaria, Tanska, Saksa, Viro, Suomi, Ranska, Kreikka, Irlanti, Italia, Kroatia, Latvia, Liettua, Luxemburg, Malta. Alankomaat, Itävalta, Puola, Portugali, Romania, Ruotsi, Slovakia, Slovenia, Espanja, Tščkin tasavalta, Unkari, Yhdislynyt kuningaskunta, Kypros.

Löydät TV-vastaanottimesi vaatimustenmukaisuusvakuutuksen kokonaisuudessaan internet-osoitteesta

www.loewe.tv/fi/support

WLAN - Tcho/taajuusalue: Maksimileho <100 mW laajuudella 2 400-2 483.5 MHz ja 5 150-5 725 MHz

Bluetooth - Teho/taajuusalue Maksimiteho <10 mW taajuudella 2,4 GHz

Julkaisutiedot

Loewe Technology GmbH voi muuttaa tässä asiakirjassa esitettyja tietoja ilman etukateisilmoitusta ja velvoitteita.

Kakkä oikeudet pidätetaän, myös oikeus asiakirjan käänlämiseen, leknisiin muutoksiin ja virheisiin.

Innledning