Bild 1.49 - Televisio LOEWE - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Bild 1.49 LOEWE

Kiitos, että olet luottanut meihin ja päättänyt hankkia Loewen.

Loewen harikkiessasi et ole valinnut vain modernia ja teknisesti innovatiivista televisiola, vaan myös ajanlonla muoloilua, terävän kuvanlaadun, erinomaisen äänenlaadun elokuville ja musiikille sekä intuitiivisen käytön Loewen kaukosäätimella, älypuhelimella tai tabletilla. Lyhyesti: Loewe tarkoittaa täydellistä kotiteatterielämystä.

Toivotamme paljon iloa Loewen Premium Home Entertainmentin kanssa ja olemme iloisia siitä, että olet asiakkaamme.

Laitteen varman ja pitkäkestoisen, häiriöttömän käytön takaamiseksi lue aina seuraava kappale ennen television käyttöönottoa Turvallisuusohjeet/varoitukset.

Titoisuus

Johdanto 66

Toimituksen sisältö 66

Dokumentaatio 56

Tyyppikilven sijainti 66

Turvallisuusohjeet/varoitukset 67

Kaukosäätimen painikkeet 69

Terminaalien....70

Tekniset tiedot 71

Ympäristö 72

Hävittäminen....72

Lisenssit 72

Teknisel huornaulukset 73

Mahdolliset asennusvaihtoehdot 73

Vaatimustenmukaisuus/Valmistajan vakuutus 73

Julkaisutiedot....73

Toimituksen sisältö

■ TV-laite ja Table Stand -teline
Käyttöohje 1
■ Welcome Box:

• Kaukosäädin assist kahdella alkaliparistolla, tyyppiä AAA
  ■ Verkkokaapeli
• Kayttöohje 2 (tämä ohje)
• Nippusiteitä

Dokumentaatio

Tämä käyttöohjeen osa sisältää tärkeitä perustietoja. Laitteen käyttönotto ja asetukset tehdaan intuitiivisella käyttöohjeella, kun laite kytketään päälle ensimmäistä kertaa.

Tarkka englanti käyttöohje, joka kuvaa uuden Loewe-laitteesi toiminnot ja ominaisuudet, voidaan ladata sähköisesti Loewen verkkosivulta.

Ohjekirjaa päivitetään säännöllisesti.

Se löytyy osoitteesta

https://my.loewe.tv/manuals/bild

Skannaa vain QR-koodi.

Vieraile verkkosivuillamme:

www.loewe.tv/fi/support

Virallinen Loewe-foorumi:

www.loewe-friends.de

Tyyppikilven sijainti

Tarra, jossa on mallinumero ja käyttöjännite, löytyy television takaa ja pakkauksesta.

Locwcbic1

Käyttöchje 2

Lurvallisuuschijet/vareitukset

Turvallisuusohjeet/varoitukset

Lue seuraavat turvallisuusohject oman turvallisuutesi vuoksi ja vältääksesi laitteelle alheutuvia vaurioita.

Kuvakkeet

Tämä kuvake varoiftaa korkean sähköjännitteen riskistä.

Tämä kuvake varoillaa lulipalon vaarasta.

Tämä kuvake varoillaa käyttäjää erilyisistä vaaroista.

Tämä kuvake varoittaa terävistä kulmista.

Älä irrota laitteen takaseinää

Varoitus: Kun avaat tai irrotat laifteen takalevyn, siitä aiheutuu sähköiskun vaaraja silen riskikorkean sähköjännilleen aiheullamastta vaikeammasta loukkaantumisesta.

Älä kuitenkaan missään lapauksessa aavaa laitleen Lakalevyäilse. Jälä korjaus- ja huoltotoimenpiteet valtuutetulle televisioasentaalle.

Käanny laitleen myyjän lai asiakaspalvelumme puoleen.

Määräysten mukainen käyttö ja ympäristöolosuhteet

Tämä televisio on suunniteltu nimenomaan kuva- ja aanisignaalien vastaanottoon ja toistamiseen.

TV on suunniteltu kuiviin tiloihin (asuin- ja toimistotiloihin). Sitä ei saa käyttää tiloissa, joissa on korkea ilmankostous (esim. kylpynuone, sauna) tai ulkona.

Varmista laiella käyttäessäsi, että se on suojallu kostleudella (vesipisaroilta, -roiskeilta tai kasteelta).

Suuri kosteus ja polypitoisuus aiheuttavat vuotovirtoja latteoscon. Tämä voi aiheuttaa vammautumisen tai laitteen vaurioitumisen vaaran jännitteen tai tulipalon kautta.

Jos olel tuonut lailleen kylmästä lämpimään tilaa. jätä laite paikoilleen noin tunniksi mahdollisen kondenssikosteuden muodostumisen vuoksi.

Älä aseta nosteellä täytettyjä astioita laitteen päälle. Suojaa laitetta yleisesti veden valumisella ja roiskelta.

Kynltilāt jarmuu avoluli lāy lyy pīlāa kaukana laitteesta palon leviamisen estāmiseksi.

Kuljetus

Vääränlainen käsittely kuljetettaessa voi johtaa näytön vauriotumiseen ja loukkaantumisriskiin.

Kuvaruutu on lasia ja muovia, ja voi rikkoutua epääasianmukaisessa käytössä.

Kuljeta laite vain suorassa asennossa.

Kuljetuksen aikana lasin tai muovin päälle ei saa kohcistaa painella.

Oikea käsittelytapa on esitetty käyttöoppaassa 1.

Alā aseta sitā ylösalaisin vaurioiden ja likaantumisen eslämiseksi.

Verkkokaapeli/virransyöttö

Väärä jänni te voi vaurioittaa la tella.

Tämä laite voidaan liittaä mukana tulevilla verkkokaapelella vain virtalahteeseen, jonka jännite ja taajuus on merkitty tyyppikilpeen.

TV:n pistlokkeen luée olla helpoopääysisessä palkassa, jolla laite voidaan irrollaa joka kerla verkosla.

Kun irrotat pistokkeen, älä vedä kaapelsta vaan pistokkeen kotelosta. Pistokkeen kaapeli voi vaurioitua ja uudelleon päälle kytkettäessä aiheuttaa oikosulun.

Verkkokaapeli, jossa on vaurioitunul erisle, voi aiheuttaa sähko skun ja aineuttaa tulipalon vaaran. Äla koskaan käyta vaurioitunutta verkkokaapelia.

Asota verkkokaapeli niin, ettei se voi vaurioitua. Älä astu verkkokaapelin päälle.

Verkkokaapeli ei saa laitLua lai mennä lerävien kulmien yli.

Kun käytät TV liitännässä siirrettavaa mon napapistoras aa, alä kytkö useita moninapapistorasioita peräkkäin (ketuta).

Ilman kierto ja korkeat lämpötilat

Kuten jokainen sähkölaite, televisi osi tarvitsce ilmaa jaändytykseen. Jos ilmankierto estotään, siitä voi aiheutua tulipalo.

Sen vuoksi laitteen takalevyn ilma-aukot täytyy jättaä vapaiksi. Älä peitä laitetta.

Asennus seinälle: Jäta sivuille, yös ja alas vähintään 10 cm vapaata tilaa.

Pöylä-/lelinejalka: Jälä laitteen sivuille ja yläpuolelle vähintaan 10 cm vapaata tilaa.

Vierasesineet

Vieraat esineet laitteen sisällä voivat aiheuttaa oikosulkuja ja tulipalon.

Loukkaantumis- ja vaurioutumisvaara.

Sen vuoksi vällä metalliosien, naulojen, klemmareiden, nesteiden, vahan ja muiden esineiden joutumista laitteen sisalle takalevyssä clevien aukkojen kautta.

Jos laittoen sisälle joutuu jotakin, irrota heti laittoen verkkopistoke ja ota yhteyttä asiakaspalveluun.

Locwbic1

Käyttöchje 2

Lurvallisuuschijet/vareitukset

Asennus

Vaarin tehty asennus voiaiheuttaa onnettomuuden. Kaatuvat ja putcavat laitteet voivat aiheuttaa vammautumisia ja vaunioita. Loewe-televisiossa käylelään Loewen lisävarusteila. Suosittelemme käyttämaan vain Loewen alkuperäisiä osia. Äla käytä asennusvaihtoehtoja, jotka eivät sopi televisiollesi.

Huomioi eri asennuksia koskevat ohjeet. Vastaava dokumentaatio on litetty jokaisen Loewe tuotteen mukaan. Tarkasta ennen laitteen paikollleen lait lamista, onko lopullinen paikka suunniteltu laitteen painolle (painon kestävyys) ja onko se vakaa (paikollaan pysyvä). Tämä koskee erityisesti korkea kiiltolakattuja pintoja sekä puu-, vanen- ja muovipintoja.

Aseta televisio pöytä- tai telincjalkaan vain tasaiselle, kiinteälle, vaakasuoralle alustalle. Laite tuoe asettaa erityiseen paikkaan, jossa se ei ole muiden huonekalujen tiellä tai edessä.

Ala aseta TV vastaanotinta kankaan tai muiden materiaalien päälle, joita on pöytä taitelinejalan jajonkin huonekalun valissä. Varolta lapsiasi kiipeärnästä huonekalun päälle TV-vastaanottimeen tai käyttolaitteisin tarttumiseksi.

Television tavall non käyttöpaikka on huomicitava. Televisiota saa käyttää vain vaakatasossa (A). Seinäasennuksessa siltä saa kallistaa enintään 10 astella (B). Televisiota ei saa missään lapauksessa käyttää pyslyasennossa (C), makaavassa asennossa (D) lai pään yläpuolella riippuen kalosta (E).

Asela laite niin, ette se ole suorassa auringonvalossa eikä mulden lämmönlähte den lähettyvillä.

Älä aseta televisiota paikkaan, jossa se voi altistua tärirälle. Tästä voi aiheutua vaurioita.

Jos käytäl muun valmistajan asennusla, johon kuuluu moottori, varmista, etlei television säätöä lehdä manuaalisesti. Yleisesti ei ole suosilellavaa käyttää muiden valmistajien asennusvaihtoehtoja, jolloin lukitukset ovat tietyissä asennoissa.

Jos käytät muun valmistajan tarjoamia lisävarusteita, varmista, että televisio on asonnettu vastaavalla tavalla.

Kun teet televisioon saatoja, huomioi, ettei laitteen reunukseen kohdistuva paine ole lian suuri. Juuri suurissa näytöissä on näytön vaurioitumisen vaara.

TV:n asennus telineeseen VESA-standardin mukaisesti vaali ehdottomasti VESA-sovitinpulttion käyttöä. Muussa tapauksessa TV-vastaanottimeen voi aiheutua vaurioita.

Vesa-sovituspultit kiinnitetään n. 4 Nmn vääntömomentilla televisioon. Saat nämä Locwe-kauppiaa tasi (lisäohjelta Online-käyttöohjeossa).

Varmista pakkauksesta purkamisen ja paikalleen asettamisen jälkeen, etteivät lapset pääse valvomatta käsiksi television pakkausmateriaaleihin (TV:n pahvilaatikko, solupolystyreenikuoret, suojukset).

Noudata myös pakkausta ja pahvia koskevia hävittämisohjeita (katso luku Ympäristö/Hävittäminen/Lisenssit).

Valvonta

Älä anna lasten käyttää televisiota valvomatta tai lekkia television valittömässä laheisyydessä.

I aite voi kaatua, siirtyä tai pudota alas jalustalta ja vahingoiftaa ihmisia.

Ala jāta televisiota pāalle valvomatta.

Äänenvoimakkuus

Voimakas musikki voi aiheuttaa kuulovauriota. Vällä äärimmäsiä aanenvoimakkuuksia, erityisesti pitkiä aikoja tai jos käytät kuulokkeita.

Ukonilma

Irrotavorkkopistoko ja kaikki liitetyt antennilaittoet ukonilmalla. Salamari skun aiheultama ylijännite voi vaurioi laa lailetta sekä antennin että verkon kautla.

Jos laitetta ei käytetä pitkaan aikaan, tulee verkkopistoke ja muut liitetyt antenn laitteet irrottaa.

Puhdistus ja huolto/kemikaalit

Sammuta verkkokatkaisin ennen television puhdistusta.

Kemikaalien aiheuttamal vauriol volval aiheuttaa vaaran jän-nitleen ja palon muodoslumisen kautla.

Äla koskaan altista laitetta tai sen lisäosia aggressivisille (esim. syövyttävile) kem kaaleil e, kuten emäksille ja hapoille.

Puhcista televisio, oturuutu ja kaukosäädin vain kostealla, pohmeällä, puhtaalla ja neutraalin värisellä kankaalla ilman terävää ja hankaavaa puhdistusta.

Locwo bic 1

Kayttöchjo 2

Kalkosādin

Kaukosäätimen painikkeet

Valtusla loimintatilasla (TV/video/audio/va-okuva/web) ja loiminnosla (esim. EPG, PIP, teksti-tv. HbbTV jne.) riippuen painikkeiden asettelu voi poiketa tassä kuvatusta (ks. vastaavaa kappale verkossa olevassa käyttöohjeessa).

LOEWE. 1 2 3 4 5 6 TV STB VIDEO AUDIO POPUM DR+ ZOOM - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 +V - -V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

① Aāni pois/päalle.

② Tallä hetkella käytelyn lait. een LED-näyttö.

③ TV-tian haku näyttöör.

④ Muuta Set Top-Boxin etächjausasetuksia ^1 (Esiasetus: Apple TV).

⑤ Lynyesti: Avaa arkisto DR+3. Pitkaan: Avaa ajastin.

⑥ Lynyesti: Lisää aktivinen kohde Home Favorit suosikkeihin. Pitkään: Avaa Sovellusgalleria (vakiotoiminfo) ^1 .

⑦ EPG (cloktroninen ohjemaopas) kytkenta päalle/pois.

⑧ Teksti TV/Mediatekst² kytkentä pääl e/pois.

⑨ Lynyesti: Toimintoluetelon avaaminen. Pitkaan: Järjestelmäasetukset tulevat esiin.

⑩ V+/V- aanenvoimakkuuden nostaminen/laskeminen.

⑪ Lynyesli: Avaa kanavalueltelo. Pitkään: Avaa laajennellu kanavalueltelo. Valkossa: vahvistaminen/avaaminen.

⑫ Vinrea vär painike: Kuvaruulu päälle / pois päällä audio-/radiotilassa.

⑬ Punainen väripalnik: halutun lisäpalvelun käynnistys, jos käytottävissä)².

⑭ Lynyesti: hyppäys taaksepäin Pitkään: kelaus taaksepäin.

⑮ Lynyesti: suora tallennus (tallennuksen keston määrittelyllä). Pitkaan: välitön tallennus (One Touch Recording) 3.

⑯ Tauko / Virvastetyn katselun käynnistys/keskeytys ^2 .

⑰ Lopetus / Viivästetyn katselun lopetus (taka sin livekuvaan) ^3 .

⑱ Lynyesti: hyppäys eteenpain. Pitkaan: kelaus eteenpain.

⑲ Toislo / Viivästelyn kalselun aloitus/jalkaminen ^3 .

20 Sininen vär painike: kanava-loimintoljelle on haku näyttöön (kieler/äaren, tekstityksen tai kanavan/videoraidan valinta).

21 Lynyesli: Keltainen väripainike; historian haku esiin. Pitkään: Keltainen väripainike; laka sin viimeisimpään kanavaan.

22 ▲▼◀▶ Navigointi käyttöllittymässä, kõnte den valirta. Valikossa/lueteloissa: valirta/säätö.

②3 P+/P- edellinen/seuraava kanava

24 Lynyosti: askol/taso taaksopäin. Pitkään: kaikxien esillä olevien kuvaruutujen sulkeminen.

25 Lynyt. kun näkyvissä on kuvaruutu lmoitus: Info-kuvaruutu, sisältöön liittyvä info-teksti, joka auttaa sinua etoonpäin TV-vastaanottimoon liittyvissä kysymyksissä.

Lyhyt ilman esilä olevaa kuvaruutua; tilanäytön haku esiin; Tilanäytön ollessa avattuna useamman kerran painettaessa aseman tietojen haku. Pitkäl painikosolitystön haku kuvaruutuun.

26 PIP (kuva kuvassa) kytkenta päälle/pois.

⑳ Avaa näkymä Home.

⑳ Kanavan valinta suoraan numeropainikkeilla. Valikossa: numeroiden tai kir aimien syöttö.

⑲ Avaa Sovei lukset.

30 Kau kosäätimen muuntaminen videolaittee le ^1 (Esiasetus: BluTech Vision 3D).

31 Radiotilan haku esiin (vakiotoiminto) ^4

32 Laitteen kytkeminen päälle (verkkokytkimen oltavapäellekytkethynä) tai kytkentä valmiustilaan. Pitkä painaminen TV:n ollessa päällä: IV-vastaanottimen ja kaikkien HDMI-liitäntöihin yndistettyjen CEC-kykyisten laitteiden poiskytkentä valmiustilaan (järjestelmän valmiustila).

Locwebic1

Kaytöchje 2

Terminaa ion

Asema ja toiminta terminaalien

① AC IN - Verkkoliitäntä

Verkkoliitäntä - 220-240 V - 50 / 60 Hz

② Virtakylkin
③ COMMON INTERFACE - CI paikka (vakio V1.4)
④ AUDIO OUT - Ääniläntö analoginen/digitalinen ^1

Jakki 3,5 mm (analoginen)L/R

Mini-I oslink (digitalinen)

⑤ LAN - Verkkolitäntä

RJ-45 - Ethernet / Fast Ethernet

⑥ ANT SAT - Satellittiantenni (Sat-viritin) DVB-S/S2

F-liitanta - 75 Ohm / 13/18 V / 500mA

⑦ ANT TV - Antenni/kaapeli analoginen / DVB T/T2 / DVB C IEC-litanta - 75 Ohm / 5 V / 80mA
⑧ RS-232C - Sarjaliitantă ^4 - (RJ12)
⑨ HDMI 1 ARC - HDMI-lulo 1 ^3 (kanssa Audio Return Channel) HDMI - Digital Video IN/Audio IN/OUT
⑩ HDMI 2 - HDMI-tulo 2 ^G HDMI - Digital Video IN/Audio IN
⑪ USB 3.0 - USB liitanta USB tyyppi A - USB 3.0 (max. 900mA)

Locwo bic 1

Kayttochjo 2

Ickn settiedot

Tekniset tiedot (bild 1.49/bild 1.43)
Oikeus teknisten tetoen ja laitem, otorun muutoksiin pidätetään.

Loewe-laitetyyppi:		bild 1.49	bild 1.43
Tuolenumero:		58412xxx 58411xxx
EUin energiatehokkuusluokka: ks. mukana tulleet energiamerkinnat tai tiedot sivustolta www.loewe.tv/fi/support
Kuvad agonaali:		126 cm/49 inch 108 cm/43 inch
Tehonotto On-Mode maks.(Audiocho 1/8 maksimilarvosta):		152 W 117 W
Tehonollo On-Mode (home)1:Vuoluinen energiankululius3:		ks. mukana tulleet energiamerkinnat tai tiedot sivustolta www.loewe.tv/fi/support
Tehonotto Pikakaynnistystila:		40,0 W 40,0 W
Tehonotto valmiustilassa:		0,27 W 0,26 W
Tehonotto laitteen ollessa kytkettyä pois paala:		0 W 0 W
Kuvasuhde / Resoluutio: 16:9 / Ultra I D 3840 x 2160 px
Kuvar juruteknologia: LCD ja Edge-LCD-Backlight
Laittoen mitat i man sijoitusvalhtochtoa (lov1x kork.x syv.):		111,6 x 68,2 x 5,8 cm 96,0 x 59,3 x 5,7 cm
Laittoen mitat sijoitusvalhtochdon2 kanssa (kov1x kork.x syv.):		111,6 x 69,7 x 22,5 cm 96,0 x 60,7 x 17,5 cm
La Uteen pairo i man sijoitusvalhtoehloa (n.):		15,9 kg	10,4 kg
La Uteen pairo sijoitusvalhtoehdon2 kanssa (n.):		20,2 kg	14,3 kg
Ympäristön lämpötila:		5°C - 35°C
Suhteellinen ilmankosteus (ei kondensoiya):		20 - 80%
I manpaine:		S00 - 1114 hPa (0 - 2000 m uber NN)
Rungon nimil:		SI 502 SL502
Virransyotto:		220 V - 240 V/50-60 Hz
Virilin: Maa/kaapel:Satellittir:		VHF/Hyperband/UHF4 Lasoa: 13/18W/22kHz/16 Lasoa: DiSEqC 1.0 / Yksikaapelijärjestelmä: EN 50494
Alue: Maa/kaapel:Satellittir:		Maa/kaapel: 45 MI Iz - 860 MI IzSatellittir: 950 MI Iz - 2150 MI Iz
Kanavamulistipaikkoja mukaanl. AV ja radio:		6000
TV-normit: analoginen:digitaliner:		B/G, L.L, D/K, M, NDVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2 (UHD noir DVB maks. 60 Hz)
Varinormit:		SECAM, PAL, NTSC, NTSC-V, PAL-V (60 Hz)
Ääninormit: analoginen (TM):analoginen (NICAM):digitalinen (MPEG):		Mono, Stereo, 2-aärnMono, Stereo, 2-aärnMono, Stereo, 2-Ion, PCM Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby Digital Pulse, DolbyMS11
Audio-lähtöteho: (sini / musikk):		2 x 10 W / 2 x 20 W
Akustinen kaiutinsuunnitelma:		2-suuntainen stereo (Reflective Wave)
Ticksti-TV:		TOP / FLOF / HiText (Level 2.5)
Sivumuisti:		2000
LAN: Tuetut stadardit:		10 Volt/sec Ethernet (10Base-T) / 100 Volt/sec Fast Ethernet (100Base-T)
WLAN: Tuelut stadardit:Teho/Taajuusalus:Tuetut koodaustavat		IEEE 802 11a/b/g/n, 802 11acTeho <100 mW at 2400-2483.5 MHz ja 5150-5725 MHzWEP 64 ja 128 Bit (ASCII ja HEX), WPA PSK, WPA2 AES
Bluetooth: Techo/Taajuusalus:Bluetooth-protekolla:		Teho <10 mW at 2,4 GHzA2DP SRC, A2DP SNK, HID
Koliverkon standardi:		Universal Plug and Play Audio / Video (UPnP AV)
Tuclut liocostornuocol3: Kuval:Audio:Video:		JPEG, JPEG progresslivinen (suurin resouutio 3840x2160), PNGMP3, M4A (AAC LC), WMA (ei lossless), FLAC, WAV (PCM), Ogg VorbisAVI (MPEG-1/2, XviD, AC3, MP3), WMV (WMV9, VC-1, WMA9, WMA Pro),VP4 (XviD, H.264/MPEG 4 AVC, AAC LC), VOV (H.264/MPEG 4 AVC, AAC LC),MKV (H.265/H.EVC, H.264/MPEG 4 AVC, AC3), FLV (H.264/MPEG 4 AVC, H.263, MP3,AAC LC), MPG (MPEG-L, MPEG Audio), TS/PS (MPEG-2, H.264/MPEG-4 AVC, MPEG2 Audio,AC3), VO3 (MPEG-2, MPEG2 Audio, AC3)H.264/MPEG 4 AVC profilliin High (Level 4.2) saakkaH.264/H.265 yhteensopiva HDR10/HLG

^4 Vuotuinen onergiankulutus limo-totaan television nollunt son päyttäisen (365 päivaa) käytön perusteella. ocelliner energiankulutus on rippuvainen television käyttotavolsta. 100 Wär penermäl tarvo. On-illassa limpellean vinder desimagalin (O) larkkuudella.

^2 Mukana toim tetut asennusvalhtochdot: Table Stand.

6 Yksillästen formaatier, oistellavuudesla e voiartaalakuula.

^1 Sivulla kiinn tetyn Loewe leikkeen alueella television leveys voi nousta enintaan 4 mm laitteen tyypin mukaan.

Locwe bild 1

Käyttöchje 2

Ympäristö/Hävittäminen/Liscenssit

Ympäristö

Energiankulutus

Täma TV-vastaanotin on varustettu energiaa säästävällä valmiustila-verkkolaitteella. Valmiustilassa laitteen energiankulutus laskee vähäiselle tasolle (katso luku Tekniset tiedot). Jos haluat säästää vielä enemmän sähköä, sammuta laite virlakytkimestä. Ota kuilenkin huomioon, että lässä yhleydessä kalcaval mahdollisesti EPG-tiedot (elektroninen ohjelmaopas), eikä laite voi suoriltaa mahdollisia ohjelmoituja ajastintallennuksia.

TV-vastaarotin on läysin irrolettu verkkovirrasta vasta sen jälkeen, kun verkkopistoke vedetään irti pistorasiasta.

TV-vaslaanoltimen käylön aikana vaatima leho riippuu energialehokuuden esiasetuksesla laitleen ensimmäisen käyttöönolon yhteydessä tai järjestelmäasetuksien saädöstä.

Jos aktivoit automaattisen himmennyksen, TV-kuva mukauluu ympäristön kirkkauteen. Täslä seurauksena on myös laitleen lehoncton pierentyminen.

Automaattinen poiskytkentä

Jos TV-vastlaanollimen loimintoja (äänenvoimakkuuden muuttaminen, kanavan vaihto lms.) ei käytelä neljään tunliin, TV kylkeylyy automaattisesti valmiustilaan energian säästämiseksi. Minuutlia ennen tämän neljän tunnin umpeutumista näkyvin tulee ilmoitus to menpiteesta.

Automaattinen katkaisu on aktiivisena tehdasasetuksena energiatehokkuustilassa Home-tila/Henkilökohtainen-tila, Premium-tila.

Radiokäytössä ilman kuvaruulunäyttöä (kuvaruulu pois päältä) automaattista poiskytkentää ei tapahdu.

Hävittäminen

Onnittelut erittäin laadukkaan ja pilkäikäisen luolteen valinnasta.

Pakkaus ja pahvi

Myyjä voi häviltää pakkauksen puolestasi. Jos hävität pakkauksen itse, lajitlele materiaalit oikein ja paikallisten määräysten mukaisesti. Pahvi, paperi, kalvot ja solupolystyreeni viedään kukin omaan keräyspisteeseensä.

Laite

Loewen tuotteet valmistetaan laadukkaista materi- aaleista ja osista, jotka on mahdollista kierrättää ja käyttää uudelleen.

Tämä symboli tarkoittaa sitä, että käyttöikänsäpäähän tulleet sähkö- ja elektronikkalaittect on hävitettävä erillään kotitalousjätteestä.

Voit toimittaa vanhan laitteesi maksutta kierrätyspisteisiin tai laitteen myyjälle, kun ostat vastaavan uuden laitteen. Lisätietoja takaisinottamisesta (myös EU-maiden ulkopuololla) saat paikallisilta viranomaisilta. Näin toimimalla suojelet ympäristöä.

Paristot

Ensiasennukseen kuuluval paristol eivät sisällä ympäristöa kuormittavia aineita, kuten kadmiumia, lyijyä ja elohopeaa.

Käyletlyjä paristoja ei saa häviltää kolitalousjätteen mukana. Vie loppuun kuluneet paristot niille tarkoitet-tuihin keräysastioihin, joita on esimerkiksi kauppojen eteisauloissa, tai yleisiin kierrätyspisteisiin.

Lisenssit

DOLBY AUDIO LOEWE.

Tämä laite sisällää ohjelmistoja, jotka perustuval osittain Independent JPEG -ryhmän lyöhön.

Tämä tuote sisältää ohjelmistoja, jotka OpenSSL Project on kehittänyt käytettäviksi OpenSSL - Toolkit-chjelmistossa (http://www.oponssl.org) OpenSSL Project antaa lämän ohjelmiston käytelläväksi ilman takuuta, ja sulkee pois kaikki nimenomaiset tai lainmukaiset takuuvaatimukset, myös suhteessa ohjelmiston markkinavalmiuteen tai sen soveltuvuuteen tiettyyn käyttötarkoitukseen. OpenSSL Project tai sen parissa lyöskontolevät henkilöt civät missään tapauksessa vastaa millään tavalla tämän ohjelmiston käytön yhteydessä ilmaantuvista vahingoista, oli kysymys sitten sopimuksista, seurausvasfuusta tai vahingonkorvausvelvollisuudesta (mukaan lukien tuottarnuksellisuudesla lai muista syistä johtuval vaalimuksel); ei suorista, epäsuorista, siuvahingoista, välillisistä vahingoista tai erityisistä vahingo sta, eivätka he ole vahingonkorvausvelvollisia (mukaan lukien korvaavien tuotteiden tai palveluiden hankkiminen tai se, että tuotetta ei voitu käyttää, tai tietojen menettämisestä, ansionmonetyksestä tai toiminnan koskoytymisestä johtuvat vahingot) niiden syystä riippumalta, ei siinäkään tapauksessa, että OpenSSL Projectille olisi ilmoilettu näiden vahinkojen mahdollisuudesta.

Tämä tuote sisältää salakirjoitteisia ohjelmistoja, jotka ovat Eric Youngin ([e-mail]) kirjoittamia.

Tämä tuote sisältää ohjelmistoja, jotka ovat Tim Hudsonin ([e-mail]) kirjoittamia.

Tämä luole sisältää kolmansien osapuolien kehiltärniä ohjelmistoja ja/tai GNU General Public -lisenssin (GPL) ja/tai GNU Lesser General Public -lisenssin (LGPL) alaisia ohjelmistoja. Voit luovuttaa niitä edelleen ja/tai muokata GNU General Public -lisenssin version 2 määräysten mukaisesti tai vaihtochtoisesti jokaisen Free Software Foundationin julkaiseman myöhemmän version määräysten mukaisesti. Loewe julkaisee tämän ohjelman ILMAN MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA TAI TUKEÄ, ennen kalkkea ilmar implisittistä takuuta MARKKINAVÄL-MIUDESTÄ tai SOPIVUUDESTATIETTYYN KÄYTTÖTARKOITUKSEEN. Yksityiskohtaiset tiedot löydät GNU General Public -lisenssista. Saat chjelmiston käyttöön Loewen asiakaspalvelusta. GNU General Public -lisenssin voit ladata täältä: http://www.gnu.org/licenses/.

Locwbic1

Käyttöchjo 2

Iekniset nuomautukset/Mahdelliset asennueveltechdot

Vaat musenmuka sus/ Va mistajenvakuutus/jukaisutiedot

Tekniset huomautukset

Huomautuksia LCD-näytöllä

Tämä LCD kuvaruudulla varustettu TV- vastaanotin vastaa erittäin korkeita laatuvaatimuksia ja se on tarkastettu pikselivirheiden varalta. Vaikka lämä kuvaruulu on valmistettu erittäin suurla huolellisuulla noudattaen, teknisistä syistä ei muutarnia alapikseleiden vikoja voi 100-prosentlisesti sulkea pois.

Pyydämme ymmärtämään ja ottamaan huom ion sen, että tallaisia vaikutuksia, jos ne ovat normien määrittelemien rajojen puitfeissa, ei voida kalsoa lakuun piriin kuuluviksi laitevioiksi.

On valtettävä pysäytyskuvien jättämistä kuvaruutuun pitemmäksi ajaksi. On olemassa mandollisuus, niistä jää kuvaruutuun jällkikuvia.

LCD-TV la tteen paneellievyn taakse voi muodostua noki-tai polyker roksia, ilman näkyvää noen lähdetta. Tallaisia noki- ja polyjaämia kuvataan nimellä "fogging" tai "Magic dust".

Imiö Ilmenee loisinaan, mutta erityisesti lämmilyskaudelle lai lusissa rakennuksissa. Syiksi on mainillu uselta eri tekijõitä, kalso siitä lietoja Internetista.

Paneel en pundistus tai vaihto tällaisissa tapauksissa ei kuulu takuu seen, koska se ei ole vika laitteessa vaan ulkoinen vaikutus.

Liitettyä USB-kiintolevyä koskeva tieto

TV-vastaarottimen sammuttaminen virtakytkimestä käytön aikana sekavirransyötön tahaton katkeaminen (esim, sänkokatkos) saattavat johtaa kiintolevyn tiedostolärjestelmän vaurioitumiseen. ja sille fallennetut lähetykset voivat tällöin kadota muistista.

Älä missään tapauksessa irrola tallemnusvålineella TV-vastaanottimesla USB-tallemnusvälineelle kopioimisen aikana. Suosittelemme TV-vastaanottimen poiskytkentaä valmiustilaan, ennen kuin se sammutetaan virtakytkimella.

Jos sinulla on edelleon ongelmia kiintolevyn toiminnan kanssa, voit lehdä ensin testin. Lisäksi kiintolevyn alustus voi auttaa. Tällöin kaikki kiintolevyn sisältö lyhjenee.

Pääset vastaavin valikohin kondassa Järjestelmäasetukset → Käyttö → lisää... → Kiintolevyt.

Loewe ei vastaa tietojen häviämisesta TV-vastaanottimeen integroidulta kiintolevylta. Suositteemme varmuuskopioimaan tärkeät tiedot toiselle fallennusvälineelle tietojen katoamisen välttämiseksi.

Ohjelmistopäivitys

Tassa Loewe televisiossa on mahdollista päivittää ohjelmisto. Onjelmistopäivityksen (pakctlipäivitys) yhteydossä kaikki televisiossa olevat ohjelmistoversiot tarkistetaan ja päivitetään tarvittaessa.

Voit iadata ajankohtaiset ohjelmistoversiot Loewen internet-sivuulta (katso alla) ja asentaa ne laitteoseesi USB-tikun avulla.

Jos televisiossasi on internet-yhteys, laite voidaan paivittää myös suoraan internetista.

Lisätietoja ohjelmistopäivityksen löydät Käyttäjan käsikirjasta, jonka voit ladata Loowen internet-sivulta.

Mahdolliset asennusvaihtoehdot

Televisotasi voidaan käyttää seuraavilla Loewen asennusvalhtoeh doilla.

Älä käytä asennusvaihtoehto a, jotka elvät sopi telev siollesi.

TV late: Itemnumber: Nimi si oitte uvaihtoehdot:

bild 1.49

72115W80

Table Stand

WM67

bild 1.43

[Non-Text]

Table Stand

72115W81

WM67

71363B00

WM Isoflex 32-55

71389W00

WM Slim / Vesa Size 200

TV-laite toimitetaan tehtaalta asennettuna Table Stand-tolinoseon, Jos halual asentaa TV-lait teen loisella lavalla, kuten esimerkiksi seinä-pidikkeeseen, ole varovainen purkaessasi Table Stand-telinetta, jotta TV-laite ei puloa irrottaessasi kiinnilysruuveja.

Vaatimustenmukaisuus/Valmistajanvakuutus

CE

Loewe Technology vakuuttaa, että lärmä tuote on direktiivin 2014/53/EU keskeisimpien vaatimuslen ja muiden asiaa koskevien säännösten sekä kaikkien voimassa olevien EU-direktiivien mukainen.

Täman latteen käyttö on rajoitettu sisätilohin taajuusalueella 5150-5350 MHz scuraavissa maissa: Belgia, Bulgaria, Tanska, Saksa, Viro, Suomi, Ranska, Kreikka, Irlanti, Italia, Kroatia, Latvia, Liottua, Luxemburg, Malta, Alankomaat, Itävalta, Puola, Portugali, Romania, Ruotsi, Slovakia, Slovenia, Espanja, Tšekin lasavalla, Unkari, Yhd stynyt kuningaskunta, Kypros.

Löydat TV-vastaanottimesi vaatimustenmukaisuusvakutuksen kokonaisuudessaan internet-osoitteosta:

www.loewe.tv/fi/support

Julkaisutiedot

Tornluspävärnäärä 02/20-3.0 SB ©

Loewe Technology GmbH, Kronach

Loewe Technology GmbH voi muuttaa tässä asiakirjassa esitettyjä tietoja ilman etukäteisilmoitusta ja velvoitteita.

Kaikki oikeudet pidätetään, myös oikeus asiakirjan kääntämiseen, teknisiin muutoksiiin ja virheisiin.

2001

oruttaa myos

pe n ja nain ulyta sitä sikassa

73

Locwe bild 1

Bruksanvisningen 2

Innledring

Innledning