HFREE 100 HF122PTA 011 - Harja HOOVER - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton sauvaimuri
Merkki	Hoover
Malli	HFREE 100 HF122PTA 011
Virransyöttö	Irrotettava ladattava litiumioniakku
Laturin jännite	230 V (240 V Isossa-Britanniassa)
Latausaika	Noin 6 tuntia
Latauksen merkkivalo	Punainen LED (lataus käynnissä) / valkoinen (täysi lataus)
Käyttötilat	Turbo, Eco, Jatkuva
LED-valo	Kyllä, edessä harjassa
Harjan tyyppi	Moottoroitu harja koville lattioille (irrotettava)
Pölysäiliön tilavuus	Ei määritelty (suositus: tyhjennä jokaisen käytön jälkeen)
Suodattimet	Pestävä verkkosuodatin + poistosuodatin pestävällä sienellä
Mukana tulevat lisävarusteet	Integroitu lattiakuivain, integroitu huonekaluharja, miniturboharja, lisävarusteen sovitin, ylätyökalu, patterityökalu, syväpuhdistusharja, joustava syväkulmasuutin, seinäteline, lisävarustuslaukku
Turvallisuus	Telan automaattinen pysäytys tukoksen sattuessa
Käyttö	Sisätiloissa, vain kuivilla pinnoilla
Huolto	Suodattimien pesu lämpimällä vedellä (kuivaus 24h), telan puhdistus
Akun takuu	6 kuukautta ostopäivästä
Arvioitu paino	Noin 2,5 kg

Usein kysytyt kysymykset - HFREE 100 HF122PTA 011 HOOVER

Kuinka imuri ladataan?

Kytke laturin liitin irrotettavaan akkumoduuliin. LED-merkkivalo syttyy punaisena latauksen aikana ja muuttuu valkoiseksi, kun lataus on valmis. Lataus kestää noin 6 tuntia. Varmista, että kytkin on pois päältä latauksen aikana.

Mitkä ovat eri käyttötilat?

Laite tarjoaa kolme tilaa: Turbo (täysi teho), Eco (pieni teho) ja Jatkuva (jatkuva käyttö). Turbolle paina kerran Käynnistys/seis-painiketta; Eco-tilalle paina kahdesti. Jatkuva tila aktivoituu työntämällä kytkin taaksepäin.

Kuinka suodatin puhdistetaan?

Irrota pölysäiliö, sitten verkkosuodatin ja poistosuodatin. Pese ne lämpimällä vedellä ilman pesuainetta. Anna kuivua täysin 24 tuntia ennen asennusta. On suositeltavaa puhdistaa suodatin vähintään kerran kuukaudessa.

Mitä tehdä, jos imuri ei käynnisty?

Tarkista, että akku on ladattu ja kunnolla kiinni. Varmista, ettei jatkuvan tilan kytkin ole aktivoitunut. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys Hoover-asiakaspalveluun.

Kuinka akku irrotetaan?

Paina akkumoduulin vapautuspainiketta (sijaitsee akussa) ja liu'uta akku irti. Tyhjennä akku aina kokonaan ennen irrottamista hävittämistä varten.

Voiko imuria käyttää jatkuvasti?

Kyllä, aktivoi jatkuva tila työntämällä kytkin taaksepäin, kunnes se lukittuu. Poistaaksesi työnnä kytkin takaisin auki-asentoon. On suositeltavaa poistaa tila käytön jälkeen akun säästämiseksi.

Kuinka harjan tela puhdistetaan?

Sammuta laite ja irrota akku. Vapauta tela vetämällä vapautuskytkintä ylöspäin, poista tela. Poista roskat, kuidut ja karvat saksilla. Aseta tela takaisin ja lukitse se.

Mitä lisävarusteita laitteen mukana tulee?

Mukana tulevat lisävarusteet: integroitu lattiakuivain, integroitu huonekaluharja, miniturboharja, lisävarusteen sovitin, ylätyökalu, patterityökalu, syväpuhdistusharja, joustava syväkulmasuutin, seinäteline ja lisävarustuslaukku (mallista riippuen).

Voiko imuri imeä nesteitä?

Ei, laite on suunniteltu vain kuivapesuun. Älä koskaan ime nesteitä, kuumia tuhkia tai teräviä esineitä. Tämä voi vahingoittaa laitetta.

Mitä tehdä, jos akku ei enää lataudu?

Varmista, ettei jatkuva tila ole aktivoitunut. Jos akku on ollut käyttämättä pitkään, se saattaa tyhjentyä. Ota yhteys Hoover-asiakaspalveluun vaihtoa varten. Akulle on takuu 6 kuukautta.

KÄYTTÖOHJE HFREE 100 HF122PTA 011 HOOVER

Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttoön tämän käyttooppaankuvaamalla ravall. Tutustu tähän käyttooppaaseen huolellisesti ennen laitteen käyttoä.

Kytke laturista virta ja irrota laturi virtalähtestä aina kayton jälkeen ja ennen kuin puhdistat laitteen tai teet huoltotoimenpiteita.

Tata laitetta voivat kayttä yli 8-vuotiaat lapset ja henkilö joilla on vahentynyt fyysinen, aistillinen tai henken nykky tai joilla ei ole kokemusta tai tietoja, mikäi heille on annettu ohjausta ja valvontaa koskien laitteen turvallista kaytöa ja ymmärvat kaytöön liittyvat vaaratekijät. Lapset eivat saa leikkiä laitteella. Kayttäjan suorittamaa puhdistusta ja huoltoa ei tule suorittaa lasten toimesta ilman valvontaa.

Lopeta laitteen käytto valittömästi, jos virtajohto on vahingoittunut. Virtajohdon saa turvallisuussyistä vaihtaa vain valtuutettu Hoover-huoltolike.

Pidä kädet, jalat, löysät vaatteet ja hiukset loitolla pyörivista harjoista.
Käytä vain laitteen mukana toimitettua laturia.

Varmista, etta laturiin merkityt arvot vastaavat syottjannitetta.

Tämä Hoover-laite on varustetu kaksois-eristetyllä akkulaturilla joka sopii liitettäväksi vain 230V:n (Iso-Britannia 240V) pistorasian.

Kytke latur sopivaan pistorasiaan ja yhdistä laturin jakkiliitin laitteeseen.

Virtakytkimen on oltava OFF-asennossa laitteen lataamisen aikana.

Lataa laitetta ennen ensimmäista käyttoä vähintään 24 tuntia. Akkuyksikon LED-valo on PUNAINEN latauksen aikana, ja se muuttuu VALKOISEKSI kun laite on ladattu täyteen.

Laita laite kayton jälkeen takaisin laturiin akun lataamiseksi.

Alä koskaan lataa akkuja yli 37^:n tai alle 0^:n lampötiloissa.

Laturi lampeneminen latauksen aikana on aivan normalaia.

Alä irrota laturia virtalähteesti johdosta vetämällä.

Irrota latur mikäli laitetta ei käytetä pitkään aikaan (loma-ajat jne.). Lataa laite uudelleen ennen käyttoä koska akut voivat

purkaa varausta pitkien sailytysjaksojen aikana.

Jos laite havitetaan, akut on ensin poistettava. Laitteen tayty olla irti verkkovirrasta akkua vaihdettaessa. Havitta akut turvallisesti. Käytä laitetta kunnes se pysahtyy, jotta akut tyhjentyvä kokonaan. Vie käytetyt akut kierratyskesukseen. Alä havitta niitta kotitalousjätteen mukana. Irrottaaksesi akut ota yhteyttä valtuutettuun Hoover huoltolikkeeseen tai noudata seuraavia ohjeita.

TÄRKEÄ: Tyhjennä paristot aina kokonaan ennen niiden poistamista ja varmista ettei latur ole kytketty.

Käytä imuria kunnes akut ovat tãysin tyhjät.

Irrota laturin liitin laitteesta.

Paina akun vapautuspainiketta ja liu'uta sen poistamiseksi. [3]

Huomaa: Jos sinulla on vaikeuksia purkaa laitetta tai tarvitet yksityiskohtaisempaa tietoaalaitteenjalkikasittelysta, talteenotosta ja kierratyksesta, ota yhteyttä paikallisiin kierratysviranomainiint tai kotitalouksien jatehuoltoon.

Käytä ainoastaan Hooverin toimittamia tai suosittelemia kiinnityskappaleita, lisävarusteita tai varaosia.

Staattinen sahkö: jotkin matot voivat aiheuttaa vähäisen märän staattista sahköä. Staattisen sahkön purkau s i ole vaarallista terveydelle.

Älä käytä laitettasi ulkona tai märällä alustalla. Älä imuroi{nesteitä.

Älä imuroi kovia tai teräviä esineitä, tulitikkuja, kuumaa tuhkaa, tupakantumppeja tai muita vastaavia esineitä. Älä ruiskuta laitteelle tai imuroi laitteella syttyviä;nesteitä, puhdistusnesteitä, aerosoleja tai näiden hóyryjä.

Älä aja laitteella verkkojohdon yli tai irrota pistoketta virtalähteestä johdosta vetamällä. Alä käytä laitetta tai laturia, jos se vaikuttaa vialiselta.

Hoover-huolto: Laitteen käytöturvallisuuden ja tehokkaant toiminnan varmistamiseksi suosittelemme, etta huolto ja korjaukset teetëän vain valtuutetussa Hoover-huollossa.

Alä käytä laitetta ihmisten tai eläinten puhdistamiseen.

Alä vaihda akkuja ei-ladattaviin akkuihin.

Ymparisto:

Tämlaite on merkitty sahkö- ja elektronikkaliteromusta annetun direktiivin 2011/65/EY (WEEE) mukaisesti. Havittamalla tämän laitteen oikein estat mahdollisia ympäristolle ja ihmisterveydelle aiheutuvia haitavaikutuksia, joita saattaa syntyä laitteen vaaränlaisen havittamisen seurauktena. Laiteessa oleva symbolo osoittaa, etta laitetta ei saa havittä kotitalousjatteenä. Se taytyu luovuttaa kodinkoneiden keräyspisteeseen sahkolaitteiden kierratysta varten. Havittaminen on suoritettava paikallisten jatteiden havittamista koskevien ympäristöäannösten mukaisesti. Saat lisatietoja tämän tuotteen käsittelemisetä, hyötkäytostä ja kierratyksetä paikallisila viranomaisila, kotitalouksien jatehuollossta tai likkeestä, josta osti

Tämä tuote on yhdenmukainen Europan direktiivien 2014/35/EU, 2014/30/EU ja 2011/65/EU kanssa.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

TUOTTEEN OSAT

A. Runko-osa
B. Integroitu polyharja
C. Putken vapautuspainike
D. Putki
E. Suulakkeen vapautus-painike
F. Suulake
G. Suulakkeen etuvalot
H. Mattoharjan vapautuslappa
I. Voimakas Iattiarulla
J. Verkkosuodatin
K. Yksinkertainen pyorrepuhdistin
L. Polysaaliio
M. Polysaillon lapan vapautuspainike
N. Polysaillon vapautuspainike
O. Rakosuulakkeen suojakansi
P. PÄÄLLE / POIS paälta
Q. Kytkinvipu
R. Poistoilmansuodattimen vapautuspainikkeet

S. Poistoilmansuodatin
T. Sieni
U. Poistoilmansuodattimen kehikko
V. Akun merkkivalo
W. Akkupaketin vapautuspainike
X. Akkupaketti
Y. Laturi
Z. Seinäasennus
AA. Ruuvitulpat *
AB. Rakosulake
AC. Lisavarustesovitin
AD. Up To Top -suulake *
AE. Lampöpatterisuulake
AF. Syväpuhdistusharja *
AG. Miniturbosulake *
AH. Pitkä joustava rakosuulake
Al. Lisavarustelaukku*

LAITTEEN KOKOAMINEN

1. Asenna suulakepää putken toiseen paahan niin, etta kuulet napsahduksen. [1a]
2. Kiinnita putken toinen pää kannettavaan yksikkoön niin, etta kuulet napsahduksen. [1b]
3. Kiinnä seinäsennus seinaan toimitetuilla ruuveilla ja seinatulpilla. [2]
4. Lataa laiteen akku tayteen kiinnittamalla latausliitin irrotettavaan akkuyksikkoön. Tahan kulu noin 6 tuntia. [2,3]

HUOMAA: Irrottaaksesi suulakkeen, paina suulakkeen vapautus-painiketta ja veda suulaketa runko-osasta ulospain.

HUOMAA: Käytä vain imurisi kanssa toimitettua laturia imurin lataukseen.

TÄRKEÄÄ: Imurin latauksen aikana kytkinvivun on oltava OFF-asennossa. Voit ladata irrotettavan akkuyksikon myos siloin, kun se on irti laitteesta

On normalia, etta laturi lampenee latauksen aikana.

• Vain joissakin malleissa

LAITTEEN KÄYTTÖ

Laitteella on kolme eri toimintatilaa:

TURBO-TILA: Laite alkaa toimia taydella teholla painettaessa ON/OFF-kytkintä ja se pysahtyy, kun kytkin vapautetaan. [4a]
- EKOTILA: Laite alkaa toimia matalammalla teholla painettaessa ON/OFF-kytkintä kaksi kertaa peräkkain ja se pysähtyy, kun kytkin vapautetaan. [4b]
- JATKUVA TOIMINTO: Aktivoidaksesi jatkuvan tilan, työnnä kytkinvipua taaksepän kunnes se lukittuu. On suositeltavaa kytkeä jatkuva tila pois pälta jokaisen käytökerran jäldeen työntämällä kytkinvipu eteen lukitsemattomaan asentoon. [4b]

TÄRKEAA: Kytkinvipu on muistettava tyontäa aina imurin kayton jälkeen eteen lukitsemattomaan asentoon.

Muussa tapauksessa akun kayttokä voi lyhentyä tai akku voi vahingoittua.

TURVAJARJESTELMA

Jotta tuotteen suorituskyk sailyisi myos vaativissa kaytoloosuhteissa, tuotteessa on sisaanrakennettu turvajarjestelma. [13]

HUOMAA: Turvajärestelmä aktivoitu, jos harja on jumissa tai jos se lukittuu. Kun järestelmä aktivoitu, harja lakkaa pyörimastä ja valkoinen merkkivalo suulakkeen edessä sammu. Jos nain tapahtuu, sammuta laite ja poista harjassa oleva tukos. Jatkaaksesi laiteen käytöä, paina on/off-kytkintä, jolloin laite käynistyy uudelleen turbo-tilassa.

AKKU

LED-NAYTTO:

Tämä imuri on varustettu akun varauksen ilmoittavilla merkkivaloilla.

AKUN VARAUS:

Valkoinen vari: 100% -5% Iataus

Vilkkuva valkoinen 四 _ i < 5% lataus

Punainen värä: latauksen aikana

Laite voidaan ladata kahdella eri tavalla:

Lataa akku kun se on kiinnitetynu tuotteeseen. [2]

Aseta akun latausjohto kiinni akkuun. Merkkivalo palaa ladattaessa punaisena. Kun akku on ladattu tayteen, merkkivalo palaa valkoisena.

Lataa akku kun se on irroitettu tuotteesta. [3]

Irrota akku laitteesta painamalla akun vapautuspainiketta.

Aseta akun latausjohto kiinni akkuun. Akkuyksikon merkkivalo palaa ladattaessa punaisena. Kun akku on ladattu tayteen, merkkivalo palaa valkoisena.

HUOMAA: On normalia, etta laturi lampenee latauksen aikana. Kayta vain imurin kanssa toimitettua laturia.

HUOMAA: Jos et aio käytta imuria pitkän aikaan poista akkuyksikko laitteesta sailyttaaksesi akun varauksen.

LISAVARUSTEET*

MUKANA TULEVA RAKOSUULAKE, INTEGROITU POLYHARJA, MINITURBOSUULAKE*, LISAVARUSTESOVITIN*, UP TO TOP -SUULAKE*, PATTERISUULAKE*, SVVAPUHDISTUSHARJA* JA PITKA JOUSTAVA RAKOSUULAKE*.

Kaikki lisatarvikkeet sopivat sekä paayksikköön etta putkeen. [5]

HUOMAA: Poistaaksesi suulakkeen tai paarunkoyksikon putkesta, paina

kyseisen osan vapautuspainiketta ja veda osa irti.

PATTERISUULAKE\* / SVVAPUHDISTUSHARJA\*/UP TO TOP-SUULAKE

Lisavarusteadapteri* pitäa asentaa, kun namä kolme lisavarustetta ovat käytössa. [5]

HUOMAA: Rakosuulaketta voidaan sailytttaa kiinitetytna paarunkoon vain yhdellä tavalla. Kohdista rakosuulakkeen reikä paarungossa olevan nuolen suunaisesti ja tyonnä se kiinni paarunkoon. [16]

HUOMAA: Miniturbosuulake sopii ihanteellisesti tekstillipintojen (esim. sohvien) puhdustukseen ja kotielänten karvojen poistoon. Llikuta tasaisesti taakse- ja eteenpain. Poista tarvittaessa kayton jälkeen harjaan kertyneet karvat/langat saksilla.

HUOMAA: Up to top -suulakkeella on helppo puhdistaa korkeat ja vaikeasti saavutettavat paikat. Se puhdistaa myös herkät pinnat ilman naarmuja.

• Vain joissakin malleissa

HUOMAA: Patterisuulake sopi ihanteellisesti kaappien, pattereiden, kaihdinten jne. sisaoisen ja ymparyksen puhidistamiseen.

HUOMAA: Syväpuhistusharjalla puhistustuv kätevästi ahtaat paikat, pintoja naarmuttamatta, sekä autojen sisätilat.
HUOMAA: Pitka joustava rakosouluake sopii ihanteellisesti puhistamaan vaikeapääsyisiä paikkoja, huonekalujen alta ja autojen sisätiloja.

LISAVARUSTELAUKKU*

Lisavarusteita voi sailyttäa lisavarustelaukussa.

SEINAASENNUS*

Säastäksesi tilaa sallytyksessä, laitteesi voidaan kiinnittä seinälle pakkaufsessa mukana toimitetuilla ruuveilla ja ruuvitulpilla. [2]

LAITTEEN KUNNOSSAPITO

Polysaillion tyhjennys

1. Paina putken vapautuspainiketta ja irrota putki.
2. Paina polysaillion kannen vapautuspainiketta saillion avaamiseksi ja tyhjennä se. [6]
3. Sulie polysaillio; sen lukittuessa kuuluu napsahdus.

HUOMAA: Polysaillio kannattaa tyhjentaa aina kayton jalkeen tai kun se on taynnamaksimirajaan asti.

Puhdistapolysaillio ja suodatin

1. Paina putken vapautuspainiketta ja irrota putki.
2. Paina polysaillon kannen vapautuspainiketta sailiion avaamiseksi ja tyhjennä se. [6]
3. Paina akun vapautuspainiketta ja irrota akkuyksikkö. [3]
4. Paina polysaillion vapautuspainiketta ja irrota polysaillio imurista. [7]
5. Kaannverkkosuodatinta vastapaiyan ja irrota se laitteesta.[8]
6. Irrota poistoilmansuodatin painamalla sen vapautuspainikkeita. [9]
7. Irrota sieni poistoilmansuodattimesta ja poista suodatin kehikostaan. [10]
8. Pes oistoilmansuodattimen sieni ja kehikko haalealla vedella ja anna kuvua 24 tunnin ajan. Varmista, etta kaikkosat ovat kokonaan kuivia ennen niiden takaisin asentamista. [11, 12]
9. Pes yksinkertaisen pyorrepuhdistimen verkkosuodatin ja polysaillhaalealla vedellja anna kuvua 24 tunnin ajan. Varmista, etta kaikki osat ovat kokonaan kuivia ennen niiden takaisin asentamista. [11, 12]
10. Varmista etta se on taysin kuiva ennen kuin palautat sen imurin runko-osaan. [12]

HUOMAA: Ålä käytä kuumaa vettä tai puhdistusaineita suodattimia puhdistaessa. Jos suodatin vauroituu, mika on epatodennäköistä, hanki tilalle aito Hoover-varaosa. Ålä yritä käytä laitetta ilman suodatinta.

TÄRKEAA: Optimaalisen toimivuuden osalta, pidä suodattimesi aina puhtaana. Suosittelemme etta suodatin pestään kerran kuukaudessa.

Teholattiaharjan vaihto ja puhistus

TÄRKEÄÄ: Sammuta imuri ja irrota akkuyksikko aina ennen kuin vaihdat tai puhistat mattoharjan.

1. Irrota suulake putkesta. [14]
2. Aseta suulakkeessa oleva teholattiaharja itseasi kohti. Vedä harjan vapautuspainikkeen kytkintä yloispän ja irrota teholattiaharja. [15a]
3. Poista kaikki ylimaaaraiset jatteet, kuidut ja hiukset teholattiaharjasta kayttamalla saksia. [15b]
4. Kiinnitta teholattiaharja takaisin paikoilleen ja aseta harjan vapautusjarjestelmä paikoilleen. [15c]

Akkujen vaihtaminen

Imurissa on ladattava litiumioniakkuyksikko, Jonka voi vaihtaa. Akku voidaan ladata myos silloin, kun se on irrotetu laitteesta VAROITUS: Asenna imuriin vain hyväksyttyjä varaosia. Varaosien, jotka eivat ole Hooverin hyväksymä, käytäminen on vaarallista ja mitätö takuun.

VAROITUS: Älä yritä avata ja korjata akkuyksikkoitse.

1. Akkuyksikko voidaan irrottaa imurin rungosta painamalla akun vapautuspainiketta.
2. Irrota vanha akkuyksikkö ja laita tilalle uusi.

3. Havita akut turvallisesti. Vie kaytetyt akut kierratyskesukkseen. Alā havīta niīt kotilalusjätteen mukana.

4. Vain joissakin malleissa

VIANMÄRITYS

FI

Mikali sinulla on mitäan ongelmia imurisi kanssa, noudata seuraavaa yksinkertaista tarkistuslistaa ennen kuin soitat valtuutettuun Hoover huoltoliikkeeseen:

A. Imuri ei käynnisty

Tarkista, onko akkuyksikkö ladattu.

Tarkista, onko akkupaketti asennettu paikalleen.

B. Imun vahaisyys tai ei imua.

Tyhjennä polysaillio ja pese verkkosuodatin ja pyorre-erotin.

Irrota suulake ja tarkista, ettei putkessa ole tutoksaia.

C. Akkuja ei voida ladata

Varmista, etta jatkuvan tilan kytkin ei ole paallä, sillä siinä tapauksessa akku ei lataudu. Nain voi kayda myos silänä tapaukssaa, etta laitetta ei ole kaytetty, tai se on ollut varastoituna pitkään. Ota yhteyttä valtuutettuun Hoover huoltolikkeseen, mista voit ostaa uudet akut. Mikali ongelma ei ratkea, ota yhteyttä valtuutettuun Hoover huoltolikkeseen.

HOOVER-VARAOSAT JA -TARVIKKEET

Käytä vain alkuperäisia Hoover-varaosia. Niita on saatavana paikalliselta Hoover- jalleenmyyjälta tai valtuutetusta huoltolikkeestà. Mainitse vaorasatilauksen yhteydessä laitteen tyyppinumbero.

TAKUU

Tämän laitteen takuuehdot märittelee ostomaan Hoover-edustaja. Yksityiskohtaiset tiedot näista ehdoista saa laitteen myyneeltä jalleenmyyjälta. Tämän takuun mukaisia vaateita esitettaessä on esitettä myntitodistus tai ostokuitti.

TÄRKEAA: Tämän imurin akun takuu on 6 kuukautta ostopäivästa. 6 kuukauden jälkeen asiakkaan on maksettava uusi akku.

Oikeus muutoksiin pidatetaaan.

O△HΓIEΣ AΣΦΑΛΟΥΣ XPHΣHΣ

H ouokeu n npéei va xpnoiopoietai anokkoiotiká yia oikiakn xpno, ouuwova me tC obnyiec xponoc. Pivdokiuaoetve xa npoiopoioeTe Tn ouokeu n,betaaiwtheta et ot i exte katavonoei tic odnyiec nou pepix to 315io nou kpatate ota xepia oac.

Piv ao Tov kaapioo Tc oukeunc n ooiadhnoTE epyaia ouvtnponc va anevepyonoite navta tn ouokeun kai va yaceteto opptiotn ao tnv npica.

H xphon tnc oukeunc ano naia d avw twv 8 etwv, nkiwmuovc kal AMeA npoutoetie tn yapouoia evna kou apei tvn euvyn ia tvn aoopaia touc.H xphon tnc oukeunc ano atoua nou dev exouv eoikewei otn xphon npapouoiw v oukeuw mopei va yivei movo apouyivei katavontoc o kivduvo c nou evexei n xphon tnc ouokeunc . Mnv apvete ta naia va naicouv me tn oukeun. O epyaick aqapioou kai ouvtnponc tnc oukeunc dev npenei va yivovtal ano ta naia xwpi ctnv EpiBleyn evnaika pou tha peei tvn euvyn ia tvn aoopaia touc.