BGA 100 - Puhallin STIHL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE BGA 100 STIHL

Tämä käyttöohje on tekijänoikeudellisesti suojattu. Kaikki oikeudet pidätetään, erityisesti jäljennys-, käännös- ja elektroniset käsittelyoikeudet. Sisällysluettelo 1 Alkusanat

2 Tietoja tästä käyttöohjeesta

2.1 Voimassa olevat julkaisut

2.2 Tekstin sisältämien varoitusten merkitseminen

2.3 Tekstissä käytetyt symbolit

3.2 Kantojärjestelmät

4 Turvallisuusohjeet

4.3 Käyttäjälle asetettavat vaatimukset

4.4 Vaatetus ja varustus

4.10 Puhdistaminen, huoltaminen ja korjaaminen

5 Puhaltimen valmistelu käyttöä varten

5.1 Puhaltimen valmistelu käyttöä varten

6.1 Suuttimen asennus, säätö ja irrotus

7 Puhaltimen säätäminen käyttäjän kokoa vastaavasti

7.1 Käyttö STIHL AR -akun avulla

7.2 Käyttö kantojärjestelmällä varustettuna

7.3 Käyttö liitoskaapelilla varustetulla vyölaukulla AP

8 Liitoskaapelin liittimen yhdistäminen ja irrottaminen

8.1 Liitoskaapelin urosliittimen yhdistäminen

8.2 Liitoskaapelin urosliittimen irrottaminen

9 Puhaltimen käynnistäminen ja pysäyttäminen

9.1 Puhaltimen käynnistäminen

9.2 Puhaltimen pysäyttäminen

11 Työskentely puhaltimen avulla

11.1 Puhaltimen pitäminen käsissä ja ohjaaminen

11.2 Tehotason säätäminen

11.3 Boost-toiminnon aktivointi

11.4 Puhaltimen käyttö

12 Työskentelyn jälkeen

12.1 Työskentelyn jälkeen

14.1 Puhaltimen säilytys

15.1 Lehtipuhaltimen puhdistus

16 Huoltaminen ja korjaaminen

16.2 Puhaltimen huolto ja korjaus

17 Häiriöiden poistaminen

17.1 Puhaltimen ja akun häiriöiden poistaminen

18.2 Meluarvot ja tärinäarvot

19 Varaosat ja varusteet

19.1 Varaosat ja varusteet

20.1 Puhaltimen hävittäminen

21 EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus

suomi 1 Alkusanat Arvoisa asiakas, kiitämme sinua STIHLin tuotteen valinnasta! STIHL kehittää ja valmistaa huippuluokan tuotteita pitäen suunnittelun lähtökohtana asiakkaidensa tarpeita. Näin pystymme tarjoamaan asiakkaillemme tuotteita, jotka toimivat luotettavasti myös äärimmäisen vaativissa olosuhteissa. STIHL tunnetaan myös erinomaisesta asiakaspalvelustaan. Jälleenmyyjämme huolehtivat sekä asiantuntevasta neuvonnasta ja opastuksesta että kattavien teknisten palvelujen tarjoamisesta. Kiitämme sinua STIHLiä kohtaan osoittamastasi luottamuksesta. Toivomme, että olet tyytyväinen hankkimaasi STIHL-tuotteeseen. Dr. Nikolas Stihl TÄRKEÄÄ! LUE OPAS ENNEN KÄYTTÖÄ JA SÄILYTÄ SE VASTAISTA KÄYTTÖÄ VARTEN.

2.1 Voimassa olevat julkaisut

Käyttöpaikassa voimassa olevia turvallisuusohjeita on noudatettava. ► Lue tämän käyttöohjeen lisäksi myös seuraavat oppaat ja varmista niin ikään, että olet ymmärtänyt kyseisten oppaiden sisällön. Säilytä myös nämä oppaat vastaisen käytön varalle: – STIHLAR -akun käyttöohje – Liitoskaapelilla varustetun vyölaukun AP käyttöohje

1 Alkusanat 2 Tietoja tästä käyttöohjeesta0458-711-9621-A

suomi 3 Yleiskuva – STIHL AP -akun turvallisuusohjeet – Latauslaitteiden käyttöohje STIHLAL101, 300, 500 – STIHLin akkuja ja kiinteästi asennetuilla akuilla varustettuja tuotteita koskevia turvallisuustietoja: www.stihl.com/safety-data-sheets

2.2 Tekstin sisältämien varoitusten merkitseminen

VAROITUS Tämä teksti muistuttaa vaaroista, jotka voivat johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai jopa kuolemaan. ► Tekstissä mainittujen toimenpiteiden avulla on mahdollista välttää vakava loukkaantuminen tai jopa kuolema. HUOMAUTUS Tämä teksti muistuttaa vaaroista, jotka voivat johtaa esinevahinkoihin. ► Tekstissä mainittujen toimenpiteiden avulla on mahdollista välttää esinevahingot.

2.3 Tekstissä käytetyt symbolit

1 Suutin Suuttimen tehtävänä on ilmavirran ohjaaminen ja kokoaminen. 2 Puhallusputki Puhallusputki ohjaa ilman virtausta. 3 Lukitusvipu Lukitusvipu avaa kytkentävivun lukituksen. Lukitusvipu on tarkoitettu tehotason säätämiseen. 4 LED-merkkivalot LED-valot ilmaisevat valitun tehoasteen. 5 Kytkentävipu Kytkentävivulla puhaltimen voi kytkeä päälle ja pois päältä. 6 Takakahva Kahva on tarkoitettu puhaltimen käyttöön, liikuttamiseen ja kantamiseen. 7 Kantosilmukka Kantosilmukka on tarkoitettu kantovaljaiden kiinnittämiseen. Tämä merkki viittaa johonkin tämän käyttöohjeen lukuun. 3 Yleiskuva 0000-GXX-4433-A1

suomi 3 Yleiskuva 8Naarasliitin Naarasliitin on tarkoitettu liitoskaapelin urosliitintä varten. 9 Suojaritilä Suojaristikko suojaa käyttäjää puhaltimen sisältämiltä liikkuvilta osilta. # Koneen numerolla varustettu arvokilpi

3.2 Kantojärjestelmät

1 Akku STIHL AR Puhaltimen energialähteenä toimii akku STIHL AR. 2 Liitoskaapeli Liitoskaapelilla puhaltimen voi yhdistää akkuun tai "Liitoskaapelilla varustettuun vyölaukkuun AP". 3 Laitepehmuste Laitepehmustetta käytetään liittämään puhallin STIHL AR -akkuun tai kantovaljaisiin, joissa on sisäänrakennettu tuote "Liitoskaapelilla varustettu vyölaukku AP". 4 Liitoskaapelin urosliitin Liitoskaapelin pistokkeella puhaltimen voi yhdistää "liitoskaapelilla varustettuun vyölaukkuun AP" tai akkuun STIHLAR. 5 Kantovaljaat, joissa on sisäänrakennettu tuote "Liitoskaapelilla varustettu vyölaukku AP" Puhaltimen energialähteenä voi olla kantovaljaat. 6 "Liitoskaapelilla varustettu vyölaukku AP" "Liitoskaapelilla varustettu vyölaukku AP" kykenee huolehtimaan puhaltimen energiansaannista. 7 Yhden olan hihna Yhden olan hihna on tarkoitettu puhaltimen kantamiseen. 8 Akkuvyö, jossa "Liitosjohdolla varustettu vyölaukku AP" Puhaltimen energialähteenä toimii akkuvyö STIHL AR.

Puhallin voi olla varustettu erilaisilla symboleilla. Symbolien merkitys on seuraava:

0000-GXX-3921-A2 Lukitusvipu avaa tässä asennossa kytkentävivun lukituksen. Lukitusvipu lukitsee tässä asennossa kytkentävivun lukituksen. Taattu äänenpainetaso dB(A) direktiivin 2000/ 14/EY mukaan. Direktiivissä määriteltyä mittausmenetelmää noudattamalla on mahdollista vertailla keskenään erilaisten tuotteiden melupäästöjä. Älä hävitä tuotetta talousjätteen mukana.

suomi 4 Turvallisuusohjeet

Puhaltimeen sijoitettujen varoitusmerkkien merkitys on seuraava:

Puhallin STIHL BGA100 on tarkoitettu lehtien, ruohon, paperin ja näihin verrattavan materiaalin puhaltamiseen. Puhallinta voi käyttää sateessa. Tämä puhallin saa energian akulta STIHLAP ja siihen yhdistetyltä "liitoskaapelilla varustetulta vyölaukulta AP" tai akulta STIHL AR. VAROITUS ￭ Muiden kuin STIHLin puhallinta varten hyväksymien akkujen käyttö voi aiheuttaa tulipalon tai räjähdyksen. Seurauksena voi olla vakava tai jopa hengenvaarallinen loukkaantuminen ja esinevahinkoja. ► Käytä puhallinta akulla STIHL AP ja siihen yhdistetyllä "liitoskaapelilla varustetulla vyölaukulla AP" tai akulla STIHL AR varustettuna. ￭ Jos puhallinta tai akkua käytetään laitteille määritellystä käyttötarkoituksesta poikkeavasti, seurauksena voi olla sekä vakava tai jopa hengenvaarallinen loukkaantuminen että esinevahinkoja. ► Käytä puhallinta tämän käyttöohjeen mukaisesti. ► Käytä akkua liitoskaapelilla varustetun vyölaukun AP tai akun STIHLAR käyttöohjeen mukaisesti.

4.3 Käyttäjälle asetettavat vaatimukset

VAROITUS ￭ Käyttäjä ei pysty tunnistamaan eikä arvioimaan puhaltimeen liittyviä vaaroja, ellei hän ei ole saanut asianmukaista perehdytystä laitteen käyttöön. Käyttäjä itse tai sivulliset saattavat loukkaantua vakavasti tai jopa hengenvaarallisesti. ► Jos luovutat puhaltimen toiselle henkilölle: luovuta myös käyttöohje laitteen mukana. ► Varmista, että käyttäjä täyttää seuraavat vaatimukset: – Käyttäjä on levännyt. – Käyttäjä pystyy fyysisten, aistinvaraisten ja henkisten kykyjensä puolesta käyttämään puhallinta. Jos käyttäjän fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt 4 Turvallisuusohjeet Noudata turvallisuusohjeita ja toimi niiden sisältämien ohjeiden mukaisesti. Lue käyttöohje ja varmista, että olet ymmärtänyt oppaan sisällön. Säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä varten. Käytä suojalaseja. Kiinnitä pitkät hiukset, jotta imuvirtaus ei voi vetää hiuksia puhaltimen sisään. Irrota liitoskaapelin pistoke pistukasta työkeskeytysten, kuljetuksen, säilytyksen, puhdistuksen, huollon ja korjauksen ajaksi. Säilytä turvaväli. 5m (16 ft) ► Lue käyttöohje ja varmista, että olet ymmärtänyt oppaan sisällön. Säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä varten.0458-711-9621-A

suomi 4 Turvallisuusohjeet rajoittavat laitteen käyttöä, käyttäjä saa käyttää laitetta ainoastaan vastuuhenkilön valvonnassa ja opastuksella. – Käyttäjä on täysi-ikäinen. – Käyttäjä on saanut STIHL-jälleenmyyjältä tai joltakin muulta asiantuntevalta henkilöltä perehdytyksen puhaltimen käyttöön, ennen kuin hän työskentelee laitteella ensimmäistä kertaa. – Käyttäjä ei ole alkoholin, lääkkeiden tai huumausaineiden vaikutuksen alainen. ► Jos jokin asia on jäänyt sinulle epäselväksi: Ota yhteyttä STIHL jälleenmyyjään.

4.4 Vaatetus ja varustus

VAROITUS ￭ Imuvirtaus saattaa vetää pitkät hiukset työskentelyn aikana puhaltimen sisään. Käyttäjä voi loukkaantua vakavasti. ￭ Erilaiset sirut ja kappaleet saattavat sinkoutua työskentelyn aikana ilmaan suurella nopeudella. Käyttäjä voi loukkaantua. ► Käytä pitkiä housuja. ￭ Työskentelyn aikana ilmaan saattaa nousta pölyä. Sisään hengitetty pöly voi olla haitallista terveydelle ja laukaista allergisia reaktioita. ► Käytä pölysuojainta. ￭ Työskentelyyn sopimaton vaatetus saattaa takertua kiinni puustoon, risuihin ja puhaltimeen. Käyttäjä saattaa loukkaantua vakavasti, mikäli hän ei ole pukeutunut työskentelyn kannalta sopivaan vaatetukseen. ► Käytä tiiviisti kehoa vasten olevaa vaatetusta. ► Riisu huivit ja korut yltäsi. ￭ Työskentelyn aikana ilmaan saattaa nousta pölyä. Ilmaan noussut pöly voi johtaa puhaltimen sähköstaattiseen varautumiseen. Sähköinen varaus voi purkautua puhallinta kosketettaessa ja aiheuttaa tällöin lievän sähköiskun. Käyttäjä voi loukkaantua. ► Käytä kestävästä materiaalista valmistettuja työkäsineitä. ￭ Käyttäjä voi liukastua, mikäli hänellä ei ole yllään työskentelyyn sopivia jalkineita. Käyttäjä voi loukkaantua. ► Käytä tukevia, umpinaisia ja karkeapohjaisia jalkineita.

VAROITUS ￭ Sivulliset, lapset ja eläimet eivät pysty tunnistamaan eivätkä arvioimaan puhaltimesta ja ilmaan nousevista kappaleista aiheutuvia vaaroja. Sivulliset, lapset ja eläimet saattavat loukkaantua vakavasti, minkä lisäksi seurauksena voi olla esinevahinkoja. ► Säilytä vähintään 5metrin etäisyys ympäristössä oleviin esineisiin. ► Älä jätä puhallinta valvomatta. ► Varmista, että lapset eivät voi leikkiä puhaltimella. ► Solmi pitkät hiukset yhteen ja suojaa ne siten, että imuvirtaus ei voi vetää hiuksia puhaltimen sisään. ► Käytä tiiviisti istuvia suojalaseja. Sopivat suojalasit on tarkastettu normin EN 166 tai maakohtaisten määräysten mukaan ja niitä on saatavilla vastaavalla merkinnällä. ► Pidä sivulliset, lapset ja eläimet vähintään5 metrin päässä työskentelyalueesta. 5m (16 ft)0458-711-9621-A

suomi 4 Turvallisuusohjeet ￭ Puhaltimen sähköosat voivat synnyttää kipinöitä. Kipinät voivat aiheuttaa helposti syttyvässä tai räjähdysalttiissa ympäristössä tulipalon ja räjähdyksen. Seurauksena voi olla vakava tai jopa hengenvaarallinen loukkaantuminen ja esinevahinkoja. ► Älä työskentele helposti syttyvässä tai räjähdysalttiissa ympäristössä.

Puhallin on turvallisessa toimintakunnossa, jos seuraavat edellytykset täyttyvät: – Puhallin on ehjä. – Puhallin on viallinen. – Hallintalaitteet toimivat moitteettomasti, eikä hallintalaitteissa ei ilmennyt muutoksia. – Tähän puhaltimeen on asennettu vain alkuperäisiä STIHL-varusteita. – Varusteet on asennettu oikein. VAROITUS ￭ Jos laite ei ole turvallisessa toimintakunnossa, komponentit saattavat toimia virheellisesti. Myös turvalaitteet saattavat tällöin lakata toimimasta. Tämä voi johtaa vakavaan tai jopa hengenvaaralliseen loukkaantumiseen. ► Käytä puhallinta vain, jos se on ehjä. ► Jos puhallin on likainen: puhdista puhallin. ► Älä tee puhaltimeen muutoksia. Poikkeus: tähän puhaltimeen sopivan suuttimen asennus. ► Jos hallintalaitteet eivät toimi: älä käytä puhallinta. ► Asenna tähän puhaltimeen ainoastaan alkuperäisiä STIHL-varusteita. ► Asenna varusteet käyttöohjeen tai lisävarusteen käyttöohjeen kuvauksen mukaisesti. ► Älä työnnä esineitä puhaltimen aukkoihin. ► Jos jokin asia on jäänyt sinulle epäselväksi: ota yhteyttä STIHL-erikoisliikkeeseen.

VAROITUS ￭ Eräissä tilanteissa käyttäjä ei enää pysty työskentelemään keskittyneesti. Käyttäjä voi kompastua, kaatua ja loukkaantua vakavasti. ► Työskentele rauhallisesti ja harkitusti. ► Jos valaistus ja näkyvyys on heikko: älä työskentele puhaltimella. ► Käytä puhallinta yksin. ► Älä työskentele olkapäiden korkeuden yläpuolella. ► Kiinnitä huomiota esteisiin. ► Työskentele maanpinnalla seisten ja huolehdi tasapainosi säilymisestä. Jos sinun on työskenneltävä korkealla: käytä nostolavaa tai tukevaa telinettä. ► Jos tunnet itsesi väsyneeksi: pidä tauko työskentelyssä. ► Suuntaa puhaltimen ilmavirta tuulen suuntaan. ￭ Erilaiset sirut ja kappaleet saattavat sinkoutua työskentelyn aikana ilmaan suurella nopeudella. Seurauksena voi olla ihmisten ja eläinten loukkaantuminen sekä esinevahinkoja. ► Älä suuntaa ilmavirtaa ihmisiä, eläimiä tai esineitä kohti. ￭ Jos puhaltimessa tapahtuu muutoksia tai puhaltimen käyttäytyminen muuttuu työskentelyn aikana, puhallin ei ole enää turvallisessa toimintakunnossa. Seurauksena voi olla vakava loukkaantuminen samoin kuin esinevahinkoja. ► Lopeta työt, poista akku ja ota yhteyttä STIHL- jälleenmyyjään. ￭ Puhallin saattaa täristä työskentelyn aikana. ► Käytä käsineitä. ► Pidä taukoja työskentelyn aikana. ► Jos havaitset merkkejä verenkiertohäiriöistä: hakeudu lääkäriin.0458-711-9621-A

suomi 4 Turvallisuusohjeet

VAROITUS ￭ Puhallin voi kaatua tai liikkua paikaltaan kuljetuksen aikana. Tästä voi olla seurauksena loukkaantuminen sekä esinevahinkoja. ► Työnnä lukitusvipu asentoon . ► Varmista puhallin kiinnityshihnoilla, vöillä tai verkolla siten, ettei se pääse kaatumaan ja liikkumaan.

VAROITUS ￭ Lapset eivät pysty tunnistamaan eivätkä arvioimaan puhaltimesta aiheutuvia vaaroja. Lapset voivat loukkaantua vakavasti. ► Työnnä lukitusvipu asentoon . ► Säilytä puhallin poissa lasten ulottuvilta. ￭ Kosteus voi syövyttää puhaltimen sähkökoskettimia ja metalliosia. Puhallin voi vaurioitua. ► Työnnä lukitusvipu asentoon . ► Säilytä puhallin puhtaana ja kuivana.

4.10 Puhdistaminen, huoltaminen ja korjaaminen

VAROITUS ￭ Puhallin saattaa käynnistyä vahingossa, jos liitoskaapelin urosliitin on paikallaan puhaltimessa puhdistus-, huolto- tai korjaustöiden aikana. Seurauksena voi olla vakava loukkaantuminen samoin kuin esinevahinkoja. ► Työnnä lukitusvipu asentoon . ￭ Voimakkaat puhdistusaineet, vesisuihkulla peseminen tai terävät esineet voivat vaurioittaa puhallinta. Jos puhallinta ei puhdisteta tämän käyttöohjeen kuvauksen mukaisesti, akun osat saattavat toimia virheellisesti. Myös turvalaitteet saattavat tällöin lakata toimimasta. Tästä voi olla seurauksena vakava loukkaantuminen. ► Puhdista puhallin tämän käyttöohjeen kuvauksen mukaisesti. ￭ Jos puhallinta ei huolleta tai korjata oikein, akun osat saattavat toimia virheellisesti. Myös turvalaitteet saattavat tällöin lakata toimimasta. Tämä voi johtaa vakavaan tai jopa hengenvaaralliseen loukkaantumiseen. ► Älä yritä itse huoltaa tai korjata puhallinta. ► Jos puhallin vaatii huoltamista tai korjaamista: ota yhteyttä STIHL-erikoisliikkeeseen. ► Vedä liitoskaapelin urosliitin naarasliittimestä. ► Vedä liitoskaapelin urosliitin naarasliittimestä. ► Vedä liitoskaapelin urosliitin naarasliittimestä. ► Vedä liitoskaapelin urosliitin naarasliittimestä.0458-711-9621-A

suomi 5 Puhaltimen valmistelu käyttöä varten

5.1 Puhaltimen valmistelu käyttöä varten

Seuraavat toimenpiteet on suoritettava aina ennen työskentelyn aloittamista: ► Varmista, että seuraavat laitteet ovat turvallisessa kunnossa: – Puhallin, @ 4.6. – Akku siten kuin STIHLAR -akkua tai liitoskaapelilla varustettua vyölaukkua AP koskevissa käyttöohjeissa on kuvattu. ► Tarkasta akku STIHLAR -akkua tai liitoskaapelilla varustettua vyölaukkua AP koskevan käyttöohjeen mukaisesti. ► Lataa akku täyteen siten kuin latureiden STIHL AL 101, 300, 500 käyttöohjeessa on kuvattu. ► Puhdista puhallin, @ 15. ► Asenna suutin, @ 6.1. ► Kiinnitä ja säädä STIHL AR -akku, kantojärjestelmä tai "liitoskaapelilla varustettu vyölaukku AP", @ 7. ► Hallintalaitteiden tarkastaminen, @ 10.1. ► Jos akun 3LED-merkkivaloa vilkkuvat punaisena hallintalaitteen tarkastuksen aikana: Irrota liitoskaapelin urosliitin naarasliittimestä ja ota yhteyttä STIHL- erikoisliikkeeseen. Puhaltimessa esiintyy häiriö. ► Jos kuvattuja vaiheita ei voida suorittaa: älä käytä puhallinta ja ota yhteys STIHL-erikoisliikkeeseen.

6.1 Suuttimen asennus, säätö ja irrotus

Suuttimen voi asentaa käyttäjän koon mukaan 3 eri kohtaan puhallusputkea. Nämä kohdat on merkitty puhallusputkeen. ► Sammuta puhallin ja vedä pistoke liitoskaapelista. ► Siirrä tappi(3) ja ura(2) samalle korkeudelle. ► Työnnä suutin (1) haluamaasi kohtaan puhallusputkessa(4). ► Kierrä suutinta (1), kunnes suutin lukittuu paikalleen.

7.1 Käyttö STIHL AR -akun avulla

7.1.1 Liitoskaapelin asentaminen ja säätäminen

Liitoskaapelin voi asentaa ja säätää siten, että kaapeli sopii yhteen käyttäjän koon ja kulloisenkin työtehtävän kanssa. Liitoskaapelinvoi kiinnittää kantohihnan ohjaimen (1) ja solkien(2) avulla tai selkälevyn sivulla olevien solkien(2) avulla. 5 Puhaltimen valmistelu käyttöä varten 6 Puhaltimen kokoaminen 7 Puhaltimen säätäminen käyttäjän kokoa vastaavasti

suomi 7 Puhaltimen säätäminen käyttäjän kokoa vastaavasti Liitoskaapelin pituutta voi säätääselkälevyssä (3) olevasta lenkistä tai sivulla olevasta lenkistä(4). ► Sijoita liitoskaapeli siten, että kaapeli on mahdollisimman lyhyt eikä häiritse työskentelyä.

7.1.2 Kantojärjestelmän kiinnittäminen ja säätäminen

► Nosta akku selkää vasten. ► Suljelantiohihnan lukitsin (2). ► Suljerintahihnan lukitsin (1). ► Kiristä hihnoja, kunnes lantiohihna on lantiota vasten ja selkäpehmuste puolestaan selkää vasten. ► Pujota lantiohihnan pää silmukan(3) läpi. ► Asenna lonkkapehmuste sen liitearkin kuvauksen mukaisesti. ► Säädä kantohihna (1) siten, että jousihaka(2) on suunnilleen kämmenen leveyden verran oikeanpuoleisen lantion alapuolella.

7.2 Käyttö kantojärjestelmällä varustettuna

7.2.1 Liitoskaapelin asentaminen ja säätäminen

Liitoskaapelin voi asentaa ja säätää siten, että kaapeli sopii yhteen käyttäjän koon ja kulloisenkin työtehtävän kanssa. 0000-GXX-2803-A0

suomi 7 Puhaltimen säätäminen käyttäjän kokoa vastaavasti Liitoskaapelin voi viedä seuraavien aukkojen läpi: – aukko ylhäällä vasemmalla(1) – aukko ylhäällä oikealla(2) – aukko alhaalla vasemmalla(3) – aukko alhaalla oikealla(4) ► Jos liitoskaapeli viedään ylhäällä vasemmalla(1) tai ylhäällä oikealla(2) sijaitsevan aukon läpi: ► avaa painonapit(5). ► Vie liitoskaapeliolkahihnan(6) päältä. ► Sulje painonapit (5). ► Jos liitoskaapeli viedään alhaalla vasemmalla(3) tai alhaalla oikealla(4) sijaitsevan aukon läpi: sulje käytettävä aukko (3 tai 4) tarranauhalla (7). ► Sijoita liitoskaapeli siten, että kaapeli on mahdollisimman lyhyt eikä häiritse työskentelyä.

7.2.2 Kantojärjestelmän kiinnittäminen ja säätäminen

► Nosta akku selkää vasten. ► Suljelantiohihnan lukitsin (2). ► Suljerintahihnan lukitsin (1). ► Kiristä hihnoja, kunnes lantiohihna on lantiota vasten ja selkäpehmuste puolestaan selkää vasten. ► Pujota lantiohihnan pää silmukan(3) läpi. ► Asenna lonkkapehmuste sen liitearkin kuvauksen mukaisesti.

suomi 7 Puhaltimen säätäminen käyttäjän kokoa vastaavasti ► Säädä kantohihna (1) siten, että jousihaka(2) on suunnilleen kämmenen leveyden verran oikeanpuoleisen lantion alapuolella.

7.3 Käyttö liitoskaapelilla varustetulla vyölaukulla

7.3.1 Liitoskaapelilla varustetun vyölaukun AP asentaminen

► Avaa tarranauha hihnasta (1) ja vedä hihna(1) pois silmukasta(2). ► Vie hihna(1) vyön(3) läpi. ► Vie hihna(1) taakse silmukan(2) ja vyön(3) läpi. ► Sulje hihnan(1) tarranauha. ► Paina akku(4) vasteeseen saakka vyölaukun (5) sisään. Kuultavissa on lyhyt merkkiääni. ► Kiinnitä akku (4) paikalleen tarranauhalla(6).

7.3.2 Liitoskaapelin säätäminen

Liitoskaapelin voi säätää siten, että kaapeli sopii yhteen käyttäjän koon ja kulloisenkin työtehtävän kanssa.

suomi 8 Liitoskaapelin liittimen yhdistäminen ja irrottaminen Liitoskaapelin pituutta voi säätää lenkistä(1). Säätämisen jälkeen kaapelin voi kiinnittää soljella(2) vyölaukkuun(3). ► Sijoita liitoskaapeli siten, että kaapeli on mahdollisimman lyhyt eikä häiritse työskentelyä.

8.1 Liitoskaapelin urosliittimen yhdistäminen

► Suuntaa liitoskaapelin urosliitin(2)siten, että liitoskaapelin liittimeen(2) merkitty nuoli osoittaa naarasliittimeen(1) merkittyä nuolta kohti. ► Yhdistä liitoskaapelin urosliitin(2) naarasliittimeen(1). Liitoskaapelin urosliitin (2) lukittuu paikalleen.

8.2 Liitoskaapelin urosliittimen irrottaminen

► Tartu käsin liitoskaapelin urosliittimeen(2). ► Irrota liitoskaapelin urosliitin(2) naarasliittimestä(1).

9.1 Puhaltimen käynnistäminen

► Tartu toisella kädellä puhaltimen kahvaan siten, että peukalo asettuu kahvan ympärille. ► Työnnä lukitusvipu(1) peukalolla asentoon . ► Paina kytkentävipua (2) etusormella yhtäjaksoisesti. Puhaltimen nopeus kiihtyy, ja ilma virtaa suuttimesta. Mitä pidemmälle kytkentävipua(2) on painettu, sitä enemmän suuttimesta virtaa ilmaa. 8 Liitoskaapelin liittimen yhdistäminen ja irrottaminen

9 Puhaltimen käynnistäminen ja pysäyttäminen 0000-GXX-4435-A0

suomi 10 Puhaltimen tarkastaminen

9.2 Puhaltimen pysäyttäminen

► Irrota ote kytkentävivusta. Suuttimesta ei enää virtaa ilmaa. ► Jos suuttimesta virtaa ilmaa edelleen: Poista akku ja ota yhteyttä STIHL-erikoisliikkeeseen. Puhallin on viallinen. ► Työnnä lukitusvipu asentoon .

10.1 Hallintalaitteiden tarkastus

Kytkentävipu ► Vedä liitoskaapelin urosliitin naarasliittimestä. ► Työnnä lukitusvipu asentoon . ► Yritä painaa kytkentävipua. ► Jos kytkentävivun painaminen ei ole mahdollista: älä käytä puhallinta ja ota yhteyttä STIHL-erikoisliikkeeseen. Lukitusvipu on viallinen. ► Työnnä lukitusvipu asentoon . ► Paina kytkentävipua ja vapauta. ► Jos kytkentävipu liikkuu jäykästi tai ei palaudu takaisin lähtöasentoon: Älä käytä puhallinta ja ota yhteyttä STIHL- erikoisliikkeeseen. Kytkentävipu on viallinen. Puhaltimen käynnistäminen ► Yhdistä liitoskaapelin urosliitin. ► Työnnä lukitusvipu asentoon . ► Paina kytkentävipua yhtäjaksoisesti. Suuttimesta virtaa ilmaa. ► Jos akun 3LED-valoa vilkkuu punaisena: irrota liitoskaapelin urosliitin naarasliittimestä ja ota yhteyttä STIHL-jälleenmyyjään. Puhaltimessa esiintyy häiriö. ► Irrota ote kytkentävivusta. Suuttimesta ei enää virtaa ilmaa. ► Jos ilmaa virtaa edelleen ulos suuttimesta: Irrota liitoskaapelin urosliitin naarasliittimestä ja ota yhteyttä STIHL-erikoisliikkeeseen. Puhallin on viallinen.

11.1 Puhaltimen pitäminen käsissä ja ohjaaminen

► Jos STIHLAR -akkua tai kannatinjärjestelmää käytetään kiinnitystoppauksen kanssa: Kiinnitä kantosilmukka (2) lukituskoukkuun (1). ► Tartu toisella kädellä puhaltimen kahvaan ja ohjaa puhallinta siten, että peukalo asettuu kahvan ympärille. 10 Puhaltimen tarkastaminen 11 Työskentely puhaltimen avulla

suomi 11 Työskentely puhaltimen avulla

11.2 Tehotason säätäminen

Käytön mukaan valittavissa on 3eri tehotasoa. LED-valot ilmaisevat valitun tehotason. Mitä korkeampi tehotaso on, sitä enemmän ilmaa virtaa ulos suuttimesta. Tehotason asetus vaikuttaa akun käyttöaikaan. Mitä pienempi tehotaso, sitä pidempään akku kestää. ► Työnnä lukitusvipu(1) peukalolla asentoon . LED-valot ilmaisevat valitun tehotason. ► Paina lukitusvipua(1) eteenpäin, pidä vipua hetken ajan paikallaan ja anna vivun palata itsestään lähtöasentoon. Seuraava tehotaso on asetettu. Kolmatta tehotasoa seuraa jälleen ensimmäinen tehotaso. ► Liikuta lukitusvipua(1) niin monta kertaa, kunnes sopiva tehotaso on sopiva.

11.3 Boost-toiminnon aktivointi

Riippumatta asetetusta tehotasosta, voidaan boost-toiminto aktivoida. Kun boost-toiminto on aktivoitu, puhallin puhaltaa suurimmalla teholla. Boost-toiminto vaikuttaa akun käyttöaikaan. Mitä kauemmin boost-toimintoa käytetään, sitä lyhyempi on akun käyttöaika. ► Paina ja pidä kytkentävipua(1) painettuna. LED-merkkivalot vilkkuvat peräkkäin. Boost-toiminto on aktivoitu. Kun ote kytkentävivusta (1) on irrotettu boost-toiminto kytkeytyy pois päältä. Viimeksi käytetty tehotaso palautuu.

11.4 Puhaltimen käyttö

► Suuntaa suutin maata kohti. ► Liiku hitaasti ja varovasti eteenpäin. 0000-GXX-4438-A0

suomi 12 Työskentelyn jälkeen

12.1 Työskentelyn jälkeen

► Katkaise virta puhaltimesta, työnnä lukitusvipu asentoon ja irrota liitoskaapelin urosliitin naarasliittimestä. ► Jos puhallin on märkä: anna puhaltimen kuivua. ► Puhdista puhallin.

13.1 Puhaltimen kuljetus

► Katkaise virta puhaltimesta, työnnä lukitusvipu asentoon ja irrota liitoskaapelin urosliitin naarasliittimestä. ► Kanna puhallinta yhdellä kädellä kahvasta käsin. ► Jos puhallinta kuljetetaan ajoneuvolla: varmista puhallin siten, ettei puhallin pääse kaatumaan ja liikkumaan.

14.1 Puhaltimen säilytys

► Katkaise virta puhaltimesta, työnnä lukitusvipu asentoon ja irrota liitoskaapelin urosliitin naarasliittimestä. ► Säilytä puhallin siten, että seuraavat edellytykset täyttyvät: – Puhallin on poissa lasten ulottuvilta. – Puhallin on puhdas ja kuiva.

15.1 Lehtipuhaltimen puhdistus

► Katkaise virta puhaltimesta, työnnä lukitusvipu asentoon ja irrota liitoskaapelin urosliitin naarasliittimestä. ► Puhdista puhallin kostealla liinalla. ► Puhdista suojaristikko siveltimellä tai pehmeällä harjalla.

Huoltovälit riippuvat ympäristö- ja työskentelyolosuhteista. STIHL suosittelee noudattamaan seuraavia huoltovälejä: Kerran vuodessa ► Anna STIHL-erikoisliikkeen tarkastaa puhallin.

16.2 Puhaltimen huolto ja korjaus

Käyttäjä ei saa itse huoltaa eikä korjata puhallinta. ► Jos puhallin vaatii huoltoa tai jos puhallin on viallinen tai vaurioitunut: Ota yhteyttä STIHL-jälleenmyyjään. 12 Työskentelyn jälkeen 13 Kuljettaminen 14 Säilytys 15 Puhdistaminen 16 Huoltaminen ja korjaaminen0458-711-9621-A

suomi 17 Häiriöiden poistaminen

17.1 Puhaltimen ja akun häiriöiden poistaminen

17 Häiriöiden poistaminen Häiriö Akun LED-valot Syy Korjaus Puhallin ei käynnisty virran kytkemisen yhteydessä. 1 vihreä LED-valo vilkkuu. Akun varaus on liian pieni. ► Lataa akku täyteen siten kuin latureiden STIHL AL 101, 300, 500 käyttöohjeessa on kuvattu. 1 punainen LED- valo palaa. Akku on liian kuuma tai liian kylmä. ► Vedä liitoskaapelin urosliitin naarasliittimestä. ► Anna akun jäähtyä tai lämmetä. 3 punaista LED- valoa vilkkuu. Puhaltimessa esiintyy häiriö. ► Vedä liitäntäkaapelin pistoke irti liittimestä ja liitä se uudelleen liittimeen ► Käynnistä puhallin. ► Jos 3 punaista LED-valoa vilkkuu edelleen: Älä käytä puhallinta ja ota yhteyttä STIHL- erikoisliikkeeseen. 3 punaista LED- valoa palaa. Puhallin on liian kuuma. ► Vedä liitoskaapelin urosliitin naarasliittimestä. ► Anna puhaltimen jäähtyä. 4 punaista LED- valoa vilkkuu. Akussa on häiriö. ► Vedä liitoskaapelin pistoke irti liittimestä ja liitä se uudelleen liittimeen. ► Käynnistä puhallin. ► Jos 4 punaista LED-valoa vilkkuu edelleen: Älä käytä akkua ja ota yhteyttä STIHL- erikoisliikkeeseen. Puhaltimen ja akun välinen sähköinen yhteys on poikki. ► Vedä liitoskaapelin pistoke irti liittimestä ja liitä se uudelleen liittimeen. ► Jos puhallin ei edelleenkään käynnisty sitä kytkettäessä päälle: puhdista liitoskaapelin kosketuspinnat siten kuin STIHL AR -akkua tai "liitoskaapelilla varustettua vyölaukkua AP" koskevissa käyttöohjeissa on kuvattu. Puhallin tai akku on kostea. ► Puhdista puhallin tai akku ja anna sen kuivua. Puhallin kytkeytyy käytön aikana pois päältä. 3 punaista LED- valoa palaa. Puhallin on liian kuuma. ► Vedä liitoskaapelin urosliitin naarasliittimestä. ► Anna puhaltimen jäähtyä.0458-711-9621-A

suomi 17 Häiriöiden poistaminen Laitteessa esiintyy sähköinen häiriö. ► Vedä liitoskaapelin pistoke irti liittimestä ja liitä se uudelleen liittimeen. ► Jos puhallin ei edelleenkään käynnisty sitä kytkettäessä päälle tai pysähtyy käytön aikana: puhdista liitoskaapelin kosketuspinnat siten kuin STIHL AR -akkua tai "liitoskaapelilla varustettua vyölaukkua AP" koskevissa käyttöohjeissa on kuvattu. ► Käynnistä puhallin. Puhaltimen toiminta- aika on liian lyhyt. Akkua ei ole ladattu täyteen. ► Lataa akku täyteen siten kuin latureiden STIHL AL 101, 300, 500 käyttöohjeessa on kuvattu. Akun käyttöikä on kulunut umpeen. ► Vaihda akku. Häiriö Akun LED-valot Syy Korjaus0458-711-9621-A

suomi 18 Tekniset tiedot

18.1 Puhallin STIHL BGA100

– Sallitut akut: – STIHL AR – STIHL AP ”Liitoskaapelilla varustetulla vyölaukulla AP” – Ilmannopeus asennetulla suuttimella: 63m/s – Paino: 2,5kg Käyttöaika annetaan kohdassa www.stihl.com/battery-life.

18.2 Meluarvot ja tärinäarvot

Äänenpainetason laskennassa käytettävä korjauskerroin on 2dB(A). Äänitehotason laskennassa käytettävä korjauskerroin on 2dB(A). Tärinän laskennassa käytettävä korjauskerroin on 2m/s². STIHL suosittelee kuulosuojaimen käyttöä. – Äänenpainetaso L

mitattu standardin EN50636-2-100 mukaan: 80dB(A). – Äänitehotaso L

mitattu standardin EN50636-2-100 mukaan: 90dB(A). – Tärinäarvo a

mitattu standardin EN50636-2-100 mukaan, takakahva: <2,5m/s². Ilmoitetut tärinäarvot on mitattu standardoitujen testausmenetelmien mukaisesti, ja ne ovat vertailukelpoisia vertailtaessa sähkölaitteita keskenään. Tosiasialliset tärinäarvot saattavat poiketa ilmoitetuista arvoista käyttötavoissa esiintyvien erojen vuoksi. Ilmoitettuja tärinäarvoja voi käyttää lähtökohtana arvioitaessa alustavasti altistumista tärinärasitukselle. Tosiasiallinen tärinärasitus on arvioitava erikseen. Tällöin voidaan ottaa huomioon myös ajat, jolloin sähkölaite on pois käytöstä, samoin kuin ne ajat, jolloin laite on toiminnassa altistamatta kuitenkaan käyttäjää tärinärasitukselle. Tietoja työnantajia koskevan tärinädirektiivin 2002/44/EY vaatimusten täyttämisestä löytyy osoitteesta www.stihl.com/ vib.

REACH-asetuksella tarkoitetaan EY:n kemikaalien rekisteröintiä, arviointia ja lupamenettelyjä koskevaa asetusta. Lisätietoja REACH-asetuksenvaatimusten täyttämisestä on saatavissa osoitteesta www.stihl.com/reach .

19.1 Varaosat ja varusteet

STIHL suosittelee käyttämään ainoastaan alkuperäisiä STIHL-varaosia ja alkuperäisiä STIHL-varusteita. Alkuperäisiä STIHL-varaosia ja alkuperäisiä STIHL- varusteita on saatavissa STIHL-jälleenmyyjältä.

20.1 Puhaltimen hävittäminen

Lisätietoja hävittämisestä saat STIHL-erikoisliikkeestä. ► Hävitä puhallin, varusteet ja pakkaus määräysten mukaisesti sekä ympäristöystävällisesti.

21.1 Puhallin STIHL BGA100

ANDREAS STIHL AG & Co. KG 18 Tekniset tiedot 19 Varaosat ja varusteet Alkuperäiset STIHL-varaosat ja alkuperäiset STIHL-varusteet tunnistaa näistä merkeistä. 20 Hävittäminen 21 EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus0458-711-9621-A

suomi 21 EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus Badstraße 115 D-71336 Waiblingen Saksa vakuuttaa, että – Tyyppi: akkukäyttöinen puhallin –Merkki: STIHL – Malli: BGA 100 – Sarjatunniste: 4866 vastaa soveltuvilta osin direktiivien 2011/65/EU, 2006/42/ EG, 2014/30/EU ja 2000/14/EG säännöksiä ja että tuote on kehitetty ja valmistettu seuraavien standardien tuotteen valmistuspäivänä voimassa olevien versioiden mukaisesti: EN55014-1, EN55014-2, EN60335-1 ja EN50636-2-100. Mitattu ja taattu äänitehotaso on määritetty direktiivin 2000/ 14/EY liitteen V mukaisesti. – Mitattu äänitehotaso: 88dB(A) – Taattu äänitehotaso: 90 dB(A) Teknisten asiakirjojen säilytyksestä vastaa ANDREASSTIHLAG&Co.KG:n tuotteiden lupamenettelyistä vastaava osasto "Produktzulassung" (Tuotehyväksynnät). Valmistusvuosi, valmistusmaa ja koneen numero on merkitty puhaltimeen. Waiblingen, 1.3.2017 ANDREAS STIHL AG & Co. KG puolesta Thomas Elsner, tuotehallinta- ja palveluasioista vastaava johtajaTraduzione delle istruzioni per l'uso originaliStampato su carta candeggiata senza cloro.I colori di stampa contengono oli vegetali; la carta è riciclabile.© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 20180458-711-9621-A. VA2.E18. 0000007936_006_I 0458-711-9621-A italiano