ASR 3618 BL 25 M SC - Pölynimuri METABO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE ASR 3618 BL 25 M SC METABO

Alkuperäiset ohjeet Vakuutamme yksinomaisella vastuullamme: Nämä imurit/pölynerottimet, merkitty tyyppitunnuksella ja sarjanumerolla *1), vastaavat direktiivien *2) ja normien *3) kaikki asiaankuuluvia määräyksiä. Tekniset asiakirjat, säilytyspaikka *4) – katso sivu 3. Imuri sopii pölyluokan M terveydelle haitallisen pölyn imurointiin. Standardin EN 60335-2-69 mukaan. Imuri soveltuu pölyjen ja nesteiden imemiseen, kuten kuivat, syttymättömät pölyt, syttymättömät nesteet, puupölyt ja vaaralliset pölyt, joiden raja- arvot ovat työpaikalla > 0,1 mg/m³. Työperäisen altistuksen raja-arvot ja syöpää aiheuttavat aineet voit katsoa työperäisen altistuksen raja-arvot sisältävästä luettelosta, tai saat tiedot kääntymällä oman maasi ammattiliittojen/viranomaislaitosten puoleen. Pölyteknisen kokeen tulos koskee ainoastaan kuivan pölyn imurointia. Imuri soveltuu käytettäväksi: a) teollisuusimurina (IS) pinnalle kertyneen pölyn imurointiin. b) pölynerottimena (ENT) materiaalityöstökoneiden synnyttämän ilmassa leijuvan pölyn imurointiin. Imuri soveltuu vaativaan ammattikäyttöön esimerkiksi käsityön, asennuksen, rakentamisen, teollisuuden, korjaamojen, maalarien, rapparien, puuseppien ja puuntyöstöyritysten piirissä. Standardin EN 60335-2-69 mukaan. Imuri sopii kaikenlaisen pölyn ja kiinteiden roskien (lasinsirut, naulat yms.) sekä nesteiden imurointiin, lukuun ottamatta herkästi syttyviä ja palavia nesteitä ja materiaaleja, joiden lämpötila on yli 60 °C. Tämä laite ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käytettäväksi, joilla on fyysisiä, psyykkisiä tai aistirajoitteita tai joilla ei ole käytön vaatimaa kokemusta ja/tai tietoja, paitsi jos käyttö tapahtuu käyttäjän turvallisuudesta vastuussa olevan henkilön valvonnassa tai jos hän on neuvonut, miten laitetta tulee käyttää. Noudata maakohtaisia määräyksiä sekä valmistusmateriaalin tuottajan ohjeita. Tuote on tarkoitettu ammattikäyttöön. Asbestipitoisten pölyjen imurointi on kielletty. Sillä ei saa imuroida syttyviä pölylaatuja. Imurilla ei saa imuroida palonarkoja tai räjähtäviä liuottimia, liuottimen kastelemaa materiaalia, räjähdysvaarallisia pölylaatuja, esimerkiksi bensiinin, öljyn, alkoholin, ohentimien kaltaisia nesteitä tai materiaaleja, joiden lämpötila on yli 60 °C. Ne aiheuttavat räjähdys- ja palovaaran! Laitetta ei saa käyttää herkästi syttyvien kaasujen tai aineiden lähellä. Määräystenvastaisesta käytöstä aiheutuvista vaurioista vastaa ainoastaan käyttäjä. Yleisesti hyväksyttyjä tapaturmantorjuntamääräyksiä ja oheisia turvallisuusohjeita on noudatettava. Lue ennen laitteen käyttöä oheiset turvallisuusohjeet ja käyttöopas huolellisesti ja kokonaisuudessaan läpi. Säilytä kaikki liitteenä olevat asiakirjat ja anna laite ainoastaan yhdessä näiden asiakirjojen kanssa eteenpäin. Ennen käytön aloittamista laitteen käyttäjille on annettava laitteen käyttöön ja sillä imuroitaviin aineisiin liittyvät tiedot, ohjeet ja koulutus, mukaan lukien ohjeet imuroidun materiaalin turvallisesta hävittämisestä. Huomioi tällä symbolilla merkityt tekstikohdat itsesi ja laitteesi suojaamiseksi! Älä missään tapauksessa anna lasten käyttää laitetta. Huolehdi siitä, että lapset eivät pääse leikkimään laitteella. Huomio! Käytä vain laitteen toimitukseen kuuluvia tai käyttöoppaassa määritettyjä lisätarvikkeita. Muunlaisten lisätarvikkeiden käyttäminen voi vaarantaa turvallisuuden. Käytä ainoastaan mukana toimitettua letkua ja mukana toimitettua imusäiliötä.

1. Vaatimustenmukaisuus-

2. Tarkoituksenmukainen käyttö

3. Yleiset turvallisuusohjeet

4. Erityiset turvallisuusohjeetSUOMI fi

Muita kuin tässä mainittuja töitä ei saa tehdä. Emme vastaa käyttötarkoituksen vastaisen käytön, epäasianmukaisen käytön tai ammattitaidottoman korjauksen aiheuttamista vahingoista. Kun laitetta ei käytetä, jätä letku laitteeseen kiinni, jotta pölyä ei pääse tahattomasti ulos.Sulje imuaukko (17) sulkutulpalla (18), kytke letkunpäät yhteen, jotta pölyä ei pääse ulos. Älä ota laitteita ja niiden lisätarvikkeita käyttöön, jos: - laitteessa on näkyviä vaurioita (halkeamia/murtumia) - on epäily näkymättömästä viasta (putoamisen jälkeen). Älä kohdista suulaketta, letkua tai putkea ihmisiä tai eläimiä kohti. VAROITUS - Kytke välittömästi pois päältä, jos laitteesta tulee ulos vaahtoa tai vettä. Tyhjennä säiliö ja tarvittaessa laskossuodatin. Älä missään tapauksessa kiipeä laitteen päälle tai istu sen päällä. Asenna letku aina niin, että se ei aiheuta kompastumisvaaraa. Älä jätä laitetta ilman valvontaa. Jos työt keskeytetään pitemmäksi ajaksi, poista akut. Imuria ei saa käyttää eikä säilyttää kosteissa olosuhteissa. HUOMIO - Tätä konetta saa säilyttää vain sisätiloissa. Hapot, asetoni ja liuottimet voivat syövyttää laitteen osia. Sammuta laite ja poista akut ennen jokaista huoltoa, laitteen puhdistusta ja jokaisen käytön jälkeen. Imurin puhdistamiseen ei saa käyttää höyry- tai painepesureita. Kannen sisäpuoli tulee pitää aina kuivana. Laitteeseen muodostuu mikro- organismeja, jos puhdistusta ei tehdä pitkään aikaan, varsinkin elintarvikkeita käsittelevissä yrityk- sissä: Puhdista ja desinfioi laite aina heti käytön jälkeen. Älä missään tapauksessa avaa konetta ulkona sateella tai myrsky- isellä ilmalla. Laitetta ei saa käyttää räjähdys- vaarallisissa tiloissa. Huolehdi siitä, että imuri seisoo tukevasti alustallaan. Huoneessa täytyy olla riittävän tehokas ilmanvaihto, jos poistoilma puhalletaan takaisin huoneeseen. Noudata maakohtaisia määräyksiä. Huomio! Tämä laite sisältää terveydelle haitallista pölyä. Tyhjennyksen ja huollon, mukaan lukien pölynkeruusäiliön poistamisen, saavat suorittaa vain ammattihenkilöt, joilla on yllään vastaavat suojavarusteet. Varoitus yleisestä vaarasta! Varo! Älä aloita laitteen käyttöä ennen kuin olet lukenut käyttöoppaan! VAROITUS - Imuria käyttävien henkilöiden täytyy saada asian- mukainen opastus imurin käytöstä ja sillä imuroitavista aineista. Varoituskilpi pölyluokan M koneille:SUOMIfi

Huomioi tyhjennyksen ja huollon yhteydessä: Ennen kuin avaat laitteen, puhdista se. Käytä hengityssuojainta. Vältä altistamasta sivullisia pölylle. Huolehdi paikallisesta suodatetusta koneellisesta ilmanvaihdosta. Puhdista lopuksi huoltoalue. Älä käytä ilman täydellistä suodatusjärjestelmää. (Suodatinkasetit ja PE- suodatinpussi tai vaihtoehtoisesti kangassuodatinpussit). Standardin EN 60335 osa 1 ja 69 mukaisessa testissä on todettu, että turvallisuustekniset vaatimukset sähköturvallisuuden suhteen täytetään myös vesi- ilmaseoksen imuroinnin yhteydessä.

4.1 Akkukäyttöisten laitteiden käyttö ja

• Lataa akut vain valmistajan suosittelemilla latureilla. Laturi, joka soveltuu määrätyn tyyppiselle akulle, saattaa aiheuttaa tulipalovaaran, jos sitä käytetään erilaisen akun kanssa.

• Käytä sähkötyökalussa ainoastaan kyseiseen sähkötyökaluun tarkoitettua akkua. Muunlaisen akun käyttö saattaa aiheuttaa tapaturman ja tulipalon.

• Pidä irrallaan oleva akku loitolla metalliesineistä, kuten paperinliittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista, ruuveista tai muista pienistä metalliesineistä, jotka voivat oikosulkea akun koskettimet. Akkukoskettimien välinen oikosulku saattaa aiheuttaa palovammoja tai johtaa tulipaloon.

• Jos akkua käytetään väärin, siitä saattaa vuotaa ulos nestettä. Vältä koskettamasta nestettä. Jos nestettä pääsee vahingossa iholle, huuhtele kosketuskohta vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, käänny lisäksi lääkärin puoleen. Akusta vuotava neste saattaa aiheuttaa ärsytystä ja palovammoja.

• Älä käytä akkua, joka on vioittunut tai johon on tehty muutoksia. Jos akut ovat vioittuneet tai niihin on tehty muutoksia, ne voivat toimia ennalta arvaamattomasti ja aiheuttaa tulipalon, räjähdyksen tai loukkaantumisvaaran.

• Älä altista akkua tulelle tai liian korkeille lämpötiloille. Tulelle tai yli 130 °C (265 °F) lämpötilalle altistaminen voi aiheuttaa räjähdyksen.

• Noudata kaikkia latausohjeita, älä koskaan lataa akkua tai akkutyökalua käyttöohjeessa ilmoitetusta lämpötila-alueesta poiketen. Lataaminen virheellisesti tai ohjeiden vastaisessa lämpötilassa saattaa vaurioittaa akkua ja lisätä palovaaraa.

• Poista akut koneesta ennen tarvikevaihdon, huollon tai puhdistuksen suorittamista. Suojaa akut kosteudelta! Älä altista akkuja tulelle!

• Älä käytä viallisia tai vääntyneitä akkuja!

• Älä koske akun koskettimiin äläkä oikosulje niitä! Viallisesta litiumioniakusta voi valua ulos lievästi happopitoista, syttyvää nestettä! Jos akkunestettä valuu ulos ja sitä joutuu iholle, huuhtele heti runsaalla vedellä. Jos akkunestettä joutuu silmiin, pese puhtaalla vedellä ja hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon!

• Poista akku viallisesta koneesta. Li-Ion-akkujen kuljetus:

• Li-Ion-akkujen lähettämiseen sovelletaan vaarallisten aineiden kuljetusta koskevaa lainsäädäntöä (UN 3480 ja UN 3481). Ota selvää sillä hetkellä voimassa olevista määräyksistä, kun lähetät Li-Ion-akkuja. Kysy tarvittaessa neuvoa kuljetusyritykseltä. Sertifioidun pakkauksen voit hankkia Metabolta.

• Lähetä akku vain, kun kotelo on ehjä eikä nestettä valu ulos. Ota akku koneesta lähetettäväksi. Varmista kontaktit oikosulkua vastaan (esim. eristä teipillä). Katso sivu 2. 1 Pääkytkin 2 Ravistajan kytkin 3 Kapasiteetti- ja signaalinäyttö 4 Kapasiteettinäytön painike 5 Kiertokytkin imuletkun halkaisijan valintaan 6 Ilmavirtauksen merkkivalo 7 Akun lukituksen avauspainike * 8 Akku/akut * 9 Suojus (akut) 10 Lukitus (suojuksen lukitsemiseksi) 11 PE-suodatinpussi * 12 Kangassuodatinpussi * 13 Letkun koukku 14 Yläosa

5. YleiskuvaSUOMI fi

15 Lukitsin 16 Alaosa 17 Imuaukko 18 Tulppa 19 Lukitusnuppi 20 Salpa (kannen avaamiseen suodatinkasetin vaihtoa varten) 21 Moottorin suojasuodatin 22 Suodatinkasetti (IFA C mukaan)

• riippuu varustuksesta / ei kuulu toimituksen sisältöön

6.1 Kangassuodatinpussin asentaminen

Suosittelemme kangassuodatinpussien käyttöä seuraavissa tapauksissa: - Käyttötarkoituksissa, joissa muodostuu pieniä määriä hienopölyä (esim. maali- ja lakkapintojen hionta ja karhennus, lyhyet poraukset pienillä halkaisijoilla < 10 mm, jne.). - Koneita käytettäessä, kuten esim. yläjyrsimet, höyläkoneet, pienet hiomakoneet, jne. Kytke laite pois päältä pääkytkimestä (1), poista akku (8), avaa lukitsimet (15). Ota yläosa (14) irti säiliöstä (16). Käännä punaista kiertokyt- kintä (imuaukon sisällä) vast- eeseen asti: teksti ”CLOSE” näyttää ylöspäin merkkiä ▲ kohti. Ota uuden kangassuodatinpussin laipasta kiinni. Ohjaa sen aukko ensin imuaukon alaosassa olevan lukitusnokan ylitse ja työnnä sitten vasteeseen asti imuaukon päälle. Aseta yläosa (14) takaisin säiliön (16) päälle, sulje lukitsimet (15).

6.2 PE-suodatinpussin asentaminen

PE-suodatinpussit (11) soveltuvat märkä- ja kuivaimurointiin. Suosittelemme PE-suodatinpussien käyttöä: - Käyttötarkoituksissa, joissa muodostuu suuria määriä hienopölyä (esim. rapattujen pintojen jyrsiminen auki, lattioiden karhennus ja hionta, jne.). - Koneita käytettäessä, kuten esim. saneerausjyrsimet, saneeraushiomakoneet, levyjen hiomakoneet, urajyrsimet, jne. Käännä ravistajan kytkintä (2) VASEMMALLE asentoon ”AUTO”. Kytke laite pois päältä, poista akut (8), avaa lukitsimet (15). Ota yläosa (14) irti säiliöstä (16). Käännä punaista kiertokyt- kintä (imuaukon sisällä) vast- eeseen asti: teksti ”OPEN” näyttää ylöspäin merkkiä ▲ kohti. Ota PE-suodatinpussin (11) laipasta kiinni. Ohjaa sen aukko ensin imuaukon alaosassa olevan lukitusnokan ylitse ja työnnä sitten vasteeseen asti imuaukon päälle. Levitä PE-suodatinpussi (11) tasaisesti säiliön pohjalle. Aseta PE-suodatinpussin reunat säiliön reunan päälle siten, että PE-suodatinpussi kiinnittyy kauttaaltaan päälle sijoitettuun yläosaan (14). Aseta yläosa (14) takaisin säiliön (16) päälle, sulje lukitsimet (15).

Lataa akut ennen käyttöä. Lataa akut uudelleen tehon laskiessa. Akun latausohjeet löydät Metabo-laturin käyttöohjeesta. Litiumioniakut kapasiteetti- ja signaalinäytöllä (3) (riippuu varusteista): - Painiketta (4) painamalla LED-valoilla näytetään lataustila. - Jos jokin LED-valo vilkkuu, akku tai akut ovat lähes tyhjiä ja ne on jälleen ladattava. Akkujen asentaminen, irrottaminen Käytä 36V- tai 18V-akkuja. - Suositeltu kapasiteetti on 8,0 Ah tai suurempi. Pienempitehoisten (Ah) akkujen käyttö lyhentävät käyttöikää mutta eivät imutehoa. - On suositeltavaa käyttää akkuja samalla asianumerolla. - On sallittua käyttää akkuja eri kapasiteeteilla (Ah). Tässä tapauksessa pienempi kapasiteettinen (Ah) akku määrää käyttöajan. Asennus: Työnnä lukitus (10) alas ja käännä suojus (9) alas. Työnnä akkuja (8) niin paljon, että ne lukittuvat. Sulje suojus (9). Irrotus: Työnnä lukitus (10) alas ja käännä suojus (9) alas. Paina akun avauspainiketta (7) ja vedä akut (8) irti. Sulje suojus (9).

7.1 Laitteen kytkentä päälle/pois,

päällekytkentäautomatiikka Sammutus: Käännä pääkytkin (1) asentoon ”OFF”. (Kapasiteettinäyttö on sammunut. Laite ei käytä sähköä!) Automatiikka: Käännä pääkytkin (1) VASEMMALLE (imutehon taso 1-3). Laite kytketään päälle ja pois ”CORDLESS CONTROLL” -ohjauksella. (Kapasiteettinäyttö (3) näyttää akun kapasiteetin). Huomautus tilaan ”Automatiikka”: Jos kytkin on käännetty vasemmalle automatiikkatoimintaan,

imuri on käyttövalmiudessa 10 tuntia (standby, kapasiteettinäyttö (3) näyttää akun kapasiteetin). Ilman imua laite kytkeytyy pois päältä 10 tuntia viimeisen työtehtävän jälkeen (sleep mode, kapasiteettinäyttö pois päältä, laite ei käytä sähköä!). Laitteen herätys (standby-tilan palauttaminen), Käännä pääkytkin (1) asentoon ”OFF” ja käännä uudelleen vasemmalle tai paina kapasiteettinäytön (4) painiketta. Huomautus toimintoon ”CordlessControl”: Laite käynnistyy/pysähtyy automaattisesti, kun CordlessControl-lähettimellä varustettu sähkötyökalu (imuletku) kytketään päälle tai pois. Myös imurin manuaalinen käynnistys/pysäytys on mahdollista CordlessControl-lähettimen painikkeen painalluksella. Huomioi CordlessControl- lähettimen käyttöohje. Manuaalitoiminto: Käännä pääkytkin (1) OIKEALLE (imutehon taso 1-3). Laite käy jatkuvasti. (Kapasiteettinäyttö (3) näyttää akun kapasiteetin).

7.2 Ravistajan kytkentä päälle/pois,

ravistusautomatiikka Ravistaja puhdistaa suodatinkasetit ravistamalla pölyt pois. Sammutus: Käännä ravistajan kytkin (2) asentoon ”OFF”. Automatiikka: Käännä ravistajan kytkintä (2) VASEMMALLE asentoon ”AUTO”. - Jos luokan M imurissa määrätty ilmavirta on liian pieni, palaa ilmavirtauksen merkkivalo (6) ja kuuluu äänimerkki. Ravistaja puhdistaa seuraavan työtauon aikana suodatinkasetin automaattisesti 10 sekunnin ajan. Manuaalitoiminto (esim. heikkenevällä imuteholla): Käännä työtauon tai ennen työn aloittamista ravistajan kytkin (2) OIKEALLE asentoon ”MAN” ja vapauta uudelleen. Ravistaja puhdistaa suodatinkasetteja noin 10 sekunnin ajan.

7.3 Ilmavirtauksen merkkivalo

Jos ilmavirta on liian pieni, palaa ilmavirtauksen merkkivalo (6) ja kuuluu äänimerkki. Mahdolliset syyt: - Suodatinkasetit likaisia -> Käännä ravistajan kytkin (2) asentoon ”MAN” tai ”AUTO”. (Pese tai vaihda suodatinkasetit (22) tarvittaessa, katso luku 10.2) - Säiliö täynnä-> Tyhjennä säiliö - Imuletku tukossa-> puhdista - Imettävän koneen imukanavien halkaisija on liian pieni.

7.4 Kiertokytkin imuletkun halkaisijan

säätämiseen Säädä kiertokytkimellä (5) asennetun imuletkun halkaisija (mukana toimitettu imuletku: 35 mm). Jos pääkytkin (1) on asennossa ”AUTO” tai ”MAN”, ilmavirtausta valvotaan. Jos tietty ilmavirtauksen arvo alitetaan, ilmavirtauksen merkkivalo (6) palaa. Suodatinkasetit ravistetaan automaattisesti työtauoilla, jos ravistajan kytkin (2) on asennossa ”AUTO". Jos ilmavirtauksen arvo pysyy edelleen alhaisena, ilmavirtauksen merkkivalo (6) palaa ja jos ravistajan kytkin (2) on asennossa ”AUTO”, kuuluu lisäksi merkkiääni (1 s päällä, 1 s hiljaa). Tämä toimii ilmoituksena, että säiliö on tyhjennettävä tai kangassuodatinpussi (12) tai PE-suodatinpussi (11) on vaihdettava. Huomautus: Imuletkun halkaisijan ollessa 19 mm tai sitä pienempi ja epäedullisissa virtausolosuhteissa, voi ilmavirtauksen merkkivalo (6) vilkkua ja kuulua merkkiääni, vaikka kangassuodatinpussia tai Pe- suodatinpussia ei tarvitsekaan vielä tyhjentää. Vedä tässä tapauksessa letku suoraksi ja puhdista se. Huomautus: Jos pölyä tuottavan laitteen (esimerkiksi imukanavan halkaisija pieni, mutta imuletkun halkaisija suuri) takia on tarpeen asettaa kiertokytkin (5) pienemmälle arvolle, tällöin pölyn tehokasta virtausta imuletkussa ei voida taata. Jokaisen työvaiheen jälkeen imuletku pitää irrottaa pölyä tuottavasta laitteesta, jotta letku voidaan imuroida puhtaaksi. Huomautus: Toimitukseen sisältyvän imuletkun halkaisija on 35 mm.

Imuroi ainoastaan kuivilla suodatinkaseteilla, laitteella ja lisätarvikkeilla. Kosteana pöly voi tarttua kiinni ja kuorettua. Käytä kangassuodatinpussia (12) tai PE- suodatinpussia (11) aina yhdessä suodatinkasettien (22) kanssa.

Älä missään tapauksessa käytä laitetta ilman asennettuja suodatinkasetteja (22). Laite voi rikkoutua. Lisäksi vettä voi valua ulos. Pe-suodatinpussia (11) voidaan käyttää. Suodatinkasetit (22) soveltuvat märkäimurointiin. Poista kuivamateriaali ennen märkäimurointia. Siten vältät voimakkaan likaantumisen ja kuorettumisen. Integroitu vesianturi kytkee moottorin pois päältä, kun säiliö on tullut täyteen. Tyhjennä laite. Jos laitetta ei kytketä pois päältä, uudelleenkäynnistyssuoja jää edelleen aktivoiduksi. Laite on uudelleen käyttövalmis vasta sen jälkeen, kun se on kytketty pois päältä ja käynnistetty uudelleen.

Poispäältäkytkemisen jälkeen letkusta voi virrata jonkin verran vettä takaisin. Ennen tyhjentämistä vedä ensin imuletku pois nesteestä. Käytä myöhemmin tehtävässä kuivaimuroinnissa kuivia suodatinkasetteja. (Vaihdettaessa usein kuiva- ja märkäimuroinnin välillä suosittelemme käyttämään toista suodatinkasettisettiä.) Anna suodatinkasettien, säiliön ja lisätarvikkeiden kuivua, jotta pöly ei takerru kosteisiin osiin.

8.3 Käyttö teollisuusimurina (IS):

Käännä pääkytkin (1) OIKEALLE (asento ”MAN”). Säädä kiertokytkimellä (5) asennetun imuletkun halkaisija. Jos virtausarvo alittuu, ilmavirtauksen merkkivalo (6) syttyy. Se ilmoittaa, että säiliö täytyy tyhjentää tai kangassuodatinpussi (12) tai PE-suodatinpussi (11) pitää vaihtaa tai suodatin pitää puhdistaa.

8.4 Käyttö pölynerottimena (ENT):

Pölynerottimen saa yhdistää vain yhteen ainoaan pölynlähteeseen. Aseta pääkytkin (1) ja ravistajan kytkin (2) asentoon ”AUTO”. Säädä kiertokytkimellä (5) asennetun imuletkun halkaisija. Yksityiskohtaiset tiedot, katso luku 7.4.

Sulje imuaukko (17) sulkutulpalla (18). Kytke letkunpäät yhteen, jotta pölyä ei pääse ulos. Laita imuletku imurin ympärille. Laita lisätarvikkeet sopivaan muovipussiin ja sulje se. Yläosan (14) täytyy olla pitävästi kiinni säiliössä (16) - tarkista, että lukitsimet (15) ovat kiinni.

9.1 Yleiset puhdistusohjeet

Puhdista säiliö ja lisätarvikkeet vedellä. Pyyhi yläosa (14) puhtaaksi kostealla liinalla. Huomio! Tämä laite sisältää terveydelle haitallista pölyä. Tyhjennyksen ja huollon, mukaan lukien pölynkeruusäiliön poistamisen, saavat suorittaa vain ammattihenkilöt, joilla on yllään vastaavat suojavarusteet. Säiliön tyhjentäminen Sallittu vain pölyjen kanssa ja kun työperäisen altistumisen raja-arvot > 1mg/m

- Poista akut. - Ota imuletku irti, sulje imuaukko (17) sulkutulpalla (18). - Avaa lukitsimet (15). Ota yläosa (14) irti säiliöstä (16). Kangassuodatinpussin hävittäminen - Poista akut. - Pue hengityksensuojain. - Ota imuletku irti, sulje imuaukko (17) sulkutulpalla (18). - Avaa lukitsimet (15). Ota yläosa (14) irti säiliöstä (16). - Vedä kangassuodatinpussi (12) varovasti irti imuaukosta (18) taaksepäin. Sulje kangassuodatinpussin laippa kääntämällä kansi päälle. - Hävitä imuroitu materiaali lakimääräysten mukaan. PE-suodatinpussin hävittäminen - Kytke imuri päälle ja ravista suodatinkasetit: Käännä ravistajan kytkin (2) OIKEALLE asentoon ”MAN” ja vapauta uudelleen. Ravistaja puhdistaa suodatinkasetteja (22) noin 10 sekunnin ajan. - Kytke imuri pois päältä: Aseta kytkin (1) asentoon ”OFF”. - Pue hengityksensuojain. - Ota imuletku irti, sulje imuaukko (17) sulkutulpalla (18). - Avaa lukitsimet (15). Ota yläosa (14) irti säiliöstä (16). Ennen kuin poistat yläosan, aseta kytkin (1) asentoon ”ON/MAX”, jotta mahdollisesti variseva pöly saadaan imuroitua pois. - Vedä PE-suodatinpussi (11) varovasti irti imuaukosta (17) taaksepäin. Sulje PE- suodatinpussin laippa kääntämällä kansi päälle. - Hävitä imuroitu materiaali lakimääräysten mukaan.

9.2 Erityiset puhdistusohjeet

Luokan M koneissa ulkopinta täytyy puhdistaa imuroimalla ja pyyhkimällä tai käsitellä tiivistävillä/ eristävillä aineilla, ennen kuin kone otetaan pois vaaralliselta alueelta. Kaikkia koneen osia tulee pitää saastuneina, kun ne tuotu pois vaaralliselta alueelta, ja niitä tulee käsitellä soveltuvalla tavalla, jotta pölyä ei pääse leviämään ympäristöön. Huolto- ja korjaustöiden yhteydessä kaikki saastuneet esineet, joita ei pystytä puhdistamaan tyydyttävästi, täytyy hävittää. Sellaiset esineet täytyy toimittaa hävitettäväksi tiiviissä pusseissa kyseessä olevan jätteen hävittämistä koskevien määräysten mukaan.

Ennen kuin aloitat tekemään huoltotöitä, kytke laite pois päältä ja poista akut. Puhdista laite (katso luku 9.). Älä missään tapauksessa yritä itse korjata vaurioituneita akkuja. Akkuja saa huoltaa vain valmistaja tai valtuutettu huoltopiste. Käyttäjän tekemässä huollossa imuri täytyy purkaa, puhdistaa ja huoltaa ohjeen mukaisesti, ilman että huoltohenkilökunnalle ja muille ihmisille aiheutetaan vaaraa. Varotoimenpiteet Soveltuviin varotoimenpiteisiin kuuluvat puhdistus ennen purkamista, paikallisen suodatetun koneellisen tuuletuksen järjestäminen paikassa, jossa imuri puretaan, huoltoalueen puhdistus ja sopiva henkilökohtainen suojavarustus.

Imutehon heiketessä tee seuraavat toimenpiteet:

1. Käännä ravistajan kytkin (2) OIKEALLE

asentoon ”MAN” ja vapauta uudelleen. Ravistaja puhdistaa suodatinkasetteja (22) noin 10 sekunnin ajan.

2. Tyhjennä säiliö tai vaihda kangassuodatinpussi

juoksevalla vedellä, kuivata ne täydellisesti ja laita takaisin paikoilleen.

10.3 Suodatinkasettien (22) vaihtaminen

Käännä ravistajan kytkin (2) OIKEALLE asentoon ”MAN” ja vapauta uudelleen. Ravistaja puhdistaa suodatinkasetteja (22) noin 10 sekunnin ajan. Käännä kolikolla tai vastaavalla esineellä lukitusnuppia (19) salvassa (20) 90° verran myötäpäivään ja paina salpaa (20) taaksepäin. Käännä kansi auki ja ota suodatinkasetit (22) yläkautta pois. Sulje irrotetut suodatinkasetit välittömästi pölytiiviiseen muovipussiin ja hävitä määräysten mukaisesti. Laita uudet suodatinkasetit paikoilleen, huolehdi tässä yhteydessä siitä, että suodatinkasetit ovat kunnolla ja tukevasti paikoillaan.

10.4 Moottorin suojasuodatin

Tarkista moottorin suojasuodatin säännöllisesti. Jos moottorin suojasuodatin (21) on likainen, se on merkki viallisista suodatinkaseteista (22): - Vaihda suodatinkasetit (22). - Vaihda moottorin suojasuodatin (21) tai pese se juoksevalla vedellä, kuivat se täydellisesti ja laita takaisin paikalleen.

HUOMIO - Puhdista vesisensori säännöllisesti ja katso, ettei siinä ole merkkejä vaurioitumisesta.

10.6 Tekninen tarkastus

Valmistajan tai opastuksen saaneen henkilön tulee suorittaa pölytekninen tarkastus vähintään kerran vuodessa, esimerkiksi suodatinkasetin vauriottomuus, laitteen tiiviys ja valvontalaitteen toiminta. Käyttäjän tekemässä huollossa imuri täytyy purkaa, puhdistaa ja huoltaa ohjeen mukaisesti, ilman että huoltohenkilökunnalle ja muille ihmisille aiheutetaan vaaraa. Varotoimenpiteet Soveltuviin varotoimenpiteisiin kuuluvat puhdistus ennen purkamista, paikallisen suodatetun koneellisen tuuletuksen järjestäminen paikassa, jossa imuri puretaan, huoltoalueen puhdistus ja sopiva henkilökohtainen suojavarustus. Huolto- ja korjaustöiden yhteydessä kaikki saastuneet esineet, joita ei pystytä puhdistamaan tyydyttävästi, täytyy hävittää. Sellaiset esineet täytyy toimittaa hävitettäväksi tiiviissä pusseissa kyseessä olevan jätteen hävittämistä koskevien määräysten mukaan. Jos ilmavirtauksen merkkivalo (6) palaa tai laite antaa äänimerkin, tämä on merkki siitä, että kangassuodatinpussi täytyy tyhjentää. Kaikki kapasiteetti- ja signaalinäytön (3) LED- valot vilkkuvat

• Vika - poista molemmat akut ja aseta takaisin paikoilleen

• Käytätkö vain yhtä 18V-akkua? - Aseta 2 akkua paikoilleen.

• Onko turbiini estynyt? - katso luku Korjaus. 1 kapasiteetti- ja signaalinäytön (3) LED-valo vilkkuu

• Akut tyhjiä? Lataa akut. Äänimerkki

• Nopea tuuttaus (1/10 s päällä, 1 s pois): akku on tyhjä n. 20 s kuluttua.

• Jatkuva tuuttaus: ennakkovaroituksena hieman ennen sammuttamista.

• 3 s jatkuva tuuttaus: veden tasoanturi on lauennut. Tyhjennä säiliö. Ilmavirtauksen tarkastusnäyttö

• (1 s päällä, 1 s pois: ilmavirtauksen alitus letkussa tai säiliö on täynnä Jatkuvasti päällä: veden taso ylittynyt / pölysäiliö täynnä Imutehon heikkeneminen: Noudata luvussa Puhdistus annettuja ohjeita.

• Suodatinkasetit (22) likaisia? - puhdista.

• Kangassuodatinpussi (12) täynnä? - vaihda.

• PE-suodatinpussi (11) täynnä? - vaihda.

• Säiliö (15) täynnä? - tyhjennä.

• Moottorin suojasuodatin (21) tukkeutunut? - Katso luku 10.

• Suulake, putki tai letku tukossa? - puhdista. Laite ei käynnisty:

• Akku tyhjä? - lataa.

• Ovatko akut paikoillaan? - aseta paikoilleen.

• Onko yläosa (14) suljettu oikein? - sulje

• Vesianturi on kytkeytynyt pois päältä? - tyhjennä säiliö; kytke pois päältä ja sen jälkeen uudelleen päälle.

• Onko pääkytkin (1) asennossa ”AUTO”? - Käännä pääkytkin (1) OIKEALLE. Katso luku 7.1.

• Sähkölaite ei kytke imuria päälle tai pois, vaikka pääkytkin on käännetty vasemmalle asentoon ”AUTO”. - Tarkasta CordlessControl-lähetin (paina painikkeesta). Jos yhteys on kunnossa, asenna lähetin suoraan sähkötyökaluun.

• Onko akku viallinen? Katso luku Korjaus. Pölyä säiliössä kangassuodatinpussia käytettäessä:

• Kiertokytkin väärässä asennossa. Katso luku 6.1.

11. Häiriöiden korjausSUOMI fi

PE-suodatinpussi imetään suodatinkasetteihin (22):

• Kiertokytkin väärässä asennossa. Katso luku 6.2. Älä tee mitään toimenpiteitä laitteessa. Käänny valtuutetun korjaamon tai Metabo-huollon puoleen (katso luku 13. Korjaus)

Käytä ainoastaan alkuperäisiä Metabon lisätarvikkeita. Mikäli tarvitset lisätarvikkeita, käänny myyjäsi puoleen. Katso sivu 4. A Kangassuodatinpussi 5 kpl = 1 sarja B PE-suodatinpussi-M 5 kpl = 1 sarja C Suodatinkasetti-M, polyesteri, nanopinnoitettu 2 kpl = 1 sarja D Suodatinkasetti-M, polyesteri 2 kpl = 1 sarja E Moottorin suojasuodatin (1 kpl). Tilattava 2 kpl. F Imuletku (sähköä johtava) G Imuputket (2 kpl), muovi H Imuputket (2 kpl), kromitettu I Kahvan välikappale J Liitäntämuhvi K Liitäntämuhvi L Lattiasuulake M Lattiasuulakesarja (lattiaimurointiosalla ja märkäimurointiosalla) N Akut O Laturi Laitteiden korjaustöitä saavat suorittaa ainoastaan sähköalan ammattilaiset! Käytä ainoastaan alkuperäisiä Metabo-varaosia. Jos Metabo-sähkötyökalusi tarvitsevat korjausta, ota yhteyttä Metabo-edustajaan. Katso osoitteet osoitteesta www.metabo.com. Varaosaluettelot voit ladata osoitteesta www.metabo.com. Noudata käytöstä poistettujen koneiden, pakkausten ja lisätarvikkeiden ympäristöystävällistä hävittämistä ja kierrätystä koskevia kansallisia määräyksiä. Pakkausmateriaalit on hävitettävä paikallisia määräyksiä noudattaen niiden tunnisteiden mukaisesti. Lisätietoa löytyy osoitteessa ww.metabo.com kohdassa Asiakaspalvelu. Akkuja ei saa hävittää talousjätteen mukana! Palauta vialliset tai käytöstä poistetut akut Metabo- myyjälle! Älä heitä akkuja veteen. Vain EU-maille: Älä hävitä laitteita kotitalousjätteen mukana! Eurooppalaisen sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta annetun direktiivin 2012/19/EU ja kansallisten lakisovellusten mukaisesti pitää käytöstä poistettavat laitteet kerätä erikseen ja toimittaa ympäristöä säästävään kierrätykseen. Ennen kuin viet akun kierrätyspisteeseen, tyhjennä akun lataus sähkötyökalussa. Varmista kontaktit oikosulkua vastaan (esim. eristä teipillä). Selitykset sivulla 2 annetuille tiedoille. Pidätämme oikeuden tehdä teknisen kehityksen vaatimia muutoksia. K =pölyluokka. Standardin EN 60335-2-69 mukaan. p x l x k =ulkomitat IP =suojatyyppi U =verkkojännite F =verkkotaajuus A =virranotto N =verkkoliitäntäjohto

l/s1 =maks. ilmavirtaus (letkussa)

l/s2 =maks. ilmavirtaus (suulakkeessa)

max1 =maks. virtausmäärä (letkussa)

max2 =maks. virtausmäärä (puhaltimessa) V =maks. säiliötilavuus m =paino (ilman verkkojohtoa) Sallittu ympäristön lämpötila käytettäessä: -20 °C ... +50 °C (rajoitettu teho alle 0 °C lämpötiloissa). Sallittu ympäristön lämpötila varastoitaessa: 0 °C ... 30 °C. Tasavirta Tyypillinen A-painotettu äänitaso (IEC 60335-2-69):

=äänen tehotaso Käytössä melutaso voi ylittää 80 dB (A). Käytä kuulosuojaimia! Mittausarvot ilmoitettu EN 60704 mukaan. ~ Vaihtovirta Annetut tekniset tiedot ovat toleranssien mukaisia (vastaavat kyseisiä voimassa olevia standardeja).

14. Ympäristönsuojelu

15. Tekniset tiedotNORSKno