DW099S - Etäisyysmittari DEWALT - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Lasermittari Bluetoothilla
Merkki	DeWalt
Malli	DW099S
Kantama	1 m - 30 m (4 tuumaa - 100 jalkaa)
Tarkkuus	± 2 mm (± 3/32 tuumaa)
Näytön resoluutio	1 mm (1/16 tuumaa)
Laserluokka	Luokka 2 (IEC/EN60825-1:2014)
Lasertyyppi	≤ 1,0 mW, 620-690 nm
Virtalähde	2 AAA-paristoa (alkali)
Paristojen kesto	Jopa 3000 mittausta (2500 Bluetoothilla)
Mittaustoiminnot	Etäisyys, jatkuva mittaus, pinta-ala, tilavuus, yhteenlasku, vähennyslasku
Mittayksiköt	Metrit, desimaalijalat, jalkojen murto-osat, tuumat
Liitettävyys	Bluetooth® DeWalt Tool Connect -sovellusta varten
Vertailupisteet	Etupää ja takapää (vaihto työkalun ala- ja yläpään välillä)
Laserin automaattinen sammutus	30 sekunnin jälkeen
Laitteen automaattinen sammutus	90 sekunnin jälkeen
Mitat (K x S x P)	120 x 48,5 x 26 mm (4,72 x 1,91 x 1,02 tuumaa)
Paino (paristojen kanssa)	100 g (3,21 oz)
Säilytyslämpötila	-10 °C - +60 °C (14 °F - 140 °F)
Käyttölämpötila	0 °C - +40 °C (32 °F - 104 °F)
Turvallisuus	Laserluokka 2: Älä katso suoraan säteeseen
Huolto	Puhdista pehmeällä ja kuivalla liinalla; älä käytä liuottimia
Takuu	3 vuotta (rajoitettu) + 1 vuosi ilmainen huolto
Korjattavuus	Ota yhteyttä valtuutettuun DeWalt-huoltokeskukseen

Usein kysytyt kysymykset - DW099S DEWALT

Kuinka mitata etäisyys DW099S:llä?

Kytke työkalu päälle painamalla virtapainiketta. Suuntaa laser kohteeseen ja paina mittauspainiketta. Etäisyys näkyy näytön alaosassa. Oletusarvoisesti mittaus otetaan työkalun alaosasta. Mitataksesi yläosasta, pidä mittauspainiketta painettuna 2 sekunnin ajan.

Kuinka vaihtaa mittayksikkö?

Kun olet ottanut mittauksen (ei jatkuvassa tilassa), pidä +/- -painiketta (DW099S) painettuna, kunnes yksikkö vaihtuu (2-3 sekuntia). Voit vaihtaa metrien, desimaalijalkojen, jalkojen murto-osien ja tuumien välillä.

Kuinka käyttää jatkuvaa mittaustilaa?

Kytke työkalu päälle, suuntaa laser ja pidä mittauspainiketta painettuna 2 sekuntia siirtyäksesi jatkuvaan tilaan. Etäisyys päivittyy reaaliajassa, kun liikutat työkalua. Paina mittauspainiketta uudelleen jäädyttääksesi arvon ja poistuaksesi tilasta.

Kuinka ottaa Bluetooth käyttöön ja yhdistää sovellus?

Lataa DeWalt Tool Connect -sovellus älypuhelimeesi. Kytke DW099S päälle ja paina Bluetooth-painiketta (kuvake) aktivoidaksesi yhteyden. Seuraa sovelluksen ohjeita laitteiden yhdistämiseen. Tämän jälkeen voit tallentaa mittauksia pohjapiirustuksiin.

Mitä tehdä, jos näytöllä on 'INFO' ja virhekoodi?

Katso käsikirjan virhekoodit-osio. Esimerkiksi koodi 101 = liian heikko signaali (käytä kohdelevyä), koodi 102 = liian voimakas signaali (kohde liian heijastava), koodi 201 = liian paljon ympäristön valoa, koodi 203 = paristot tyhjenemässä jne. Noudata annettua korjaavaa toimenpidettä.

Kuinka tarkka tämä mittari on?

Tarkkuus on ± 2 mm (± 3/32 tuumaa) suotuisissa olosuhteissa (hyvä kohdepinta, huonelämpötila). Yli 10 metrin etäisyydellä tai vaikeissa olosuhteissa (voimakas valo, heikosti heijastava pinta) virhe voi kasvaa ± 0,25 mm/m.

Millaisia paristoja käyttää ja miten ne asennetaan?

Käytä kahta AAA-alkaliparistoa. Avaa takana oleva paristolokero nostamalla lukitussalpaa. Aseta paristot oikean napaisuuden mukaisesti ja sulje kansi, kunnes se napsahtaa kiinni. Älä lataa alkaliparistoja äläkä sekoita uusia ja käytettyjä paristoja.

Kuinka mitata pinta-ala tai tilavuus?

Pinta-ala: kytkennän jälkeen paina toimintopainiketta (pinta-alakuvake) kahdesti. Mittaa leveys ja sitten pituus painamalla mittauspainiketta kummankin kohdalla. Pinta-ala näkyy alhaalla. Tilavuus: paina toimintopainiketta kolmesti ja mittaa peräkkäin leveys, pituus ja korkeus.

Mitä tehdä, jos työkalu ei käynnisty?

Tarkista, että paristot on asennettu oikein ja ne ovat uudet. Jos näyttö pysyy sammutettuna, vaihda paristot. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä valtuutettuun DeWalt-huoltokeskukseen.

Kuinka puhdistaa ja huoltaa mittari?

Puhdista ulkopinta pehmeällä ja kuivalla liinalla. Älä käytä liuottimia tai hankaavia aineita. Suojaa työkalua kosteudelta ja äärimmäisiltä lämpötiloilta. Säilytä sitä suojakotelossaan, kun se ei ole käytössä.

KÄYTTÖOHJE DW099S DEWALT

Käytöturvallisuus
- Paristojen turvallisuus
- Valmistelutoimet (paristojen asennus)
Kaytto
Takuu
Virhekooodit
Tekniset tiedot

Säilytä kaikki tämän ohjekirjan osiot tulevia käytökertoja varten.

Käytöturvallisuus

VAROITUS:

Lue turvallisuusohjeet ja ohjekirja huolellisesti ennen tämän tuotteen kayttoa. Tuotteesta vastuussa olevan henkilon tulee varmistaa, etta kaikki kayttajt ymmartavat ja noudattavat naita ohjeita.

VAROITUS:

Seuraava lasertyokaluun kiinnitetty tarramerkki ilmoittaa laserluokan kayttoa ja turvallisuutta varten.

DW099E ja DW099S -tyokalut tuottavat nakyvän lasersäteen kuvan A#1 mukaisesti. Kyseinen lasersäde on luokan 2 säde standardin IEC 60825-1 mukaisesti ja se tayttaa vaatimukset 21 CFR 1040.10 ja 1040.11 lukuun ottamatta lasersadettä koskevan ilmoituksen 50 (paivatty 24.6.2007) poikkeuksia.

VAROITUS:

Varo lasersäteen (punainen valonlähde)
pääsyä silmiin lasertyökalua käyttaessä.
Silmiin pitkiä aikoja kohdistuva lasersäde voi olla vaarallista silmille. Sateeseen sei saa katsoa optisia valineitä käyttaen.

VAROITUS: Henkilovahinkovaaran
välttämiseksi käytäjan tulee lukea tuotteen
ohjekirja, laserin turvallisuutta koskeva
ohjekirja seksa paristojen turvallusuustiedot.

DeWalt, Slough, Bershire SL1 3YD, UK taten vakuuttaa, etta tuote DW099E/DW099S tayttä direktiivin 1999/5/ EY oleelliset vaatumukset ja kaikki muut märäykset. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatatvilla pyynnostä DeWalttilta.

Paristojen turvallisuus

VAROITUS: Paristot voivat rajahtaa tai vuotaa sekai heuttaa vakavia henkilovahinkoja tai tulipalon. Toimi seuraavasti riskien valttamiseksi:

Noudata AINA kaikkia paristojen tuotemerkkiin ja pakkaukseen merkittyja ohjeita ja varoituksia.

ALAIheuta oikosulkua paristojen napojen valillia.

ALALataa alkaliparistoja.

ALA sekoita uusia ja vanhoja paristoja. Vaihda kaikki paristot samaan aikaansaman merkkisiin ja tyyppisiin paristoihin.

ALA sekoita eri kemiallisen koostumuksen omaavia paristoja.

ALA havita paristoja tulessa.

Pida paristot AINA lasten ulottumattomissa.

Poista paristot AINA, jos laitetta ei käytetä usean kuukauden aikana.

HUOMAA: Varmista, etta kaytatainoastaansuositeltuja paristoja.

HUOMAA: Varmista, etta paristot assetetaan oikealla tavalla ja oikein pain.

Valmistelutoimet (paristojen asennus)

1. Paikanna tyokalun takana oleva paristokotelon lukitus (kuva C#2).
2. Veda lukitusta sormella ylospain kotelon
   avaamiseksi ja irrota kotelon kansi (kuvat #1 ja #2).
3. Aseta koteloon kaksi AAA-paristoja ja varmista,etta paristojen · ja ^+ -paat asetetaan kotelon napaisuusmerkintoen mukaisesti (kuva D#3).
4. Liu'uta kotelon kannen alaosassa olevat kielekkeet paristokotelon syvennyksiin (kuva D #4).
5. Paina kantta alaspain, kunnes se napsahtaa paikoilleen (kuva D #5).

Kun tyokalu on kytketty paalle, nayton ikkunaan tuleen nakyviin paristovirran taso (kuva E#1).

Käytto

Etäisyyden mittaaminen seinään tai kohteseen

1. Käynnistä työkalu napsaultamalla (kuva A#5).
2. Tyokalu mittaa etaisyyden tyokalun alaosasta seinaan tai kohteeseen (kuvaF #1).

Kun haluat mitata tyokalun ylacosasta alaosan sijaan (kuva F #2), pidä painiketta ahaalla 2 sekunnin ajan. Tyokalun kuvake muuttuu nayttöikkunassa kuvakkeesta kuvakkeeseen (kuva E #5).

1. Suuntaa tyokalun ylaosassa oleva laser (kuva A #1)seinaan tai kohteeseen,jonka etaisyytta haluat mitata (kuva F).
2. Napsauta etaisyyden mittaamiseksi tyokalusta seinean tai kohteeseen.
3. Tarkista mittaustulos (kuva A #3) nayttioikkunan alaosasta (kuva E #2).

Voit mitata etaisyyden uudelleen napsauttamalla dist siirtamalla mittaustuloksen nayttokkunan edelliselle riville (kuva #2). Toista sitten vaiheet 2-5.

Etaisyyksien jatkuva mittaaminen

Kytke jatkuva mittaustila paallee etaisyyksien mittaamiseksi sarjassa likkuessasi.

1. Käynnistä työkalu napsauttamalla (kuva A#5).
2. Suuntaa tyokalun ylacosassa oleva laser (kuva A#1)seinän tai kohteseen,jonka etaisyytahaluat mitata (kuva F).
3. Napsauta ja pida alhaalla painiketta DIET 2 sekunnin ajan siirtyaksesi jatkuvaan mittaustilaan.
4. Tarkista näytöikkunan alaosasta (kuva A#2) mittaustulos (kuva E#3), lukema muuttuu tyokalua likuttaessa.
5. Voit mitata etäisyyden (työkalusta seinään tai kohteeseen) ja poistua jatkuvasta mittaustilasta napsauttamalla DIST.

Voit mitata etäisyyden uudelteen siirtamälla mittaustuloksen näytöikkunan edelliselle riville napsauttamalla DIST. Toista sitten vaiheet 2-5.

Mittausalue

Voit mitata seinä-, lattia- tai kohdealueen.

1. Käynnistä työkalu napsaultamalla (kuva A#5).
2. Tyokalu mittaa etaisyyden tyokalun alaosasta seinaan tai kohteeseen (kuvaF #1).

Kun haluat mitata tyokalun ylaosasta alaosan sijaan (kuva F #2), pidä painiketta alhaalla 2 sekunnin ajan. Tyokalun kuvake muuttuu nayttöikkunassa kuvakkeesta kuvakkeeseen (kuva E #5).

1. Napsauta ja nayttöikkunaan tulee nakyviin (kuva E #4).
2. Mittaa leveys.

Kohdista tyokalun ylosa kohteen sivuun (seinä, lattia tai kohde).
- Aseta tyokalu kohteen päähan ja suuntaa laserpiste koko leveydeltä. (Kuva #1 osoittaa tyokalun oikean paikan, jos mittaat tyokalun alaosasta.)
- Tarkista leveyden mittaustulos näyttoikkunan ylaosasta napsauttamalla.

1. Mittaa pituus.

2. Aseta tyokalu kohteen päähan ja suuntaa laserpiste koko pituudelta. (Kuva #2 osoittaa tyokalun oikean paikan, jos mittaat tyokalun alaosasta.)

3. Tarkista pituuden mittaustulos näytöikkunan toiselta riviltä napsauttamalla DIST.

4. Tarkista alueen mittaustulos nayttöikkunan alaosasta (kuva E #3).

Tilavuuden mittaus

Voit mitata huoneen tai kohteen tilavuuden.

1. Käynnistä työkalu napsauttamalla DIET (kuva A#5).
2. Tyokalu mittaa etaisyyden tyokalun alaosasta seinaan tai kohteseen (kuva F#1).

Kun haluat mitata tyokalun ylacosasta alaosan sijaan (kuva #2), pidä painiketta alhaalla 2 sekunnin ajan. Tyokalun kuvake muuttuu nayttoikkunassa kuvakkeesta kuvakkeeseen (kuva E#5).

1. Napsauta kaksi kertaa ja nayttoikkunaan tulee nakyviin (kuva E#4).
2. Mittaa leveys.

Kohdista tyokalun ylaosa kohteen sivuun (huone tai kohde).
- Aseta tyokalu kohteen päähan ja suuntaa laserpiste koko leveydeltä. (Kuva H#1 osoittaa tyokalun oikean paikan, jos mittaat tyokalun alaosasta.)
- Tarkista leveyden mittaustulos näytöikkunan ylaosasta napsauttamalla.

1. Mittaa pituus.

2. Aseta tyokalu kohteen päähan ja suuntaa laserpiste koko pituudelta. (Kuva H#2 osoittaa tyokalun oikean paikan, jos mittaat tyokalun alaosasta.)

3. Tarkista pituuden mittaustulos nayttoikkunan toiselta riviltanapsauttamalla DIST.

4. Mittaa korkeus.

5. Aseta tyokalu kohteen päähan ja suuntaa laserpiste koko korkeudelta. (Kuva #3 osoittaa tyokalun oikean paikan, jos mittaat tyokalun alaosasta).

6. Tarkista korkeuden mittaustulos nayttoikkunan kolmannelta riviltä napsauttamalla DIST.

7. Tarkista tilavuuden mittaustulos näytöikkunan alaosasta (kuva #3).

Mittaustuloksien yhteen laskeminen

Voit laskea kaksi mittaustulosta yhteen kokonaisetäisyyden laskemiseksi.

1. Käynnistä työkalu napsauttamalla (kuva A #5).
2. Tyokalu mittaa etaisyyden tyokalun alaosasta seinaan tai kohteeseen (kuvaF #1).

Kun haluat mitata tyokalun ylaosasta alaosan sijaan (kuva F #2), pidä painiketta ahaalla 2 sekunnin ajan. Tyokalun kuvake muuttuu nayttöikkunassa kuvakkeesta kuvakkeeseen (kuva E #5).

1. Suuntaa tyokalun ylacosassa oleva laser (kuva A #1) seinaan tai kohteseen,jonka etaisyytta haluat mitata.
2. Napsauta etaisyyden mittaamiseksi tyokalusta seinaan tai kohteseen.
3. Ilmoita, etta haluat lisata kyseisen mittaustuloksen seuraavaan mittaukseen.

Napsauta nappaimistossa DW099E painiketta (+ / -) (kuva A#7).
Napsauta nappaimistossa DW099S painiketta (kuva B#1).

1. Kohdista tyokalun ylosassa oleva laser seuraavaan seinaan tai kohteeseen.
2. Napsauta etaisyyden mittaamiseksi ja sen lisäämiseksi edellseen mittaustulokseen.
3. Tarkista kahden mittaustuloksen tulos nayttöikkunan alaosasta (kuva #3).

Mittaustuloksien vähentäminen

Voit vahentaa mittaustuloksen toisesta tuloksesta.

1. Käynnistä työkalu napsauttamalla (kuva A#5).
2. Tyokalu mittaa etaisyyden tyokalun alaosasta seinaan tai kohteseen (kuva F#1).

Kun haluat mitata tyokalun ylaosasta alaosan sijaan (kuva F#2),pidä painiketta alhaalla 2 sekunnin ajan. Tyokalun kuvake muuttuu naytioikkunassa kuvakkeesta kuvakkeeseen (kuva E#5).

1. Suuntaa tyokalun ylacosassa oleva laser (kuva A#1)seinaan tai kohteseen,jonka etaisyytahaluat mitata.
2. Napsauta atayden mittaamiseksi tyokalusta seinaan tai kohteeseen.
3. Ilmoita, etta haluat vahentaa seuraavan mittaustuloksen tasta mittauksesta.

Napsauta nappaimistossa DW099E painiketta kaksi kertaa.
Napsauta nappaimistossa DW099S painiketta kaksi kertaa.

1. Kohdista tyokalun ylosassa oleva laser seuraavaan seinaan tai kohteseen.
2. Napsauta eisyyden mittaamiseksi ja sen vahentamiseksi edellisesta mittaustuloksesta.
3. Tarkista kahden mittaustuloksen erotus nayttöikkunan alaosasta (kuva E#3).

Mittayksikon vaihtaminen

Kun mittaus on suoritettu (laite ei ole jatkuvassa mittaustilassa), voit vaihtaa mittayksikkoä desimaalisista ft-yksiköistä (6.21 ft) osittaisin ft-yksikkihin (6'02"9/16), osittaisista ft-yksiköistä metreihin (1,894 m), metreistä tuuniin (74 9/16 in) tai tuumista desimaalisin ft-yksiköihin.

Napsauta nappaimistossa DW099E painiketta (kuva A#3).

• Paina ja pidä alhaalla nappämistössa DW099S painiketta (kuva #1), kunnes huomaat mittaustuloksen muuttuvan (2-3 sekuntia).

Laitteen DW099S käytäminen

valinnalla

Jos kaytãmallia DW099S,voit yhdistaa sen Bluetooth -toiminnon avulla matkapuhelimesi tai tablettisi DeWALT Tool Connect -sovellukseen ja kirjata sen jälkeen tarkkoja mittaustuloksia pohjapiirroksiin.

1. Valitse joko

lataa DeWALT Tool Connect -sovellus matkapuhelimeesi tai tablettiisi.

1. DeWALT Tool Connect -sovelluksella voit kuvata mitattavan huoneen tai tilan ja luoda pohjapiirroksen.
2. Napsauta DW099S-nappäimistössä tyokalun kytkemiseksi paälle.
3. Jos Bluetooth® -kuvake ei syty näytöikkunaan (kuva E #6), napsauta nappalmistössa Bluetooth-yhteyden® kytkemiseksi pälle.
4. DeWALT Tool Connect -sovelluksella voit yhdistäa matkapuhelimesi tai tablettisi DW099S-laitteseen.
5. Voit mitata DW099S-laitteella pohjiirrokseen kuvatun huoneen tai tilan jokaisen seinan ja synchronoida mittaustulokset pohjiirrokseen.
6. Voit tallentaa pohjapiirroksen DeWALT Tool Connect -sovelluksella.

Kun olet tallentanut pohjapiirroksen, voit viedä sen eri tiedostomuodoissa (PDF, DXF tai JPG) ja tulostaa sen tai lahettäa sen sähköpostitse muille henkilöille (valittajalle, keskukseen, jne.).

Bluetooth

"BLUETOOTH®-MERKKI JA LOGOT OVAT BLUETOOTH SIG, INC:IN REKISTEROITYJÄ TAVARAMERKKEJÄ JA NIIDEN KÄYTTO DEWALT INDUSTRIAL TOOL CO.:N TOIMESTA TAPAHTUU LISENSSINALAISEN.A. MUUT TAVARAMERKIT JA TUOTENIMET OVAT VASTAAVIEN OMISTAJIEN OMAISUUTTA."

Työkalun kytkeminen pois päältä

Tyokalu voidaan kytkea poised pälta seuraavasti:

Paina ja pidä alhaalla painiketta useiden sekuntien ajan (kunnes nayttöikkuna tyhjenee).
- Jos työkalua ei käytetä 90 sekuntiin, se kytkeytyy automaattisesti pois päältä.

Kolmen vuoden rajoitetti takuu

DeWALT korjaa maksutta kaikki materiaali- tai valmistusviat kolmen vuoden ajan OSTpavamärästa. Tämä takuu ei koske normalaista kulumisesta tai tyokalun vaarinkaytostä aiheutuvia vikoja. Lisatietoa takuun kattavuudesta ja takuun korjaustiedoista on saatavilla osoitteessa www.DeWALT.com tai numerosta 1-800-4-DeWALT (1-800-433-9258). Tämä takuu ei koske lisavarusteita tai vahinkoja, kun muut osapuolet ovat korjanneet tai yrittaneet korjata tuotetta. Tämä takuu myontaa kayttajalle erityisi laillisia oikeuksia. Käytäjälla voi olla muitakin oikeuksia, jotka vaihtelevat paikkakunnan mukaan.

Takuun lisäksi DeWALT-työkalut sisälätvät seuraavat:

DeWALT huoltaa tyokalun ja vaihtaa normaliissa kaytossa kuluneet osat ilmaiseksi ensimmäisen vuoden aikana OSTPAIVAMARASTA.

90 PÄIVÄN RAHAT TAKAISIN TAKUU

Jos et ole jostakin syystä täysin tytyväinen DeWALT-sähkötyokalun, laserin tai naulauskoneen toimintaan, voit palauttaa sen 90 paivän sisällä ostopaivastä ja saat rahat takaisin ilman lisäksymyksiä. Tämä takuu edellyttä ostotositteen esittämä.

KUNNOSTETTU TUOTE: Kunnostettu tuote kuuluu Yhden vuoden ilmainen huolto -takuun piirin. 90 paivan Rahat Takaisin -takuu ja kolmen vuoden rajoitettu takuu eivat ole voimassa kunnostetun tuotteen kohdalla.

VAROITUSMERKIN ILMAINEN VAIHTO: Jos tuotteesi
varoitusmerkkien kunto heikkenee tai ne puuttuvat,
soita numeroon 1-800-4-DeWALT tai ota yhteyttä
paikalliseen huoltopalveluun niiden ilmaista vaihtoa
varten.

Ympäristönsuojelu

Erilliskeräys. Tāt tuotetta ei saa havittä tavallisen kotitalousjätteen mukana.

Jos DeWALT-tuotteen vaihto on jonakin paivanä tarpeen tai sitä ei enaä kayteta, ala havita sita kotitalousjätteen mukana. Vie se sen sijaan erilliskeräykseen.

Käytetyjen tuotteiden ja
pakkausmaterialialien erilliskeräys
mahdollistaa materialialien kierrattämisen

ja uudelleen kayton. Kierratetyjen materiaalien uudelleen kaytto auttaa suojelemaan ymparistoa ja vahentamaan raaka-aineiden kayttoa.

Paikallisten märäyksien mukaisesti alueellasi voi olla sahkolaitteiden erilliskeräyksiä niiden erottamiseksi kotitalousjatteestä, esimerkiki kaatopaikoilla tai myntipisteissu uutta tuotetta hankkiessa.

DeWALT tarjoaa keräys- ja kierrätyspisteen DeWALT-tuotteille, kun niiden käyttoika on paattynyt. Voit käyttaa kyseistä palvelua palauttamalla tuotteen valtuutettuun korjausliikkeeseen, joka huolehtii tuotteen erilliskeräyksestä.

Voit tarkistaahihimmän valtuutetun korjauslikkeen sijainnin ottamalla yhteyttä paikalliseen DeWALTpalveluun tämän ohjekirjan yhteystietoja kayttäen. Vaihtoehtoisesti valtuutettujen DeWALT-korjauslikkeiden luettelo, asiakspalvelumme tiedot sekä yhteystiedot ovat saatavilla osoitteesta: www.2helpU.com.

Akut

• Huomioi ympäristönsuojelu akkuja ja paristoja havittäessä.
• Tarkista akkujen ja paristojen ympäristöystävälliset havitysohjeet paikallselta viranomaiselta.

Virhekooodit

Jos nayttöikkunaan tulee nakyviin INFO ja koodi, ryhdy vastaaviin korjaustoimenpiteisiin.

Koodi Kuvaus Korjaava toimenpide
101 Vastaanotettu signaali on liian heikko, mittausaika on liian pitkä	Käytä kohdelevyä tai muuta kohdepintaa.
102 Vastaanotettu signaali on liian voimakas	Kohteen heijastuskyk on liian suuri. Käytä kohdelevyä tai muuta kohdepintaa.
201 Taustavalo on liian voimakas Vähennä	kohdealueen taustavaloa.
202 Lasersäde keskeytyi Poista este ja toista mittaus.
203 Riittämätön teho Vaihda paristot.
301 Lillian korkea lämpötila Anna laitteen jähtyä märiritettyyn käyttolampötilaan.
302 Lillian alhainen lämpötila Anna laitteen	ämmetä märiritettyyn käyttolampötilaan.
401 Latteistovirhe Kytke laite päälle ja pois	päältä useita kertoja. Jos virhe toistuu, palauta vialinen laite huoltopalveluun tai jakelijalle. Katso kohta Takuu.
402 Tuntematon virhe	Ota yhteyttä huoltopalveluun tai jakelijaan. Katso kohta Takuu.

Tekniset tiedot

Käytöväl .1 - 30 m (4 in - 100 ft)
Mittaustarkkuus* ± 2 mm (± 3/32 in)*
Resolutio** 1 mm (1/16 in)**
Laserluokka Luokka 2 (IEC/EN60825-1: 2014)
Lasertyyppi ≤ 1,0 m W @ 620-690 nm
Laserin/taustavalon automaattinen sammutus	30 s jälleen
Yksikon automaattinen virrankatkaisu 90 s jälleen
Jatkuva mittaus Kyllä
Alue/tilavuus Kyllä
Pariston käytöaika (2 x AAA) Jopa 3000 mittausa (2500 käytäenBluetooth)
Mitat (K x S x L) 120 x 48,5 x 26 mm (4.72 x 1.91 x 1.02 in)
Paino (sis. paristot) 100 g (3.21 oz)
Säilytyslämpötila -10 °C ~ +60 °C (14 °F ~ 140 °F)
Käytölämpötila 0 °C ~ +40 °C (32 °F ~ 104 °F)
*Mittaustarkkuus riippuu vallitsevista olosuheista: • Suotuisissa olosuheissa hyvä kohdepinta ja huoneenlämpötila) jopa 10 m (33 ft). • Epäsutuisissa olosuheissa (kirkas auringonvalo, heikosti heijastava kohdepinta tai suuret lampötilavaihtelut) virheellisys voi kasvaa ± 0,25 mm/m (± 0.003 in/ft) yli 10 m (33 ft) etäisyksissä. **Resolutio on pienin nättävissä oleva mittautulos. Se on tuumina 1/16". Se on millimetreinä 1 mm.

FIN

Innhold