DH1200MAX - Pora SCHEPPACH - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tekniset ominaisuudet	SCHEPPACH DH1200MAX pylväsporakone, teho 1200 W, säädettävä nopeus 580-2800 kierrosta/min, porauskapasiteetti teräkseen jopa 13 mm.
Käyttö	Erinomainen puun, metallin ja muovin poraukseen. Sopii tee-se-itse- ja työpajatyöhön.
Huolto ja korjaus	Tarkista poranterien kunto säännöllisesti ja vaihda tarvittaessa. Puhdista osat käytön jälkeen pölyn kertymisen estämiseksi.
Turvallisuus	Käytä suojalaseja ja käsineitä käytön aikana. Varmista, että porakone on vakaa ja hyvin kiinnitetty ennen porauksen aloittamista.
Yleiset tiedot	Porakoneen paino: 30 kg. Mitat: 1000 x 600 x 1500 mm. Takuu 2 vuotta.

Usein kysytyt kysymykset - DH1200MAX SCHEPPACH

Kuinka vaihdan SCHEPPACH DH1200MAX -poranter\u00e4n?

Vaihtaaksesi poranter\u00e4n, kierr\u00e4 karalukkoa vastapäiv\u00e4n. Aseta uusi poranter\u00e4 ja kirist\u00e4 karalukko my\u00f6t\u00e4p\u00e4iv\u00e4\u00e4n.

Mit\u00e4 teen, jos porakoneeni ei k\u00e4ynnisty?

Tarkista, ett\u00e4 porakone on oikein kytketty ja pistorasia toimii. Varmista my\u00f6s, ett\u00e4 k\u00e4ynnistyskytkin on \"P\u00c4\u00c4LL\u00c4\"-asennossa.

Kuinka säädän SCHEPPACH DH1200MAX -porakoneen nopeutta?

Nopeutta voi s\u00e4\u00e4t\u00e4\u00e4 kahvassa olevan nopeudens\u00e4\u00e4timen avulla. Kierr\u00e4 s\u00e4\u00e4dint\u00e4 tarpeidesi mukaan.

Porakoneesta kuuluu outo ääni, mit\u00e4 teen?

Outo ääni voi viitata moottori- tai laakeriongelmaan. Sammuta porakone heti ja tarkista, eik\u00f6 jokin est\u00e4 mekaanismia. Jos ongelma jatkuu, ota yhteytt\u00e4 huoltoon.

Kuinka puhdistan SCHEPPACH DH1200MAX -porakoneeni?

Irrota porakone pistorasiasta ennen puhdistusta. Pyyhi ulkopinta pehme\u00e4ll\u00e4 ja kuivalla liinalla. Äl\u00e4 k\u00e4yt\u00e4 vahvoja kemikaaleja tai vett\u00e4.

Voinko k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 porakonetta kovien materiaalien, kuten betonin, poraamiseen?

SCHEPPACH DH1200MAX on suunniteltu poraamaan puuta, metallia ja muovia. Betoniin suositellaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n betonille tarkoitettua poranter\u00e4\u00e4 ja varmistamaan, ett\u00e4 porakone soveltuu t\u00e4h\u00e4n ty\u00f6h\u00f6n.

M\u00e4rist\u00e4\u00e4nk\u00f6 varaosia porakoneeseeni?

Varaosia voi tilata SCHEPPACHin asiakaspalvelusta tai valtuutetuilta j\u00e4lleenmyyjilt\u00e4. Katso k\u00e4ytt\u00f6ohjeesta lis\u00e4tietoja tietyist\u00e4 osista.

Mink\u00e4lainen takuu SCHEPPACH DH1200MAX -porakoneella on?

SCHEPPACH DH1200MAX -porakoneella on yleens\u00e4 2 vuoden takuu. Tarkemmat tiedot l\u00f6ytyv\u00e4t k\u00e4ytt\u00f6ohjeesta tai asiakaspalvelusta.

KÄYTTÖOHJE DH1200MAX SCHEPPACH

Laitteessa olevien merkkien selitys

Tassä käytöoppaassa olevien symbolen käytön tarkoituksena on kiinnittä huomiosi mahdollisin riskeihin. Turvallisuusmerkit ja selitykset on ymmärrettä tarkalleen oikein. Varoitukset itsessän eivat poista riskejä eivatkä korvaa onnetto muuksien ehkäisyyn tarvittavia toimenpiteita.

Ennen käytöönottoa lue käytöohje ja turvallisuusohjeet ja noudata niitä!

Käytä suojalaseja!

Käytä suojalaseja!

Kun põlyä muodostuu, käytä hengityssuojainta!

Suojaluokka II

Sisallysluettelo:

Sivu:

1. Johdanto 81
2. Laitteen kuvaus Kuva 1. 81
   3.Toimituksen sisalt0 81
3. Määrystenmukainen käytö 81
4. Turvallisuusohjeita 81
5. Jäannörsriskit 83
6. Tekniset tiedot 83
7. Purkaminen pakkauksesta 84
8. Ennen kayttöönottoa 84
9. Kayttöönotto 84
10. Puhdistus ja huoIoo 84
11. Varastointi 85
12. Sahkoliitantä 85
13. Havittaminen ja kierratys 85
14. Ohjeet hairioiden poistoon 86

1. Johdanto

Valmistaja:

Scheppach GmbH

GünzburgerstraBe 69

D-89335 Ichenhausen

Arvoisa asiakas,

toivotamme sinulle paljon iloa ja menestysta tyossasi uuden laitteen kanssa.

Ohje:

Täm laitteen valmistaja ei voimassa olevan tuotevastuulain mukaan vastaa vahingoista, jotka syntyvat tahan laitteeseen tai sen aiheuttamina seuraavista syistä:

• épääasianmukainen käsittely,
• käytöohjeen noudattamatta jättäminen,
• kolmannen osapuolen, ei valtuutetun korjaajan tekemät korjaukset,
• muiden kuin alkuperäisten varaosien asennus tai vaihto laitteeseen,
• märäystenvastainen käytö,
• sahkolaitteiston toimimmattomuus, kun sahkokaskevia märäyksi ja VDE-märäyksi 0100, DIN 57113 / VDE0113 ei ole noudatetu.

Ota huomioon:

Lue ennen asennusta ja käyttoönottoa käyttoohjeen koko teksti.

Tämän käyttoöhjeen tarkoituksena on helptaa tutustumista sahkötyokaluun sekä sen käytöa määrystmukaisissa käyttomahdollisuksissa.

Käyttoöhje sisältaa tärkeita ohjeita siitta, miten tyoskentelet sahkötyokalullasi turvallisesti, oikein ja taloudellisesti, ja miten välätat vaarat, säastat korjauskuluissa, vahennat seisokkiaikoja ja lisaat sahkötyokalun luotettavuutta ja elinkaarta.

Tässä käytööhjeessa olevien turvallisuusmaäräysen lisäksi sinun on ehdottomasti otettava huomioon myös käytömaassa voimassa olevat märäykset sahkötyokalun käytõsta.

Säilytä käyttoohjetta muovikotelossa liaita ja kosteudelta suojattuna sahkötyokalun yhteydessä. Jokaisen sahkötyokalua käytävän on luettava se ennen toiden aloitusta ja noudatettava siinä olevia ohjeita. Sähkötyokulla saavat tyoskennellä vain henkilö, jotka ovat saaneet opastuksen sen käytöön ja ovat perillä sihen liittyvista vaaroista. Vaadittua vahimmaisikää on noudatettava.

Tässä käytöohjeessa olevien turvallisuusohjdeen ja käytömaassa voimassa olevien erikoismäräyksien ohella on otettava huomioon myös puntyostokoneiden käytöä yleisesti koskevat tekniset saannot.

Valmistaja ei vastaa onnettouksista tai vahingoistata, jotka ovataiheutuneet siita, ettei tata kaytttohjetta ja turvallisuusohjeita ole noudatetu.

2. Laitteen kuvaus Kuva 1

1. Polysuojus
2. Lukitusholkki
3. Kaantokytkin
4. Päälle-/pois-kytkin
5. Kahva
6. Lisakahva

3. Toimituksen sisälto

1. Lattatalta
2. Kärkitaltta
3. Huoltotyokalu
4. Polynkeräin
5. Voitelurasva
6. Kayttoohje

4. Määräystenmukainen käytto

Laite on tarkoitetu vasaraporaukseen betoniin, ki- veen ja tileihin ja piikkaustoihin kyseeseen tulea a poranteraa tai taltaa kayttamalla. Konetta saa kayttaa vain märäystemmukaiseen kayttoon. Mikaan sen yllittava kaytto ei ole märäystemmukaisa kayttoa. Nain syntyvista vahingoista ja loukkaantumisista vastaa kayttaja itse, ei valmistaja. Ota huomioon, etta laitteamme ei ole tarkoitetu kaupalliseen kayttoon, kasyoammatin harjoittamiseen tai teolliseen kayttoon. Takuu ei ole voimassa, jos laitetta kayte-taan kaupalliseen tarkoitukseen, kasyoammatin harjoittamiseen tai teollisuudessa tai jossain muussa naita vastaavassa toiminnassa.

5. Turvallisusuohjeita

Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohejt. Turvalisusuohjeiden noudattamisen laiminlyonti saattaa johtaa sahkoiskuun, tulipaloon ja/taivakavaan loukkaantumiseen.

Sälytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tulevaisuutta varten.

Turvallisuohjeissa käytetty käsite "sahkötyokalu" käsittä verkkokäyttoisiä sahkötyokaluja (verkkojohdolla) ja akkukäyttoisiä sahkötyokaluja (ilman verkkojohtoa).

Tyopaikan turvallisuus

• Pida työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Työpaikan epäjärestys tai valaisemattomat työalueet voivat johtaa tapaturmiin.

• Alä työskentele sahkötyokalulla rajahdysalttiissa ymparistössa, jossa on palavaa nestetta, kaasua tai polyä. Sahkötyokalu muodostaa kipinöita, jotka saattavat sytyttä polyn tai hóryt.

• Pida lapset ja sivulliset Ioitolla sahkötyokalua käytäessä. Voit menettä laitteesi hallinnan huomiosi suuntautuessa muaille.

Sahkoturvallisuus

Sahkötyokalun pistotulpan tulee sopia pistorasiaan. Pistotulppaa ei saa muuttaa millaan tavala. Alä käytä mitään pistorasia-adaptereita maadoitettujen sahkötyokalujen kanssa. Alkuperäissakuunnossa olevat pistotulpat ja sopivat pistorasiat vahentavat sahköiskun vaaraa.
Välta koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten putkia, pattereita, liesä tai jäkaappeja. Sahköiskun vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitettu.
- Ää aseta sahkötyökalua altiiksi sateelle tai kosteudelle. Veden tunkeutuminen sahkötyökalun sisän kasvattaa sahköiskun riskia.
- Alä kaytā verkojohtoa vaärin. Alä kaytā sita sahkötyokalun kantamiseen, ripustamiseen tai pistotulpan irrottamiseen pistorasiasta vetamalla. Pidä johto loitolla kuumuudesta, oljysta, teravista reunoista ja likkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet johdot kasvattavat sahköiskun vaaraa.
- Kayttaessasi sahkotyokalua ulkona kayta ainoastaan ulkokayttoon soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokayttoon soveltuvan jatkojohdon kaytto pientaasaikoskun vaaraa.
- Jos sahkötyokalun kaytö kosteassa ympäristössä ei ole välttävissä, tulee kayttaa vikavirtasaojakytkinta. Vikavirtasaojakytkimen kaytö vahentaa sahköiskun vaaraa.

Henkiloturvallisuus

• Ole valpas, kiinnitta huomiota tyoskentelyysi ja noudata tervettä järkea sahkötyokalua kayttäessä. Alä käytä mitäan sahkötyokalua, jos olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tahi läkkteiden vaikutuksen alaisena. Hetken tarkkaamattomuus sahkötyokalua kaytettaessä saattaa johtaa vaka-vaan loukkaantumisen.
• Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Henkilökohtaisen suojavarustuksen käytto, kuten polynaamarin, luistamattomien turvakenkien, suojakypärän tai kuulonsuojaimien, riippuen sahkötyokalun lajista ja käytötavasta, vähentä loukkaantumisriskä.
  Välta tahatonta käynnistämista. Varmista, etta sahkötyokalu on poiskytkettynä, ennen kuin liität sen sahköverkkoon ja/tai liität akun, otat sen käteen tai kannat sitä.

Jos kannat sahkotyokalua sormi kaynnistyskytkimellā tai kyktet sahkotyokalun pistotulpan pistorasian kaynnistyskytkimen ollessa kayntiasennossa, altistat itsesi onnettomuksille.

• Poista kaikki säätötyokalut ja ruuvvitalat, ennen kuin käynnistat sahkötyokalun. Tyokalu tai avain, joka sijaitsee laitteen pyörivässä osassa, saattaa johtaa loukkaantumiseen.
  Välta epanormaalia kehon asentoa. Huolehdi aina tukevasta seisoma-asennosta ja tasapainosta. Taten voit paremin hallita sahkötyokalua odottamattomissa tilanteissa.
• Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Älä käytä lóysiä työvaatteita tai korupa. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet loitolla liikkuvista osista. Valjät vaatteet, korut ja pitkät hiukset voivat takertua liikkuviin osjin.
• Jos polynimu- ja keräilylaitteita voidaan asentaa, tulee sinun tarkistaa, etta ne on liitetty ja etta niitä käytetaan oikealla ravall. Polynimulaiteston käytö vahentaa polyn aiheuttamia vaaroja.

Sähkötyokalujen huolellinen käytö ja käsittely

• Alä ylikuormita laitetta. Käytä kyseiseen työhön tarkoitettua sahkötyokalua. Sopivaa sahkötyokalua käyttaen työskeentelet paremmin ja varmemmin tehoalueella, jolle sahkötyokalu on tarkoitetu.
• Älä käytä sahkötyökalua, jota ei voida käynnistäa ja pysayttä käynnistyskytkimestä. Sähkötyökalu, jota ei enäa voida käynnistäa ja pysayttä käynnistyskytkimellä, on vaarallinen ja se tätyy korjata.
• Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin suoritat saatjä, vaihdat tarvikkeita tai siirrät sahkötyokalun varastoitavaksi. Nämä turvatoimenpiteet estävat sahkötyokalun tahattoman käynnistyksen.
• Säilytä sahkötyokalut poissa lasten ulottuvila, kun niità ei käyteta. Äla anna sellaisten henkilöiden käyttaa sahkötyokalua, jotka eivat tunne sita tai jotka eivat ole lukeneet tata käyttoohjetta. Sähkötyokalut ovat vaarallisia, jos niità käytävat kokemattomat henkilöt.
• Hoida sahkötyokalusi huolella. Tarkista, etta liikkuvat osat toimivat moitteetomasti, eivatka ole puristukssaa sekä, etta siinae ole murtuneita tai vahingoittuneita osia, jotka saattaisivat vaikuttaa Haitallisesti sahkötyokalun toimintaan. Anna korjata namā viottuneet osat ennen käyttoa. Monen tapaturman syyt lótyvät huonosti huolletuista laitteista.
• Pida leikkasterat terävinä ja puhtaina. Huolellisiesti hoidetut leikkaustyokalut, joiden leikkausreu-nat ovat teräviä, eivät tartu helposti kiinni ja niitta on helpompi hallita.
• Käytä sahkötyokaluja, tarvikkeita, vaihtotyokaluja jne. näden ohjeiden mukaisesti. Ota tällöin huomioon työolosuheet ja suoritettava toimenpide. Sähkötyokalun käytö muuhun kuin sille maärattyn käytöän saattaa johtaa vaarallisiin tilanteisiin.

Huolto

• Anna ainoastaan koulutettujen ammattihenkildoen korjata sahkotyokalusi ja hyvaksy korjauksiin vain alkuperaisi vaoraosia. Taten varmistat, etta sahkotyokalu sailyy turvallisena.

VAROITUS! Tämä sahkötyokalu tuottaa kayton aikana sahkomagneettisen kentän. Tämä kenttä voi maaratyiss olosuhteissa heikentä aktivisten tai passivisten laaketieteellisten implantten toimintaa. Vakavan tai jopa kuolemaan johtavan loukkaantumisen vaaran valttamiseksi suosittelemme henkilöitta, joilla on laaketieteellinen implantti, neuvottelemaan laakärinsa ja implantin valmistajan kanssa, ennen kuin he kayttavat sahkotyokalua.

Vasaroiden turvallisuusohjeet

• Käytä kuulonsuojinta. Melu saattaa aiheuttaa kuulon menetysta.
• Kayta lisakahvoja, mikali ne toimitetaan sahkotyokalun mukana. Hallinnan menettaminen saattaa iheuttaa tapaturmia.
• Pida laitteesta kiinni sen eristetyista kahvapinnoista, kun teet sellaisia toitä, jossa kayttotarvike saattaa osua pillossa oleviin sahkjohtoin tai laitteen omaan virtajtohton. Kosketus jannitteseen johtoon voi tehdä myos laitteen metalliosat jannitteisiksi ja johtaa sahköiskuun.
• Käytä sopivia etsintälaitteita piilossa olevien syötojohtoen paikallistamiseksi tai känny paikallisen jakeluyhtion puoleen. Kosketus sahköjtohon saattaa johtaa tulipaloon ja sahköiskuun. Kaasuputken vahingoittaminen saattaa johtaa rajähdykseen. Vesijohtoon tunkeutuminen aiheuttaa aineellista vahinkoa tai saattaa johtaa sahköiskuun.
• Pida työn aikana sahkötyokalua kaksin kasin ja ota tukeva seisoma-asento. Sähkötyokalua pystyy ohjaamaan varmemmin kahdella kädella.
• Varmista tyokappale. Kiinnityslaitteilla tai ruuvipenkkii kiinnitety tyokappale pysy tukevamin paikoillaan kuin kadessä pidettyna.
• Odota, kunnes sahkötyokalu on pysahtynyt, ennen kuin asetat sen pois käsistävi. Vaihtotyokalu saattaa juuttua kiinni johtaen sahkötyokalun hallinnan menettämseen.

6. Jäannörsriskit

Vaikka tata sahkotyokalua kaytetaan märäysenmukaisesti, jäljelle jaaina jaannosriskeja. Seuraavia vaaroja voi esiintya tamän sahkotyokalun mallin ja version yhteydessa:

• Keuhkovammat, jos ei käytetä sopivaa polyssuo-janaamaria.
• Kuulovammat, jos ei käytetä sopivaa kuulosuo-jainta.

Kasiin ja käsivarsiin kohdistuvasta tärinastä aiheutuvat terveyshaitat, jos laitetta käytetän pitkään tai jos sita ohjataan ja huolletaan epaaasianmukaisella ravall.

7. Tekniset tiedot

Verkkojännite	220 - 240 V /50 Hz
Tehontarve 1050 W
Joutokäynin kierrosluku 480 min	-1
Iskuluku 3780 bpm
Porausteho betoniin/kiveen (enin-tään)	38 mm
Sujausluokka II
Paino 6 kg

Melu ja tärinä

Melu- ja tärinaarvot on märitety standardin EN 60745 mukaisesti.

AaenpainetasoporaukssasaLA93,8dB(A)

Aänenpainetasopikkauksessa L_D 95,8dB(A)

Aänitehotosporauksessa LwA 104,8 dB(A)

Aänitehotaso piikkaufsessa L_WA 106,8 dB(A)

Epavarmuus K_WA 3 dB

Käytä kuulosuojaimia.

Melu voi aiheuttaa kuulovaurion.

Kokonaistärinaarvot (kolmen suunnan vektorisumma) on märitetty EN 60745 mukaisesti.

Tärinän päästöarvo a_h (kahva)

= 14,89m / s^2

Tärinän päästöarvo a, (lisäkahva)

= 13,02m / s^2

Epavarmuus K = 1,5m / s^2

Lisatietoja sahkötyokaluista

Varoitus!

Ilmoitetu tärinapäästöarvo on mitatto standardilla testausmenettelyllä, ja se voi sahkötyokalun tyypistä ja kayttotavasta riippuen vaildella ja poikkeustapauksissa ylittä ilmoitetun arvon.

Ilmoitettua tärinapäästöarvoa voidaan kayttä myos vertailtaessa sahkötyokalua toiseen.

Ilmoitettua tärinapäästöarvoa voidaan käyttaa myos alustavaan arvointiin.

Rajoita melun ja tärinä nuodostuminen mini-miin!

• Käytä vain moitteettomassa kunnossa olevia lait-teita.

• Huolla ja puhdista laite saannollisesti.

• Mukauta tyotapasi laitteelle sopivaksi.

• Alä ylikuormita laitetta.
• Tarkastuta laite tarvittaessa.
  Kytke laite pois pälta, jos sitä ei kayteta.
  Kayta suojakaseiteita.

8. Purkaminen pakkauksesta

• Avaa pakkaus ja ota laite varovasti ulos.
• Poista pakkaismateriaali sekä pakkaus-/ja kuljetusvarmistimet (jos sellaiset on).
• Tarkasta, atta toimitus on taydellinen.
• Tarkasta, onko laitteessa tai lisātarvikkeissa kuljetusvauroiita.
• Säilytä pakkaus jos mahdollista takuuajan paattymiseen asti.

HUOMIO!

Laite ja pakkausmaterialiaalit eivät ole lasten leikkikaluja! Lapset eivät saa leikkä muovipussien, kalvojen tai pienosien kanssa! Vaarana osien jou-tuminen nieluun sekä tukehtumisen vaara!

9. Ennen käyttoönottoa

Varmista ennen liitantä, etta typpikilven tiedot vastaavat verkkovirran tietoja.

Vedä virtapistoke aina irti pistorasiasta ennen kuin alat saataa laitetta.

Tarkasta johtoen etsintälaitteella, onko käyttopaikassa piilossa olevia sahköjohtoja tai kaasu- ja vesiputkia.

Lisakahva (kuva 2 - kohta 6)

Käytä poravasaraa turvallisuussyista aina lisakahan kanssa.

Lisakahvan (6) ansiosta poravasaraa on kayton aikana helppompi Kannatella. Turvallisuussyista laitetta e i saa kayttta ilman lisakahvaa (6). Lisakahva (6) ki-nitetaan poravasaraan kiinnittimella. Kiininitu aukeaa, kun kahvaa kierrettaan vastapäivän (kahvasta pain katsottuna). Kahvan kiertäminen myotäpaivän kiristäa kiinnittimen. Avaa ensin lisakahvan kiinnitin. Sen jälkee voit kaantaa lisakahvan (6) sinusta hyvältä tuntuvaan asentoon. Kierra nyt lisakahvaa jälleen vastakkaiseen pyörimissuuntaan, kunnes li-sakahva on tiukasti kiinnitetty.

Tyokalun kiinnitys (kuva 3)

• Puhdista tyokalu ennen kiinnytstja sivele sen varteen hieman porarasvaa.
  Vedalukitusholkki (2) taakse ja pida siitta kinni.
• Työnnä polyton tyokalu kiertäen vasteseen asti istukkaan. Tyokalu lukittuu itsestäan.
  Tarkasta lukitus tyokalusta vetamalla.

Tyokalun irrotus (kuva 4)

Vedä lukitusholkki (2) taakse, pida siitta kiinni ja ir-rota tyokalu.

Polynkerain (kuva 5)

Ennen kuin alat tehdä poravasaralla paän ylapuolisä toitä, työnna polynkeräin (a) poranteraan.

10. Kayttoönotto

Huomio!

Vaarojen valttamiseksi konetta saa pitaa kasisaan vain molemmista kahvoista kiinni pitae! Muutoin johtoin porattaessa vaarana on sahkokiuse!

Kytkeminen pälle ja.POIS (kuva 1)

Kytkeminen pälle: Paina käytökytkintä (4)

Kytkeminen pois päältä: Paastä käytöktikimestä (4).

Käytötavan sätäminen (kuva 6)

Valitse sahkötyokalun kayttotapa kaantokytkimesta. Ohje: Vaihda kayttotapaa vain, kun sahkötyokalu on kytketty pois paalt! Sahrkötyokalu voi muutoin vaurioitua.

• Käännä käantökytkin haluttuun asentoon.
• Vasaraporauksen asento (A). Jos käytössä oleva tyokalu ei kytkettäessä heti ala pyörä, anna sahkötyokalun käydä hitaasti, kunnes tyokalu læhtee pyörimalan.
• Asento Vario-Lock (B) piikkausasennon saatöä varten
• Plikkauksen asento (C)

Huomio!

Vasaraporaukseen tarvitset vain vahan puristusvoimaa. Lian suuri puristusvoima kuormittaa tarpeettomasti moottoria. Tarkasta porante-ra sannollisesti. Hio tai vaihda tylsa porantera.

11. Puhdistus ja huolto

Irrota pistolulppa pistorasiasta ennen kaikkia sahkötyokaluun kohdistuvia toita.

Puhdistus

• Pida suojalaitteet, ilmaraot ja moottorin kotelo niin polyttomanä ja puhtaana kuin vain mahdollista. Hankaa laite puhtaalla liinalla tai puhalla se paineilmalla alhaisella paineella puhtaaksi.
• Suosittelemme, etta laite puhdistetaan heti jokaisen kayttokerran jälkeen.
• Puhdista laite saannollisesti kostealla liinalla ja vahaisellä märällä suopaa.
• Alä kaytā puhdistus- tai liuotinaineita; ne voivat vahingoittaa laitteen muoviosia. Pida huoli siitta, ettei laitteen sisäosiin päase vetta.

Hiiliharjat

Jos kipinoitä alkaa muodostua tavallista enemmän,
anna sahköalan ammattilainen tarkastaa hiilharjat.
Huomio! Hiilharjat saa vaihtaa vain sahköalan ammattilainen.

Huolto

Laitteen sisallä ei ole muita huollettavia osia.

Asiakaspalvelutiedot

Huomaa, etta seuraavil tämän tuotteen osin kohdistuu kaytostä johtuvaa, luonnollista kulumista, ja etta seuraavia osia tarvitaan kayttomateriaialeina.

Kuluvat osat*: Hiliharja, pora, meisseli

• ei välttämää kuulu toimitukseen!

Varaosia ja tarvikkeita saa asiakspalvelupisteistamme. Skannaa sitä varten etusivulla oleva QR-koodi.

12. Varastointi

Säilytä laitetta ja sen lisātarvikkeita pimeässa, kui-vassa ja jaatymattomässa paikassa, jonne lapsilla ei ole paäsyä. Optimaalinen varastointilampötila on 5 - 30°C.

Säilytä sahkötyökalua sen alkuperäisesä pakkauksessa.

13. Sähköliitäntä

Asennettu sahkömoottori on liitetty käyttovalmiksi. Liitänta vastaa asiaankuuluvia VDE- ja DIN-märäyksiä. Asiakkaan tekeman virtaliitännän sekä käytetyn jatkojohdon taytyy vastata naïta märäyksiä.

Viallinen sahkoliitosjohto

Sahkon liitosjohtoin syntyy usein eristysvauroiota.

Syynä siihen voi olla:

• Painalluskohdat, kun liitosjohdot viedaan ikkunan tai ovenraon lapi.
  Taittumiskohdat, kun liitosjohto kiinnitetaan tai ohjataan epaasianmukaisesti.
  Leikkaantumiskohdat, kun liitosjohdon yli ajetaan.
• Eristysvauriot vedettäessä johto seinäpistorasiasta.
• Eristeen vanhenemisesta johtuvat halkeamat.

Tallaisia vialisia sahkoliitosjohtoja ei saa kayttä, silä ne ovat eristysvaurioiden takia hengenvaarllisia.

Tarkasta sahkon liitosjohdot saannollisesti vaurioiden varalta. Varmista, etta liitosjohto ei tarkastuksen aikana ole kiinni virtavernkossa.

Sahkon liitosjohtoen on vastattava asiaankuuluvia VDE- ja DIN-maarayksiä. Kayta vain liitosjohtoja, joissa on merkintä H 07 RN.

Typpimerkintä on pakollinen liitosjohdossa.

Vaihtovirtamoottori

• Verkkojannitteen on oltava 230V
• Jatkojohtojen, joiden pituus on alle 25m , lapiimitan on oltava 1,5 neliomillimetria.

Sahkovarusteiden liitannan ja korjaukset saa tehdä vain sahkoasentaja.

Ilmoita kyselyissä seuraavat tiedot:

• moottorin virtalaji
• koneen typpikilven tiedot
• moottorin typpikilven tiedot

Virtajohdon vaihtaminen

Jos tän laitteen virtajohto on vioittunut, sen vaih-taminen on vaarojen valttamiseksi teetettävalmistajalla tai valmistajan valtuuttamassa asiakpalvelupisteessä tai muulla patevälla henkilollä.

14. Havittäminen ja kierrätys

Laite on pakkauksessa kuljetusvaurioiden ehäsemiseksi. Tämä pakkaus on raaka-al-netta ja siten uudelleen käytettävissa tai se

voidaan vieda kierratykseen.Laite ja sen li-satarvikkeet koostuvat eri materiaaleista, kuten esim.metallista ja muovista.Vie vialiset

Eosat erikoisjätteen keräykseen. Kysy lisätieen erikoislikkeestä tai.

Vanhat laitteet eivat kuuluu kotitalousjatteeseen!

Tämä symboli osoittaa, ettei tuotetta saa hyvittä kottitalousjatteen seassa sähkö- ja elektroniikkalaitteiden havittämista koskevan direktärin (2013/10/51) - i. hpseellisten - ljan

mukaisesti. Tuote on toimitettava asianmukaiseen keräyspisteeseen. Tämä voi tapahtua palauttamalla tuote ostettaessa vastaava tuote tai toimittamalla tuote valtuutettuun keräyspisteeseen sahkö- ja elektroniikkalaitteiden jälleenkäsittelyä varten. Epäasianmukaisella vanhojen laitteiden käsittelyllä saattaa olla negatiivisia vaikutuksia ymparistolle ja ihmisten terveydelle sahkö- ja elektroniikkalaitteiden usein sisälṭamien mahdollisten vaarallisten aineiden vuoksi. Lisäksi tuotteen asianmukainen havitys edesauttaa luonnollisten resurssien tehokasta hyödyntämista. Tietoja vanhojen laitteiden keräyspisteistaaat kuntasi hallinnosta, julkisoikeudellisesta jätehuolosta, valtuutetusta sahkö- ja elektroniikkalaitteiden havi-tyspisteestä tai jätelaitoksetla.

15. Ohjeet häröiden poistoon

Seuraavassa taulukossa on esitetty mahdolliset hairiot ja kuvattu, mista saat apua, jos koneesi ei joskus toimi oikein. Jos et pysty paikallistamaan ja poistamaan ongelmaa, ota yhteytt haoltolijkkeseen.

Häiriö Mahdolliset syyt Korjauskeinot
Laite ei käynnisty	Päälle-/pois-kytkin viallinen Korjaus valtuutetussa huoltolikkeessä
	Moottori viallinen Korjaus valtuutetussa huoltolikkeessä

Ilmeisista puutteista tulee ilmoittaa kahdeksan paivän kuluessa tavaran vastaanottamisesta. Muotoin ostja ei vo vaita korvausta ko. puutteista. Annamme tuakuin öikein käsitellyille konelllemme lakisaateiseksi takuuajaksi tavaran luovutuksesta alkaen siten, etta vaidhamme korvauksetta minkä tahansa koneenosana, joka osoitautuu tämä anjan kuluessa käytökelvottomaksi

raaka-aine- tai valmistusvirheesta johtuen. Osille, joita emme valmista itse, annamme takuun vain mikali osien toimittaja on antanut niistä takuun meille. Uusien osien asennuskustannukset maksaa ostaja. Purku- ja vahennysvaatimukset ja muut vahingonkorvausvaatimukset eivat tule kysmykseen.

Garanti SE

Medenna maskin foljer en 24 manaders garanti. Garantin tacker endast material- och konstruk-tionsfel. Defekta delar ersats utan omkostnaring, men kunden star for installationen. Var garantitacker endast original-delar. Ansprak pa garantir érigerignte for: garantir tacker ej, transportska