GCET 2522 - Raivaussaha EINHELL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE GCET 2522 EINHELL

1. Turvallisuusmaaraykset
2. Laitteen kuvaus ja toimituksen sisalto
3. Mārāysten mukainen käytö
4. Tekniset tiedot
5. Ennen kaytöönottoa
6. Kaytto
7. Verkkojohdon vaihtaminen
8. Puhdistus, huolto ja varaosatilaus
9. Käytöstäpoisto ja uusiokäytö
10. Säilytys

FIN

Vaara!

Laitteita kaytettäessa tuee noudattaa tiettyjā turvallisuusvarotoimia tapaturmien ja vaurioiden vältilamiseksi. Lue sen vuoksi tämä kayttöohje /amma turvallusuismääraykset huolellisesti lapi. Sälytä ne hyvin, jotta niissä olevat tiedot ovat myochemminkin milloin vain kaytettavissasi. Jos luovutat laiteen muilie henkilöille, ole hyva ja anna heille myos tämä kayttöohje /amma turvallusuismääraykset laiteen mukana. Emme otta mitaan vastuuta tapaturnista tai vaurioista, jotka ovalat aiheutuneet tamän kayttöohjeen tai turvallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyonnista.

1. Turvallisuusmaaraykset

Laitetta koskevat turvallususmaaraykset loydat oheistetusta vihkosesta.

Vaara!

Lue kaikki turvallisuismäräykset ja ohjeet. Jos turvallisuismäräyksiä tai muita ohjeita e i noudateta, saattaa tastā alheutua sahköskuja, tulipaloja ja/tai vaikeita vammjoa. Sälytä kaikki turvallisuismäräykset ja ohjeet myohempää tarvetta varten.

Laitteessa olevan ohjekilven selitys (katso kuvaa 11)

A Varoitus!
B Lue kayttoohje ennen laitteen kayttoonotto!
C Kayta silmasuojuksa ja kuulosuojuksa!
D Suojattava Kostenudelta!
E Irrroita verkkopistoke ennen vahingoittuneen liitantajohdon tarkastamista!
F Pidä muut henkilöt poissa vaara-alueelta!
G Tyokalu pyorii sommuttamisen jalkeen!

2. Laitteen kuvaus ja toimituksen sisälto

2.1 Laitteen kuvaus (kuva 1/2)

1. Verkkojohto
2. Ylempi kahva
3. Palle-/pois-katkaisin
4. Tukikahva
5. Ylempi varsi
6. Alempi varsi
7. Suojakupu
8. Suojakuvun asennusruuvi
9. Lankapuola
10. Varren asennusruvi
11. Varren keskiosa

2.2 Toimituksen sisältö

Tarkasta tassu kuvatun toimitussenostuksen avulla, etta tuote ontysimarairen. Jos osia puuttuu, ota vimeistaan 5. arkipavana oston jalkeen yhteyta asiakaspalveluumme tai sihen myntipisteeseen, josta olet ostanut laitteen, ja esita vastaava ostotosite. Huomioi tassmyos tam'an ohjekirlan opussa olevat asiakaspalveluohjeet ja takuusuoritustauluko.

• Avaa pakkaus ja ota laite varovasti pakkauke sesta.
• Poista pakkausmateiriaalit sekä pakkaus- ja kuljetusvarmistukset (mikäli käytetty).
  Tarkasta, onko toimitus taysilukuinen.
  Tarksta, onko laitteessa ja varusteissa kuljetusvauroiota.
  Säilytä pakkaus, mikäli mahdollista, takuaajan loppuun saakka.

Vaara!

Laite ja pakkausmaterialiaalit eivat ole lasten leikkikaluja! Lapset eivat saa leikkia muovipusseilla, kelmuilla tai pienill asolla! Niistahuhkaa nielaisu- ja tukehtumisvaara!

Alkuperäiskäyttoohje
Turvallisuusmaaraykset

3. Määräysten mukainen käytto

Laite on tarkoitetu yksityisten koti- ja harrastpuutarhojen ruohon ja pienten nurmikkopintojen leikkaamseen.

Yksityisten koti- ja harrastpuutarhojen laitteiks katsotaan sellaiset laitteet, joita ei kayteta julkisilla alueilla, puistoissa, urheilukentilla, katjen varsilla tai maa- ja metsataloudessa. Valmistajan oheistaman kayttoohjeen noudattamin on laitteen maaraysten mukaisen kayton edellytys.

Konetta saa käyttaa ainoastaan sille märarrtyyn tarkoitukseen. Kaikkinainen tämän yllittvä käytto ei ole märäysten mukaista. Kaikista tastä aiheutuvista vahingoista tai loukkaantumisista on vastuissa laitteen omistaja/käytäja eikä suinkaan sen valmistaja.

Ole hyva ja ota huomioon, etta laitteitamme ei ole sunnitteltu ya valmistetu kaytettavaki pienteolisius-tai teollisuustarkoituksi.Emme siksi otata mitaan vastuuta vauroiosta, jos laitetta kaytetaan pienteolliusus-,kasityolais-tai teollusuustyopaikoilla tai nainh verrattavissa olevissa toimissa.

FIN

4. Tekniset tiedot

Verkkojannite: 230-240 V ~ 50 Hz

Virranotto: 250 wattia

Leikkauskehä 22 cm

Joutokayntikierrosluk: 12000 min-1

Leikkauslangan 1,2 mm

Paino: 1,25 kg

Melu ja tärinä

Käytä kuulosuojuksia.

Melu saattaa aiheuttta kuulon menetyksen.

Tärinänpäästaöarvo a_t = 6,53~m / s^2

Epavarmuus K = 1,5 m/s²

Varoitus!

Ilmoitetu tärinän päästöarvo on mitattu normitetun koestusmenetelmän avulla ja se saattaa muuttua, riippuen sähkötyokalun käytötavasta ja olosuheista, ja poikkeustapauksissa yllttä annetun arvon.

Annettua tarinanpaastoarvoa voidaan kayttavertailutarkoituksiin verrattaessa yhta sahkotyokalua toiseen samantyyppiseen tyokaluun.

llomoitettua tärinänpäästöarvoa voidaan myos käyttaa hyväksi laadittaessa paästöjen vaikutuk- sen alustavaa arvointia.

Rajoita melunpäästöt ja tärinä mahdollisimman vahäisiki!

Käytä ainoastaan moitteettomia laitteita.
Huolla ja puhdista laite saannollisesti.
Sovita työskentelytapasi laitteen mukaiseksi.
Alä ylikuormita laitetta.
Tarkastuta laite aina tarvittaessa.
Sammuta laite, kun sitä ei kayteta.
Käytäsuojakaseiita.

Huomio!

Jämäriskit

Silloinkin, kun käytät tata sahkötyokalua
märäysten mukaisesti, jäa jäljelle aina tietty
jaämäriski. Tämän sahkötyokalun raken-
teesta ja mallista riippuen saattaa esiinty
seuraavia vaaroja:

1. keuhkovauroita, ellei kayteta sopivaa poly-suojanaamaria.
2. kuulovaurioita, ellei kayteta soveliaita kuulosuojaimia.
3. terveydellisia haittoja, jotka aiheutuvat kadenkasivarren tarinastä, jos laitetta kaytetaan pitemman aikaa tai sita ei kasitella ja huolletamaaraysten mukaisesti.

5. Ennen käytöönottoa

Tarkistakaa ennen kayttoonotto, etta typpikilven tiedot tasmavat verkkotietoen kanssa.

Varoitus!

Vetää aina vahvavirtapistoke pistorasiasta,
ennen kuin suoritatte laitteen säätöjä.

5.1 Ruohotrimmarin kokoaminen (kuvat 3a-5b)

Työnnä ylempi variši (kuva 3a/nro 5), varren keskiosa (kuva 3a/nro 11), ja alempi variši (kuva 3a/nro 6) yhteen nuolen suuntaan. Varmista varren osien liitos ruuvilla (kuva 3b/ nro 10).
Työnnä suojakupu ruuvin kera (kuva 4/nro 7) moottorin paan paälle ja kierrä sitä vastapäivän vasteeseen asti.
Kiinnitauojuakupu ruuvilla (kuva 5/nro 8) paikalleen.

6. Kaytto

Ruohotrimmarissa on puoliautomaattinen leikkauslangan pidensysjärestelmä. Aina kun puoliautomaattinen leikkauslangan pidennsjärestelmä toimennetaan, nini lanka pitenee automaattisesti, niin etta voit aina leikata ruhoosi optimaaliselle leikkausleveydella. Muista kuitenkin, etta langankulutus kasvaa, jos automaattista languanpidennysjärestelmä kaytetaan usein.

Viite: Kun otat koneesi ensimmäisen kerran kayttoon, niin mahdollisesti lian pitka, yliultova leikkauslangan pää lyhennetaan suojakuvussa olevalla katkaisuterallä.

FIN

Jos lanka on ensimmässë käytöönotossa lian lyhyt, paina lankapuolassa olevaa nuppia ja vedà lankaa voimakkaasti ulos. Ensimmäsellä käynistykkellä leiikkauslanka lyhennetään automaattisesti oikeanmittaiseksi.

Parhaan leikkaustuloksen saat noudattamalla seuraavia oheita:

• Alä käytä ruohotrimmaria ilman suojusta.
• Ää leikkaa ruoho, jos se on markä. Parhaat tulokset saat, kun ruoho on kuiivaa.
  Liita verkojohto jatkojohtoon ja kiinitta se johdon vedonestoon (kuva 6 / kohta A).
• Käynnistä ruohotrimmär painamalla käynnis-tyksenestonuppia (kuva 6 / kohta A) ja sitten pälle-/pois-katkaisinta (kuva 6 / kohta A).
• Sammuta ruohotrimmari päästämää pääle/pois-katkaisin (kuva 6, kohta 3) irti.
  Vie ruohotrimmari ruohoon vain kytkimen ollessa toimennettuna, ts. kun ruohotrimmari kay.
  Leikkaa ruho heiluttamalla konetta sivuille ja kulkemalla eteenpain. Pida ruhohrimmari talloin n. 30^ kulmassa (kts. kuvia 8 ja 9).
  Leikkaa pitkäruhoa latvasta alkaen useammalla kierroksella asteittain lyhyemmaksi (kts. kuvaa 10).
  Käytä suojakupua apuna languar tarpeetoman kulumisen valttämiseksi.
• Pida ruohotrimmari kaukana kovista esineistä, jotta lanka e kulu tarpeettomasti.

7. Verkkojohdon vaihtaminen

Vaara!

Kun tamān laitteen verkkojohto vahingoittuu sen on kovattava joko valmistaja tai hānen asiakas-, huolto- ja varaosapalvelunsa tai vastaavan pa-tevyden omaava henkilö, jotta vaaratilanteita ei päase syntymään.

8. Puhdistus, huolto ja varaosatilaus

Vaara!

Irroita verkkopistoke pistorasiasta ennen kaikkia puhdusststoimia.

8.1 Puhdistus

• Pidä suojalaitteet, ilmaraot ja moottorin kotelo niin puhtaina polysta ja liasta kuin suinki mahdollista. Pyyhi laite puhtaalla rievulla tai puhala se puhtaaksi vahapaineisella paineilmalla.
  Suosittelemme laitteen puhdistamista heti joka kayton jälkeen.
• Puhdista laite saannollisin valiajoin kayttäen kosteaariepua ja vahan saippuaa. Alä kayta sellaisia puhdistusaineita tai liuotteita, jotka saattavat syovyttaa laitteen muoviosia. Huolehdi siitta, ettei laiteen sisäpuolelle paase vetta. Veden tunkeutuminen sakhötyokaluun lisaa sahköiskun vaaraa.
• Poista suojakupuin kertyneet jatteet harjalla

8.2 Lankapuolan vaihto

Huomio! Ennen lankapuolan vaihtoa tulee ehottomasti irrottaa verkkopistoke!

Kierra puolankoteloa vastapäivän ja ota se pois (kuva 7a).
- Ota tyhja lankapuola pois.
- Vie uuden lankapuolan langanpaat puolankotelon silmukoiden lapi (kuva 7b) ja annalangan roikkua ulos noin 10cm :n verran.
- Aseta puolankotelo takaisin puolankantimeen. Kierra tata varten puolankoteloa myotapäivään, kunnes se lukittuu paikalleen.
- Ensimmäisellä käynnistyksellä leikkauslankal yhennetaan automaattisesti oikeanmittai- seksi.

Huomio! Poissinkoutuvat nailonlangan palaset saattavat aiheuttaa loukkaantumisen!

8.3 Huolto

Laitteen sisäpuolella ei ole mitään huoltoa tarvits-evia osia.

8.4 Varaosatilaus:

Varaosia tilatessasi anna seuraavat tiedot:

Laitteentyppi
Laitteentuotenumero
Laitteentunnusnummer
- Tarvittavan varaosan varaosanumero.
Ajankohtaiset hinnat ja muut tiedot lyydat osoiteesta www.isc-gmbh.info

Varalankapuolan tuotenumero:34.050.75

FIN

9. Kaytostapoisto ja uusiokayttö

Laite on pakattu kuljetuspakkaukseen, jotta välteään kuljetusvauriot. Tämä pakkaus on raaka-ai-netta ja sitä voi siksi käytää uudelleen tai sien voitmittaa kierratyksen kautta takaisin raaka-ainekiertoon. Laite ja sen varusteet on valmistetu erimateriaaleista, kuten esim. metallista ja muoveista. Vialiset laitteet eivat kuulu kotalousjatteisen. Laite tulee toimitta asianmukaiseen keräyspisteesen ammattaitoisto havittamista varten. Jos et tiedä, missa on tällainen keräyspiste, tiedustele asia kuntasi hallinnosta.

10. Säilytys

Sälytä laite ja sen varusteet valolta, kosteudelta ja pakkaselta suojatussa tilassa poissa lasten oluttuvilta. Paras saïlytyslämpötila on 5^ ja 30^ valillä. Sälytä sahkötyokalut alkuperäispakkauksissan.

FIN

Koskee ainoastaan EU-maita

Ala heita sahktoyokaluja kotitalousjatteisin!

Euroopan direktiivin 2012/19/EY loppuunkaytetyista sahkö- ja elektronisista laitteista ja sen kansalliseksi laiksi muuntamisen mukaan tulee kaytety Sahkötyokalut koota erikseen ja toimittaa ne ympäristöystävällisen kierratykseen.

Kierratysvaihtoehto takaisinlahetykselle:

Sahkolaitteen omistaja on velvoitetu laitteen palauttamisen vaihtoehona vaikuttamaan sihen, että hänen luovuttamansa omaisuus havitetäan asianmukaiseesti. Loppuun käytetylaite voidaan tātā varten luovutua myos keräyspisteeseen, joka suorittaa sen käytostäpoiston kansallisten kierratystalous- ja jätehuoltolakien tarkoittamalla tavalla. Tämä ei koske käytetyhin laiteisin liitetyjä lisavarusteita ja apuvalineita, joissa ei ole sahkösia.

Tuotedokumentaation ja tuotteen mukana toimitettujen papereiden osittainenkin kopointi tai muu monistaminen on sallittu ainoastaan iSC GmbH:n nimenomaisella luvalla.

Oikeus teknisin muutokiin pidatetaa

FIN

Asiakaspalvelutiedot

Meillà on kaikissa takuutodistuksessa mainitiuissa maissa pateviä asiakaspalvelusta huolehtivia kumpaneita, joiden yhteystiedot lóydātakuutodistuksesta. Heidän kauttaan voit saada kaiki asiakaspalvelut, kuten korjaukset, varaosien ja kulumaosien sekä tarvittavien kayttomateriaialien toimitukset.

Huomaa, etta seuraaviin tämän tuotteen osiin kohdistuu käytösta johtuvaa, luonnollista kulumista, ja etta seuraavia osia tarvitaan käytömateriaialeina.

Laji Esimerkki
Kuluvat osat* Lankapuolan kiinnitin
Käytömaterialiaali / käytöosat* Lankapuola
Puuttuvat osat

• ei välttämättä kuulu toimitukseen!

Puutteellisuuksien tai vikojen ilmetessä pyydämme ilmoittamaan virheestä verkossa sivustoon www. isc-gmbh.info. Ole hyvä ja anna vian tarkka kuvaus ja vastaa sen lisäksi joka tapauksessa seuraaviin kysmyksiin:

• Onko laite toiminut jo ainakin kerran, vai oliko se jo alusta liahtien viallinen?
  Havaitsitko jotain erikoista ennen vian ilmenemistä (oireita ennen vikaa)?
  Mikai melestasi on laitteessa vikana (paaasialinen vika)?
  Kuvaa tata toimintavirhettta.

FIN

Takuutodistus

Arvoisa asiakas,

tuotteemmle lapikayvat erittain tiukan laadunvalvontatarkastuksen. Mikali tama laite ei kutenkaan toimi moitteettomasti, valitamme tapahtunutta suaresti ja pyydämme sinua kaantymaan teknisen asiakaspalvelumme puoleen kayttaen tassä takuukortissa annettua osoitetta. Selvitämme asian mielellämme myos pulehimitse allaolevan palvelunumeron kautta. Takuvaateiden esittamista koskevat seuraavat maaraykset:

1. Nämä takuuehdot koskevat ainoastaan kuluttajia, ts. luonnollisia henkilöitta, jotka eivat käytä tata tuotetta sen enempaa pienteollissua kuin muussakaan itsenäissä ammatinharjoitukssaa. Nämä takuuehdot sätelevat taydentävi takuusuorituksa, jotka allamainittu valmistaja lupaa uusien laitteidensa ostajille lakimäräisen takunu lisäksi. Ne eivat vaikuta lakimäräisin takuusuoritusvaateisiisi millaän ravall. Takuumme on sinulle maksuton.
2. Takuusuoritus kattaa ainoastaan sellaiset hankkimasi allamainitun valmistajan uuden laitteen puutteellisuudet, jotka todistettavasti aiheutuvat materiaali- tai valmistusvirheista, ja se on rajattu valintamme mukaan ainoastaan naiden laitteen vikojen korjaamiseen tai laitteen korvaamseen u-della.

Ole hyva ja ota huomion, etta laitteamme ei ole suunnitelu kaytettavaki s pienteolliusus-, kasi- yolais- tai ammatitarkoituksiin. Takuusopimusta ei siksi synny, jos laitetta on takuun kestoikana kaytetty pienteolliusus-, kasiyolais- tai teollisustyopaikoilla tai sihen on kohdistunut nainh verrattavissa oleva rasitus.

1. Antamamme takuu ei kata naita vaurioita:

2. laitteessa esiintyneet vauriot, jotka aiheutuvat asennusohjeen noudattamatta jattamisetä tai asi antumentommastasaennuksesta, kaytöohjeen noudattamatta jattamisetä (kuten esim. liitanta vaaraan verkkojannitteeseen tai virtualajin) tai huolto- ja turvallusummaarysten laiminlyonnistä tai laitteen altistamista epanormaaleille ymparistoolosuhteile tai puutteellisesta hoidosta ja huollosta. - laitteessa esiintyneet vauriot, jotka aiheutuvat mahräytien vastaisestaen tai virheellisetä kaytostä (esim. laitteen ylikuormitus tai hyväksymättömen liitostyokalujen tai varusteiden kayttö), vieraden esineiden tunkeutumisesta laitteeseen (esim. hiekka, kivet tai poly, kuljetusvauroit), vakivoiman kaytostä taiulkopuolisista tekjoistä (esim. putoamisesta aiheutuneet vahingot).

3. laitteessa tai sen osissa esiintyneet vauriot, jotka aiheutuvat käytösta johtuvasta, tavanomaisesta tai muuten ravallisesta kulumisesta.

4. Takuuajan kesto on 24 kuukautta ja se alkaa laitteen ostopävästä. Takuuvaateet tulee esittä enn nen takuujan paattymista kahen vikon kuluessa siita, kun olet havainnut vian. Takuuvaateiden esittäminen takuujan paatytytä eie moldollista. Laiteen korjaus tai vaihto ei johda takuujan pitenemiseen ta laiteen taii sihen mahdolissesti asennettujen varaosien takuujan alkamiseen uudelleen alusta. Tamä koskee myös paikan paallä suoritettuja palveluja.

5. Vialista laitetta koskevat takuuvaateet tulee esittä osoitteella: www.isc-gmbh.info. Pidä uuden laitteesi ostotosite tai muu ostonaytö valmiina. Ilman vastaavia tositteita tai typpikilpeä weitere lahete tetyjen laitteiden osalta takuuvaateet on suljetti pois, koska mahdollisuudet laitteen tunnistamisen puuttuvat. Mikäli takuumme kattaa laitteen vian, asiakkaalle toimitetaan korjatu tai uusi laite vipymätta.

Tietsti korjaamme mielellämme korvausta vastaan myös sellaiset laitteiden viat, jotka eivat kuulu tai eivat enaa kuulu takuumme piirin. Lahetä tata varten laite tekniisen asiakaspalvelumme oositteseen.

Kuluvien osien, kayttoosien ja puuttuvien osien suhteen viittaamme taman takuun rajoituksiin, jotka on selostetu taman kayttoohjeen asiakspalvelutiedoissa.

RUS

CoepnHaHe

1. Yka3aHnno TEsHHke 6e3oNaCHOCTN
2. CoCTaB yCTpoNCTBa n COCTaB yNaHOBKn
   3.Испοлььзовань В COOTВETCTBи CnpedHa3HaueHHeM
3. TexHHueckne daHHbIe
4. Ipepe BBODOMB 3KcNlyatauio
   6.ОБаценье сустюctвом
5. 3aMeHa Ka6eIy NHTaHry 3JeKTKpcEtN
6. OuHCTKa, TexO6cLyKINBaHne n 3aKa3 3anachbIX DeTaeIe
7. YTNIN3aUNN BTOPNHOE HCNONb30BAHNE
8. XpaHeHne

RUS

Onachoctb!

PnHcNoIb3OBAHHYCTPOINCTB Heo6xOIMOC6IOaTb ONpeIeHNbIe npABHa IaTexHKn6eONaCHocTn IJI TORO,HTO6blN36EHaTbTPaBMn INpeD0rPaNTb Uyep6. No3ToMByBHMaTeBHO NPOuHTaNE HAcTOJUepepyKOBOCTBO NO 3KcIIyataun / yka3AHnnoTEHXHE6eONaCHocTn NIOHCTbIO.XpaHInTeNX BHaDEHXOM MeTe IJI TORO,HTO6bl IMeTbHeo6xOIMyIO INΦOpMaUNIO, KOrDa OHaNOHaObNTc.EcNI Bbl Daete YcTPOCTBOdpyHM DnI POIb3OBaHHN, TO pNlIOHnTE K HEMy3TO pyKOBoDCTBO NO 3KcIIyataun / yka3AHnNO TexHKe 6eONaCHocTn.Mbl He HecemHnKaKoI OTBETCTBeHNcoTn 3a TpaBMbl N Uyep6,KOTOpBleBn NOnyuehbl NnPiuHHeblB peyblate HecOboJeHHy yka3AHn3TORo pyKOBoCTBa N yka3AHn NO TexHKe 6eONaCHocTn.

1.Yha3aHnnoTexnHe 6e3oNaCHOCTn

CoOTBeCTByUOeYka3aHnNoTExNHKe 6eONaCHOCTNu HaxoJrTCB IIpiNIOHeHHbIX 6pouHopax! OnaCHOCTb!

IpoHTaTe Bce yHa3aHnNo TExHnHe 6e3oNaChOCTn NTexHnueChne Tpe6oBaHn.

Пин HeBbIOnJIHeHn yKa3aHn no TeXnHke 6e3oNaChOcTn n TeXnHuYeCckn X Tpe6oBaHn BO3MOKHO NOJUyEHeNcYe Udapa TOKOM, BO3HKnHOBeHne NOJkapa H/IN NoJUyEHeNc CepbE3HbIX TpaBM. XpaHnte BCE yKa3aHn no TeXnHke 6e3oNaChOcTn n TeXnHuYeCckn Tpe6oBaHn dIra TORO, YTObI 6bl0 BO3MOxHn BOCNoIb3OBaTbc HmN B 6byuem.

IorcheHne K yka3aTeBHO Ta6JIuKHe Ha ycTpoiCTBe (cm. pnc. 11)

A BHHMaHHe!
B Ppe3anyckom npoHTaTe HcTpyKuHNO 0KcnVataunn!
C HaneBaTb cpeCTBa 3aunTbI rna3 n opraHOB cnlyxa!
D 3aunuatabOTBlaHHOCTN!
E Ppeep npoBepKo nOpeKeHDoHoro Ka6eJI NHTAHN BbIHyTb BNkY H3 p03eTKI
F He donyckaTb npucytCTBnB oNaCHO 3OHe noctopOHnX!
G NocIe BbIKIOUeHINHCTpyMeHT OCTaHaBbINBaEcR He cpa3y!

2. CoCTAB yCTPOIcTBa n COCTAB ynaHOBHN

2.1 CoCTaB yctpOcnTbA (Pcynn 1/2)

1. Ka6eIb nITaHnI
2. BepxHnpykoTka
3. NepeKIOuateBbKIOUeHO-BbIKIOUeHO
4. DOnOHnHTeJIbHaR pyKoRTKa
5. BepxHry uTaHra
6. HuxhnyuTaHra
7. 3aunTHbI KOHx
8. BnHT dIa MOTaKa 3aunTHoro KOHyxa
9. RaTywka uHypa
   10.BHNTJMOHTaKaUtaHn
10. CpeHra wTaHra

2.2 CoCTaB KOMnJIeKTA yCTpoIcTbA

PpOBepbTe KOMnJIeKTHoCtB N3dEINHa OCHOBaHN ONnCaHHOr Oobema NoCTaKN. Ppi ObHApUKeHm HEOCTaTHa KOMNoHETOB 6bpaTntcB B NaI CepBNCbI ceHTp nnMaarazn, B KOtopom Bbl npObpeHn yCTpoiCTBO, He NO3Hee Yem B TeueHne 5-Tn paOchux DneNocIe pNObEpTeHN 3dEJIny, npDeBBAIB DeIcTBNTelHyIO KBHTaHcUO nOKynHe. 6ObpTaTE BnHMaHne Ha TabnCy c Yka3AHmE rapaHTnHbIX cPoKOB B DOkYMMeHTe C INHOpMaueNe O cepBChOM OcbLyKuBaHN.

• OTKpOInTe ynaKOBky N BbHbTe OCTopoKHO n3 ynaKOBKn yCTPOINCTBO.
• YdaJInte ynaKOBOChbI MaTePnA,Ia TaKHe npMCNOCOSeHIna3aUNtBuYcTPOJCTBa npy yNaKOBbIbAHn IN TpaHCnOpTIpOBKe (npn HAnuHn).
  PpOBepbTe KOMnJIeKTHOcTh yCTpoiCtBa.
• PpOBeBpeYcTpoCTBO nPpHnAaJIeKHOCTN HaHaJIuYHe BO3HKnKUnx npi TpaHCnpTupOBKe NOBpeKdEHH.
  CoxpaHnIe ynaKOBHy nO B03MOJHOCTN Do IcTeueHnI Cpoka rapaHTnHbIX 063aTeJIbCTB.

Onachoctb!

YcTpoHCTBO HyaHOBHa He ABJIOTCA
TeCHMM HpyWKAM! 3anpeueHO Detam
HRpaTb C nAACTHOBBIMn NakeTMn,
PiEHNAMm MEKHMn DetaJAMn! OAnCHOCTb
3aKnIOaETCB TOM, YTO OHN MOrYT
nporNoHTb HnN NnOHN6HybOT ydywba!

OpunnaHbHoe pyKOBoDcTBO no 3KCNyatau
Yka3aHnnoTexnke6e3oNaCHOCTN

RUS

3.ИспобзOBанeВ COOTBETCTBnCпpeДиЗИЧЕНЕ

UCTPOCTBO INPeHa3HaHeO DJIa CTPNKHN ra30HOB N TpaBbI Ha He6oJIbXuYacTKax B JINHbIX XO3JICTBX.

UcTpoCTBAMnIaYacTHOHOICNOb3OBaHINB IInHbIX Xo3RyCTBAX CHITaKOTcTe, KOTOpbIe He npImeHJOTcHa O6bcETBeHHbIX TeppNTopnIX, napkax, CnpTbHBix COOpyHeHNx, Ha yNuaX, B CeJIbCKOM IN LeCHOM Xo3RyCTBE. Co6JIIODeHne HcHTpyKUnn PO hCpIlyaTaunn, npInIoKeHHoN pOnsBODnteLem, ABJAEcTc O6JIaTeJIbHbIM ycLOBbEMIpnabINbHOIO cNoJIb3OBaHINyctPOrCTBa.

Pa3peaetcNcNoIb3OBA Tb yCTpoHCTBO TOnbHO B COOTBETCBn Cero npedHa3NaueHHeM. IIO6oe dpyroE, OTnuaOpueeCt OTTO NOIb3OBAHHe CUHTaeTcH He COOTBETCTBYUOM INPepHa3NaueHIO. 3a BCE Bo3HKnIe B pe3yIbTaTe TAKoRO NcNoIb3OBAHnY uIep6 HINTPaBMBI JIO6oro BnDA HeCET OTBETBeHHOCb NOIb3OBATeH N pa6OtaUoi n C yCTpoCTBOM,a HE ERO N3ROTOBITEB.

YHTNe, YTO KOHCTpyKUHaHnX YCTpoiCTB He npedHa3HaueHa IJI NcNoJb3OBAHN IIN B pOmblIeHHo, peMeCJIeHHoN IIN HNyCTpHaJIbHO OBaCTN. MBI He Hecem HNKAKoON TBETCTBeHHoCTN NO rapaHTnHbIM O6BaTeJIbCTBAM PnI NCNoJIb3OBAHN YCTPOICTBa B pOmblIeHHo, peMeCJIeHHoN IIN HNyCTpHaJIbHO OBlaCTN, a TAKHe B NoIObHO DeTJIbHOCTN.

4. TexHHuechne daHHbIe

Cetbeoe hanaenene 230-240 B\~50

MoHocb 250BT

Pexyui Kpyr. 022cm

YnCIOO6oPoTOB n. 12000MHN

Pekyua necka 1,2 MM

Macca. 1,25 kr

UyMbI INB6paunr

YpOBeHbIaBJIeHHaIyMaL.. 81,3D5(A)

HeonpepeenHoctb KoA 3d6

YpOBeHMoUHOCTN UyMa L. 94,4 dE(A)

HeonpeenHocbK 2,03D5

HcnoIb3yIte 3aunTy opraHOB cIyxa.

Bo3dEhCTBnE Wyma MoKET BblBaTb Notepo cnya.

3MnCCNOHbI NOKa3aTeJIb Bn6paun a=6,53 M/CEK

HeonpepeelenHHoctb K=1,5M/ceK

Ppeynpeckdene!

FIN vakuuttaa,etta tuo tayttta EU-direktiivin ja standardien vaatmuikset