Air Washer W200 - Ilmankostutin BONECO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - Air Washer W200 BONECO

KÄYTTÖOHJE Air Washer W200 BONECO

Toimitussisaltto 127

Lisavarusteiden saatavuus 127

Toimitussälto 127

Yleiskuva ja osien nimet 128

Tekniset tiedot 129

Tekniset tiedot 129

Ensimmainen puhistus 129

Käytöönotto 130

Käytö 131

Käytötilat 131

Hajusteastia 131

Yleisetiedot 131

Käytö 131

Puhdistusta koskevat ohjeet 132

Puhdistus 132

Suositellut puhistusvalit 132

Laitteen puhdistaminen 133

Purkaminen ja puhdistus 133

Haihutinmaton puhistus 134

AW200-haihutdinmattoa koskevia tietoja 134

Puhdistus pesukoneessa 134

Puhdistus kasinpesulla 134

Tuulettinen puhistaminen 135

Tuulettinen puhdistaminen 135

Lisavarusteiden vaihtaminen 136

A7017 Ionic Silver Stick 136

Lisavarusteiden saatavuus 136

TOIMITUSSISÄLTÖ

TERVEELLINEN ILMA ON PERUSTARVE:

Vain haroihin asioihin reagoimme niin herkasti kuin huo-noon ilmaan. Useat ihmetiseti kinnittav sita holimatta lian vahan huomiota ilmanlaatuun. Sill on vaikutus sekai terveyteen et elamanaatuun. Olemmekin iloisia, etta mahdollistat TOP-BONECO-laitteella itellesi ja ymparistolles terveelliseen huoneilmaan littyvan perustarpeen tayttymisen.

LISAVARUSTEIDEN SAATAVUUS

Varaosia ja lisavarusteita on hankittavissa:

TOIMITUSSISÄLTÖ
BONECO W200

Quick Manual Turvallisussohjeet

BONECO-kauppiaalta,
- osoitteesta www.shop.boneco.com tai
suoraan "BONECO healthy air" -sovelluksen kautta.

fi

YLEISKUVA JA OSIEN NIMET

1 Päülle/pois pälä, tehoporras
2 Tuuletin
3 Suojakens
ilman sisaaantulaukko
4 Hajusteastia
Suojuksen avain*
5 Rumpu
6 AW200 Haihutinmatto
7 Ilman ulostuloaukko
8 Virtajohto
9 A7017 lonic Silver Stick
10 Vesiastia
Voidaan pesta astianpesukoneessa
enintaan50°C:ssa
Voidaan pesta pesukoneessa
enintaan 40°C:ssa

TEKNISETTIEDOTENSIMMAINENPUHDISTUS

TEKNISET TIEDOT

Tyyppimerkintä BONECO W200
Verkkojännite	220-240 V ~ 50-60 Hz
Ottoteho Standby 0 W
	Taso 1 12.2 W**
	Taso 2 22.8 W**
Kostutusteho 350 g/h**
Soveltuva huonekoko enint. 50 m	2/125 m³
Säiliön tilavuus enint. 4.5 litraa
Mitat P×L×K	280 × 280 × 412 mm
Paino tyhjänä 4.9 kg
Melutasao Taso 1 27 db(A)**
	Taso 2 43 db(A)**

Oikeudet muutoksiin pidatetaan
230V-50Hz

Vesiastian tuotannollisista syistä jaeneet aineet voivat johtaa vaahoutumiseen, joloin laitteesta voitulla ulos vetta. Vesiastia on sen vuoksi ennen ensimmästä kayttoa puhistedtava lampimälla vedellaja astianpesuaineella. Huhhte vesiastia sen jialeen huolellisesti juoksevan veden alla.

KÄYTTÖONOTTO

Aseta BONECO W200 tukevalle alustalle. Nosta ylaosa vesiastiasta. Tayta kylmaa vetta merkintaan asti.

Aseta ylaosa vesiastian (alä jatj johtoa valin! Pista johtpistorasiaan.

Kytke laite pälä.

KAYTTO HAJUSTEASTIA

KAYTTOTILAT

BONECO-laiteessa on kaksi kayttotilaa, joiden valillia voidaan vaihtaa saatimella.

• Asennossa BONECO-laite toimii normalailla te-holla (paivakaytio).
• Asennossa - BONECO-laite toimii lahes aenetto-masti (yokaytto).

Vihrea LED osoittaa BONECO-laitteen oikean toiminnan. LED on punainen, kun vesisallio on tyhja.

YLEISET TIEDOT

Takaosassa olevaan Hajusteastiaan voidaan lisata tavanomaisia hajusteita ja eterisia oljja.

Ala laita hajusteita vesiastian, koska ne voivat heikentaa BONECO-laitteen tehoa tai jopa viottaa laitetta. Takuu ei kata naita vahinkoja.

KAYTTO

1. Avaa laatikon lukitus hajusteastiaa painamalla.

1. Riptotte valitsemaasi hajustetta laatakossa olevaan huopaosaan.

2. Aseta hajusteastia takaisin paikoilleen.

Hajusteastia voidaan puhdistaa astianpesukoneessa. Lampotila ei kuitenkaan saa ola yi 55^

PUHDISTUSTA KOSKEVAT OHJEET

PUHDISTUS

Sännöllinen huolto ja puhdistus on sen takia häririottoman ja hygieenisen kayton edellytys.

Suositellut puhdistus- ja huoltovalit vaihtevat ilman- ja vedenlaadusta ja kayton kestosta riippuen.

Manuaalissepauhdistukssesa suositellaan kayttamaa pehmea kangasta, astianpesuainetta j tiskiharjaa.

Erota BONECO-laite aina sahköverkosta, ennen kuin aloitat puhistuksen! Ohjeen noudattamatta jattaminen voi johtaa sahköskuihin ja hengenvaaraan!

Kun rumpu ja vesiastia pestaan astianpesukoneessa, lampotila ei saa yllttä 50^ , koska muoviosat voivat muuten vaantya

SUOSITELLUT PUHDISTUSVALIT

Välä Toimenpide
Situ alkaen, kun laite on ollut käytämättä kolme päävää Tyhjennä vesiastia ja tãytä tuoreella vedellä
2 vikon vällin Puhdista vesiastia, rumpu ja haïdhutinmatto
Vuosittain Vailda A7017 Ionic Silver Stick	®
	Puhdista tuuletin ja sisäpuoli

LAITTEEN PUHDISTAMINEN

PURKAMINEN JA PUHDISTUS

1. Irrota BONECO-laitteen ylaosa.
2. Poista rumpu ja AW200 haihdutinmatto.
3. Ota A7017 Ionic Silver Stick ^ pois laitteesta.

1. Kierra rummussa olevaa kahta kiekkoa niiden irrotamiseksi. Huomioi kiekon ulkopuolella olevat merkinnat.

1. Pese vesiastia ja rumpu kasin tai astianpesukoneessa enintaan 50^:n lampotilassa.

1. Kokoa BONECO-laite uudelteen suorittamalla vaiheet känteisessä järistyksessä.

HAIHDUTINMATON PUHDISTUS

AW200-HAIHDUTINMATTOA KOSKEVIA TIETOJA

AW200-haihutinmatto voidaan pesta pesukoneessa. Kayta tavallista pesuainetta.

AW200-haihutinmatto kannattaa laittaa pesupssin tai pestä erikseen, koska sihen tarttuu muuten irrallsia kuituja muista vaatekappaleista.

Huolehdi AW200-haihdutinmaton oikeasta asennuk-sesta, kun kiinitat sen puhistuksen jalkeen rumpuun:

PUHDISTUS PESUKONEESSA

AW200 haihutinmatto voidaan pesta pesukoneessa.
Kayta pesussa tavallista pesuainetta.

Haihutinmaton saa pestä enintään 40°C;n lampö-tiassa.

Alä kuivaa AW200 haihdutinmattoa kuivausrummussa.

PUHDISTUS KASINPESULLA

1. Vanuta AW200 hairdutinmatto huolellisesti lampimassa vedessa. johon olet sekoittanut vahan astianpesuainetta.

1. Huuhtele AW200 haihutinmattoa kadenlampö-sella, puhtaalla vedellä, kunnes vahtoa ei enaa muodostu.
2. Anna AW200-haihutinmaton kuivua, ennen kuin kiinnitat sen takaisin rumpuun.

TUULETTIMEN PUHDISTAMINEN

TUULETTIMEN PUHDISTAMINEN

Irrota rtilla hajusteastian avulla slipipyoran puhdistamista varten.

Puhdista hajusteastia huolellisesti, jos sen sisallà on hajustjaäämä (katso sivu 131). Muutamakin tippa voi varjatai tai jopa viottaa BONECO W200 -laitteen kotelon.

1. Ota hajusteastia pais.

1. Käytä avainta ritiilässä oleviin aukkoihin.

1. Kännä avainta 90 astetta ja nosta rtiläa varovasti. Toista täm vaive kaikissa kulmissa, kunnes rtilä voidaan ottaa kokonaan pois.

1. Puhdista tuuletin ja sisäpuoli kostealla kankaalla.

1. Aseta rītilā takaisin paikoilleen. Paina varovasti kaikkia neljäa kulmaa, kunnes kuulet niiden lukittuvan paikoilleen.

Laitetta ei saa kayttä ilman suojartiläa!

LISAVARUSTEIDENVAIHTAMINEN

A7017 IONIC SILVER STICK

A7017 Ionic Silver Stick® hyödyntäa hopean antimikrobista vaikutusta vesihygienian huomattavaan lisämi-seen. Se tehoaa hi joutuessaa kosketuksiin veden kanssa - myos kun BONECO W200 on kytketty pois paälta.

Vailha A7017 Ionic Silver Stick vuoden valein, jotta antimikrobinen vaikutus sallyisi.

Kaytety A7017 Ionic Silver Stick® voidaan havittä kotitalousjätteen mukana.

LISAVARUSTEIDEN SAATAVUUS

Varaosia ja lisavarusteita on hankittavissa:

BONECO-kauppiaalta,
- osoitteesta www.shop.boneco.com tai
suoraan "BONECO healthy air" -sovelluksen kautta.

dk

BRUGSANVISNING

BONECO W200

INDHOLDSFORTEGNELSE

Leveringsomfang 139

Aurustusmati puhastamine 194

Aurustusmati AW200 kohta 194

Pesumasinas puhastamine 194

Kasitsi puhastamine 194

Ventilaatori puhastamine 195

Ventilaatori puhastamine 195

Tarvikute vahetamine 196

Höbeoonpulk A7017 Ionic Silver Stick 196

Kust saada tarvikuid 196

TARNEKOMPLEKT

TERVISLIK ÖHK ON MEIE PÖHIVAJADUS:

Pange toitejuhe pistikupessa.

Lulitage seade sisse.

KASITSEMINE LOHNAINESAHTEL

TÖREZİMID

BONECO seadmel on kaks toorezimi, mida saab valida poordlulitiga.

• Asendis, tootab BONECO seade tavalise voimsusega (päävane reizim).
• Asendis , tootab BONECO seade vaikseit (one re-ziim).

Ventilataitori ja sismuse puhasamine

SEADME PUHASTAMINE

DEMONTEERIMINE JA PUHASTAMINE

1. Puhastage veevanni ja trumlit käsitsi viñ nóudepesumasinas maksimaalselt 50 °C juures.

1. Pange BONECO seade vastupidises järjekorras uesti kokku.

ee

AURUSTUSMATI PUHASTAMINE

AURUSTUSMATI AW200 KOHTA

Aurustusmatti AW200 voib puhastada pesumasinas. Kasutage tavalist pesuvahendit.

Aurustusmatti AW200 on soovitatav pesta pesukotis voi eraldi, kuna muidu kogub see enda kulge teiste riiete lahtisi kiude.

Kui kinnitate aurustusmati AW200 parast puhasamist trumlile, jalgige oget asetust:

PESUMASINAS PUHASTAMINE

AAW200 urustusmatti voib puhastada pesumasinas. Kasutage lisandina tavalist pesuvahendit.

AAW200 urustusmatti voib pesta maksimaalselt 40°C juures.

Arge kuivatage aAW200 urustusmatti pesukuvatis.

KASITSI PUHASTAMINE

KaBapuoc tou avmuotnpa 255

AaRMAJFJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHO

1. 告告责任者：

1. 裁者无与之能，当有事而不得。

1. 90日或默将都来到将主信术格等者上，