StarLight - Liesi DOMETIC - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - StarLight DOMETIC

KÄYTTÖOHJE StarLight DOMETIC

Lue tāmā ohje huolellisesti lápi ennen laitteen kāyttoön ottamista ja sāi-lytā ohje. Jos myyt laitteen eteenpän, anna ohje tālloin edelleen uudel-le kāyttagälle.

Tilavuus

1 Symbolien selitys 141
2 Yleisiä turvallisuusohjeita. 142
3 Toimituskokonaisuus 145
4 Lisavarusteet 145
5 Maaraysten mukainen kayttö 145
6 Tekninen kuvaus 146
7 Laitteen asennus 147
8 Ennen ensimmäistä käyttoa. 149
9 Laitteen kaytto 149
10 Hairoiden poistaminen 152
11 Laitteen huoIto 152
12 Laitteen puhdistaminen 153
13 Tuotevastuu 153
14Havittaminen 153
15 Tekniset tiedot 154

1 Symbolien selitys

VAROITUS!

Turvallisuusohje: Huomiotta jattäminen voi aiheuttaa hengenva-ran taivakavan loukkaantumisen.

HUOMIO!

Turvallisuusohje: Huomiotta jattaminen voi johtaa loukkaantumiseen.

HUOMAUTUS!

Huomiotta jättäminen voi johtaa materiaalivaurioihin ja Haitata tuotteen toimintaa.

OHJE

Tuotteen käytöö koskevia lisātietoja.

Menettely: Tämä symboli ilmaisee, etta sinun tulee tehdä jotakin. Tarvit-tava menettely kuvataan askel askeleelta.
Tämä symboli kuvailee menettelyn tuloksen.

kuva 1 5, sivulla 3: Tämä tieto viittaa kuvassa olevaan elementtiin, tassā esimerkissä "kohteeseen 5 kuvassa 1, sivulla 3".

2 Yleisiä turvallisuusohjeita

Valmistaja ei ota mitään vastuuta vahingoista seuraavissa tapauksissa:

• asennus-tai liitantavirheet
• tuotteeseen mekaanisen vaikutuksen tai ylijännitteiden takia syntyneet vauriot
• tuotteeseen ilman valmistajan nimenomaista lupaa tehdyt muutokset
• käytö muuhun kuin käytöohjeessa ilmoitettuun tarkoitukseen

2.1 Perusturvallisus

VAROITUS!

• Käytä ainoastaan nestekaasua, joka kuuluu luokkaan I_3B / P , I_3+ , I_3 (butaani/propaani). Älä käytä muita polttoaineita.
  Säilytä lähellä sopivaa sammutusvälinettä. Huolehdi siitä, etta alan ammattilainen tarkastaa sammutusvälineen saannöllisin valiajoin.
• Laitteen saa liittä kaasunsyöttöön ainoastaan ammattilainen voimassa olevien märäysten ja normien (erityisesti EN 1949).
• Tātā laitetta ei liitetā polttotuotteen poistojarjestelmaän. Se tulee pystyttaa ja liittäa voimassa olevien asennussädösten mukaan. Ota erityisesti huomioon tuuletusta koskevat saadokset.

HUOMAUTUS!

• Käytä laitetta ainoastaan sen märäysten mukaiseen tarkoitukseen.

2.2 Turvallisus nestekaasua käsiteltäessä

VAROITUS!

• Pidä palavat aineet kaukana lammitys- ja keittolaitteista sekä muista valo- ja lampölähteista.
• Vertaa typpikilven painetietoja paineensaatimen painetietoinh.
• Nestekaa supulloja ei saa koskaan sailyttä paikoissa, joissa e i ole tuuletusta, tai maan pinnan alapuolella (kellari, suppilomai-set kuopat).
• Suojaa nestekaa supullot suoralta auringonpaisteelta. Lampötila ei saa ylittä 50 °C:ta.

2.3 Laitteen käytöturvallisuus

VAROITUS!

• Jos havaitset kaasunhajua:

• Sulje kaasupullon venttiili ja anna sen olla suljettuna, kunes vika poistetaan.

• Älä koskaan yritä lóytä vuotoa avotulen avulla.

• Laitetta saa käyttaa sisatiloissa ainoastaan jos on huolehdttu maakohtaisten säädösten mukaisesta riittävästä tuuletuksesta.

• Kaasukeittimen käytö muodostaa pystytystilaan lampöä ja kos-teutta. Huolehdi tilan hyvästä tuuletuksesta: Pidä luonnolliset tuuletusaukot avoinna tai järjestä käyttoön mekaaninen tuule-tuslaite (esim. liesituuletin).

Laitteen intensivinen ja pitkäkestoinen käytto voi vaatia lisätuuletusta, esim. ikkunan avaamista, tai jopa tehokkaampaa tuuletusta, esim. olemassa olevan mekaanisen tuuletuslaitteen käyttoä korkeammalla tuuletusteholla.

• Henkilöiden (mukaan lukien lapset), jotka eivät voi käyttaa laitetta turvallisesti fyssisten, sensoristen tai psyykkisten taitojensa vuoksi tai kokemattomuuden tai tietämattömyden vuoksi, ei tulisi käyttaa laitetta ilman valvontaa tai vastuullisen henkilön ohjeita.
• Lapsia tulee valvoa sen varmistamiseksi, etteivat he leiki laitteella.
• Älä jatä laitetta kaytön aikana koskaan pidemmäksi aikaa ilman valvontaa.
• Käytä pitkiä tulitikkuja tai sopivaa sytytintä. Katso sytyttäessä kaasuntuloaukkoin. Sytytä poltin katsomatta siihen suoraan. Vedä katesi nopeasti pois heti, kun poltin on syttynyt.
  Käytä laiteen kanssa sopivaa vaatetusta.
  Alä käytä loysiä vaatteita, joihin tulvi voi tarttua.
• Anna laitteen jäahtyä ympäristön lampötilaan, ennen kuin kosket siihen paljain käsin.
• Älä tee mitään muutoksia suuttimiin, injektoriin tai polttimeen.
• Pidä alue ja laite puhtaana rasvasta, alkoholipohjaisista aineista, muovista ja palavista aineista (esim. verhot, pyyhkeet, keittiämateriaalit).
• Käytä ainoastaan sellaisia kattiloita ja pannuja, joissa on tasainen pohja ja joiden halkaisija ei ylità keittimen paällä olevaa keittoriläa (n. 200 mm). Kattiloiden ja pannujen tulee olla niin suuria, etta ne peittävät liekit. Vaatteet voivat syttyä tuleen, jos liekit eivät peity. Oikean kokoiset kattilat ja pannut parantavat myös taloudellisuutta.
• Huomioi keittäessäsi, etta kattilat ja pannut ovat varmasti pystyssa.
• Alä anna kattiloiden tai pannujen kahvojen roikkua keittimen yli. Taita kahvat sisään, mutta kuitenkin niin, etteivat ne ole muiden polittimien paällä. Siten vähennät roiskumisen, syttyvien aineiden ja yakavien palovammojen riskä.
• Lammita rasvaa ja oljya erittain varovasti. Rasva ja oljy voivat syttya, jos lampotila on liian korkea.

• Käytä ainoastaan kuivia pannulappuja, ettei Höyryä paase muodostumaan. Älä käytä pannulappujen sijasta pyyhkeitä tai vastaavia, koska tuli voi tartua naihin.

• Älä käytä laitetta koskaan ilman valvontaa. Ylikiehuvat kattilat aiheuttavat savua ja palovaaran.

• Aseta saadin nolla-asentoon (0), ennen kuin otat kattilan.POIS.
• Laitetta ei saa käyttaa tilan lammitykseen.
• Laitteen kuumiin osiin ei saisi osua rasvaa, vetta tai muita nesteitä.

3 Toimituskokonaisuus

Nro kuvassa kuva 1, sivulla 2	Määrä Nimitys
1 1 Uuni grilli- ja keitinosalla
2 2 Kattilapidike
3 1 Kardaaniripustus
4 1 Paistinpelti
5 1 Ritolä
- 1 Käytöohje

4 Lisävarusteet

Saatakissa lisävarusteena (ei sisäly toimituskokonaisuuteen):

Nimitys Tuotenumero

Pannu 9103303862

5 Määräysten mukainen käytto

Dometic StarLight on tarkoitetu asennettavaksi ajoneuvoihin tai veneisiin.

Laitetta saa käyttaa vain keittämiseen, paistamiseen ja grillaamiseen. Sitä ei saa käyttaa etenkään lammittämiseen.

6 Tekninen kuvaus

Dometic StarLight (tuotenro 9103303820) on kaasulla toimiva uusi, jossa on grilliosa ja 2-liekkinen keitinosa.

Laite on valmistetu ruostumattomasta teraksesta. Kromatut kattilarilat ja -pidikkeet voi irrottaa.

Molempia keittimiä voi säätä grillistä ja uunista riippumattomasti. Polttoa-neena käytetän nestekaasua, joka kuuluu luokkaan I_3B / P , I_3+ , I_3 (butaa-ni/propaani).

Grillä ja uunia ei voi käyttaa samanaikaisesti.

Käytölaitteet

Nro kuvassa kuva 2, sivulla 2	Nimitys
1 Vasemman keittolevyn säädin
2 Oikeanpuoleisen keittolevyn säädin
3 Grillin ja uunin säädin
4 Nolla-asento
5 "Suuren liekin" asento
6 "Pienen liekin" asento
7 Asento "GRILLI"

6.1 Kaasupaine

Sallittu kaasupaine nakyy typpikilvessä.

Käytä ainoastaan maassasi sallittuja ja märättyjä painesätimiä.

VAROITUS! Loukkaantumisvaara!

Paineensäätimen lahtöpaineen tulee aina olla sama kuin laitteen liitäntäpaineen (kaasupaine) (katso lisälehtinen).

7 Laitteen asennus

Voit yhdistäa laitteen olemassa olevaa keittiokokonaisuuteen.

7.1 Asennuspaikan valinta

Noudata asennuspaikkaa valitessasi seuraavia ohjeita:

• Valitse laitteelle hyvin ilmastoitu paikka.

• Ota laitteen asennuspaino huomioon (kuva 4, sivulla 3 ja kuva 5, sivulla 4).
  Varmista vahimmäisetäisyys

• 200 mm sivuseiniin

• 170 mm takaseinään

• 500 mm polttimen ja keittimen yllä olevan vaakatasoen pinnan valillä

• Huomioi, ettei asennuspakalla ole lapivetoa.

• Älä käytä paikoissa, joissa olemassa on rajähdysvaara.
• Käytettäessä kardaaniripustuksia on varmistettava, etta keitin pääsee keinumaan vapaasti.
• Jäta kardaaniripustuksen heilumisliikkeille riittävästi tilaa.

7.2 Laitteen asennus

HUOMAUTUS! Vaurioitumisvaara!

Ennen kuin teet mitään reikiä, varmista, etta poraaminen, sahaaminen tai viilaaminen ei vahingoita sahköjohtoja tai ajoneuvon muita osia.

Nain laite asennetaan (kuva 6, sivulla 4 ja kuva 7, sivulla 5):

Kiinnitä sivulevyt mukana toimitetuilla ruuveilla 134 mm etäisyydelle keittiokalusteiden reunasta.

Ripusta laite paikalleen niin, etta kiinnityslevyjen tapit lukittuvat sivulevycin (kuva 7 , sivulla 5).

7.3 Laitteen liittäminen kaasunsyöttöön

VAROITUS! Loukkaantumisvaara!

• Laitteen saa liittä kaasunsyötöön ainoastaan ammattilainen voimassa olevien märäysten ja normien (erityisesti EN 1949).
• Käytä ainoastaan propaani- tai butaanikaasupulloja, joissa on tarkastetu paineenalennusventtiili ja sopiva paakappale. Vertaa typpikilven painetietoja propaani- tai butaanikaasupullon painetietoihin.

Huomaa seuraavat liittämista koskevat ohjeet:

• Käytä ainoastaan teräsputkista kaasujohdinta 8 × 1 mm (hitsattu, saumaton teräs tai ruostumaton teräs). Asenna tämä leikkuurengaskiinnityk-sellä.
• Kiinnitä putket ympäröivien huonekalujen sivu- tai takaseinaän siten, ettei säätolenkkeihin kohdistu väantövoimaa.
• Liitos tulee olla purettavissa ainoastaan työkaluilla. Huomioi DVGW-työohjeiden G607 ja G608 tekniset säädökset.
• Koko putkituksen tulee olla jannitteeton.
• Käytön aikana käytötilassa on oltava vähintään 150 cm²:n halkaisijan kokoiset tuuletusaukot. Nämä aukot voivat olla suljettavia, ne tulee kuitenkin avata kun tulisijaa käytetaän. Liitä laite kaasunsyöttöän.

Aseta laitteen pälle ohjekilpi, jossa on seuraava teksti:

"VAROITUS!

Huolehdi ruokaa laittaessasi lisatuuletuksesta, esim.avaamalla ikkunat grillaus-, keitto- ja paistamislaitteiden laheisyydessa.

Näitä laitteita ei saa käyttaa huoneen lammitykseen."

Avaa paasulkuhana.

VAROITUS! Loukkaantumisvaara!

Alä tarkasta tiiviytä koskaan avoliekillä tai sytytyslähteiden lahellä.

Tarkasta kaikkien liitantöjen tiiviys vuodonetsintasuihkeella.

Tiiviys on taattu, jos kuplia ei muodostu.

8 Ennen ensimmäista käyttoa

Puhdistaritilaja ja paistopelti tavallisella pesuaineella.

Anna uunin käydä tyhjänä 30 minuuttia suurimmalla lampötilalla.

9 Laitteen käytto

OHJE

• Käytön aikana voit kuulla kohinaa, joka johtuu ulosvirtaavasta kaasusta. Tämä on täysin vaaratonta.
• Ensimmäisen käytön aikana voi muodostua savua. Tämä johtuu konerasvan jaanteiden palamisesta ja loppuu noin 10 minuutin kuluttua.
• Polttimen jaloteräksinen pelti varjäytyy siniseksi kuumassa. Tämä ei vaikuta laitteen toimintaan tai materiaalin laatuun.

9.1 Keittolevyjen sytyttäminen

VAROITUS! Loukkaantumisvaara!

• Älä käytä laitetta koskaan ilman valvontaa.
• Sytytä poltin välittömästi kaasunsyötonavaamisen jälkeen. Muutoin kaasu voi keräantyä polttimen alueelle ja se voi humahtaa.
• Sytytystilanteen tulee olla avoin ylhaaltä eikä sitä saa peittäkattiloilla.

Avaa paasulkuhana.
Käannahaluamasi polittimenaadintavastapivaan nolla-asennosta (0) asentoon "suuri liekki".
Paina sddinta sisaan ja pidse tassaa asennossa.
Valittomasti taman jalkeen tulee poltin sytyttaa tulitikulla tai sopivalla sytytimmella. Vedä katesi heti pois, kun poltin on syttynyt.

Kun poltin on syttny, voit vapauttaa käantönupin noin 10 sekunnin jäl-keen.

Jos poltin sammu, kun päästat käantönupin: Odota vähintään 60 sekuntia ennen kuin toistat sytytysmenettelyn.

Aseta liekki siten, ettei se ulotu kattilan pohjapinnan yli.
Aseta saadin haluamaasi asentoon: "Suuri liekki" tai "pieni liekki".

9.2 Grillin sytyttäminen

VAROITUS! Loukkaantumisvaara!

• Älä käytä laitetta koskaan ilman valvontaa.
  Grillä ei saa koskaan käyttaa ilman grillattavia tuotteita.
• Sytytä poltin välittömästi kaasunsyötonavaamisen jälkeen. Muutoin kaasu voi keräantyä polttimen alueelle ja se voi humahtaa.
• Katso koko sytytämisen ajan kaasuntuloaukkkoja (kuva 1, sivulla 5).

Vedä lampösuja kokonaan ulos (kuva 9 1, sivulla 6).
Avaa paasulkuhana.
Käannä saädin (kuva 2 3, sivulla 2) nolla-asennosta (0) asentoon "GRILLI".
Paina sāddintā sisān ja pidā se tassā asennossa.
Sytytä välittömästi tämän jälkeen poltin kaasuntuloaukoista (kuva 1, sivulla 5) pitkällä tulitikulla tai muulla sopivalla sytyttimellä. Vedä katesi heti.POIS, kun poltin on syttnyyt.

Kun poltin on syttynyt, voit vapauttaa käantönupin noin 10 sekunnin jälkeen.

Jos poltin sammuu, kun päästat käantönupin:

Odota vahintaan 60 sekuntia ennen kuin toistat sytytysmenettelyn.

Tarkasta sytytämisen jälkeen, etta liekkirivi palaa molemmin puolin poltimen putken (kuva 8 2, sivulla 5) koko pituudelta.

OHJE

Aseta pannu (lisävaruste) suoraan polttimen alle, jolloin lammon käytto on optimaalista.

9.3 Uunin sytyttäminen

VAROITUS! Loukkaantumisvaara!

Käytä polttimen sytytämiseen pitkiä tulitikuja tai pitkää sytytinta.

Vedä katesi nopeasti.POIS heti, kun poltin on syttynyt.

OHJE

Uunin voi sytyttäa vain silloin, kun uunin luukku on kokonaan avatuna.

Avaa uunin luukku kokonaan.
Avaa paasulkuhana.
Kännä halutun polttimen säädin (kuva 3, sivulla 2) vastapäivään nolla-asennosta (0) asentoon "suuri liekki".
Paina sāddintā sisān ja pidā se tassā asennossa.
Sytytä välittömästi tämän jälkeen uunin poltin kaasuntuloaukoista (kuva 10 1, sivulla 6) pitkällä tulitikulla tai muulla sopivalla sytyttimellä. Vedä katesi heti pois, kun poltin on syttynyt.

Kun poltin on syttynyt, voit vapauttaa käantönupin noin 10 sekunnin jälkeen.

Jos poltin sammuu, kun päästat käantönupin:
Odota vahintäan 60 sekuntia ennen kuin toistat sytytysmenettelyn.
Tarkasta sytytämisen jälkeen, etta liekkirivi palaa molemmin puolin poltimen putken koko pituudelta.
Aseta saadin haluamaasi asentoon.

OHJE

Jos uuni ei ole vielä jäahtynyt viime kayton jäljiltä, poltin sammuu mahdollisesti heti sytyttämisen jälkeen. Puhalla tassā tapauksessa ilmaa polttimen aukkoon hóryn poistamiseksi.

Sytytä uuni sen jälkeen kuvatulla ravalla.

9.4 Ritolän ja paistopellin käytäminen

Noudata rtiläa ja paistopeltiä kayttäessäsi seuraavia ohjeita.

Voit valita rtilalle ja paistopellille kolme eri korkeutta.
- Työnnä rītilä (kuva 11 1, sivulla 7) ja paistopelti (kuva 11 2, sivulla 7) aina uuniin kuvatulla tavalla.
Työnnä rītilä aina ohjainkiskoon.

9.5 Keittimen, grillin tai uunin sammuttaminen

Aseta säädin nolla-asentoon.
Poltin sammuu.
Jos et kayta laitetta pitkään aikaan, sulje kaasupullon venttiilli.

10 Häiriöiden poistaminen

Laitteen kaasua johtavia osia saa korjata ainoastaan alan ammattilainen.

Sulje kaasunsyöttö heti, jos ilmenee Häiriöitä.
Tarkasta vielä, ettei laite ole vaurioitunut.
Vaihda vauroituneet osat uusiin.
Ota laite käyttoön vasta kun kaikki hairiöt on poistetu.

11 Laitteen huolto

Laitteen moitteettoman toiminnan ja vikojen poistamisen vuoksi tulisi laite turvallisuussyistä tarkastuttaa asiantuntijalla kerran vuodessa.

Tarkasta laitteen vuosittaisessa tarkastuksessa erityisesti seuraavat toiminnot:

Kaasutiiviyden tarkastus
- Polttoturvallisuuden ja liekin vakauden tarkastus.
Raitisilmasyöton tarkastus.
- Turvallisuus- ja säädinlaitteiden tarkastus (poltinhanat).

Tarkasta, etta kayttotila vastaa paikallisia voimassa olevia maarayksia.

Tarkasta seuraavat rakenneosien puhtaus ja suorita puhdistus tarvittaessa:

• polttimen kaasutuloaukot,
• poltinpäät,
• Iampöelementti.

Tarkasta,etta polittimen pään ja lampöelementin oikea etäisyys (1-3 mm) on saädetty.

12 Laitteen puhdistaminen

HUOMAUTUS!

Älä käytä puhdistamiseen teräviä tai kovia välineitä, koska tämä voi johtaa laitteen vahingoittumiseen.

Käytä tavallisia puhdistusaineita.

Anna laitteen jäahtyä kunnolla ennen sen puhdistusta.
Ota kattilarilä keittimeltä.
▶ Puhdista keitinosan pinta, grilli ja uuni. Poista erityisesti tarttuvat rasva- ja öljyäanteet.
Alä koskaan käytä laitteen puhdistukseen painepesuria.

13 Tuotevastuu

Laitetta koskee lakisäteinen takuuaika. Jos tuote sattuu olemaan vialinen, känny maasi valmistajan toimipisteen puoleen (osoitteet kaytöohjeen takasivulla) tai ota yhteyttä omaan ammattikauppiaaseesi.

Korjaus- ja takuukäsittelyä varten lahetä mukana seuraavat asiakirjat:

• kopio ostolaskusta, jossa nagyy OSTOPaivä,
  valitusperuste tai vikakuvaus.

14 Havittäminen

Vie pakkausmaterialiaali mahdollisuuksien mukaan vastaavan kierratysjäteen joukloon.

15 Tekniset tiedot

	Dometic StarLight
Tuotenro: 9103303820
Kaasunkulutus: Poltin: 291 g/h	Grilli: 100 g/h Uuni: 80 g/h
Laiteluokka: III
Kaasukategory: I	3B/P l3+, l3 (butaani/propaani)
Keittolevyjen lukumäärä: 2
Nimellislämpökuormitus: Poltin: 2200 W + 1800 W
Grilli: 1300 W Uuni: 1100 W
Mitat: katso kuva 3, sivulla 3
Paino: 23 kg
Tarkastus/sertifikaatti: CE