PKS 46 - Saha BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - PKS 46 BOSCH

KÄYTTÖOHJE PKS 46 BOSCH

Käsipyörösaha PKS 40 PKS 46

Tilausnummer 0 603 328 0.. 0 603 329 0..

Ottoteho [W] 600 750

Antoteho [W] 350 410

Tyhjäkayntikierrosluku [min -1] 4 200 4 600

Kierrosluku kuormitettuna, maks. [min -1] 2 450 3 200

Halkaisukiilan vahvuus, maks. [mm] 1,5 1,5

suurin sahaussyvyys 90^ [mm] 40 46

suurin sahaussyvyys 45^ [mm] 26 30

Pohjalevy [mm] 120 x 260 145 x 275

Sujoausluokka /II /II

Sahanterän-Ø (maks.) [mm] 130 150

Hammasvahvuus/hampaiden haritus, min. [mm] 1,7 1,7

Kiinnitysreikä [mm] 16 16

Ota huomioon koneesi tilausnummer. Yksittäisten koneiden kauppanimitys saattaa vaildella.

Koneen osat

1 Kännistysvarmistine
2 Kaynnistyskytkin
3 Lastun poistoaukko
4 Laikkasuojus
5 Sahauskulma-asetuksen siipiruuvi
6 Halkaisukiilan kiinnike
7 Pohjalevy
8 Halkaisukiila
9 Heilurisuojus
10 Suuntaishojain
11Lisakahva
12 Kuusiokoloavain
13 Sahauskulma-asteikko
14 Suuntaishojaimen siipiruuvi
15 Sahausmerkki 45^
16 Sahausmerkki 0^
17 Sahaussyvyden steikko
18 Sahaussyvyysasetuksen siipiruuvi/ kirstysvipu
19 Laatalla varustetty kirstysruuvi
20 Kirstyslaippa
21 Kiinnityslaippa
22 Moottorin kara

23 Ruuvipuristinpari
24 Ohjainadaptereri
25 Ohjainisko
26 Liitoskappale
27 Polypussi
28 Yleisimuri

• Käytöohjeissa kuvatut lisātarvikkeet eivat välttamattasīsally toimitukseen!

Melu-/tärinätieto

Mitta-arvot märitetty EN 50 144 mukaan.

Tyokalun typpillinen A-arfioitu melutaso: aenepainetaso 97 dB (A); aenentehotaso 110 dB (A). Kayta kuulosuojaimia!

Typpillisesti käsivarren tärinä on alle 2,5m / s^2

Asianmukainen käytto

Laite on tarkoitettu pituus- ja poikittaassahauksiin puuhun kiinteallä alustalla, suoralla sahausjäljellä ja jiirikulmalla 45^ asti.

Tyōturvallisuus

Vaaraton työskently laitteella on mahdollinen ainoastaan luettuasi huolellisesti käytto- ja turvaohjeet, sekä seuraamalla ohjeita tarkasti. Lisäksi tuleenoudattaa oheen liitetyn vihko

sen yleisiä turvaohjeita. Ennen ensimmaistä kayttoa sinun tulisi saada kaytannon opastusta.

Käytä suojalaseja ja kuulosuojaimia.
Suojaa pitkät hiukset hiusverkolla. Tyoskentele vain hyvin istuvissa vaatteissa.
Työssä syntyvä poly saattaa olla terveydelle Haitallinen, palava tai räjähdysaltis. Sopivat suojatoimenpiteet ovat valttamattomät. Esimerkiki: Monia polyja pidetaän karsinogeneinisina. Käytä soveltuvaa polyn-/lastunimua ja polynsuojanaamaria.
Jos verkkojho to vahingoittuu tai katkeaa tyon aikana ei johtoa saa koskettaa, vaan pistotulppa on valittomasti irrotettava pistorasiasta. Alka koskaan kayta laitetta, jos verkkojho to on viallinen.
- Pida työskentelyn aikana aina konetta kaksin käsin ja seiso tukevasti.
Tarkista aina, etta verkkjoho to kulkee konneesta poispain.
■ Ulkona käytettäviä laitteita varten suosittelemme vikavirtasuojakytkimen (Fl-) käyttoa,jonka laukaisuvirta on korkeintaan 30mA Käytä vain ulkokäyttoön tarkoitettua jatkojohtoa.
Tartu sahkötyokaluun ainoastaan eristetyista kahvoista, jos tyokalu saattaa osua piilossa olevaan johtoon tai omaan verkkojohtoon. Kosketus jannitteisen johdon kanssa saattaa tehdä koneen metalliosat jannitteisiksi ja aikaansaada sahköiskun.
Käytä sopivia etsintälaitteita piilossa olevien syöttöjohtojen paikallistamiseksi, tai känny paikallisen jakeluyhtion puoleen. Kosketus sahköjohtoon saattaa johtaa tulipaloon ja sahköiskuun. Kaasuputken vahingoitaminen saattaa johtaa rajähdykseen. Vesijohtoon tunkeutuminen aiheuttaa aineellista vahinkoa tai saattaa johtaa sahköiskuun.
Laitetta saa kayttä ainoastaan siihen kuulvien suojavarusteiden kanssa.

Heilurisuojuksen 9 tulee pystya likkumaan vapaasti ja sulkeutumaan itsestaan; se ei avatussa tilassa saa jaadapuristikukseen.
Käytä aina halkaisukiilaa 8.
Laitetta saa kayttäa kiinteassä kaytossa vain sahauspöydassä, joka on varustetu tahattoman uudelleenkäynnistyksen estolla.
Vie vain käynnissä oleva kone tyokappaletta vasten.
■ Varmista tyokappale. Kiinnityslaitteilla tai ruuvipenkissä kiinnitety tyokappale pysyy tukevammin paikoillaan, kuin kädessä pidettynä.
Työnnä aina laitetta poispän itsestäsi saha-tessasi.
Asbestipitoista materiaialia ei saa tyostaa.
Sahauslinjan täytyy olla esteetön sekä työkap-paleen ylä- etta alapuolella.
Sahantera ei saa ulottua yli 3 mm tyokappaleen lapi.
- Pida kädet etäällä pyörivästa sahanterästa.
Varo koskettamasta työkappaleen alapuolella pyöriväa sahanterän osaa.
Alā pane sormia purunpoistoaukkoon 3.
Ala sahaa nauloihin, ruuveihin yms.
Ala tyoskentele laitteella paan ylapuolella.
Sahanterä ja halkaisukiila eivat saa leikkauksssa joutua puristuksiin. Sahan hampaiden haritus tulee olla leveampi ja sahanteran vahvuus ohuempi kuin halkaisukiilan.
Suojaa sahanteriä kolhuita ja iskuitla.
Alä kallista sahanteräa.
Sammuta laite valittomasti jos sahantera jaa puristukseen.
■ Alä jarruta sahanteriä poiskytkennän jälkeen sivuttaisella painamisella.
Pysayta aina kone, ennen kuin asetat sen poiskasistasi ja odota, etta koneen pyorinta lakkaa.
Käytä ainoastaan terävi, virheettömiä sahanteriä. Vaihda välittomästi rikkoutuneet, kieroutuneet tai tylstyneet sahanterät.
■ Runsasseosteisia pikaterässahanteriä (HSS-terästa) ei saa käyttaa.
■ Alä koskaan anna lapsille lupaa käyttaa kon-netta.
■ Bosch takaa laitteen moitteettoman toiminnan ainoastaan, jos kaytetaan talle laitteelle tarkoitettuja alkuperaisi ia varaosia.

Ennen käyttoönonottoa

• Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia laitteeseen kohdistuvia toitä.

Tarkista halkaisukiilan asetus

Halkaisukiilaa 8 tulee aina kayttä turvallisuussyista. Halkaisukiila estaa sahanteran jaamisen puristukseen sahattaessa.

Asetus tapahtuu suurimmalla sahaussyvyydella.
Avaa ruuvi 6, sādā halkaisukilaa 8 ja kirstä ruuvi uudelleen.

Sahaussyvyden asetus (katso kuvaC

• Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia laitteeseen kohdistuvia toitä.

Parhaan mahdollisen sahausjäljen saavuttamiseksi saa sahantera ulottua korkeintaan 3 mm tyokappaleen lapi.

Sahaussyvyyden saatamiseksi avataansipiruuvi/kiristysvipu (PKS 46) 18 ja nostetaansaha pohjalevst7 tai lasketaan se alas pohjalevyn suuntaan:

Nostaminen pienempi sahaussyvyys

Laskeminen suurempi sahaussyvyys

Aseta haluttu mitta sahaussyvyysasteikkoon 17.

Kiristä siipiruuvi/kiristysvipu 18 uudelleen.

Kiristysvipu (PKS 46)

Kiristysvivun 18 kiristysvoimaa voidaan saataa.

Ruvua irti kirstysvipu ja kiinnita se uudelleen vahintaan 30^ vastapäivän siirrettynä.

Sahauskulman asetus

• Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia laitteeseen kohdistuvia toitä.

Avaa siipiruuvi(t) 5.

Kallista laite sivusuunnassa, kunnes haluttu sa-hauskulma on asetetu steikolla 13.

Kiristä siipiruuvi(t) 5 uudelleen.

Ohje: Jiirisahauksissa on sahaussyvyys sahaussvyysasteikon 17 osoittamaa arvoa pienempi.

Sahausmerkit

Sahausmerkki 0^ (16) osoittaa sahanteran sijainnin suorakulmaisessa sahauksessa.

Sahausmerkki 45^ (15) osoittaa sahanteran sijainnin 45^ steen jirisahauksessa.

Aseta tarkkaa leikkausta varten saha kuvan osoittamalla ravall.

Huom: Kannattaa suorittaa koesahaus.

Käyttoönotto

Tarkista verkkojannite: Virtalähteen jännitteentätyy olla sama, kuin mallikilpeen merkitty. 230 V-merkittyjä laitteita voidaan käyttaa myos 220 V verkoissa.

Käynistys ja pysäytys

Käynnistä laite painamalla ensin käynnistysvar-mistinta 1 ja sen jälkeen käynnistyskytkintä 2 ja pitämälla se painettuna.

Pysäytä laite irrottamalla ote käynistyskytkimesta 2.

Turvallisuussyista ei laitteen käynnistyskytkintä voida lukita, vaan sitä tulee painaa jatkuvasti käytön aikana.

Tyokalunvaihto (katso kuvaA

• Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaik-kia laitteeseen kohdistuvia toitä.
  Käytä suojakäsineita.
  Käytettävien sahanterien tulee vastata tassa käyttoohjeessa annettuja ominaisarvoja.
  Käytä ainoastaan sahanteriä, joiden sallittu kierrosluk on vähintään yhtä suuri kuin koneen tyhjäkäntyikierrosluk.

Kiristysruuvin 19 kiristamiseksi jaavaamiseksi tulee kirstyslaippaa 20 pitaa paikallaan kiintoavaimella tai sahanteraa painaa puuta vasten.

Irrotus (katso kuvaa A

Käannā heilurisuojus 9 taakse ja pidä se siinä.

Kierrä kirstysruuvi 19 ulos kuusiokoloavaimella 12.

Irrota kiinnityslaippa 20.

Poista sahantera.

Asennus (katso kuvaa A

Puhdista sahantera ja kaikki asennettavat kiinitsysosat.

Käannā heilurisuojus 9 taakse ja pidä se siinä.

Aseta sahantera kiinnityslaippaan 21.

Asenna kiristysruuvi 19 aluslaattoineen ja kiinni-tyslaippa 20.

Kiristä kirstysruuvi 19 kuusiokoloavaimella 12. Kiristysmomentti 6-9 Nm, vastaa 1 / 4 kierrosta kirstystä kasin.

Tarkista kiinnityslaipan 21 ja kirstyslaipan 20 oikea asennusasento.

Ota asennettaessa huomioon: Hampaiden leikkaussuunnan (nuolen suunta sahanterässa) ja kiertosuuntaa osoittavan nuolen suojukssessa tulee olla samansuntaisia.

Pölynimu ja lastunpoisto (katso kuvaD)

Työssä syntyvä poly saattaa olla terveydelle haitallinen, palava tai rajähdysaltis. Sopivat suojatoimenpiteet ovat valttamattomät.

Esimerkiki: Monia polyja pidetaan karsinogeenisina. Kayta soveltuvaa polyn-/lastunimua ja polynsuojanaamaria.

Ulkopuolinen poistoimu

Laite voidaan liittaa suoraan kaukokaynnistimellavarustetun Bosch-yleisimirin pistorasiaan. Polynimuri kaynnistyy automaattisesti konetta kaynnistetttaessa.

Polynimurin tulee soveltua tyostettavalle materiaalille.

Käytä erikoisimuria imemaan terveydelle poikkeuksellisen vaarallista, syopaa aiheuttavaa, kuivaa polyä.

Ulkopuolista polynimurilla suoritettavaa polynpoistoa varten tulee tarvittaessa kayttäa imuadapteria (katso lisatarvikkeet). Kiinnitä imuadapteri tai imulekun nysa hyvin.

Oma polynimu

Käytä pienissä toissä polypussia (lisātarvike). Työnnä polypssin nysa lastun poistoaukkoon 3. Tyhjennä polypssi ajoissa, jotta polyn talteenotto pysyy mahdollisimman hyvänä.

Työskentelyohjeita

Lian voimakas syottö alentaa laitteen tytoehoa merkittävästi ja lyhentä sahanterän elinikää.

Sahausteho ja sahauksen laatu ovat suuresti riippuvaisia sahanteran kunnosta ja hampaidenuoostola. Kayta taman takia ainoastaan teravija tyostettavalle materiaalille soveltuvia sahanteiia.

Puu

Sahanterän oikea valinta riippuu puulajista, puun laadusta sekä siitä, sahataanko pitkittäis- tai poikittaassahauksia.

Sahattaessa kuusta syiden suuntaan syntyy pitkiä kierukanmuotoisia lastuja.

Pyökki- ja tammipoly ovat erityisen vaarallisia terveydelle, käytä aina poistoimua naita varten.

Vihjeita

Suuntaisohjain (katso kuvaa E

Suuntaisohjain 10 mahdollistaa tasmallisi sahauksia tyokappaleen reunaa pitkin sekarkasti sanammittaisten liuskojen sahauksen.

Sahaaminen lisäohjaimen kanssa (katso kuvaF

Suurten tyokappaleiden katkaisemiseen tai suorien reunojen sahaamiseen:

Kiinnitä lauta tai rima lisäohjaimeksi työkappalee seen ruuvipuristimella. Ohjaa pohjalevy pitkin li-saohjainta.

Ohjainkisko (lisātarvike) (katso kuvaB

Ohjainisko 25 mahdollistaa erityisen tarkkoja sahauksia, sekä pystysuorassa etta myos 45^ ageing jirikulmaan asti.

Tartuntapinnoite esta ohjainkiskon luisumisen ja suojaa tyokappaleen pinnan. Ohjainkiskon kova eloksaalkalvo helppotta pyorosahan kevyn likkumisen.

Ohjainkiskossa sijaitseva kumihuuli toimii repimissuojana, joka puutavaraa sahattaessa estaa pinnan repentymisen. Sahanteran hampaiden tulee talloin olla suoraan kiinni kumihuulessa.

Työskenneltäessä ohjainkiskon 25 kanssa tarvi-taan aina ohjainadapteria 24 (lisātarvike).

Tarkkojen sahausten aikaansaamiseksi ohjainkiskon 25 kanss, on seuraavat tyovaiheet suoritettava uudelleen:

• Aseta ohjainkisko työkappaleelle sivuttaisella ylityksellä. Tarkista, etta kumihuulella varustettu sivu on sahanterän puolella (kuva I).

• Aseta pyörösaha esiasennettuine ohjainadap-tereineen 24 ohjainiskoon 25 ja saäda sa-hauskulma sekä sahaussyvyys.
• Suuntaa pyörösaha ohjainadapterin 24 avulla niin, etta sahanterän hampaat tukevat kumi-huuleen.
• Tarkista, ettei sahantera osu ohjainiskoon (kuvat II ja III).

• Kirista suuntaisohjaimen 14 siipiruuvi, jotta tukeva liitos ohjainadapterin 24 ja pyorosahan valillä varmistuisi.
• Poista pyörösaha ohjainkiskosta 25.
• Suuntaa ohjainkisko työkappaleessa niin, etta kumihuuli on tasmalleen sahausreunan (piirtomerkin) kohdalla ja kiinnitta ohjainkisko ruuvi-puristimilla 23.

Ohjainkisko 25 ei saa ylittä työkappaleen sahattavaa sivua.

• Aseta pyörösaha paikoilleen ja tarkista ohjainadapterin 24 tukeva kiinnitys.
• Syotā saha kevyesti painaen sahattavan materiaalin lapi.

Ohje: Liitoskappaleen 26 avulla (lisātarvike)
voidaan liittä kaksi ohjainkiskoa tosiinsa. Kiinnittäminen tehdäan liitoskappaleessa olevienneljan ruuvin avulla.

Huolto ja puhdistus

- Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia laitteeseen kohdistuvia toitä.

Pidä aina laite ja tuuletusaukot puhtaina voidaksesi työskennellä hyvin ja turvallisesti.

Heilurisuojuksen tulee aina pystyä likkumaan vapaasti ja sulkeutumaan itsestaan. Pida tamän takia aina healurisuojuksen ympäröivä alue puhtaana. Poista poly ja lastut paineilmalla tai siveltimella.

Pinnoittamattomat sahanterat voidaan suojata hapettumiselta ohuella kalvolla hapotonta oljya. Ennen kayttoa tulee olj taas poistaa, jottei sahattavaan puuhun tule oljyläikkia.

Sahanteraan jäeneet hartsi- ja liimajäannokset johtavat huonoon sahausjälkeen. Puhdista tän takia aina sahantera heti kayton jälkeen.

Tämä laite on suunniteltu, valmistetu ja testattu erittäin huolellisesti. Mikäli siina siitta huolimatta ilmenee jokin vika, anna vain Bosch-huoltolikkeen suorittaa tarvittavat korjaukset.

llmoita ehdottomasti laitteen 10-numeroinentaliausnummer kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa!

Ympäristönsuojelu

Raaka-aineen uusiokaytö jatehuollon ase-masta

Laite, tarvikkeet ja pakkaus tulisi havittaa ymparistoystavallisesti toimittamalla ne kierratykseen.

Nämä kayttöhjeet on valmistetu kloorittomasti valkaistusa uusiopaperista.

Lajipuhdasta kierrattamista varten muoviosissa on merkinnat.

Lisātarvikkeet

23 Ruuvipuristinpari 1607960008
24 Ohjainadaptereri 2607 001 375
25 Ohjainkisko (pituus 1,4 m) 2602 317 031
Ohjainkisko (pituus 0,7 m) 2602 317 030
26 Liitoskappale 1 602 319 003
27 Polypussi sovitteineen 1605411029
28 Yleisimuri

Lisää tietao tarvikkeista saat Bosch-kauppiaaltasi.

C∈Yhdenmukaisuusvakuutus

Todistamme taten ja vastaamme yksin siitta, etta tamä tuote on alla lueteltujen standardien ja standardoimisasiakirjojen vaatimusten mukainen EN 50 144 seuraavien direktiivien maäräysten mukaisesti: 89/336/ETY, 98/37/EY.

Pidätämme oikeuden muutoksiin

Tεxvika xapaktnpiotikα μnxavnaatoo

Huolto ja asiakasneuvonta

www.bosch-pt.com

Robert Bosch OY

Ansatie 6 a C

01740 Vantaa

+358 (0)9 / 43 59 91

Fax [phone]

Ynnpεσia εξunnpετησο πελατωv

www.bosch-pt.com

Robert Bosch A.E.

Knphiou 162

12131 IeipotEpi-AoVa

C +30 (0)1 / 57 70 081-3

Fax. +30 (0)1 / 57 70 080

ABZ Service A.E.

+30 (0)1 / 57 70 081-83

+30(0)1/5701375-78

Fax. +30 (0)1 / 57 73 607

Tamir Servisi

www.bosch-pt.com