PKS 46 - Sav BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - PKS 46 BOSCH

BRUGSANVISNING PKS 46 BOSCH

Omdrejningstal, belastet, maks.	[/min] 2 450 3 200
Spalteknivtykkelse, maks.	[mm]	1,5	1,5
Maks. skæredybde ved 90°	[mm]	40	46
Maks. skæredybde ved 45°	[mm]	26	30
Grundplade	[mm]	120 x 260	145
Vægt (uden tilbehør), ca.	[kg]	2,4	3,0
Isolationsklasse		☐ / II	☐

Savklinge-Ø (maks.)	[mm]	130 150
Savklinge-Ø (min.)	[mm]	122 135
Savklinge-tykkelse	[mm]	1,4	1,4
Tandbredde/tandvinkel, maks.	[mm]	2,7	2,8
Tandbredde/tandvinkel, min.	[mm]	1,7	1,7
Savklinge-boring	[mm]	16	16

Vae opmaerkso Pa Deres maskines bestillingsnummer. Handelsbetegnelserne for de enkelte maskiner kan variere.

Maskinelementer

1 Kontaktspaarre
2 Start-stop-kontakt
3 Spanudkastningsabning
4 Beskyttesesskaern
5 Vingeskrue til forudindstilling af snitvinkel
6 Fastgorelse af spaltekniv
7 Grundplade
8 Spaltekniv
9 Beskyttelsesskaern
10 Parallelanslag
11 Ekstrahandtag
12 Unbraconøgle
13 Skaerevinkelskala
14 Vingeskrue til parallelanslag
15 Skaeremarkering 45^
16 Skaeremarkering 0^
17 Skaeredybseskala
18 Vingeskrue/spaendearm til forudindstilling af skæredybde
19 Spændeskrue med skive
20 Spændeflange
21 Flange
22 Motorspindel

23 Skruetvingepar
24 Styre-adapter
25 Føringsskinne
26 Forbindelsessstykke
27 Stovpose
28 Universalsuger

• Tilbehør, som er illustrreret og beskrevet i brugsvejledningen, er/DD ke altid indeholdt i leveringen!

Stoj-/vibrationsinformation

Maskinens A-vurderede stojniveau er typisk: Lydtrykniveau 97 dB (A), lydeffektniveau 110 dB (A). Brug horeværn.

Hand-arm-vibrationsniveauauter typisk under 2,5 m/s

Værktøjet er beregnet til at udføre længde- og tværsnit med lige snitforløb og geringsvinkler opt til 45^ i træ. Arbejdet skal gennemfores på et fast underlag.

For Deres egen sikkerheds skyld

Sikkert arbejde med maskinen forudsætter, at brugsvejledningen og sikkerhedsforskrifterne læses welt igennem og anvisiningerne overholds, før den tages i brug. Desuden skal de generelle

sikkerhedsforskrifter i vedlagte hæfte overholds. Fæ en sagkyndig person til at vise Dem, hvordan maskinen fungerer, før den benytttes forste gang.

■ Brug beskyttelsessbriller og horeværn.
■ Beskyt langt hare under et harenet. Arbejd kun med tætsiddende toj.
Stov, der opstar under arbejdet, kan vare sundhedsfarligt, brændbart aller eksplosivt. Det er forskrift at bruge egnet beskyttelsesvarn.

For eksempel: Nogle stovarter kan vare kræftfremkaldende. Brug egnet stv-/spanopsugning og bær stovbeskyttelsesemaske.

Hvis strømktablet beskadiges eller skæres over under arbejdet, mA ktablet ikke berøres. Træk straks netstikket ud. Benyt aldrig maskinen, hvis ktablet er beskadigaret.
- Hold altid maskinen fast med begge hænder og sørg for at stå sikkert under arbejdet.
Ledningen skal altid fores bagud fra maskinen.
■ Maskiner, som benytttes ude i det frie, tilsluttes via et HFI-relæ med maks. 30 mA udlosningsstrøm. Der skal benytttes en forlængerledning, som er godkendt til udendørs brug.
Hold altid el-værktoj med isolerede handgrep, hvis der udfores arbejde, hvor indsatsværktoget kan komme til at ramme en skjult ledning ell er værktogets eget kabel.

Kontakt med en spændingsførende ledning kan sætte maskinens metaldele under spænding, hvilket kan føre til elektrisk stød.

■ Anvend egnede sogeinstrumenter til at finde frem til skjulte forsyningsledninger, eller kontakt det lokale forsyningssselskab.
Kontakt med elektriske ledninger kan.fore til brand og elektrisk stod. Beskadigelse af en gasledning kan fore til eksplason. Brud pa et vandrør kan fore til materiel skade eller elektrisk stod.
■ Maskinen mä kun benyttes med passende beskyttelsesafskaermning.

■ Beskyttelsesskærmen 9 skal kinne bevæges frit og lukkes automatisk; den mA ikke klemmes fast, nar den er Åben.
Spaltekniv 8 skal altid anvendes.
Ved stationær brug ma maskinen kun benyttes pa et savebord med elektrisk beskyttele mod genindkobling.
■ Maskinen skal altid vare tændt, när den fores hen til pladen.
Sikre emnet. Et emne holds bedre fast med spændeanordninger aller skruestik end med handen.
■ Maskinen skal under arbejdet altid fores væk fra kroppen.
Asbestholdige materialer må ikke bearejdes.
■ Snitbanen skal foroven og forneden vare fri for hindringer.
Savklingen må ikke rage mere end 3 mm ud af emnet.
- Hold hænderne væk fra roterende savklinger. Undgå berøring med den roterende savklinge, someforendersigpá undersidenafarbejdsstykket.
Grib ici ind i spanudkastningen 3 med fingre.
Undgå savning i sm, skruer osv.
Værktoget mA ikke benytttes til arbejde over ho-vedhøjde.
Savklinge og spaltekniv ma ikke sidde fast i snittet. Udlagning af savtand skal ære bredere og savklingens grundelement tyndere end spalteknivens tykkelse.
Savklinger skal beskyttes mod std og slag.
■ Brug ikke savklinger, som er revnet eller deformeret.
Hvis savklingen blokerer, skal maskinen slukkes med det samme.
Savklinger må ikke bredses ved at trykke dem på sider.
Sluk altid for maskinen og vent til maskinen stared helt stille, for den lægges fra.
Der mä kun benyttes skarpe, fejfrie savklinger. Revnede, bojede ell er uskarpe savklinger skal straks udskiftes.
Savklinger af „high-speed“-stål (HHS-stål) på attic benyttes.
Lad aldrig bo:rn anvende donne maskine.
■ Bosch kan kun sikre en korrekt fonction, hvis der benyttes originalt tilbehør.

Før ibrugtagning

Træk stikket ud, før der arbejdes pa maskinen.

Kontroller spalteknivens indstilling

Spaltekniven 8 skal altid benytttes af sikkerhedsmaesige grunde. Spaltekniven forbinder, at savklingen sætter sig fast under savearbejdet.

Gennemfor indstillingen ved maksimal skareedybde.

Løsne skruen 6, indstil spaltekniven 8 og spænd skruen igen.

Indstilling af skæredybde (se billedC

Træk stikket ud, for der arbejdes pa maskinen.

Det bedste snit opnas, nár savklingen rager maks. 3 mm ud af materialet.

Skæredybden indstilles ved at løsne vingeskruen/ spændearmen (PKS 46) 18 og løfte saven væk fra grundpladen 7 hhv. sænke den ned til grundpladen:

Løftning lille savedybde

Sænkning stor savedybde

Indstil det onskede mal pa skareedybdeska laen 17.

Spænd vingeskruen/spændearmen 18 igen.

Spændarm (PKS 46)

Spændearmens 18 spændekraft kan justeres.

Dette gores ved at skrue spændearmen af, forskyde den mindst 30^ til venstre og skrue den fastigen.

Indstilling af snitvinkel

Træk stikket ud, før der arbejdes pa maskinen.

Losne vingeskruen (vingeskruerne) 5.

Sving saven ud til sider, til den ønskede snitvinkel er indstillet pa skalaen 13.

Spænd vingeskruen (vingeskruerne) 5 igen.

Bemerk: Ved geringsnit er skareedybden minre end den viste vardi pa skareedybdeska laen 17.

Skæremarkeringer

Skæremarkeringen 0^ (16) viser savklingens position ved et højrevinklet snit.

Skæremarkeringen 45^ (15) viser savklingens position ved et 45^ -snit.

Til nøjagtigt snit anbringes saven som vist på bil-ledet.

Bemark: Det anbefales at gennemfreet prveesnit.

Ibrugtagning

Kontroller netspændingen: Strømkildens spænding skal svare til angivelsene på maskinen typeskilt. Maskinen til 230 V kan øgså til sluttes 220 V.

Start og stop

Maskinen tages i brug ved forst at aktivere kontaktspærren 1 og derefter trykke pa start-stopkontakten 2 og holde den nede.

Maskinen slukkes ved at slippe start-stop-kontakten 2.

Af sikkerhedstekniske grunde kan startstop-kontakten på maskinen ikke fastlases, men skal trykkes ind under brug.

Udskiftning af værktøj (se billedA

Træk stikket ud, for der arbejdes pa maskinen.
■ Brug beskyttelseshandsker.
- De benyttede savklinger skal leve op til de tekniske data i/DDonne brugsvejledning.
■ Benyt kun savklinger, hvis tilladte omdrejningstal er mindst lige sa stort som maskinens omdrejningstal i tomgang.

Spændeskruen 19 spændes og løns ved at holde spændeflangen 20 fast med en gaffelnøgle ell er blokere savklingen ved hjælp af et stykke træ.

Demontering (se billede A

Sving beskyttelsesskærmen 9 tilbage og hold den fast.

Drej spændeskruen 19 ud med unbrakonglen 12.

Tag spændeflangen 20 af.

Tag savklingen ud.

Montering (se billede A

Rengør savklinge og alle spændedele, som skal monteres.

Sving beskyttelsesskærmen 9 tilbage og hold den fast.

Anbring savklingen pa flangen 21.

Montér spændeskruen 19 med skive og spændeflange 20.

Spænd skruen 19 med unbraconøglen 12. Fastspændingsmoment: 6-9 Nm, hvilket svarer til handfast spænding plus 1/4 omdrejning.

Kontroller at flange 21 og spende-flange 20 sidder rigtigt.

Kontroller ffolgende ved montering: Tændernes skæreretning (pilretning pa savklin-gen) og retningspilen pa beskyttesesskræmen skal pege i den samme retning.

Stov-/spanopsugning (se billedD

Stov, der opstär under arbejdet, kan vare sundhedsfarligt, brændbart eller eksplosivt. Det er forskrift at bruge egnet beskyttelsessværn.

For eksempel: Nogle støvarter kan vare kræftfremkaldende. Brug egnet stov-/ spanopsugning og bær støvbeskyttelsesmaske.

Maskinen kan tilsluttes direkte til stikdåsen på en Bosch-universalsuger med fjernstart. Sugeren gär automatisk i gang,ningar der tændes for maskinen.

Benyt altid en specialsuger til opsugning af saerlig sundhedsfarligt, kræftfremkaldende og tør stov.

Til opsugning med fremmed støvsuger skal der evt. benytttes en særlig adapter (se tilbehør). Sæt opsugningsadapteren aller sugeslangestudsen fast på værktøjet.

Brug en stovpose (tilbehør) til sma saveopgaver.
Stik studsen på stovposen ind i spanudkastningsabningen 3. Tøm stovposen rettidigt, da støvsugerens sugeeffekt ellers forringes.

Arbejdshenvisninger

For sterk fremf.orgducerer varktojets kapacitet og forringer savklingens levetid.

Saveevne og snitkvalitet afhænger i æsentlig grad af savklingens tilstand og tandform. Benyt derfor altid kun skarpe savklinger, som er egnet til det materiale, som der skal saves i.

Trae

Det rigtige valg af savklingen retter sig after tra-art, trækvalitet og om der skal gennemfores laengde-ller tversnit.

Ved længdesavning af gran opstár der Lange, spiralformede spaner.

Boge- og egestov er særlig sundhedsfarlig. Ved savning i bog og eg skal stovopsugningen derfor altid vare tændt.

Tips

Parallelanslag 10 gør det muligt at udføre nojag-tige snit langs med en emnekant og save striber med ens mal.

Savning med hjælpeanslag (se billedF

Til gennemsavning af store emner aller savning af lige kanter:

Spænd bræt eller liste fast på emnet som hjælpeanslag med skruetvinger. Før grundpladen langsd med hjælpeanslaget.

Styreskinnen 25 gør det muligt at fremstille særlig nojagtige snit, bade lodret og i geringssnit ind-til 45^

Den skridsikre belægning forbindrer, at styreskinen glider, og skæner emneoverfladen. Det härdeloxerede lag på styreskinen bevirker, at rund-saven glider meget nemt.

Gummilæben på styreskinnen fungerer som en overfladebeskytter, der forhindrer at overfladen beskadiges,ningar saves i træ. Savklingens taender skal ligge direkte op mod gummilæben.

Til arbejde med styreskinnen 25 skal der altid benyttes en styre-adapter 24 (tilbehør).

Til nogagtige snit med styreskinnen 25 skal fologende arbejdsskridt gennemforesigen:

• Anbring styreskinnen på emnet, sö den rager ud over sidekanten. Vær opmaerk som på, at sider med gummilæben vender hen imod sav-klingen (Fig. 1).

• Anbring rundsaven med formoneret styre-adapter 24 på styreskinnen 25 og indstil snit-vinkel og snitdybde.
• Justér rundsaven ved hjælp af styre-adapte- ren 24 pa en sādan mäde, at savklingens tænd der ligger op mod gummilæben.
• Kontroller at der/DD saves i styreskinnen (Fig. II og III).

• Spænd vingeskruen for parallelanslag 14 for at sikre en fast forbindelse mellem styre-adapter 24 og rundsav.
  -Fjernrundsaven fra styreskinnen 25.
• Indstil styreskinnen på emnet på en södan måde, at gummilæben ligger nøjagtigt op mod snitkanten (opmærkningslinie) og fastgør den med skruetvingerne 23.

Styreskinnen 25 mA不同程度 rage ud over den side pa emnet, som skal saves.

• Sæt rundsaven på og kontrollér at styre-adap-teren 24 sidder rigtigt.
• Bevæg saven gennem materialet med let konstant fremføring.

Bemerk: Forbindelsessstykket 26 (tilbehør) benytttes til at sætte to styreskinnerSAMmen. De spændes med de fire skruer i forbindelsessstykke.

Træk stikket ud, før der arbejdes pa maskinen.

Maskine og ventilationshuller skal altid holds rene for at sikre et godt og sikkert arbejde.

Beskyttelsesskaernen skal altid kinne bevæges frit og lukkes automatisk. Derfor skal området omkring beskyttelsesskaernen altid vår rent. Stov og spaner fjernes med trykluft eller en pensel.

Savklinger.uden belægning kan beskyttes mod korrosion med et tyndt lag syrefri olie. Fjern olien fra savklingen, før den tages i brug, da olien afterlader pletter på traction.

Da harpiks- og limrester på savklingen fører til dãrlige snit, skal savklingen rengøres umiddelbart after brug.

Skulle maskinen trods omhyggelig fabrikation og kontrol engang holde op med at fungere, skal reparationen udfores af et autoriseret servicevorksted for Bosch elektrovarktj.

Det 10-cifrede bestill.nr. på maskinen skal altid angives ved forespørgsler og bestilling af reservedele!

Miljobeskytelse

Genbrug af rastoffer i stedet for bortskaffelse af affald

Maskine, tilbehør og emballage skal genbruges på en miljøvenlig过得.

Denne vejledning er skrevet på klorfrit genbrugspapir.

Kunststoffdele er markeret for at garantere en rensorteret recycling.

Tilbehør

23 Skruetvingepar. 1607960008
24 Styre-adapter 2607 001 375
25 Styreskinne (1,4 m lang) 2602 317 031 Styreskinne (0,7 m lang) 2602 317 030
26 Forbindelsessstykke 1 602 319 003
27 Stovpose med adapter 1605411029
28 Universalsuger

Andet tilbehør kan købes hos Deres Bosch-forhandler.

Overensstemmelses-erklaring

Vi erklærer under almindeligt ansvar, at dette produit er i overensstemmelse med følgende standarder eller normative dokumenter: EN 50 144 i henhold til bestemmelserne i direktiverne 89/336/EØF og 98/37/EF.

Ret til ændringer forbeholds

Tekniska data

Handcirkelsag PKS 40 PKS 46

Artikelnummer 0 603 328 0.. 0 603 329 0..

Markeffekt [W] 600 750

Avgiven effekt [W] 350 410

Tomgangsvarvtal [r/min] 4 200 4 600

Lastvarvthal, max. [r/min] 2450 3200

Klyvknivens tjocklek, max. [mm] 1,5 1,5

max. sagdjup vid 90^ [mm] 40 46

max. sagdjup vid 45^ [mm] 26 30

Bottenplatta [mm] 120 x 260 145 x 275

• Tilbehør som er beskrevet og illustrrt i bruksanvisningen ingár违法犯罪!

Det er kun mulig a arbeide farefritt med maskinen hvis du leser bra克斯anvisningen og sikkerhets-henvisningene komplett pa forhand og folger anvisingene noye. I tillegg ma de generelle

Sett sagbladet på festeflens 21.

Montér spennskruen 19 med underlagsskive og spennflens 20.

Trekk spennskrue 19 til med en umbrakonokkel 12. Dreiemoment 6-9 Nm, tilsvarer handfast pluss 1 / 4 omdreining.

Pass på korrekt monteringsposisjon for festeflens 21 og spennflens 20.

Under monteringen ma du gi akt pa fol-gende: Tennenes skjaereretning (pilretninger pa sagbladet) og dreieretningspiren pa vernedekselet ma stemme overens.

Stov-/sponavsuging (se bilcd)

Service og kunderadgiver

www.bosch-pt.com

Bosch Service Center for el-værktj

Telegrafvej 3

2750 Ballerup

±b Service: [phone]

Fax [phone]

Tekniskvejledning: [phone]

Den direkte line: [phone]