BMR050 - Radio MAKITA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE BMR050 MAKITA

FIN Taskulamppuradio Käytöohje

GR Paiofoovo-akoc Onyicxpno

Saatimet (Kuvat 1 - 5)

1. Taskulamppupainike

2. Esivalintapainikkeet

3. Pääakkutila

4. Taskulamppu

5. Radion virityspainikkeet

6. Punainen ilmaisin

7. FM-antenni

8. Aänenvoimakkuudenaatopainikkeet

9. Painike

10. Kaiutin

11. LCD-näytö

12. Akku

13. Radion virtapainike

LCD-näytto (Kuva 6)

A. AM-kuvake

C. Esivalintanumerot

E. Akun ilmaisin

B. FM-kuvake

D. Aänenvoimakkuus

F. Radioaseman taajuus

Merkkien solitykset

Laitteessa on käytetty seuraavia symboleja. Varmista ennen käytöö, etta ymmarrat niiden merkityksen.

Lue kayttoohje.

Li-ion

Huolehdi akkujen kierratyksesta

Cd Ni-MH Li-ion

Koskee vain EU-maita

Alā havità sāhkölaitteita tai akkuja kotitalousjätteen mukana! Sāhkö- ja elektroniikkaliteromua koskevan eurooppalaisen direktiivin 2002/96/EY ja paristoja ja akkuja sekä kāytetyjä paristoja ja akkuja kosvean direktiivin 2006/66/EY ja näden maakohtaisten sovellusten mukaisesti kāytetyt sāhkölaitteet ja akut on toimitettava ongelmajätteen keräyspisteeseen ja ohjattava ympräristöystävälliseen kierratykseen.

Makita MR050 -laitetta käytettaessä on tulipalo-, sähköisku- ja loukkaantumisriskin pientamiseksi huolehdittava aina muun muassa seuraavista perusvarotoimista.

1. Lue kaikki ohjeet ja varoitukset ennen Makita MR050:n kayttamista.
2. Puhdista laite vain kuivalla liinalla.
3. Alä tuki mitään ilmanvaihtokanavia. Asenna vain valmistajan ohjeiden mukaisesti.
4. Alä asenna lammonlähteiden, esimerkiki lampopatterien, lammityskanavien, uunien tai muiden lampoä tuottavien laitteiden (esimerkiki vahvistimien) lahelle.
5. Käytä vain valmistajan suosittelemia lisävarusteita ja laitteita.

6. Alä käytä laitetta, jos ilmassa on runsaasti metallhiukkasia, sillä se voi vahingoittaa kaiutinta.

7. Älä upota laitetta veteen. Sitä voi käyttaa vain ympäristössa, Jonka kosteus on alle 90%.

8. Lataa akkua vain valmistajan ilmoittamalla laturilla. Tietyntyyppiselle akulle sopiva laturi voi aiheuttaa tulipalovaaran, jos sitä käytetään toisentyyppisen akun kanssa.
9. Käytä sahkötyokaluja vain märirysten mukaisten akkujen kanssa. Muunlaisten akkujen käytäminen voi aiheuttaa loukkaantumis- tai tulipalovaaran.
10. Kun akku ei ole käytössä, säilytä se erilläan metalliesineista, kuten paperilittimista, kolkoista, avaimista, nauloista, ruuveista ja muista pienistä metallikappaleista, jotka voivat yhdistää akun navat. Akun napojen oikosulkeminen voi aiheuttaa palovamman tai tulipalon.
11. Akusta voi vuotaa nestettä, jos sitä käsitetään vaärin.
    Välta kosketusta. Jos nestettä pääsee iholle vahingossa, huuhtele iho vedellä.
    Jos nestettä pääsee silmiin, hakeudu lääkärin hoitoon.
    Akkunesteet voivat arsyttäihoa tai aiheuttaa palovammoja.

LISATURVAOHJEITA

SÄLYTÄ NÄMÄ OHJEET

AKKU

1. Tutustu kaikkin laturissa (1), akussa (2) ja akkukaytöisessä tuotteessa (3) oleviin varoitusteksteihin ennen akun kayttöönottoa.

2. Älä pura akkua.

3. Jos akun toiminta-aika lyhenee merkittavasti, lopeta akun kaytto. Seurauksena voi olla ylikuumeneminen, palovammoja tai jopa rajahdys.

4. Jos elektrolyttä pääsee silmiin, huuhtele puhtaalla vedellä ja hakeudu valittomästi laakärin hoitoon. Seurauksena voi olla sokeutuminen.

5. Åla saata akkua oikosulkuun:

(1) Älä koske akun napoihin millään sahköö jahtavalla materiaalilla.
(2) Älä säilytä akkua yhdessä muiden metalliesineiden, kuten naulojen, kolikoiden yms. kanssa.
(3) Älä altista akkua vedelle tai sateelle. Akun oikosulku voi aiheuttaa voimakkaan sahkövirran, palovammoja ja jopa laitteen rikkoutumisen.

1. Alä sailytä työkalua ja akkua paikassa, jossa lampötila voi nousta 50^ :seen tai sitä korkeammaksi.

2. Älä havitä akkua polttamalla, vaikka se olisi pahoin vaurioitunut tai täysin loppuun kulunut. Avotuli voi saada akun rajähtämään.

3. Varo kolhimasta tai pudottamasta akkua.
4. Älä käytä pudonnutta tai kolhiintunutta akkua. (Älä käytä vahingoittunutta akkua.)

SÄLYTÄ NÄMÄ OHJEET

Vinkkeja akun käytöän pidentämiseksi

1. Lataa akku ennen kuin se ehtii purkautua kokonaan.
   Lopeta tyokalun kaytto ja lataa akku aina, kun huomaat tehon heikkenev'an.
2. Älä koskaan lataa täytta akkua. Yilataus lyhentäakun käyttoikä.
3. Lataa akku huoneenlammossä (10°C - 40°C). Anna kuumenneen akun jäahtyä ennen latausta.
4. Lataa akku kuuden kuukauden valein, jos sitä eikaytetä pitkään aikaan.

Akun kiinnitys ja irrotus (Kuva 5)

VAROITUS:

Lataa akkua vain kyseiselle akulle tarkoitetulla laturilla.
Muiden akkujen kaytto voi aiheitta tulipalon.

• Katkaise tyokalusta virta aina ennen akun kiinnittamista tai irrottamista.
• Irrota akku tyontämällä akun etupuolella olevaa painiketta ja vetämällä akku ulos tyokalusta.
• Kiinnitta akku sovittamalla akun kieleke rungon uraan ja tyontamalla akku sitten paikoilleen.

Työnnä akku pohjaan asti niin, etta kuulet sen napsahtavan paikoilleen. Jos painikkeen ylapuolella nakyyy punainen ilmaisin, akku ei ole lukkiutunut tãysin paikoilleen. Työnnä akku pohjaan asti, niin etta ilmaisin ei enää nay. Jos akku ei ole kunnolla paikallaan, se voi pudota tyokalusta ja aiheuttaa vammoja joko käytäjälte tai sivullisille.

Akun käyttoajan ilmaisin

Nestekidenayton akkukuvake [ayttaa akun jaljell alevan kayttoajan.

akun käytöaikaa on jäljellä yli 30 %

akun kayttöaikaa on jäljellä alle 30 %

akun kayttöaikaa on jäljellä alle 10 %

akku on lahes lopussa. Vaihda akku heti

Radion käytäminen

VAROITUS:

Alä käytä laitetta, jos ilmassa on runsaasti metallihiukkasia, sillä se voi vahingoittaa kaiutinta.

VAROITUS:

Alupota laitetta veteen. Sitä voi kayttäa vain ymparistössa,jonka kosteus on alle 90%

Radion voi virittä kolmella eri tavalla: hakutoiminnolla, manuaalisella virityksellä ja valitsemalla muistiin tallennettuja esivalittuja asemia.

Viritys hakutoiminnolla

1. Kytke radioon virta painamalla radion virtapainiketta [O].
2. Valitse haluamasi aaltoalue (AM/FM) painamalla virtapainiketta lyhyesti

Huomautus:

Saat parhaan mahdolliset FM-vastaanoton varmistamalla,etta antenni on vedetty kokonaan ulos. Jos kayt at AMaaltoaluetta, saat parhaan mahdollisen signaalin kaantamalladion radion radion vaka-asentoon.

Tärkeää:

Välta radion käytöä lahellä tietakoneen näytöä tai muita laitteita, jotka voivat aiheuttaa Häiriöitä radiovastaanottoon.

1. Pidä radion virityspainiketta [ ]painettuna yli 0,5 sekunnin ajan. hakutoiminto pysahtyy seuraavan kaytettavissä olevan aseman kohdalla.
2. Sääda aenenvoimakkuus haluamaksesi painamalla aenenvoimakkuuden saatopainiketta [1, Valittu aenenvoimakkuus nakyly LCD-näytössa (voimakkuustaso 0 - 40).
3. Jos haluat sammuttaa radion, pidä virtapainiketta [1] painettuna, kunnes LCD-näytössa nakyy OFF.

Manuaalinen viritys

1. Kytke radioon virta painamalla radion virtapainiketta [O].
2. Valitse haluamasi aaltoalue (AM/FM) painamalla virtapainiketta lyhyesti [15]

Huomautus:

Saat parhaan mahdolliset FM-vastaanoton varmistamalla, etta antenni on vedetty kokonaan ulos. Jos kayt at AMaaltoaluetta (keskipitkat aallot), saat parhaan mahdollisen signaalin kaantamalla radion radion vaka-asentoon.

1. Pida radion virityssäadintä [ ]pajettuna, kunnes näytössä nikyy haluamasä taajuus.
2. Sääda aenenvoimakkuus haluamaksesi painamalla aenenvoimakkuuden saatopainiketta [17]
3. Jos haluat sammuttaa radion, pidä radion virtapainiketta [1painettuna, kunnes LCDnaytössa nakyy OFF.

Asemien tallentaminen esivalintamuistiin

Kummallakin aaltovaluella on 3 muistipaikkaa esivalittavia asemia varten.

1. Kytke radioon virta painamalla radion virtapainiketta [O].
2. Viritä radio haluamasi aseman kohdalle edellä kerrotuilla tavoilla.
3. Pidä esivalintapainiketta painettuna (noin 3 sekunnin ajan), kunnes esivalintanumero lakkaa vikkumasta näytössä. Esivalintanumero tulee nakyviin näytöän, ja asema tallentuu valitun esivalinpainikkeen kohdalle.
4. ToistaNama toimet muiden esivalintapainikkeiden kohdalla.

Huomautus:

Esivalintamuistiin tallennetut asemat voidaan korbata toistamalla edellä kerrotut toimet.

Esivalittujen asemien kayttäminen

1. Kytke radioon virta painamalla radion virtapainiketta [O].
2. Valitse haluamasi aaltovalue.
3. Paina haluamaasi esivalintapainiketta. Esivalintapaikan numero ja aseman taajuus tulevat nayttoon.

Järestelmän nollaus

Jos radiossa on toimintahāiriöitā tai nayton numerot ovat epäsevià tai eivat nay lainkaan, toimi seuraavasti.

Huomautus:

Katkaise radiosta virta (OFF) ennen järjestelmän nollausta.

1. Katkaisen radiosta virta painamalla radion virtapainiketta [
2. Pidä esivalintapainiketta 3 [ ] ja radion virtapainiketta [ ] painettuina noin 5 sekunnin ajan. Kun kaikki kuvakkeet tulevat nakyviin LCD-näyttoön, kaikki esivalintamuistipaikat on palautetu tehdasasetuksiki.

Taskulampun käytäminen (Kuva 7)

VAROITUS:

Ala katso suoraan lamppuun, kun tyovalaisin on sytytety. Se voi aiheuttaa vammoja.

VAROITUS:

ALÄ käytä työvalaisinta, jos lampun kehys ei ole paikallaan. Se voi aiheuttaa vammoja.

Valaisimen käantöpaan kayttäminen ja saatäminen

Sytytã tã sommuta taskulamppu painamalla taskulamppupainiketta [kun radio on paallä tã pois pãalta.

Huomautus:

Valaisinpäätä voi käntä kuuteen eri asentoon enintään 150 astetta. Kännä valaisinpäähaluamaasi asentoon. Anna pitimen napsahtaa paikalleen.

Tärkeää:

Älä käannä valaisinpaaatä vakisin.

LCD-taustavalo

Kun painat jotakin saadintä, LCD-nayton taustavalo sytty noin 10 sekunnin ajaksi.

Tekniset tiedot

Malli BMR050
Virtalähde DC 14,4 V/18 V
LED 1,4 W x 3
Viritettävissä oleva taajuusalue		AM: 522 -1 629 kHz
		FM: 87,5 - 108 MHz
Kaiutin ø51 mm 8 Ω 3 W
Lähtöteho (18 V) 3,0 W
		Vain radio Vain	valaisin Radio/valaisin
Käytötunnit(radion læhtöteho 100 mW)	BL1415 11	tuntia 3,5 tuntia 2,5	tuntia
	BL1430 25	tuntia 8,5	tuntia	6 tuntia
	BL1815 11	tuntia 3,5 tuntia 2,5	tuntia
	BL1830 25	tuntia 8,5	tuntia	6 tuntia
Mitat(akun BL1430 kanssa)		263 mm x 75 mm x 196 mm
Nettopaino		0,95 kg (BL1415-akun kanssa)
		1,14 kg (BL1430-akun kanssa)
		1,01 kg (BL1815-akun kanssa)
		1,23 kg (BL1830-akun kanssa)

Huolto

Tuotteen turvallisuunden ja luotettavuuden takaamiseksi korjaukset, saadot ja muut huoltotyot on teetettavak Makitan valtuutetussa huoltopisteessa.

M1RSEFREMOIeJrAaHJiEeJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJ

MIRI