BMR050 - Rádio MAKITA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR BMR050 MAKITA

IMPORTANTES AVISO: Quando utilizar o Makita MR050, devem ser sempre cumpridas as precauções básicas, incluindo as que se seguem, de forma a reduzir o risco de incêndios, choques eléctricos e ferimentos.

instruções e marcas de aviso.

2. Limpe apenas com um pano seco.

3. Não tape qualquer abertura de ventilação. Instale de

acordo com as instruções do fabricante.

4. Não instale perto de quaisquer fontes de calor, tais

como radiadores, aquecedores, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor.

5. Utilize apenas acessórios especificados pelo

metálico, uma vez que afectará a qualidade do altifalante.

7. Não coloque a unidade dentro de água. Apenas pode

tolerar um ambiente com menos de 90% de humidade.

8. Recarregue apenas com o carregador especificado

pelo fabricante. Um carregador adequado para um tipo de bateria pode criar um risco de incêndio quando utilizado com outra bateria.

9. Utilize ferramentas eléctricas apenas com baterias

especificamente concebidas. A utilização de qualquer outra bateria pode criar um risco de ferimentos e incêndios.

10. Quando a bateria não estiver a ser utilizada,

mantenha-a afastada de objectos metálicos como, por exemplo, clipes, moedas, chaves, pregos, parafusos ou outros pequenos objectos metálicos que possam fazer a ligação entre terminais. Provocar um curto- circuito nos terminais da bateria pode causar queimaduras ou um incêndio.

11. Sob condições abusivas, poderá ser ejectado líquido

da bateria; evite o contacto. Se ocorrer acidentalmente um contacto, lave com água. Se o líquido entrar em contacto com os olhos, consulte um médico. O líquido ejectado da bateria pode causar irritação ou queimaduras.

1. Antes de utilizar a bateria, leia as instruções e

chamadas de atenção de: (1) o carregador da bateria, (2) a bateria e (3) o produto que utiliza a bateria.

2. Não desmonte a bateria.

3. Se o tempo de utilização com a bateria se tornar

demasiado curto, deve parar imediatamente. Se continuar, pode causar sobreaquecimento, incêndio e mesmo explosão.

1. Botão da lanterna

5. Botão de ligar/desligar rádio

6. Botões de memória

7. Botão de subir/descer sintonização

8. Botão de subir/descer volume

10. Compartimento da bateria

11. Indicador vermelho

A. Ícone AM B. Ícone FM C. Números de memória D. Nível do volume E. Indicador da bateria F. Frequência da estação rádio Li-ion27

4. Se o electrólito entrar em contacto com os olhos,

enxagúe-os com água limpa e consulte imediatamente um médico. Os riscos incluem perda de visão.

5. Não provoque um curto-circuito na bateria:

(1) Não deixe que quaisquer materiais condutores entrem em contacto com os terminais da bateria. (2) Evite guardar a bateria juntamente com outros objectos de metal como moedas, por exemplo. (3) Não exponha a bateria a água ou chuva. Um curto-circuito na bateria pode criar uma grande carga eléctrica, sobreaquecimento, fogo e uma quebra da corrente.

6. Não guarde a ferramenta e a bateria em locais onde a

temperatura possa atingir ou exceder 50°C.

7. Não incinere a bateria, nem mesmo se esta estiver

irremediavelmente danificada ou completamente gasta. Pode explodir e causar um incêndio.

8. Não a deixe cair e evite o choque com outros

9. Não utilize baterias que tenham caído ou sofrido

choques. (Não utilize uma bateria danificada.)

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

Sugestões para o máximo de tempo de vida da bateria

1. Não espere que a bateria se gaste completamente

para voltar a carregá-la. Pare a ferramenta e carregue a bateria sempre que detectar um baixo nível de energia.

2. Nunca volte a carregar uma bateria já completamente

carregada. O carregamento excessivo diminui o tempo de vida das baterias.

3. Carregue a bateria a uma temperatura ambiente de

10°C-40°C. Se a bateria estiver quente, deixe-a arrefecer antes de iniciar o carregamento.

4. Carregue a bateria uma vez a cada seis meses se

não a utilizar durante um longo período. Inserir ou retirar a bateria deslizante (Fig. 5) AVISO: Recarregue apenas com o carregador especificado para a bateria. A utilização de qualquer outra bateria pode criar um risco de incêndio.

• Desligue sempre a ferramenta antes de colocar ou remover a bateria.

• Para retirar a bateria, mantenha premido o botão na frente da bateria e deslize para fora da ferramenta.

• Para colocar a bateria, alinhe a respectiva saliência com a calha do compartimento e encaixe-a suavemente. Insira-a completamente até fixar em posição com um clique. Se ainda estiver visível o indicador vermelho na parte superior do botão, não estará bem encaixado. Coloque-a completamente, até deixar de ver o indicador vermelho. Caso contrário, pode cair da ferramenta e causar ferimentos em si, ou em alguém que esteja perto de si. Indicação da autonomia da bateria Existe um ícone da bateria [ ] no LCD que indica a autonomia da bateria. ( ): a autonomia da bateria é superior a 30% ( ): a autonomia da bateria é inferior a 30% ( ): a autonomia da bateria é inferior a 10% ( ): a bateria está quase sem autonomia. Deve carregar a bateria imediatamente Utilizar o rádio AVISO: Evite utilizar esta unidade num ambiente com pó metálico, uma vez que afectará a qualidade do altifalante. AVISO: Não coloque a unidade dentro de água. Apenas pode tolerar um ambiente com menos de 90% de humidade. Esta unidade está equipada com três métodos de sintonização - pesquisa de sintonização, sintonização manual e acesso a estações memorizadas. Pesquisa de sintonização

1. Prima o botão de ligar/desligar [ ] para ligar o

premindo brevemente o botão de ligar/desligar [ ]. Nota: Certifique-se de que a antena foi estendida para obter a melhor recepção FM. Para a banda AM, rode o rádio na horizontal para obter o melhor sinal. Importante: Tente evitar utilizar o rádio perto de um ecrã de computador e outro equipamento que provoque interferências no rádio.

3. Mantenha premido o botão de subir/descer

sintonização no rádio [ ] durante mais de 0,5 segundos. A frequência parará na próxima estação disponível.

4. Prima o botão de subir/descer volume [ ] para

obter o volume de som ideal. O visor LCD mostrará as alterações ao nível do som (0-40 passos).

5. Para desligar o rádio, mantenha premido o botão de

ligar/desligar [ ] até que OFF seja apresentado no visor LCD. Sintonização manual

1. Prima o botão de ligar/desligar [ ] para ligar o

premindo brevemente o botão de ligar/desligar [ ]. Nota: Certifique-se de que a antena foi estendida para obter a melhor recepção FM. Para a banda AM (MW), rode o rádio para obter o melhor sinal.28

3. Prima o comando de subir/descer sintonização

[ ] até que a frequência pretendida seja apresentada no visor.

4. Prima o botão de subir/descer volume [ ] para

obter o volume de som ideal.

5. Para desligar o rádio, mantenha premido o botão de

ligar/desligar o rádio [ ] até que OFF seja apresentado no visor LCD. Memorizar estações Existem 3 memorizações para cada banda de onda.

1. Prima o botão de ligar/desligar [ ] para ligar o

2. Sintonize na estação pretendida utilizando os passos

descritos anteriormente.

3. Mantenha premido o botão de memorização

pretendido (aprox. 3 seg.) até que o número da memorização pare de piscar no visor. O número da memorização será apresentado no visor e a estação será memorizada no botão de predefinição escolhido.

4. Repita este procedimento para as memorizações

restantes. Nota: As estações memorizadas podem ser substituídas seguindo os procedimentos acima. Aceder as estações memorizadas

1. Prima o botão de ligar/desligar [ ] para ligar o

3. Prima o botão de memorização pretendido, o número

da memorização e a frequência da estação serão apresentados no visor. Reiniciação do sistema Se o rádio não funcionar correctamente, ou se alguns dígitos no visor estiverem em falta ou incompletos, efectue o procedimento seguinte. Nota: Para reiniciar o sistema, deve colocar o rádio no modo OFF.

1. Prima o botão de ligar/desligar [ ] para desligar o

2. Mantenha premido o botão da memorização 3 [ ] e

o botão de ligar/desligar rádio [ ] durante aproximadamente 5 segundos. Quando o LCD mostrar uma visualização de todos os ícones, todas as memorizações são repostas. Utilizar a lanterna (Fig. 7) AVISO: Para reduzir o risco de ferimentos, não olhe directamente para a luz quando a luz de trabalho estiver ligada. AVISO: Para reduzir o risco de ferimentos, NÃO utilize a luz de trabalho sem a moldura colocada. Utilizar e ajustar a cabeça rotativa Prima o botão da lanterna [ ] para ligar/desligar a lanterna quando o rádio está ligado ou desligado. Nota: A cabeça rotativa pode rodar em 150 graus e pode ser ajustada em 6 fases. Rode a cabeça para a posição pretendida. Deixe que o batente engate. Importante: Não rode a cabeça à força. Retroiluminação LCD Prima quaisquer botões de comando e o visor LCD ficará iluminado durante aprox. 10 segundos.29 Especificações Manutenção Para manter a segurança e fiabilidade do produto, as reparações, manutenção ou ajuste devem ser efectuados por um Centro de Assistência Autorizado Makita. Modelo BMR050 Fonte de alimentação D.C.14,4 V/18 V LED 1,4 W x 3 Gama da frequência de sintonização AM: 522-1.629 kHz FM: 87,5-108 MHz Altifalante ø51 mm 8 3 W Potência de saída (18 V) 3,0 W Só rádio Só lanterna Rádio/lanterna Tempo de funcionamento (com uma potência de saída de rádio de 100 mW) BL1415 11 horas 3,5 horas 2,5 horas BL1430 25 horas 8,5 horas 6 horas BL1815 11 horas 3,5 horas 2,5 horas BL1830 25 horas 8,5 horas 6 horas Dimensões (com bateria BL1430) 263 mm x 75 mm x 196 mm Peso líquido 0,95 kg (com bateria BL1415) 1,14 kg (com bateria BL1430) 1,01 kg (com bateria BL1815) 1,23 kg (com bateria BL1830)30 DANSK (Originalvejledning) Oversigt over Makita MR050 Styring (Fig. 1-5) LCD-display (Fig. 6) Symboler Her vises de symboler, der benyttes til apparatet. Vær sikker på, at du forstår deres betydning, før du bruger apparatet. ............... Læs brugsanvisningen. ............... Aflever altid brugte batterier til genbrug ................ Kun for EU-lande Elektrisk udstyr eller batteripakke må ikke bortskaffes sammen med almindeligt affald! I henhold til det europæiske direktiv 2002/96/EF om bortskaffelse af elektriske og elektroniske produkter, 2006/66/EF om batterier og akkumulatorer og bortskaffelse af batterier og akkumulatorer og deres implementering under gældende national lovgivning skal brugt elektrisk udstyr og batteripakker, der har udtjent deres levetid, indsamles separat og returneres til miljøgodkendt genindvinding. VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ADVARSEL: Ved brug af Makita MR050 skal de grundlæggende forholdsregler, inklusive de følgende, altid overholdes for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personskade: GENERELLE SIKKERHEDSREGLER