CFT610/5X, CFT610/4W, CFT610/4N, CFT610/5S - Liesituuletin CANDY - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Liesituuletin
Merkki	Candy
Malli	CFT610/5X, CFT610/4W, CFT610/4N, CFT610/5S
Leveys	60 cm
Arvioitu paino	10 kg
Virtalähde	AC 220-240 V, 50/60 Hz
Moottorin nopeuksien lukumäärä	3 (matala, keskitaso, korkea)
Ohjaustyyppi	Kytkin
Valaistus	Suorakulmainen LED, enintään 2,5 W
Rasvasuodattimet	Pestävät metalliverkkosuodattimet
Aktiivihiilisuodatin	Valinnainen, vaihto 3–6 kuukauden välein
Poistotila	Ulospuhallus tai kierrätys
Minimietäisyys kaasuliesi	75 cm
Minimietäisyys sähköliesi	65 cm
Päämateriaali	Ruostumaton teräs
Asennus	Seinälle tai kaappiin
Käyttö	Kotitalous
Huolto	Suodattimien ja ruostumattoman teräksen säännöllinen puhdistus
Korjattavuus	Ammattilaisen vaihdettava LED-lamppu

Usein kysytyt kysymykset - CFT610/5X, CFT610/4W, CFT610/4N, CFT610/5S CANDY

Kuinka asennan Candy CFT610 -liesituulettimeni?

Asennuksen tulee suorittaa asiantunteva henkilö. Voit kiinnittää liesituulettimen seinään (4 ruuvia 30 mm) tai kaappiin (4 ruuvia 35 mm muttereilla ja aluslevyillä). Noudata vähimmäisetäisyyksiä: 75 cm kaasulieden yläpuolella, 65 cm sähkölieden yläpuolella. Varmista, että ilmanpoisto on oikein konfiguroitu (vaaka- tai pystysuora).

Kuinka puhdistan liesituulettimeni rasvasuodattimet?

Metalliverkkosuodattimet voidaan pestä käsin. Upota ne saippuaveteen noin 3 minuutiksi, harjaa varovasti pehmeällä harjalla ja anna kuivua ilmassa. Älä laita astianpesukoneeseen, jos ohje kieltää, äläkä käytä hankaavia pesuaineita.

Kuinka usein aktiivihiilisuodatin on vaihdettava?

Aktiivihiilisuodatin on vaihdettava 3–6 kuukauden välein käytöstä riippuen. Sitä käytetään kierrätystilassa hajujen sieppaamiseen. Asenna se asettamalla rasvasuodattimen päälle ja kiinnitä mukana tulevalla rautalangalla.

Kuinka vaihdan liesituulettimeni LED-lampun?

LED-lamppu on vaihdettava ammattilaisen toimesta. Ennen toimenpiteitä irrota laite sähköverkosta. Irrota ruuvimeisselillä valopaneelin 2 ruuvia, irrota liitin ja vaihda lamppu tyyppiin DBS-2.5/65-H-120/33 (enintään 2,5 W, AC 220-240 V).

Mitä teen, jos liesituulettimeni moottori ei toimi?

Tarkista ensin, että tuuletin on päällä (nopeus 1, 2 tai 3). Jos valo toimii, mutta moottori ei, kytkin tai moottori saattaa olla viallinen. Ota yhteyttä huoltopalveluun. Jos mikään ei toimi, tarkista sulakkeet ja virtajohto.

Mikä on turvaetäisyys liesituulettimen alla?

Vähimmäisetäisyys keittotason ja liesituulettimen alimman osan välillä on: 75 cm kaasuliesi, 65 cm sähköliesi, 75 cm hiili- tai öljyliesi. Älä koskaan aseta avotulta liesituulettimen alle.

Voinko käyttää liesituuletintani kierrätystilassa?

Kyllä, voit käyttää kierrätystilaa valinnaisen aktiivihiilisuodattimen kanssa. Aseta ilmanvaihtolaite sisäasentoon (kuva 5B). Huomaa, että imuteho vähenee hiilisuodattimen kanssa.

Kuinka puhdistan ruostumattoman teräksen pinnat?

Käytä pehmeää ja kuivaa liinaa. Perusteellisempaan puhdistukseen suositellaan ruostumattomalle teräkselle tarkoitettua puhdistusainetta. Pyyhi aina teräksen syyn suuntaisesti välttääksesi naarmuja. Vältä hankaavia tai happamia puhdistusaineita.

Mitä teen, jos liesituulettimeni alla on öljyvuoto?

Tarkista takaiskuventtiilin ja savupiipun liitoksen tiiviys. Tarvittaessa irrota venttiili ja tiivistä uudelleen tiivistemassalla. Varmista myös, että rasvasuodattimet eivät ole liian likaiset.

Liesituuletin on vinossa, mitä teen?

Jos liesituuletin ei ole vaakasuorassa, kiinnitysruuvit ovat todennäköisesti löystyneet. Kiristä ripustusruuvit ja säädä se vaakasuoraan. Katso asennusohjeista tarkka säätö.

KÄYTTÖOHJE CFT610/5X, CFT610/4W, CFT610/4N, CFT610/5S CANDY

Liesituuletin Käytöohje

Sisälö

1 Turvallisuusohjeet
2 . Asennus
3 .Liesituulettimen kayton aloitus
4 .Vianetsintä
5 . Huolto ja puhdistus
6. Ymparistonsuojelu

TURVALLISUUSOHJEET

Tassä kayttöohjeessa selitetään liesituulettimen oikeanlainen asennus ja kayttö. Lue ohjeet huolellisesti ennen kayttöä, vaikka tuote olisi sinulle tuttu. Ohjeet on sailytettävā varmassa paikassa tulevaa kayttöä varten.

Älä koskaan tee seuraavaa:

• Älä käytä liesituuletinta ilman rasvasuodattimia tai jos rasvasuodattimet ovat äärmmäisen rasvaiset!
• Alä asenna sellaisen lieden ylapuolle, jossa on korkeatehoinen grilli.
• Alä jatä paistinpannuja vahtimatta kaytön aikana, koska ylikuumenneet rasvat tai öljyt saattavat syttyä palamaan.
• Älä koskaan jatä avotulta liesituulettimen alle.

• Jos liesituuletin on vahingoittunut,alandakyta sita.
• Alä liekitä liesituulettimen alla.
  HUOMIO: Nakyvät osat voivat kuumentua ruoanvalmistusvälineitä käytettäessä.
• Minimietäisyss lieden keittovälineiden tukipinnan ja liesituulettimen alimman osan välillä. (Kun liesituuletin sijoitetaan kaasulieden alle, etäisyyden on oltava vähintään 65 cm)
• Ilmaa ei saa päästää savuhormiin, jota käytetään kaasua tai muita poltoaineita polttavien laitteiden savukaasujen poistamiseen.

Tee aina seuraavaa:

Tärkeä! Katkaise aina sahkönsyöttöverkosta asennuksen ja huollon

aikana, kuten polttimoiden vaihdon aikana.

• Liesituuletin on asennettava asennusohjeiden ja mukaan ja kaikkia mittoja on noudatettava.
• Ammattihenkilön tai valtuutetun sähköasentajan on aina suoritettava asennus.
  Hävitätä pakkaismateriaali huolellisesti. Ne voivat aiheuttaa lapsille vahinkoa.
  Kiinnitä huomiota liesituulettimensisällä oleviin teräviin reunoihin erityisesti asennuksen ja puhdistuksen aikana.
  Kun liesituuletin sijoitetaan kaasulieden yläpuolelle, minimietäisyys lieden keittiövälineiden tukipinnan ja liesituulettimen alaosan valillä on oltava:

Kaasuliedet: 75 cm

Sähköledet: 65 cm

Hiili- tai oljykayttoiset liedet: 75 cm

• Varmista, ettei putkissa ole alle 90 asteen kulmia, koska se voi pientaïa liesituulettimen tehoa.
  Varoitus: Ruuvien ja kiinnityslaitteiden asentamatta jattaminen näden ohjeiden mukaan voi johtaa sähkövaaroihin

Tee aina seuravaa:

Laita aina kannot kattiloiden ja pannujen paallee valmistaessasi ruokaa kaasuliedellä.
- Imutilassa liesituuletin poistaa huoneilmaa. Varmista, etta tuuletushoidetaan asianmukaisesti. Liesituuletin poistaa tuoksuja huoneesta, muttei hóryä.
- Liesituuletin on tarkoitettu vain kotitalouskäyttoön.

• Jos virtajohto on vaurioitunut, sen saa vaihtaa valmistaja, sen huoltoedustaja tai vastaava ammattaitoinen henkilö vaaran välttämiseksi.
  Tätä laitetta voivat käyttaa vähintäan 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joilla on alentuneet fyysiset, aisti- tai henkiset kyvyt tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa, edellyttäen, ettaheitä valvotaan tai heille annetaan ojeet laitteen käytostä turvallisella ravalla ja he ymmärṭavāt vaaratekijat. Lapset eivat saa leikkä laiteella. Lapset eivat saa suorittaa puhdistusta tai käytäjän yllapitotoimia ilman valvontaa.

• Varoitus: Kaikki syöttöpiirit on irrotettava ennen liitinten koskettamista.

Tee aina seuraavaa:

Huomio: Laite ja sen nakyvät osat voivat kuumentua käytön aikana. Välta koskettamasta kuumenevia osia. Alle 8-vuotiaiden lasten on pysyttävä poissa laitteen luota, elleheitä valvota jatkuvasti.
- Huoneessa on oltava riittävä ilmanvaihto kun liesituuletinta käytetään samaan aikaan kaasua tai muita poltoaineita polttavien laitteiden kanssa.
On olemassa tulipalovaara, jos puhdistusta ei suoriteta ohjeiden mukaan
- Ilmanpoistoa koskevia säädöksiä on noudatettava.
Puhdista laite säännöllisesti menetelmällä, joka on mainittu HUOLTO-luvussa.
Turballisuussyistä käytä ainoastaan samankokoisia kiinnitys- tai asennusruuveja kuin tassä käyttohjeessa on suositeltu.
Katso käytöohjeen huolto- ja puhdistusosiasta lisātiedot menetelmastà ja puhdistustiheydestä.
Lapset eivāt saa suorittaa puhdistustatai käytäjan yllapitotoimia ilman valvontaa.
Kun liesituuletinta ja muulla kuin sähköllä toimivia laitteita käytetäan samaan aikaan, huoneen negatiivinen paine ei saa ylittä 4 Pa (4 x 10-5 baaria).
VAROITUS: Tulipalovaara: älä säilytä mitään keittotasoilla.
Höryrpuhdistinta ei saa käyttaa.
- Alä KOSKAAN yritä sammuttaa tulipaloa vedellä, vaan sammuta laite ja peitä liekit esim. kannella tai sammutuspeitteellä.

ASENNUS

A. ASENNUS (Seinäasennus)

(1) Päätä liesituulettimen kiinnitysreikien sjainti.
(2) Asenna liesituuletin seinälle 4 ruuvilla (4x 30 mm)

60 cm liesituuletin

B. ASENNUS (Asennus kaappiin)

(1) Asenna liesituuletin kaappiin 4 ruuvilla (4x35 mm), 4 mutterilla ja aluslaatalla. Kiinnä liesituuletin kaappiin työntämällä 4 ruuvia ja 4 aluslaattaa kaapin ylapuolelta liesituulettimeen. Työnnä liesituulettimen sisällä aluslaatta ja mutteri ruuvin lapi laitteen pitämiseksi paikallaan kaapissa.

60 cm liesituuletin

Ääni: Tuuletusmenetelmiä on kaksi, mukaan lukien "vaakasuora tuuletus" ja "pystysuora tuuletus". Kiinnitä huomiota tuuletusmenetelmaa an asennuksen aikana.

Vaakasuora tuuletus: Katso kuva 4A. Käytä kantta yläaukon sulkemiseksi, jotta ilma vaihtu takaa.

Pystysuora tuuletus: Katso kuva 4B. Käytä kanttta takaukon sulkemiseksi, jotta ilma vaihtuu ylhaälta.

KUVA 4

Ilmanvaihtoasetukset

Ulkoilmanvaihto: Kännä saädin ulkoilma-asentoon (kuva 5A), asenna poistotie, käynnistä liesituuletin, jolloin ilma vaihtuu ulkopuolen poistotiesta.

Sisäilmanvaihto: Kännä saädin sisäilma-asentoon (kuva 5B), asenna poistotien kansi, käynnistä liesituuletin, jolloin ilma vaihtuu sisäpuolen poistotiestä.

A
C

B
D
KUVA 5

VAROITUS:

Turvallisuussyistä käytä ainoastaan samankokoisia kiinnitys- tai asennusruuveja kuin tassä käytöohjeessa on suositeltu.
Ruuvien ja kiinnityslaitteiden asentamatta jattaminen näden ohjeiden mukaan voi johtaa sähkövaaroihin.

Liesituulettimen käytön aloitus

Keinukytkin

Moottorille on 3 nopeutta sekä virtapainike lampulle.

Liu'uta kytkintä käyttaaksesi tuuletinta.

Moottorin toiminta

0- poised päältä

1- pieni teho
2- keskisuuri teho
3- suuri teho

Valon toiminta

0- poised päältä
1- päällä

3210

VIANETSINTÄ

Vika	Mahdollinen syy	Ratkaisu
Valo päälä, mutta moottori ei toimi	Tuuletin sammutetti	Valitse tuuletinkytkimen asento.
	Tuuletinkytkimen vika	Ota yhteyttä huoltokeskuksen.
	Moottorivika	Ota yhteyttä huoltokeskuksen.
Valo ei toimi, moottori ei toimi	Rakennuksen sulakkeet palaneet	Vaihda sulakkeet.
	Virtajohto lõysällä tai irrotetty	Laita virtajohto pistorasian. Kytke pistorasianääle.
Öljyvuoto	Yksisuuntaventtiili ja lähtö eivä tle tiukasti sinetöidyt	Ota yksisuuntaventtiili pois ja tiivistä se tiivistysaineella.
	Vuoto savupiipun ja kannen liitännästä	Ota savupiippu pois ja tiivistä.
Valot eivät toimi	Rikkinäiset/vialiset polttimot	Vaihda polttimot tämän ohjeen mukaisesti.
Riittämätön imu	Liesituulettimen ja kaasulieden kannen välinen etäisyys on liian suuri	Asenna liesituuletin oikealle etäisyydelle.
Liesituuletin kallistuu	Kiinnitysruuvit eivät ole riittävän tiukalla	Kiristä ruuvi ja aseta tuuletin vaakasuoraan.

HUOMAA: Kaikkien tämän laitteen sahkokorjausten on noudatettava paikallisia, osavaltion ja valtion lakeja. Ota yhteyttä huoltokesukkseen, jos olet epavarman ennen tällaisten toiden suorittamista. Irrota laite aina virtalähteestä ennen sen avamista.

HUOLTO JA PUHDISTUS

Huomio:

• Ennen huollon ja puhdistuksen suorittamista liesituuletin on irrotettava virtalähteestä. Varmista,etta liesituuletin on kytketty pois päältä pistorasiasta ja pistoke irrotetu.

• Ulkopinnat ovat herkkiä naarmuille ja hankaantumiselle, joten noudata puhdustusohjeita varmistaaksesi parhaan lopputuloksen ilman vaurioita.

YLEINEN

Huolto ja erityisesti puhdistus pitäisi suorittaa, kun laite on kylmä. Välta jattämasta emäksisiä tai happamia aineita (sitruunamehu, viinietikka jne.) pinnoille.

RUOSTUMATON TERÄS

Ruostumaton teräs on puhdistettava säännöllisesti (esim. viikoittain) pitkä käyttoiän takaamiseksi. Kuivaa puhtaalla ja pehmeällä liinalla. Erityistä ruostumattoman teräksen puhdistusainetta voidaan käyttaa.

HUOMAA:

Varmista, etta pyyhkiminen tapahtuu ruostumattoman teraksen syiden mukaan, jotta valtetaan rumien ristikkäisten naarmujen syntymista.

HALLINTAPANEELIN PINTA

Upotetu hallintapanesti voidaan puhdistaa lampimallsaippuavedell. Varmista, etta liina on puhdas ja vaannetty hyvin kuivaksi ennen puhdistamista. Kaytka uivaa pehmea liinaa poistaaksesi ylimäräisen kosteuden puhdustuksen jälkeen.

Tärkeää

Käytä neutraaleja puhdistusaineita ja välta kovia puhdistuskemikaaleja, vahvoja kotitalouskäyttoön tarkoitettuja pesuaineita tai hankausaineita, sillä ne vaikuttavat laitteen ulkonäköön ja voi mahdollisesti irrottaa hallintapaneelin merkinnät ja mitätöidä valmistajan takuuun.

RASVAYERKKOSUODATTIMET

Suodattimet voidaan puhdistaa kasin. Liota niitta vedessä noin 3 minuutin ajan rasvaa poistavalla pesuaineella ja harjaa sitten varovasti pehmeallä harjalla. Alä paina liian kovasti, jotta välätat vauriot. (Anna kuivaa itsekseen poissa suorasta auringonvalosta)

Suodattimet on pestä erillään astioista ja keittiövalineista. Huuhteluainetta ei suositella käytettäväksi.

• Irrota suodattimet seuraavan kuvan ohjeen mukaan.
• Älä käytä hankausainetta, sillä se vahingoittaa tuuletinta.

RASVAYERKKOSUODATTIMIEN ASENNUS

• Asenna suodattimet noudattamalla seuraavia neljäa vaihetta.
• Sijoita suodatin kuvun takana sijaitseviin aukkoihin.
• Paina suodattimen kahvan painiketta.
• Vapauta kahva, kun suodatin asettuu paikalleen.
• Toista asentaaksesi kaikki suodattimet.

HIILISUODATIN

Aktiivihiilisuodatinta voidaan käyttaa hajjen sitomiseen. Tavallisesti aktiivihiilisuodatin on vaihettava kolmen tai kuuden kuukauden kuluttua ruoanlaitotavoista riippuen.

Aktiivihilisuodattimet asennetaan seuraavan kuvauksen mukaisesti.

1. Irrota rasvasuodatin.
2. Aseta hiilisuodatin rasvasuodattimen pälle.
3. Kiinnä oikein asetetu hiilisuodatin pienellä teräslangalla.
4. Asenna rasvasuodatin uudelleen.
5. Käytä hiilisuodattimia vain kierrätystilassa.

1 Metallikannatin

2 Hiilisuodatin

3 Rasvasuodatin

HUOMAA:

• Varmista, etta suodatin on tiukasti lukittu. Muutoin se lystyy ja aiheuttaa vaaran.
• Kun aktiivihiilisuodatin on kiinnitety, imuteho alenee.

POLTTIMON VAICTAMINEN

Tärkeä:	✓ Valmistajan,sen huoltoedustajan tai vastaavan ammatthenkilon on vaihdettava polttimo.
	✓ Katkaise aina virransyöttö ennen kuin suoritat mitään toimenpiteitä laitteeseen. Varmista, että polttimo on tãysin jähtynyt ennen kuin kosket siihen käsin.
	✓ Käsitetlessäsi polttimoita, pitele niitä liinalla tai käsinellä varmistaaksesi, ettei hiki kosketa niitä, sillä se voi piententaïr polttimon käytöikää.

Lampun vaihtaminen:

Varmista ennen lampun vaihtamista,etta laite on kytketty pois pälä.
Käytä ruuvimeisseliä löysätäksesi itseporautuvaa ruuvia ST4*8MM (2 kpl)
valopaneelista. Ota valokiinnike irti. Avaa kytkentärasia, irrota johto ja vaihda lamppu.
- Tämän lampun ILCOS D -koodi on: DBS-2.5/65-H-120/33
- LED-moduulit -suorakulmainen lamppu
- Suurin teho: 2,5 W
- Jannitealue: AC 220-240V
-Mitat:

YMPÄRISTÖNSUOJELU:

Tämä tuote on merkitty sähkölaiteromun valikoivan lajittelun symbolilla. Se tarkoittaa,etty tätä laitetta ei saa havittä kotitalousjätteen mukana, vaan se on havitettävvalikoivan keruun järkestelmän avulla direktiivin 2012/19/EU mukaan. Se kierrätetään ja puretaan ympäristövaikutusten minimoiniseksi. Sähkö- ja elektroniikkatuotteet ovat mahdollisesti vaarallisia ympäristölje ja ihmisen terveydelle vaarallisten aineiden lASNÖlon vuoksi. Saat lisätietoja ottamalla yhteyttä paikallisiin tai alueellisiin viranomaisiin.

HUOMAA:

Seuraavassa opit, kuinka ruoanlaiton ympäristövaikutuksia pienennetaän (esim. energiankäytto).

(1) Asenna liesituuletin asianmukaiseen paikkaan, jossa on tehokas ilmanvaihto.
(2) Puhdista liesituuletin saannollisesti, jotteivat ilmatiet tutkeudu.
(3) Muista sammuttaa liesituulettimen valo ruoanlaiton jälkeen.
(4) Muista sammuttaa liesituuletin ruoanlaiton jälkeen.

TIETOA PURKAMISESTA

Älä pura laitetta vastoin käytöohjeessa esitettyä tapaa. Käytäjä ei saa purkaa laitetta. Laitetta ei saa käytöikänsä paatyttyä havittä kotitalousjätteen mukana. Kysy paikalliselta viranomaiselta tai jalleenmyyjälta kierratysneuvoja.