LC-40FI3222EW - Televisio SHARP - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE LC-40FI3222EW SHARP

Tärkeitä turvallisuusohjeita SÂHKOISKUN VAARA! ALA AVAA Lue turvallisuusohjeet ennen laitteen käyttôä ja Pidä laite etäällä avotulesta välttääksesi tulipaloa. + Jos televisiovastaanottimen ruutu on 43" tai suurempi, se on nostettava ja kannettava vähintään kahden ihmisen voimin + Tämä TV ei sisällä mitään osia,joita käyttäjà voisi korjata. Jos laltteessa esiintyy toimintahäiri, ota yhteyttà valmistajaan tai valtuutettuun huoltolikkeeseen. Tiettyjen osien koskettaminen laïtteen sisällà saattaa lla hengenvaarallista, Takuu ei kata valtuuttamattomien Kolmansien ‘osapualten suorittamista korjauksista aiheutuneita vahinkoja. + Âlä irrota lateen takaosaa. + Tämélaite on tarkoitettu video- ja äänisignaalien vastaanottamista ja oistoa varten. Käytt6 muuhun tarkoitukseen on ehdottamasti kielletty. + Pidä televisio etäällà valumista tai roiskeist. + Irrottaaksesi TV virtalähteestäirrota virtapistoke pistorasiasta. + Jos virtajohto on vaurioitunut, valmistajan, sen huoltoedustajan tai Sharpin valtuuttaman huoltokeskuksen tai vastaavan pâtevän henkilôn on vaihdettava se vaaran välttämiseks. + HD TU suositeltu katseluetäisyys on noin vis kertaa pidempi kuin ruu- dun korkeuden mitta. Muista valonlähteistä tulevat heastukset voivat heikentää kuvan laatua. + Varmista, että televisiossa on rttävä tuuletus eikä se ol liian lähellà muita laitteita tai huonekaluja. + Asenna tuote vähintään 5 cm seinästà ittävän tuuletuksen varmista- miseksi. + Varmista, että esim. sanomalehdet, pôytäliinat tai verhot eivät estä laitteen tuuletusta + Televisio on suunniteltu käytettäväksilauhkeassailmastossa, + Televisio on suunniteltu käytettäväksi yksinomaan lauhkeassa iimas- tossa. Kun televisiota käytetään ulkona, varmista, että se on suojattu kosteudelta (sade,roiskuva vesi) Âlàaltista kosteudelle. + À laita mitéän esineitä tai nesteilà täytettyjà astioita, kuten maljakoita TV päälle. Ne saattavat kaatua, mikä voi vaarantaa sähkôturvallsuutta AAseta televisio ainoastaan tasalsll ja vakaille pinnoill. Âlà aseta mitään sineitä,esim. sanomalehti tai peiteitä, jne. television alle tai pâle. + Varmista, ettà late ei le virtekaapeleiden päällà ja mahdollisest vahi- ngoita niitä. Matkapuhelimet ja muut laitteet, kuten WLAN-adapteri, langattomat valvontakamerat,jne. saattavat aiheuttaa sähkômagneet tisia häiriitä eikä niit pitäisi sijoittaa laitteiden lähelle. + À altista televisiota suoralle auringonvalolle tai muun lmmônlähteen lähettyville, koska tämà haïttaalaitteen jäähdytystä. Lamménvaraaja on vaarallinen, ja se voi yhentää laltteen käyttôikää merkittävästi Pyydà turvallisuussyistà pâtevää henkilôä poistamaan ikaa laitteista 2 Yrità estää virtakaapelin tai virtasovittimen vahinkoja. Laite voidaan kytkeëä toimitukseen kuuluvalla virtakaapelila tai adapterila + Myrskyt ovat vaarallisia kaïkille sähkôlaitteille. Jos salama iskee verk- kovirtaan tai antennilankaan, laite saattaa vaurioitua, vaikka se olsi kytketty pois päältä. Kaikki laitteen kaapelit ja littimet pitäisi irottaa ‘ennen myrskyä. + Puhdistalaïtteen näytté kostealla ja pehmeällà linalla. Käytä aina vain puhdasta vettà man pesuaineita tai liuottimia. Sijoita televisio lähelle seinäi, jottei se kaadu tyénnettäessä. + VAROITUS - Âlà koskaan laita televisiota epävakaalle pinnalle, Televisio saattaa pudota aiheuttaen vakavan henkilôvahingon tai kuoleman. Monet vahingot,erityisestlapslle sattuneet, voidaan välttäà esimerkiksi: Käyttämällà television valmistajan suosittelemia kaappeja tai telineit. Käyttämällà kalusteita, jotka tukevat televisiota turvallisesti Varmistamalla, etteitelevisio ole aivan stä tukevan kalusteen reunalla + Välttämällà television asentamista korkeiden kalusteiden (esim. kaappien tai kijahylhjen) pââlle ankkuroimatta sekä kalustetta ettà televisiota sopivaan tukeen. + Välttämällà television asentamista kankaan tai muun materiaalin pâëll, ioka on television ja sitä tukevan kalusteen välissä, Opettamalla lapsile kalusteiden pâle kiipeämisen vaarat television tai sen hallintalaitteiden käyttémiseksi, Varmistamalla, etteivät lapset kipeä TVin päâlle eivätkä roiku sinà. + Jos jätät vanhan television käyttéési toisessa huoneessa, huomioi nämä edellä mainitut asiat myôs sen käytôssä. Seuraavissa ohjeissa neuvotaan turvallisempi television kiinnitystaps, seinään kinnitys, joka estää myôs laitteen kaatumisen ja sen aiheutta- mat loukkaantumiset ja vauriot. + Tämän tyyppiseen asennukseen tarvitset kiinnityskaapelin A) Käytä seinäkiinnitysreikià sekä ruuveja (ruuvit ovat valmina seinäkinnitysretissä) ja Kiinnitä kinnityskaapeleiden toinen päà televisioon.

8) Varmista tuotteen kinnitys seinään kinityskaapelll.

Television ja O$Din ohjelmisto voi muuttua iiman erilistä iimoitusta Huomautus: Jos sähkôstaattinen purkaus tapahtuu, late saattaa toimia virheellisesti Siinä tapauksessa sammuta TV ja käynnistä uudelleen, TV toimii normaalist Varoitus: Alä Käytä T3 suoraan pakkauksesta ottamisen jlkeen. Odota, kunnes TVlmpià huoneenlämpôiseksi ennen käyitôà Alä koskaan litä mitään ulkoisa laitteita virritettuun laitteeseen Kytke television virran lisäksi myôs litetävät laitect pois paälä! Kytke television pistoke seinäpistokkeeseen, kun olet littänyt ulkoiset laitteet ja antennin! Varmista, ettà television pâävirtapistoke on aina käytettävissä Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi tyépaikassa,jossa käytetään néyttoà. Kuulokkeiden jatkuva käyrtô suurella éänenvoimakkuudella saattaa johtaa pysyvään kuulovaurioon. Varmista, ettà tämà aie ja sen osat, mukaan lukien paristot, hävitetään ympäristéystävälisellà tavala. Jos epärôit pyydà ohjeita kierrätykscen ttamalla yhteyttà pakalliseen viranomaiscen, Kun asennatlaitetta là unohda,ettà huonekalujen pinnat on kästelty erilisila lkoill, muoveila je. tai ne szattavat ol Killotettuja, Näïden tuotteiden kemikaalt saattavat reagoida television telincen kanssa. Tmä saattaa aiheuttaa materialin hiukkasten tarttumisen huonckalu- jen pintaan ja näiden poistaminen saattaa olla vaikeza ellei mahdotont. + Televisiosi näyttô on valmistettu huippuluokan olosuhteissa ja tarkastettu useita kertoja tarkast viallsten kuvapisteiden 1ôytämiseksi Valmistusprosessin teknologian luonteesta johtuen vähäinen määrà nâytôn virhekohtiajàà havaltsematta (valkka tuotannossa noudatettak in maksimaalista huolelisuutta). alt vrhecelisiä kuvapisteità ei tulkita takuuchtojen mukaan virheiksi jos liden laajuus ei ylità DIN-standardin raja-arvoa Valmistajaa ei vo pitéà vastuussa eikä velvollisena asiakaspalve- luongelmissa jotka littyvät kolmannen osapuolen sisältéôn tai paleluihin. Kaikki kolmannen osapuolen sisältôôn ta palveluun lttyvät kysymykset, kommentit ja palveluun littyvät kyselyt tulee ohjata kyseisen sisllôn tai palvelun tarjoaalle. Sisälln tai palvelun käyttôsilaittelta käsi saattaa estyà erilaisista laitteesta ippumattomistasyist mukaan lukien rajoïtuksetta sähkôkat- Kokset,Internet-yhteys ta aitteen virheelinen konfiguroint. Universal Media Corporation, sen johtajattoimihenklôt, tyôntekjt, edustajat, urekoisijat ti osakkuusyhtiôteivät le velvolisia sinull tai kenellekään

Kolmannelle osapuolelle tällaisissa hälriôtapauksissa tai huoltokatkok- sissa rippumatta niiden syistä tai sit, olisiko ne voitu välttää. + Kaikki tämän laitteen kautta saatavana oleva sisältô tai palvelut tarjotaan ‘sellaisinaan” ja saatavuuden perusteell elkà Universal Media Corporation tai sen osakkuusyhtiôt anna sinulle minkäänlaisia takuita tai vakuuksiarippumatta sit, ovatko ne nimenomaisia ti konkludent- tisia, mukaan lukien rajoituksetta kaikki takuut kauppakelpoisuudesta, loukkaamattomuudesta tai sopivuudesta tiettyyn tarkoitukseen. Et myôskään saa mitään takuit,jotkalittyvät sopivuuteen, saatavuuteen, virhettémyyteen, täydellisyyteen, turvallisuuteen, omistusoikeuteen, Käytettävyyteen, huolellisuuteen tai sinulle tarjotun sisällôn tai palve- luiden virheettômään tai keskeytyksettômään käytt6ôn tai siihen, ettà sisälté tai palvelut vastaavat vaatimuksiasi tai odotuksiasi. + Universal Media Corporation ei ole kolmansien osapuolien edustaja eikä se hyväksy vastuuta kolmannen osapuolen sisällôn tai palveluiden arjoajien toimista tai puutteista eikä mistään tällasiin kolmannen ‘osapuolen tarjoajin littyvistä sisällôistà tai palveluista. + Universal Media Corporation tai sen osakkuusyhtiôt eivät ole missään tapauksessa vastuussa sinulle tai kenellekään kolmannelle osapuolelle mistään suorista, epésuorista, ertyisistä, satunnaisista, rangaistusluon teisista, seuraamuksellisista tai muista vahingoista riippumatta sit, perustuuko vastuuteoria sopimukseen, oikeudenloukkaukseen, huoli- mattomuuteen, takuurikkomukseen, ankaraan vastuuseen tai muuhun, ja rippumatta sitä, onko Universal Media Corporationill ja/tai sen osak- kuusyhtiëille iImoitettu tällasten vahinkojen mahdellisuudesta Videopeleihin, tietokoneisiin, kuvateksteihin ja muihin pysähtyneisiin kuviin liittyviä tärkeitä tietoja. : Pitkäaikainen pysähtyneen kuvan Käyt saattaa aiheuttaa pysyvän “varjokuvan" LCD-nâytôlle (Hähän vitataan joskus virheellisesti"näytôn polttamisena'). Tämà varjokuva on tämän jälkeen pysyvést näkyvissà näytôn taustalle. Se on pysyvä vaurio. Voit valttäà tämän vaurion noudat- tamalla all olevia ohjeita: + Vähennä kirkkaus/kontrast-asetusta minimitasolle. + Alà nytä pysähtynyttä kuvaa pitkään. Valtä seureavien nâyttämist: » Tekstitelevision aika ja taulukot, » Tn/DVDn valikko, esim. DVD-lewyn sisältô, » Taukotila (pito} Àlà käytä tätätilaa pitkään esim. katsellessasi DVD- levyä tai videota » Kÿtkelaite pois pââltä, kun et käytà sit Paristot ‘Aseta paristot oikein päin. Al altista paristoja korkeille lämpôtiloille, äläkä seta niitä paikkoihin, joissa lämpôtila saattaa nousta nopeasti, sim. lähelle avotulta tai suoraan auringonvaloon là altista paristoja kohtuuttomalle lämpôsäteiylle, là heitä niitä avotuleen, älà pura nitä, älékä yrtä cd ladata paristoja, joita ei ole tarkoitettu ladattavaksi uudelleen. Ne voivat vuotaa tai räjähtää, » là koskaan käytä erilaisia paristoja yhdessä tai sekoita uusia ja vanhoja keskenään. » Hävitä paristot ympäristéystävéllisellà tavall. » Suurin o5a EU-maista sääntelee paristajen hävitystä ill. HUOMI + LUOKAN 1 LASERTUOTE (Koskee malleja, joissa on sisäänrakennettu DVD-soitin). Tämä varoitusmerkki sijaitsee laitteen takapaneelissa. + TAMA LAITE ON LUOKAN 1 LASERTUOTE. TAMA LAITE KAYTTAÀ NAKY- VAA LASERSADETTA, JOKA VOI AIHEUTTAA VAARALLISTA ALTISTUMISTA SÂTEILYLLE KOHTI SUUNNATTAESSA. VARMISTA, ETTÀ KAYTAT SOITINTA (OIKEIN OHJEIDEN MUKAAN. + KUNTAMA LAITE ON KYTKETTY PISTORASIAAN, ALÂ ASETA SILMIASI /AUKKOJEN LAHELLE KATSOAKSESI LAITTEEN SISAÂN. + MUIDEN KUIN TASSA MAÂRITETTYIEN SAÂDINTEN TAI SAÂTOJEN

KAYTTO TAITOIMENPITEIDEN SUORITTAMINEN SAATTAA JOHTAA VAAR-

ALLISELLE SATEILYLLE ALTISTUMISEEN. + ALA AVAA KUORIA, ALAKA KORJAA ITSE. ANNA PÂTEVAN HENKILOSTON HUOLTAA LATE. Hävitys + Tatä tuotetta ei saa hävit laittelemattomissa yhdys- kuntajätteissä, Palauta se määrättyyn palautuspisteeseen sähkë- ja elektronikkalaiteromun kierrättämiseksi. Nain autat säästämään resursseja ja suojelemaan ympäristéä. Pyydä lisätietoja ottamalla yhteyttà jlleenmyyjääsi tai paikalisiin viranomaisiin. http}/vwusharpeu/av/ documents-of-conformity CE-lausunto + UMC Poland Sp. z 0.0. ilmoittaa, ettà tämä LED-televisio vastaa RED 2014/53/EU-direktivin olennaisia vaatimuksia ja muita asiaan lttyviä ehtoja. http//mwwsharpeu/av/documents-of-conformity. Tavaramerki + Termit HDMI ja HDMI High-Defiition Multimedia Interface sekà HDMI-logo ovat HDMI Licensing LLC: tavaramerkkejà tai rekisterëi- yjä tavaramerkkejà Vhdysvalloissa ja muissa maissa. AD ge DST manne ] FD TV 1080p go on DIGTALEUROPEn varment 1 F DNEiogo on Dial idee Bondage VE projet Valmistettu Dolby Laboratories myôntämällà lisenssillà Dolby, Dolby Audio ja kaksois-D-symbali ovat Dolby Laboratories rekisterôimiä tavaramerkkejä + Tietoa DTS:n patenteista on osoitteessa httpy//patents dts.com. Val- mistettu DTS Licensing Limitedin lisenssilä. DTS, tunnus sekä DTS ja tunnus yhdessä ovat rekisteräityjà tavaramerkkejä. DTS TruSurround tavaramerkii omistaa DS, nc. © DTS, Inc. Kaikki oïkeudet pidätetään.

Pakkauksen sisältô Televisio toimitetaan seuraavien osien kanssa: IxTV 1x TV-telineen asennuspakkaus 1x Kaukosäädin 1x Pika-aloitusopas 2x AAA -paristoa 1x SCARTsovitinkaapeli* 1x Mini Component — adapterikaapeli®* 1x Mini Composit = adapterikaapeli** “-toimitettu malleille, joissa ei ole SCART-litintä **-Joissa on Mini Composit Saatavilla vain malleille “+ -Joissa on Mini Component Saatavilla vain malleille Jalustan kiinnittäminen Noudata lisävarustepussissa olevan Teknisen käyttôohjeen ohjeita. TV. nnittäminen seinään

1. Poista seinäkiinnitysrefissä olevat neljä ruuvi

3. Asenna seinäkiinnitysteline televisioon telincen valmistajan

ohjeiden mukaisesti. Kytkeminen Léydät kytkemisohjeet tämän Käyttéohjeen Aloittaminen - ensimmäinen asennus Liitä TV RF-kaapelila antennipistorasiaan. Aseta toimitukseen kuuluvat paristot kaukosäätimeen. Liitä virtajohto pistorasiaan. Jatka nyt seuraavin vaiheisin tehdäksesi TVin Käyttémääritykset. nsune Un péälle kytkemisen jälkeen sinut toivatetaan tervetulleeksi Ensiasennus valikkoon. Jos tämä näyttô ei tule esin,saat sen esiin painamalla kaukosäätimen [MENU)-painikettajasitten 8-8-8-8. Voit balutessasi muuttaa oletusasetuksia vierityspainikkeila A/ V/ 4» Voit halutessasi poistua tästà valikosta painamalla [EXT] (poistu) -painiketta

6. Määritä halutut asennukset ENSIASENNUS-näytällä.

TV-painikkeet* Vob+ Aänenvoimakkuus yiôs ja valikko aikealle Vol: Aänenvoimakluus las ja valikko vasemmalle CH+ Ohjeima/kanava späin ja valikko ylôspäin CH: Ohjelma/kanava alespäin ja valikko alaspäin MENU {VALIKKO) Näyttäà valikon tai OSDn SOURCE (LAHDE) Nayttää tulolähteen valikon STANDBY (VALMIUSTILA) Valmiustilassa virta Päällä/Pois päältà *-koskee näppämillà varustettua TVstä TVin Hallintasauva* Tin halintasauv sjitsee television takaosan vasemmassa alakulmassa Voit käyttää sit kaukosäätimen sjaan halltaksesi useimpla toimintoja televisiossasi Kun TV on valmiustilassa: + Hallintasauvan |yhyt painallus - irt pâille Televisiota katsellessa: + OIKEAWASEN - äänenvoimakkuus +/+ 2 YLOS/ALAS - kanavan vaihto +/+ = pitkä painallus VLÔS (tai ALAS) - Näyttäàlähteet/sisääntulot-valikon 2 Iyhyepainallus - Ava valikon = pitkä painallus - Valmiustila © Valikossa: + OEANVASEN/YLOS/ALAS - osoittimen sito nâyttévalikoissa 2 Iyhyt painalus - OKNVah vista valttu kohde = pitkä painallus - Palaa edelliseen valikkoon -koskee TV:tà jossa on ohjaintikku Syôtôn tai lähteen tilan valinta Vaihto erilaisten syôttôjen ja litäntéjen kanssa. Paina kaukosäätimen painikkeita:

1. Paina (SOURCE/E>ILAHDE/<-) - Näkyvi tulee lähdevalikko.

2. Valise tarvitsemasi syôttô painamalla joko [Y] tai [A

1. Paina (SOURCENLAHDE).

2. Vieritä CH+/CH-— painikkeilla tarvitsemasi syôttô tai lähde.

3. Voit vaihtaa tulon ti lähteen haluamaksesi painamalla [VOL+].

B2) Vin hallintasauvan* käytté

1. Paina ohjaussauvaa YLOS (tai ALAS) muutaman sekunnin ajan

päèstäksesi LAHTEET-valikkoon!

2. Valitse ohjaussauvalla tarvitsemasisisääntulo/lähde.

3. Lyhyell painalluksella ohjaussauvan keskelle vaihdat sisääntulon/

lähteen valittuun. *_-valinnainen TV-valikossa siirtyminen Voit käyttää täta valikkoa painamalla kaukosäätimen [MENU](VALIKKO}- painiketta. Voit syôttäà valikon painamalla [OK]. Voit halutessasi muuttaa oletusasetuksia vierityspainikkeilla (A /V/-4/%). Voit vahvistaa asetukset painamalla (OK}-painiketta. Voit halutessasi poistua tästà velikosta painamalla (EXIT] (poistu) -painiketta. Sähkôinen käyttoohje Standardivalintojen (kuva/kanava/ääni jne.) pikaohjeet ovat saatavilla painamalla menu-näppäintä. Etsi haluttu toiminto, ja paina Keltaista [help] -pai Kaukosäädin Katso TVin käyttéopas ruudulla

6. Tehke ESMAKORDSE INSTALLIMISE kuval soovitud muudatused.