VCS - Säiliöimuri KARCHER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE VCS KARCHER

Yleisia ohjeita FI 5

Laitekuvaus FI 5

Käytto FI 6

Puhdistus ja huito FI 6

Tekniset tiedot FI 7

Lue tāmä alkuperäiskáyttohje ja mukana olevat turvaohjeet ennen laitteen ensim-

mästå käytöå. Toimi niiden mukaisesti. Säilytä molemat ojeet myohempää käytöä tai myohempää omistajaa varten.

Yleisiä ohjeita

Tarkoituksenmukainen käytö

Tämäyleispölynimuri on tarkoitettu yksityiseen kotikäytöän eikä ammattikäytöän.

Valmistaja ei vastaa mahdollisista vahingoista, jotka johtuvat ohjeidenvastaisesta kaytosta.

Yleispölynimuria saa käytäa vain, kun se on varustetty:

alkuperaisillaraosilla,sekaalkuperaisillais-tai erikoistarvikkeilla.

Yleispólynimuri ei sovellu:

■ ihmisten tai eläinten imuroimiseen.
Sillä ei voida imuroida:

Pieneläimä (esim. kärpää, hamahakkejä, jne.).

Teryevdella vaarallisia, teravia esineita eika kuumia tai hehkuvia aineita.

Kosteita tai nestemäisiä aineita.

Helposti sytyvia tai rajahtavia aineita ja kaasuja.

VC 3 Premium:

Mukana toimitetu parkettisuutin ei sovellu käytetväksi matoiille.

Ymparistonsuojelu

Pakkausmateriaiali oat kierratettävi. Äla käsitetee pakkauksia kotitalousjatteenä, vaan toimita ne jättdeen kierratykseen.

Käytetyt laitteet sisälätvāt arvokkaita kierratettävi materiaialeaje, jotka tulisi toimittaa kierratykseen. Tästa syysta toimita kuluneet laitteet vastaavin keräyllaitoksiin.

Sahko- ja elektroniikkalaitteet sisaltavat usein rakenneosia, jotka voivat aiheuttaa mahdollisen vaaran ihmisten terveydelle ja ymparistolle, sos niita kasetellaan vaarin tai ne havitetaan vaarin. Namrakenneosat ovat kuitenkin tarpeellisia, jotta laite toimisi asiannmukaisesi. Talla symbolilla merkittyja latteita ei saa havittaa tavalisena talousjatteena.

Huomautuksia materiaialesta (REACH)

Ajantasaisia tietoja ainesosista loytyy osoitteesta: www.kaercher.com/REACH

Polysuodattimien havittaminen

Pólysuodattimet on valmistetu ympäristöystävallisistamateriaaleista.

Mikali nihin ei ole imuroitu aineita, joita ei saa laittaa yleisiin jateastioihin, ne voidaan havitttaa normalalin kotjatteen mukana.

Takuu

Kussakin maassa ovat voimassa valtuuttamamme myntiorganisaation julkaisemat takueehdot. Materia-li-ja valmistusvirheista aiheutuvat virheet laitteessa korjaamme takuuaikana makstutta. Takuutapauksessa ota yhteys ostotositteen kanssa jalleenmyyjän tai lahimpaan valtuutettuun huoltoon.

Asiakaspalvelu

KÄRCHER -edustustomme vastaa mielellään kysmykssisi ja auttaa hairiön ilmaantuessa. Osoite, katso takasivua.

Varaosat

Käytä vain alkuperäisia tarvikkeita ja varaosia. Ne ta Kaavat laitteen turvallisen ja Häiriottöman toiminnan.

Tietoja tarvikkeista ja varaosista on sivustolla www.kaercher.com.

Toimitus

Laitteen toimituslaajuus on kuvattu pakkauksessa. Tarkasta purkaessasi laitetta pakkauksesta pakkauksen si-sallon taydellisyys.

Ota yhteys jalleenmyyyjään,Jos varusteita puuttuu tai ha-vaitset kuljetusvahinkoja.

Laitekuvaus

Kuvat, katso sivu 2

1 Juoksupyorat
2 Virtapistoke
3 Johdon kelauspainike
4 Pysakointipidike
5 Kantokahva
6 Paalle/pois pälta -painike
7 HEPA-suodattimen suojus
8 HEPA-suodatin
9 Kaskahva
10 Imutehon saadin
11 Teleskooppi-imuputki
12 Teleskooppi-imuputken saatö
13 Huonekalupensseli
14 Rakosuulake
15 Vaihtovipu
16 Lattiasuutin
17 Parkettisuulake
*varusteista riippuen
18 Imuletu
19 Imuletkun lukituksen vapautuspainike
20 Polysailio
21 Polysaillion lucitus
22 Polysaillon lukituksen vapautuspainike

Käytto

Käyttoönonto

Katso avattavalla kansisivulla olevia kuvia!

Kuva 1

Kiinnitä imulektkun kiinnityskappale imuaukkoon.
Irrottaessasi imulektku paina kiinnitysnokkaa ja vedä imulektun kiinnityskappale irti.

Kuva 2

Liitä kahva ja teleskooppi-imuputki yhteen, ja lukitsne.
Liītā lattiasuulake ja teleskooppi-imuputki yhteen, ja lukitse ne.

Kuva 3

→ Käytä teleskooppi-imuputken saatöä, ja saädä se haluamaasi pituuteen.

Kuva 4

Kun lopetat imuroimisen tai keskeytät työn hetkeksi, rispusta laittasuulake pysäöintiasentoon laitteen takasivulle.

Kuva 5

Tartu verkojohtoon pistokkeesta ja veda se ulos. Tyonnä virtapistoke pistorasiaan.

Kuva 6

Kytke laite pälle.

Kuva 7

Imuteho saadetaan imutehon saatimella:

• Imutehon saadin auki, pieni imuteho
• Imutehon säädin kiinni, suuri imuteho

Sovita imuteho imuroitavien kohteiden mukaan:

Pieni imuteho -verhot, tekstiilit, pehmustetut huo-nekalut, tyynyt
Keskinkertainen imuteho - kevyesti likaantuneet matot / kokolattiamatot, arvokkaat matot.
Suurimuteho - matottomat lattiat, pahasti li-kaantuneet matot ja kokolattiamatot
Tyhjenna polysalio viimeistaan, kun merkinta MAX- saavutetaan. Katso luku "Polysalion tyhjentaminen".

Tärkea huomautus! Laite kytkeytyy ylikuumentuesaaan automaattisesti poisi pälä. Kytke laite poisi päläta ja védà virtapistoke irti. Varmista, etta lattiauulake, teleskooppi-imuputki tai imuleku ei ole tukkeutunut ja tarkista onko suodatin vaihdettava. Anna laitteen jähtyā hairion poiston jälkeein vahintään 1 tunnin ajan, tämän jälkee n laite on jälleen käytövalmis.

Imurointi lisävarusteita käytäen

Varusteiden käytö

Huonekaluharja: huonekalujen ja arkojen kohteiden hellavaraiseen puhdistamiseen, kirjojen ja auton tuuletussaleikkjoen polynpoistoon ja muuhun sellaseen
Rakosuulake: kulmien, rakojen ja lampopatteriden imurointiin

Varusteen vaihtaminen

Kuva 8

Toynà kahva haluamaasi lisāvurusteeseen si-saān sen vasteseen saakca.

Ohje: Varusteita voi käytää myös, kun teleskooppi-imuputki on liitettyna.

Lattiasuutin

Kännettävā lattiasulake

Kuva 9

Matot ja kokolattiamatot: Valitse kytkimen asento seuraavasti:

Kuva 10

Kovat pinnat: Valitse kytkimen asento seuraavasti:

Parkettisuulake

*varusteista riippuen

Tasaisten lattioiden imurointiin (parketti, marmori, terrakotta jne.)

Käytön Iopetus

Kuva 11

Kytke laite pois paalta ja veda virtapistoke irti.

Kuva 12

Paina johdon kelauspaniketta. Johto kelautuu automaattisesti laitteen sisään.

Kuva 4

Ripusta lattiasuulake pysakointiasmestoon laitteen takaosaan ja paina lukitsinta.

Kuljetus, sailytys

Kanna laitetta kantokahvasta ja sailytä kuiivissa ti-loissa.

Huomautus: On suositeltavaa tyontaa teleskooppi-imuputki kokonaan sisaan.

Puhdistus ja hoito

HUOMIO

• Ennen kaikkia laitteeseen kohdistuvia toitä, kytke laite pois pälä tja vedä verkkopistoke irti pistorasiasta!
• Käytä laitetta vain, kun kaiki suodattimet ja poly-säliö on asennetu. Muuten moottori voi vauroitua.
  Vaihda vialiset suodattimet ja suodattimet, joita ei voi ena puhdistaa.

Polysaillion tyhjentaminen

Kuva 13

Tyhjenna polysaillio viimeistaan, kun merkinta -MAXsaavutetaan.

Kuva 14

Paina lukkoa ja irrota polysaillio.

Kuva 15

Pida polysaillotaroskiksen palla. Paina lukitusvipua.
Heti, kun polysaillö on tyhjennetty, sulje kansi, joloin lukko likuttu.
Aseta polysaiitakaisin laitteeseen ja lukitse se.

Huomautus

Varmista käytettaessä polysailion oikea paikallaan olo.

Pyörre-erottimen puhdistus

Puhdista pyorre-erotin, kun siä on karkeea likaa.

Kuva 14

Paina lukkoa ja irrota polysaillio.

Kuva 16

→ Kaannà polysaïlion kanta vastapäivään niin, etta merkinta osoittaa lukituksen vapautuspainiketta.

Poista polysaillio.

Kuva 17

Nopea puhdistus:

Puhdista pyörre-erotin pehmeallä sienellä ja pyyhi se kostealla liinalla.

Kuva 18

Perusteellinen puhistus:

Pura pyörre-erotin osiin ja puhdista siivilä ja rengas juoksevassa vedessä.

Huomautus

Myos polysaillio voidaan puhdistaa juoksevalla vedella. HUOMIO

• Äla upota pyörre-erotinta veteen.
• Ala peso osia puhdistusaineilla tai kiehuvalla ve-della.
  Anna pyörre-erottim je pölysäiliön kuivua kokonaan, ennen kuin asetat ne laitteseen.
  Kuva 16
  → Kaannä polysaïlion kanta myotäivään niin, etta merkinta osoittaa lukitussymbolia.
  Aseta polysäliö takaisin laitteeseen ja lukitse se.

Moottorin suojasuodattimen puhdistus

Pese moottorin suojasuodatin vikoittain tai kun siä on nakyvää likaa.
Moottorin suosajuodatin kotelossa polysaillion ylapuolia.
Kuva 14
Paina lukkoa ja irrota polysaillio.
Kuva 19
Vapauta Lukko ja avaa kansi.
Poista moottorin suojasuodatin.
Kuva 20
Ota vaahtomuovisuodatin rungosta.
Pese vaahtomuovisuodatin lampimalla vedell (enint. 40^
Huuhtele vaahtomuovisudatin perusteelliseti ja anna kuivua houneilmissa.

HUOMIO

• Älka koskaan puhdista vaahtomuovisudatinta pesukoneessa alakka kuivaa sita hiustenuivaimella.
• Älä pese osia puhdistusaineilla tai kiehuvalla ve-della.
• Anna vaahtomuovisudatimenu kuvua kokonaan, ennen kuin asetat sen laitteseen (vahintaan 24 tuntia).
  Aseta moottorin suojasuodatin ja vaahtomuovisuodatin polysaillion ylaoasan.
  Lukitsekansi.
  Aseta polysaillotakaisin laitteseen ja lukitse se.

HEPA-suodatin

Suodatin puhdasta ulospuhallusilmaa varten.

Huomautus

Puhdista HEPA-suodatin, jos siinä on nakyvää likaa.
Vaurioituneen HEPA-suodattimen vaihto

HUOMIO

HEPA-suodattimien värin suoritettu puhdistus aiheut-taa esinevahinkoja.

• Älä pese HEPA-suodatinta!
• Älä koskaan puhdista suodatinta pesukoneessa
  äläkä kuivaa sitä hiustenkuivaimella.

Kuva 21

→ Kännä kantta vastapäivän niin, etta merkinta osoittaa lukituksen vapautuspainiketta.
Ota HEPA-suodatin ulos.
Irotra lika HEPA-suodattimesta koputamalla sita varovasti.
Aseta HEPA-suodatin paikalleen.
→ Kännä kantta myötapäivän niin, etta merkinta osoittaa lukitussymbolia.

Lisavarusteiden puhdistaminen

Kuva 22

Käskahva ja imulektu voidaan erottaa puhdistusta varten tai poistettaessa tukosta. Paina irrottaaksesi kahta luktusnuppia ja vegā soat tosisanta irt.
Kasikahva ja imulektku liitetaaan toisiinsa tyontamalna ne yhteen ja lukitsemalla ne.

Tekniset tiedot

Kärcher		VC 3 Premium 1.198-135.0	VC 3 1.198-125.0
Jännite	V	220–240	220–240
Virtatyyppi	Hz	50/60	50/60
Kotelointiluokka		II	II
Paino (ilman varusteita)	kg	4,4	4,4
Toimuntasäde	m	7,5	7,5
Pölysäillön tilavuus, teho-kas	I	0,9	0,9
Mitat
Pituus	mm	396	396
Leveys	mm	270	270
Korkeus	mm	332	332
Tyhjiö väh.	kPa	≥ 16	≥ 16
HEPA-suodatin		HEPA 13	HEPA 12
Äänitehon taso LWA	dB(A)	76	76
Nimellistehonotto	W	700	700

Oikeus teknisin muutoksin pidatetään!

Nivakac Tepiexoyewv

Lulitage seadevalja ja tommake vorgupistik valja.

Joonis 12

Tarvikute puhastamine

Joonis 22