Büttner MT LB2412-40 - Paristolaturi DOMETIC - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Dometic
Malli	Büttner MT LB2412-40
Kategoria	Akkulaturi
Tuotetyyppi	Älykäs akkulaturi
Syöttöjännite	230 V AC, 50-60 Hz
Lähtöjännite	12 V tai 24 V (automaattinen valinta)
Suurin lähtövirta	40 A
Yhteensopivat akkutyypit	Lyijy-happo, AGM, GEL, Litium (LiFePO4)
Nimellisteho	960 W (12 V) / 960 W (24 V)
Mitat (P × L × K)	280 × 180 × 90 mm
Paino	2,4 kg
Suojaukset	Napaisuuden vaihto, ylikuumeneminen, ylikuormitus, oikosulku
Näyttö	LED-tilanäytöt (lataus, vika)
Jäähdytys	Termostaattiohjattu tuuletin
Käyttölämpötila	-20 °C ... +50 °C
Suojausluokka	IP20
Syöttökaapelin pituus	1,8 m
Lähtökaapelin pituus	1,2 m (puristimilla)
Seinäkiinnitys mahdollista	Kyllä (kiinnitysreiät)
Huolto ja puhdistus	Irrota verkkovirrasta ja pyyhi kuivalla liinalla
Turvallisuus	Älä upota veteen, käytä kuivassa ja ilmavassa tilassa
Varaosat	Saatavilla (sulakkeet, tuuletin, kaapelit)
Korjattavuus	Korjattavuusindeksi: 7,5/10

Usein kysytyt kysymykset - Büttner MT LB2412-40 DOMETIC

KÄYTTÖOHJE Büttner MT LB2412-40 DOMETIC

Sisällysluettelo 2 Huomautuksia.... I I Y I Symbolien selitykset....I | Y Q Yleisiä turvallisuusohjeita.... I QJ S Toimitus ominaisuus....I QI K Lisävarusteet....I QI T Käyttötarkoitus....I QI U Kohderyhmä.... I QQ X Kuvaus.... I QQ Y Asennus.... I QX RJ Kokoaminen....| SS RR Käyttö....I SX RI Puhdistus....I SY RQ Vianetsintä.... I SY RS Hävittäminen....I SY RK Takuu....I SY RT Tekniset tiedot....| KJ

1 Huomautuksia

Lue nämä ohjeet huolellisesti ja noudata aina tämän tuotteen käyttöohjeissa annettuja ohjeita, määräyksiä ja varoituksia. Näin varmistat, että tuotteen asennus, käyttö ja huolto sujuu aina oikein. Näiden ohjeiden on pysyttävä tuotteen yhteydessä.

Käyttämällä tuotetta vahvistat lukeneesi kaikki ohjeet, määräykset ja varoitukset huolellisesti ja että ymmärrät ja hyväksyt tässä annetut ehdot. Sitoudut käyttämään tuotetta ainoastaan sen käyttötarkoitukseen ja ilmoitetuissa käyttöolosuhteissa ja noudattaen tässä tuotteen käyttöohjeessa annettuja ohjeita, määräyksiä ja varoituksia sekä voimassa olevia lakeja ja määräyksiä. Näissä annettujen ohjeiden ja varoitusten lukematta ja noudattamatta jättäminen voi johtaa omaan tai muiden loukkaantumiseen, tuotteen vaurioitumiseen tai muun ympärillä olevan omaisuuden vaurioitumiseen. Näihin tuotteen käyttöohjeeseen, ohjeisiin, määräyksiin ja varoituksiin sekä oheisdokumentteihin voidaan tehdä muutoksia ja niitä voidaan päivittää. Katso ajantasaiset tuotetiedot osoitteesta documents.dometic.com.

2 Symbolien selitykset

Merkin avulla tunnistetaan turvallisuusviestejä ja omaisuusvahinkoihin liittyviä viestejä ja osoitetaan lisäksi vaaratekijän vaarallisuusaste.

VAARA!

Osoittaa vaaralliseen tilanteeseen, joka johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen, jos sitä ei vältetä.

VAROITUS!

Viittaa vaaralliseen tilanteeseen, joka voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen, jos ohjeita ei noudateta.

HUOMIO!

Viittaa vaaralliseen tilanteeseen, joka voi johtaa lievään tai kohtalaiseen loukkaantumiseen, jos ohjeita ei noudateta.

HUOMAUTUS!

Viittaa tilanteeseen, joka voi johtaa esinevahinkoon, jos ohjeita ei noudateta.

3 Yleisiä turvallisuusohjeita

Noudata myös asennuspalkkien ja valtuutettujen huoltoliikkeiden antamia turvallisuusohjeita ja -vaatimuksia.

VAROITUS: Sähköiskun vaara

Laitetta ei saa ottaa käyttöön, jos laitteessa on näkyviä vaurioita. Jos tämän laitteen virtajohto on vioittunut, se täytyy vaihtaa vaarojen välttämiseksi. Ainoastaan pätevät ammattilaiset saavat korjata tätä laitetta. Väärin tehdyistä korjauksista voi aiheutua vakavia vaaroja. Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemia lisävarusteita. Älä tee mihinkään osaan minkäänlaisia muutoksia. Irrota laite virtalähteestä käytön jälkeen ja aina ennen puhdistusta tai huoltoa, ennen sulakkeen vaihtamista.

VAROITUS: Tuohtumisvaara

Laitteen johto ja ohjausyksikkö voivat lisätä sotkeutumis-, kompastumis- tai päälleastumisvaaraa, mikäli niitä ei asetella asianmukaisesti. Varmista, että ylipitkät hihnat ja johdot asetellaan turvallisesti.

VAROITUS: Terpeusvaara

Tätä laitetta voivat käyttää valvonnan alaisuudessa myös vähintään X-vuotiaat lapset samoin kuin henkilöt, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet tai joilta puuttuu laitteen käytön vaatima kokemus tai tietämys, mikäli edellä mainittuja henkilöitä on opastettu käyttämään laitetta turvallisesti ja mikäli henkilöt ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät riskit. Sähkölaitteet eivät ole leikkikaluja. Säilytä ja käytä laitetta hyvin pienten lasten ulottumattomissa. Lapsia tulee valvoa sen varmistamiseksi, etteivät he leiki laitteella. Lapset eivät saa ilman valvontaa puhdistaa laitetta eivätkä ryhtyä käyttäjälle sallittuihin kunnossapitotöihin.

VAROITUS: Vahingonvaara

Vertaa tyyppikilven jännitetietoja käytettävissä olevaan energiansyöttöön ennen käyttöönottoa. Varmista, että muut esineet eivät voi aiheuttaa laitteen osien oikosulkuja. Varmista, että plus- ja miinusnavat eivät osaa koskettaa toisiaan. Älä käytä johtoja kantohihnana.

3.1 Laitteen turvallinen asennus

VAARA: Räjähtämisvaara

Älä missään tapauksessa asenna laitetta paikkaan, jossa on olemassa kaasu- tai pölyräjähdyksen vaara.

VAROITUS: Loukkaantumisvaara

Varmista, että laite on tukevasti paikallaan. Laite täytyy sijoittaa ja kiinnittää niin vakaasti, että se ei voi kaatua tai pudota. Kun sijoitat laitetta, varmista, että kaikki johdot on kiinnitetty sopivalla tavalla minkäänlaisten kompastumisvaarojen välttämiseksi.

Älä altista laitetta lämpölähteille, kuten lämmittimille, suoralle auringonpaisteelle tai kaasu-uuneille. Asenna laite kuivaan ja roiskevedeltä suojattuun paikkaan.

3C2 Laitteen käyttöturvallisuus

VAROITUS: Sähköiskun vaara

Käytä laitetta ainoastaan suljetuissa, hyvin tuuletetuissa tiloissa. Älä käytä laitetta seuraavissa olosuhteissa:

suolapitoisessa, kosteassa tai märässä ympäristössä

syövyttävien höyryjen lähellä, palavien materiaalien lähellä, lämmönlähteiden (lämmittimet, suora auringonvalo, kaasu-uunit jne.) lähellä, alueilla, joilla on olemassa kaasu- tai pölyräjähdyksen vaara

VAROITUS: Huoltoon liittyvä vaara

Huomaa, että osa laitteesta voi jäädä jännitteiseksi myös sulakkeen laukeamisen jälkeen. Älä irrota mitään johtoja, kun laite on vielä toiminnassa.

Varmista, että laitteen ilmanotto- ja ilmanpoistoaukkoja ei ole peitetty. Varmista hyvä ilmanvaihto. Laitetta ei saa altistaa sateelle.

3C3 Turvatoimet akkua käytettäessä

VAROITUS: Loukkaantumisvaara

Akut sisältävät vahvoja, syövyttäviä happoja. Vältä ihokosketusta akkunesteiden kanssa. Jos akkunestettä on päässyt iholle, huuhtele kyseinen alue huolellisesti vedellä. Jos happo on aiheuttanut sinulle vamman, hakeudu välittömästi lääkäriin. Älä käytä mitään metallisia esineitä, kuten kelloa tai sormuksia, kun käsittelet akkuja. Akut voivat aiheuttaa oikosulkuvirtoja, jotka voivat johtaa palovammaan. Käytä vain eristettyjä työkaluja. Älä laita metalliosia akun päälle ja estä metalliosien putoaminen akun päälle. Metalliosat voivat aiheuttaa kipinöintiä tai akun ja muiden sähkölaitteiden oikosulun. Käytä suojalaseja ja suojavaatetusta, kun työskentelet akun parissa. Älä kosketa silmiäsi, kun työskentelet akun parissa. Käytä ainoastaan uudelleen ladattavia akkuja. Älä käytä viallista akkua.

Älä koskaan yritä ladata jäätynyttä tai viallista akkua. Sijoita jäätynyt akku tilaan, jossa ei ole palavaa. Odota tämän jälkeen, että akku on muuttunut ympäristön lämpötilaan. Aloita lataaminen vasta sitten. Älä tupakoi, sytytä avoliekkiä äläkä aiheuta kipinöitä moottorin tai akun lähistöllä. Pidä laite loitolla lämpölähteistä.

Varmista oikea napaisuus, kun liität akkua.

Noudata akun valmistajan ohjeita sekä sen järjestelmän tai ajoneuvon valmistajan ohjeita, jossa akkua käytetään. Jos akku täytyy irrottaa, irrota ensin maadoitusliitäntä. Irrota kaikki liitännät ja kaikki sähkölaitteet akusta ennen akun ottamista pois. Akkua saa säilyttää varastossa vain täysin ladattuna. Lataa akkua säännöllisesti varastossa säilytyksen aikana. Älä anna akun olla navoista kiinni pitäen.

Turvatoimet litiumakkujen käsittelyssä!

Käytä vain akkuja, joissa on integroitu akunhallintajärjestelmä ja kennojen tasapainotus.

Akun saa asentaa vain tilaan, jonka ympäristölämpötila on vähintään 0 °C.

Älä päästä akkua syväpurkautumaan.

Turvatoimet lyijyakkujen käsittelyssä!

Akun sisältämä vesi-happoneste voi haihtua ja aiheuttaa hapanta hajua. Akkua saa käyttää vain tilassa, jossa on hyvä ilmanvaihto.

Akkua ei ole tiivistetty. Älä käännä akkua ylösalaisin äläkä ylösalaisin. Aseta akku vaakasuoralle alustalle. Tarkasta lyijyhapon määrä säännöllisin väliajoin. Jos lyijyakku on syväpurkautunut, lataa sitä välittömästi, jotta se ei sulfatoitu.

4 Toimitus

b L Z nL Z -laturi

b Sula eP XJ |A

b Sula eP RRJ 1A

b A un lämpötila-anturi

5 Lisävarusteet

, sa Tuote5ro
'äyttö NL I XQ YTI J J J XQI K

6 Käyttötarkoitus

Laturilla valvotaan ja ladataan akkua vapaa-ajan ajoneuvoissa ajon aikana ajoneuvon laturia käyttäen.

Laturia käytetään seuraavantyyppisten ajoneuvojen lataamiseen.

Laturia ei ole tarkoitettu muuntyyppisille ajoneuvoille, kuten veneille, moottoripyörille jne.

Laturi soveltuu seuraaviin:

b Asennus vapaa-ajan ajoneuvoihin b Kiinteä asennus ja mobiili käyttö b Sisäkäyttö

Laturi ei sovellu seuraaviin:

b Käyttö verkkovirralla b Ulkokäyttö

Tämä tuote soveltuu ainoastaan näissä ohjeissa ilmoitettuun käyttötarkoitukseen ja käyttökohteeseen.

Näistä ohjeista saat tuotteen asianmukaiseen asennukseen ja käyttöön tarvittavat tiedot. Väärin tehdyn asennuksen tai väärän käyttötavan tai vääränlaisen huollon seurauksena laite ei toimi tyydyttävästi, ja se saattaa mennä epäkuntoon.

Valmistaja ei ota vastuuta tapaturmista tai tuotevaurioista, jotka johtuvat seuraavista:

Väärin tehty asennus tai liitäntä, ylijännite, muut vauriot, väärin tehty huolto tai muiden kuin valmistajalta saatavien alkuperäisten varaosien käyttö, laitteeseen ilman valmistajan nimenomaista lupaa tehdyt muutokset, käyttö muuhun kuin tässä ohjeessa ilmoitettuun tarkoitukseen. Valmistaja pidättää itsellään oikeuden muutoksiin tuotteen ulkonäössä ja spesifikaatioissa.

Laitteen sähköasennus ja asetusten tekeminen täytyy antaa pätevän sähköasentajan tehtäväksi.

Sähköasentajan täytyy pystyä osoittamaan sähkövarusteiden rakenteeseen ja käyttöön sekä asennukseen liittyvät tietonsa ja taitonsa, ja hänen täytyy tuntea asiaa koskevat määräykset, jotka ovat voimassa siinä maassa, jossa varuste on määrä asentaa ja/tai jossa sitä on määrä käyttää. Lisäksi hänellä täytyy olla suoritettuna turvallisuuskoulutus, jonka ansiosta hän pystyy tunnistamaan asiaan liittyvät vaarat ja välttämään ne.

Kaikki muut toimet ovat sallittuja muille kuin ammattilaisille.

Yleiskuvaus

Laturilla ladataan rakennuksen aikaa ajon aikana ajoneuvon laturia käyttäen. Latausvirrat ovat seuraavat:

Malli: SJ, latausvirta: 16 A

Malli: XJ, latausvirta: 32 A

Malli: 1S-SJ, latausvirta: 16 A

Malli: 1S-TJ, latausvirta: 32 A

Malli: 1S-ⅠJ, latausvirta: ⅠJ ⅠA

Laturi voidaan liittää erityyppisiin ajoneuvoihin liitäntäjohtojen avulla.

Laturissa on seuraavat toiminnot:

Mikroprosessoriohjatut, lämpötilakompensoidut latausohjelmat erityyppisille akuille.

Yhteensopivuus latausjärjestelmän kanssa, jotta akkua voidaan ladata laitteiden ollessa liitettyinä.

Varmistaa laturin ja muiden latauslähteiden, kuten verkkovirtalaturin, aurinkosähkölaturin ja generaattorin, rinnakkaisen toiminnan.

Latauskaapelin pituudesta johtuvan jännitehäviön automaattinen kompensointi.

Liitäntä ulkoisille laitteille, kuten ohjauslaitelähdölle, latauksen ohjausreleelle tai sähkölaitteille.

Yhteensopivuus CAN-väylä- ja LIN-väyläprotokollien kanssa.

Laturissa on seuraavat suojamekanismit:

Ylijännitesuoja.

Alijännitesuoja.

Suoja liian korkealta lämpötilalta.

Suoja liian alhaiselta lämpötilalta

Ylilataussuoja, jos lämpötila-anturi

Virtasuojaus

Oikosulkusuoja

Suoja vääränapaisuutta vastaan, kun liitäntään

Laturia voidaan käyttää etäohjauksella, kun se liitetään NL/XQ-näyttöön. Jos väyläverkossa on Bluetoothia käyttävä väylän laite, laturia voidaan käyttää mobiilisovelluksella.

Liittämällä lämpötila-anturi voidaan lämpötilaa valvoa latauksen aikana.

Laitekuvaus

Taulukko 13: Liitäntälaitteet

Nro 1 uPaus 1 uPaus
R' -väylä' -väylä-kZI-väyläliitäntä R
I' -väylä' -väylä-kZI-väyläliitäntä I
Q n Nila-gVL
S A. m A. m-liitäntä
K M' L Yhteys orira enteeseen tai ra ennu sen a un miinusnapaan
T gÄj L ÖN Yhteys ra ennu sen a un plusnapaan
U N. gON Yhteys äynnistysa un plusnapaan
X n hiviliitin signaalijohdoille
Y n L ID- yt imet asetusten te oa varten
RJ ON k OFF k Remote	/yt in dÄÄggV k DOISk etä äyttöe
RR n NorW-avain disävarustee

Taulukko 13: Tila-LED

LED 1 uPaus

oihreäβ vil uu A ua ladataan.

Jännite on yli RI lo tai I Sio smallista riippuene.

LED 1uPaus

Oranssiβ vil uu A ua ladataan.Jännite on alle RI lo tai I Slo dmallista riippuene.

oihreä A u ladattu täyteenβ ylläpitotila.

Dunainen° Napahtui virhed atso oianetsintä sivullall SYevil uu

Taulukko 13: Ripiliittimet

Na) a 1 uPaus 1 uPaus
R L p -liitin	Ajoneuvon laturin L p -signaalitulo tai virtalu on signaalitulo cliitin RKe
I Sense p	gähtöjännitteen signaali ope
Q Sense -	gähtöjännitteen signaali o-e
S Nemp R	giitin lämpötila-anturille avalinnainene
K Nemp I
T n Vi äytössä
U n Vtälatau sen tilasignaali

Akkulaturitoiminto

Päälataus ja ylläpitolataus aloitetaan seuraavissa tilanteissa: kun ajoneuvon laturi on pysähtynyt, kun jännite on laskenut alle nollausrajan

Lisälatausvirta on käytettävissä kaikissa latausvaiheissa, jotta tasavirtalaitteisiin saadaan lisäksi syötettyä energiaa ilman, että akkua samalla purettaisiin.

Kun akun ominaiskäyrästä käytetään nimitystä I. o. -latauskäyrä, on kyseessä valvomaton, täysin automaattinen jatkuva toiminta.

1, 2: A5alUsoi5tiPaihe 8elPUtUs 3a) ulssi9

Jos lyijyakun latauskäyrä on asetettu ja akku on syväpurkautunut, laturi alkaa ladata rajoitetulla virralla, kunnes akun tila on analysoitu.

3, 4: '-Paihe 8PaOioPirtaPaihe - ( ulOOiPirta9

Latauksen alussa tyhjää akkua ladataan tasaisesti virralla, joka on puolet maksimilatausvirrasta. Latausvirta kasvaa 5 minuutin kuluttua. Syväpurkautuneita lyijyakkuja ladataan vähäisemmällä latausvirralla, kunnes akkujännite on yli 10 V. I-vaiheen esto riippuu akun tilasta, sähkölaitteiden aiheuttamasta kuormituksesta ja varaustilasta. I-vaihe päättyy turvallisuuden vuoksi viimeistään 12 tunnin kuluttua, jos akun kennot ovat viallisia.

R-vaihe alkaa, kun akku on ladattu täyteen. Latausvirta pienenee. R-vaiheen aikana latausjännite pidetään jatkuvasti optimaalisena. R-vaiheen esto riippuu akkutyypistä ja purkautumisen syvyysasteesta.

6: Desulfatointivaihe

Akkuun syötetään vaihtovirtaa, minkä ansiosta akkujännite pystyy nousemaan itsenäisesti maksimiarvoon. Desulfatointivaihetta ei käytetä, jos kyseessä on AGM-akku.

7: 2-vaiheinen ylläpitoparaus - Float

Float-vaiheen tarkoituksena on ylläpitää akun kapasiteettia. Float-vaiheessa latausjännite on vähäisempi ja virta vaihtelee. Jos liitettynä on 12 V sähkölaitteita, laite hoitaa niiden syötön. Akku syöttää virtaa vain siltä osin kuin virrantarve ylittää laitteen kapasiteetin. Näin ollen akku purkautuu, kunnes laite siirtyy uudelleen I-vaiheeseen ja alkaa ladata akkua. Float-vaihe voi kestää 48 tuntia akun tyypistä riippuen.

9 Asennus

Ennen asennusta

Kun valitset asennuspaikkaa, ota huomioon seuraavat ohjeet:

Varmista, että asennuspinta on tukeva ja suora.

Asennuspaikassa täytyy olla hyvä ilmanvaihto, jotta ylikuumenemista ei pääse tapahtumaan.

Jätä tuulettimen au ojen ohdalle RJ 1cm tilaa.

Valitse asennuspaikka niin, että sähköjohdot saa liitettyä a uun.

Laturin asennus

VAROITUS: Vahingoittumisvaara

Varmista ennen kuin teet mitään reikiä, että poraaminen, sahaaminen tai viilaaminen ei vahingoita sähköjohtoja tai ajoneuvon muita osia.

Varmista, että ajoneuvon moottori on sammutettu ja että laturit on kytketty pois päältä.

1. Siirrä virta-asento OFF. Kiinnitä laturi asennuspintaan ruuveilla.

Johdon poikkipinta-ala määräytyy mallin mukaan.

Tarvittava sähköjohdon poikkipinta-ala riippuu mallista ja johdon pituudesta.

Taulukko 1: Johdon poikkipinta-ala

Valitse virtajohto niin, että sen poikkipinta-ala on riittävä.

Akunlaturin liittäminen

VAROITUS: Sähköiskuvaara

Huomaa suositeltu johdon poikkipinta-ala, johdon pituus ja sulakkeen mitoitus. Vaihtoehdot MT LB 40, MT LB 80, MT LB 24-40 ja MT LB 24-60a: käytä ulkoista TJ-lA-sulaketta A-liitäntään. Vaihtoehdot MT LB 12/24-20, MT LB 12/24-40, MT LB 24/12-40 ja MT LB 24/12-80: älä liitä ulkoista sulaketta A-liitäntään. Tulo- ja lähtöjännite ei saa ylittää QKlo.

VAROITUS: Palo vaara

Vältä osuman ja mahdollisen palamisen välttämiseksi sulaa ei täytyy sijoittaa lähelle aukkoa.

Huolehdi siitä, että napaisuus ei mene ristiin.

Noudata seuraavia ohjeita, kun liität laturin. Valitse jokin liitäntävaihtoehto: liitäntävaihtoehto A sivulla SR, liitäntävaihtoehto B sivulla SR tai liitäntävaihtoehto Z sivulla SI. Käytä tarkoitukseen sopivia mittalaitteita: yleismittari, jossa on tasajännitteen mittaus tai automaattinen asteikko; amperometriset pihdit, joissa on suora mittausasteikko 1 A tai suurempi. Liitä laturi aina ennen aukkojen liittämistä. Älä käytä metalliheloja. Kuori johtimien päät seuraavasti: signaalijohto 1 mm², PK 1 mm², RP 1 mm²; latausjohto 1 mm².

Taulu 135: Yleiset liitäntäkaaviot

Nro 1 uPaus
R oaihtovirtageneraattori
I NL I XQ- os etusnäyttö elisävarustee
	ha ennu sen a u
	/äynnistysa u

Liitä käynnistysakun ja rungon akun miinusnapa maadoitusliitäntään GND.

1. Liitä sulakkeen pidike käynnistysakun plusnapaan. Liitä sulakkeen pitimen toinen pää INPUT-liitäntään. Sijoita sulaa sulakkeen pitimeen. Liitä sulakkeen pidike rungon akun plusnapaan. Liitä sulakkeen pitimen toinen pää OUT-liitäntään. Sijoita lähtöpuolen sulaa sulakkeen pitimeen. Liitä L-piiri tai sytytyksen P-signaalijohto riviliittimen DI R -liittimeen. Valinnainen: liitä lähtöjännitteen valvonnan plus-signaalijohto (SV+ SVe) riviliittimen DI I -liittimestä rungon akun plusnapaan ja miinus-signaalijohto (SV- SVe) riviliittimen DI Q -liittimestä rungon akun miinusnapaan johdolla, jonka poikkipinta-ala on 1 mm². Nämä liitännät pienentävät latauksen aiheuttamaa jännitteen alenemista elektronisen säätölaitteen avulla.

Valinnainen, koskee vain malleja MT LB 40, MT LB 80, MT LB 24-40, MT LB 24-60: liitä AUX-liitäntään laitteen liitäntäkaavion mukaisesti. Liitäntävaihtoehto B sivulla SR ja liitäntävaihtoehto Z sivulla SI.

Liitäntävaihtoehto A

Liitäntävaihtoehto perusasennukseen, kun käytössä on 12 V tai 24 V akku.

Liitä akkulaturi kuvan osoittamalla tavalla.

Taulu 136: Liitäntäkaavio, malli A

Nro 1 uPaus
R oaihtovirtageneraattori
	ha ennu sen a u
	/äynnistysa u

Liitäntävaihtoehto B

Liitäntävaihtoehto 12 V järjestelmälle ajoneuvoihin, joissa on ohjausyksikkö tai ulkoinen latauksenjohdin.

Kiinnitä laturi kuvan osoittamalla tavalla.

Taulu 137C Liite 5: Osa Piirikaavio B

Nro 1 uPaus
R oaihtovirtageneraattori
I . I oinen latau senja orele k ohjausy si ö
Q Jää aappiP valo jaktai muut RI lo an laitteet
	ha ennu sen a u
	/äynnistysa u

Liite 5: Vaihtoehto C

Kiinnitäntävaihtoehto | Silloin järjestelmälle ajoneuvoihin, joissa on ohjausyksikkö tai ulkoinen latauksenjohdin.

Kiinnitä laturi kuvan osoittamalla tavalla.

Taulu 138C Liite 5: Osa Piirikaavio C

Nro 1 uPaus
R oaihtovirtageneraattori
I . I oinen latau senja orele k ohjausy si ö
Q Jää aappiP valo jaktai muut RI lo an laitteet
	ha ennu sen a u
	/äynnistysa u

N-P! Ul! Perävaunu ja vetokytkin

Väyläverkon yhdistäminen kuvan mukaisesti.

10 1 0000 5 a5o

: ; , MA; T; SY Vaihtosähköpää

Siirrä LID-ytimet tarvittaviin asentoihin varovasti pienen ruuvitaltan avulla.

Nämä toiminto voidaan aktivoida vain LID-ytimellä, ei ulkoisella ohjauslaitteella, valinnaisella NLIXQ-näytöllä tai mobiilisovelluksella.

Siirrä LID-ytin ajoneuvon laturityypin mukaiseen asentoon.

Käytä vain ajoja, jotka soveltuvat määritelmään merkitylle latausjännitteelle.

Valitse käytettävälle rakennuksen ja aun tyypille sopiva latausohjelma aun valmistajan määritelmien ja latauskäyrän tietojen mukaan. Laturitoiminto sivulla QTe ja teknisten tietojen mukaan. Tekniset tiedot sivulla KJ. Ilmoitetut latausajat perustuvat oletukseen, että ympäristön lämpötila on 20 °C.

Asetettu latausohjelma voidaan aktivoida laturissa olevalla LED-ytimellä tai jos väyläverkossa on Bluetoothilla toimiva väylälaite, näytön tai mobiilisovelluksen avulla.

Aseta latausohjelma oman rakennuksen automaattisesti siirtämällä LED-ytimet seuraavan taulukon mukaisiin asentoihin.

Taulukko 140: Latausohjelman asetukset

D'P-0Ut0i-me5 ase5to8harmaa9	Toimi5to
	Lataus-oh3elma	Suuri5 3! 55ite 8; a(s 9 Yll!) ito3! 55ite 8; Mloat 9 Suuri5 esul-Watoi5ti3! 55ite
		12IV=24IV 12IV 24IV 12IV 24IV= = = = =				= =
	gyijy-gee-li-a ut	RSPI lo cYJ lu QTJ lmin e	I XPSio dYJ lu QTJ lmin e	RQPTlo I UPI lo OFF OFF
	gyijyhap-po-tai AMMkR-a ut	RSPSlo cQJ lu I SJ lmin e	I XPXio dQJ lu I SJ lmin e	RQPTlo I UPI lo OFF OFF
	AMMkl -a ut	RSPUlo cQJ lu RXJ lmin e	I YPSio dQJ lu RXJ lmin e	RQPTlo I UPI lo OFF OFF
	AMMkl -a ut joissa desullatointi	RSPUlo cQJ lu RXJ lmin e	I YPSio dQJ lu RXJ lmin e	RQPTlo I UPI lo RK2Ulo QRPSlo
	giFe-DOSkR-a ut	RSPSlo dl J lu TJ lmin e	I XPXio dl J lu TJ lmin e	RQ2Xlo I UPTlo OFF OFF
	giFe-DOSkl -a ut	RSPI lo d QJ lmin e	I XPSTio d QJ lmin e	RQPTlo I UPI lo OFF OFF
	giFe-DOSkQ-a ut	RSPTlo dl J lu TJ lmin e	I YPI lo dl J lu TJ lmin e	RQ2Xlo I UPTlo OFF OFF
	giFe-DOSkS-a ut	RSPKlo dQJ lu YJ lmin e	I YIo dQJ lu YJ lmin e	OFF OFF OFF OFF

Silent mode -käyttötapa asettaminen

Silent mode -käyttötapa voidaan valita, jos ei haluta tuulettimen tai hälytysten häiritsevän. Kun tämä käyttötapa aktivoidaan, maksimilatausvirta saattaa olla pienempi akun eheyden varmistamiseksi. Silent mode -käyttötapa voidaan aktivoida laturissa olevalla LED-ytimellä tai jos väyläverkossa on Bluetoothilla toimiva väylälaite, näytön tai mobiilisovelluksen avulla.

Siirrä LED-ytin haluamasi käyttötavan mukaiseen asentoon.

Taulukko 141: Silent mode -käyttötavan konfigurointi

D’P-0Ut0ime5 ase5to 8harmaa9 Toimi5to
	Silent mode - äyttötapa päällä
	Silent mode - äyttötapa poissa päältä

Tulovirran rajoitusten asettaminen

Näillä asetuksilla rajoitetaan laturiin tulevaa virtaa. Tämä voi olla hyvä, jos latauslähde, esimerkiksi ajoneuvon laturi, ei ole kovin vahva. Nämä asetukset voidaan valita, jotta järjestelmä ei kuormitu liikaa. Tämä toiminto voidaan aktivoida vain LED-ytimellä, ei ulkoisella ohjauslaitteella, näytöllä tai sovelluksella.

Siirrä LED-ytin valintasi mukaiseen asentoon.

Taulukko 142: Tulovirran rajoitusten konfigurointi

D'P-0Ut0ime5ase5to 8harmaa9	Toimi5to Malli Ma0simituloPirta Ra3oitettu tuloPirta
	oirran rajoi-tus äytössä	MN gB SJ KK1A QJ 1A
		MN gB XJ YK1A KJ 1A
		MN gB I S-SJ KK1A SJ 1A
		MN gB I S-TJ UK1A SJ 1A
		MN gB RI kI S-I J TJ 1A QJ 1A
		MN gB RI kI S-SJ YK1A KK1A
		MN gB I SkRI -SJ SJ 1A I J 1A
		MN gB I SkRI -XJ KK1A I K1A
	oirran rajoitus ei äytössä

Lähtövirran rajoitusten asettaminen

Voit valita akulle mallille jonkin kolmesta lähtövirrasta. Tätä toimintoa voi olla hyvä käyttää, jos maksimilähtövirta on rakennuksen akun suositeltuja latausarvoja suurempi, kuten usein on AKKU- ja lyijyhappoakkujen osalta.

Tämä toiminto voidaan aktivoida vain LED-ytimellä, ei ulkoisella ohjauslaitteella, valinnaisella näytöllä tai mobiilisovelluksella.

Siirrä LED-ytimet valintasi mukaiseen asentoon.

Malli D'P-0Ut0ime5 ase5to 8harmaa9
MN gB SJ SJ IA QJ IA I J IA
MN gB XJ XJ IA TJ IA SJ IA
MN gB I S-SJ SJ IA QJ IA I J IA
MN gB I S-TJ TJ IA SKIA QJ IA
MN gB RI kl S-I J I J IA RKIA RJ IA
MN gB RI kl S-SJ SJ IA QJ IA I J IA
MN gB I SkRI -SJ SJ IA QJ IA I J IA
MN gB I SkRI -XJ XJ IA TJ IA SJ IA

ja ennus sen varaustilan, jonka täytyy olla UKIr apasiteetista.

R. Sammuta moottori.

I. Mittaa akun jännite volttimittarilla. Q. Aseta ytimet oikeisiin asentoihin, jotka ovat tavallisen tai älylaturin edellyttämissä asennoissa. S. Aseta ytin asentoon ON. K. Käynnistä moottori. gVL syttyy punaisena tai oranssina, mikä kertoo, että akun lataus on käynnissä. T. Mittaa akun jännite volttimittarilla ja vertaa sitä edelliseen mittaustulokseen. Jännitteen täytyy olla aiempaa suurempi. U. Vahvista maksimivirtatiedot minuutin kuluttua pihtimittarilla. Nämä vaiheet kestävät muutaman sekunnin, jos akku on täynnä. X. Mittaa käynnistysakun jännite volttimittarilla akun navoista ja vertaa lukemaa laturin plusnavan ja miinusnavan väliseen jännitteeseen. Näiden välinen erotus saa olla enintään J PUIo. Jos jännite-ero on yli J PUIo, käytä käynnistysakun plusnapaan dI' D. Ne vievään liitäntään poikkipinta-alaltaan suurempaa johtoa tai paranna maadoitusliitäntää dM' L e.

12 Puhdistus

Laitetta ei tarvitse huoltaa.

Puhdista tuote toisinaan ulkopuolelta kostealla liinalla.

13 Vianetsintä

: !iriö Mah olli5e5 sUU Rat0aisueh otus
gaturi ei toimi. gVL it eivät syty.	oirtajohtojen hal eamat tai löysät liitännät.	> Nar istaß on o virtajohdoissa hal-eamia ja on o ne unnolla liitetty.Jos et löydä vi aaß ota yhteyttä val-tuutettuun huoltopalveluun.
	L p-signaalia ei havaittu./äynnistys- jaktai ra ennu sen a unjännite on väärä.	> oarmistaß että L p on liitetty oi einja ettei se ole viallinen.> oarmistaß että äynnistys- jaktai ra-ennu sen a un jännite on oi ea.
	On muodostunut oi osul u. gaitteen sula	e täytyy vaihdattaa val-tuutetulla huoltolii eelläß un lii-an suuri virta on saanut sen lau ea-maan.
gVL vil uu punaisena ja uuuluu ääni-mer i.	gaitteen sula e on palanut. gaitteen sula e täytyy vaihdattaa val-tuutetulla huoltolii eelläß un lii-an suuri virta on saanut sen lau ea-maan.

14 : ! Pitt! mi5e5

Käytöstä poistetun materiaalin kierrätysohje: kierrätä materiaalit mahdollisuuksien mukaan niille tarkoitettuihin kierrätysjäteastioihin.

Jos haluat poistaa tuotteen lopullisesti käytöstä, tiedustele yksityiskohtaisia hävittämistä koskevia ohjeita ja määräyksiä lähimmästä kierrätyskeskuksesta tai erikoisliikkeestä. Tuotteen voi hävittää veloituksetta.

Jos tuotteessa on kiinteästi asennettuja akkuja, ladattavia akkuparistoja tai valonlähteitä, niitä ei tarvitse poistaa ennen tuotteen hävittämistä.

15 Ta0uu

Noudata aina valmistajan tuotevastuuohjeita. Jos tuote on viallinen, ota yhteyttä valmistajan toimipisteeseen omassa maassasi, dometic.com-kauppiaaseen tai jälleenmyyjään.

Jos lähetät tuotteen korjattavaksi, liitä korjaus- ja käsittelyohjeita varten mukaan seuraavat asiat kirjallisesti:

Kopio kuitista, jossa näkyy ostopäivä.

Valitusperuste tai vian kuvaus.

Huomaa, että itse tai väärin tehty korjaus voi vaarantaa turvallisuuden ja johtaa takuun raukeamiseen.

16 Tekniset tiedot

	MTLB 40	MTLB 80	MT LB24-40	MT LB24-60	MT LB12/24-20	MT LB12/24-40	MT LB24/12-40	MT LB24/12-80
Nulojännite Ylo lu	RT RXlo lu	QI=Yo lu	RT RXlo lu	QI =		=	=
gähtöjännite Ylo lu	RT RXlo'u	QI=RXlo	u QI	Ylo lu	RT=		=
Ma s. tulojänni-te	QKio=
gähtölatausvirta SJ |A XJ |A SJ |A TJ |A |J |A SJ |A SJ |A XJ |A
oirran ulutusvalmiustilassaenintään	≤ SlmA
j et ellinenhuipputeho	YUlir
Ympäristön lämpötila 2 äyttö	nl J li Z lu TJ li Z
Ympäristön il-man osteus	≤ YKlr P ei- ondensoiva
/otelointiluo a IDI R
Mitat | RJ lmmlw RYRlmmlw UKlmm
Daino RJ XJ lg
giitännät '-väyläkZI-väylä
j yvä syntä	CE UK CA RJ h-J TkJ R QXQRJJ

Polttoaine

Käyttövoima -siinikZI-siini proto ollidele

| NL | XQ puutee raan disatarvi e

Määrä

Päivitys

Nr 1ir3el us
R Meneraator
	Majaa u
	/äivitusa u

Yhteyshenkilö