RC-6420 - Walkie-talkiet TRISTAR - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE RC-6420 TRISTAR

SF Laite noudattaa R&TTE-direktivien vaatimuksia, mika on vahvistettu CE-merkilla.

SF Tõseä ohjekirjassa julkaissut tiedot volvat muuttus ilman ennekkollmoltusta.

Killos, että ostil Prolalker PT-1078 -laiteen. Se on pitkällä aluesella loimiva, vähän virtaa kulultava radioviestintäalte. jonka kantama on enintään 10 km. Sen käytöstä ei alheudu muta kuluja kuin aksujen lataamisesta syntyvät plienei kulut. Protalker PT-1078 toimil 8 kanavalla. Radio on rakennettu IPX7-standardin mukasesti. Tämä tarkolltaa, että laite voidaan upottas: Sie kelluu vedessä ja sitä voidaan pitää 1 metrin svyyydessä veden alla 30 minuutin aan. laitteen vaurloitumatta.

2 Käyttötarkoitus

Silä voi käyttää erilaisiin virkistystarkoituksiin. Esimerkiksi: yhteydenpitcon malkuslettaessa kahdella tai useammalla autolla, pyöärällessä, hiihtorelkillä. Sen avulla voit pitilä yhteyttä lapslin heidän leikklessään ulkona jne.

3 CE-merkintä

CE-merkintä laitteessa, käyttöoppaassa ja lahjapakkauksessa ilmaisee, että laite täyttää radio- ja telepäätelaitedirektivin 1999/5/EY olennaisel vaatimuksel.

4 Turvaohjeet

4.1 Yleistä

Lue huclellisesli seuraaval turvallisuutta ja asianmukaista käyttöä koskevat ohjeet. Tutustu kaikkiin laiteen toimintoihin. Säilytä lämä käyttöohje varmassa paikassa tulevaa käyttöä varten.

4.2 Palovammat

- Jos antennin suojus on violtunut. alä koske siihen, sillä kun antenni kosketaa ihoa, lähetyksen aikana voi syntyä pieni palovamma. - Akut volvat aiheuttaa omaisuudelle vahinkos, kuten palovauroila, jos sähköä johtava materiaali, kuten kornut, avamelei te helminauhat, koskettaa paljaita liitiimä. Materiaali voi muodostaa sähköpärin (aikosulkul) ja kuomenla huomaftavasti. Ole varovalnen ladataun akun käsitelyesä etenkin, jos se on taskussa, kukkarossa tai muussa metallesneitäis sisätävässa paikassa.

4.3 Tapaturmat

- Älä aseta laitetia turvatyynn yläupuelle tai alueelle, jolla sitä käytietään. Turvatyynn läyityy suurella voimalla. Jos PMR-laite asete让an byynn käytöäueoelle ja ilmatyny läyilyy, viestinälaite voi sinkoutua likkoelle suurella voimalla ja aiheuttaa ajoneuvossa devilie vakavia vammaja. - Pidä PMR-laite alnakin 15 senttimetrin päässa sydämantaidastajasta. - Katkaise PMR-laiteesta virta heli, so os aiheuttaa häiriötä lääkelioteelisiin laitbeisiin.

4.4 Räjähdysvaara

- Älä vaihda akkuja mahdollisesti räjähdysaltilissa ympäristössä. Koskettimet voivat kipinölda akkuja asennettaessa tai poistettaessa tai aiheuttaa räjähdyksen. - Katkaise PMR-laiteesta virta oleskellessasi alueella, jolla ympäristö voi olla räjähdysaltis. Sellaisilla alueella kipinät voisivat alueella räjähdyksen tai lulipalon, josta voi olla seurauksena fyssinen varnma tai jopa kuolema. - Älä koskanan beltä paristoja tuleen, sillä ne voivat räjähtaät.

Alueet, joilla ympäristö vol olla räjähdysaltis, on usein merkitty selvästi, muttel aina. Sellaisia ovat tankkausalueet, kuten veneiden takakansi, polttoaineen tai kemikaalin kuljetus- tai varastointialueet; alueet, joilla ilma sisältää kemikaaleja tai hiukkasia, kuten vilja-, pöly-tai metallijauheita; samoin kaikki alueet, joilla normaalisti keholettaisin sammuttamaan ajoneuvon moottori.

4.5 Myrkytysvaara

- Pidä paristot poissa pienten lasten ulottuvilta.

4.6 Lakiasiaa

- Joissakin maissa henkilökohtaisen kanneltavien radioxden käyttö on kielleltyä ajoneuvun ajamisen aikana. Poisu siinä tapauksessa tehti ennen laitteen käyttää. - Katkaise laitteesta virta lentokoneessa ollessasi, jos sinua kehotetaan tekemaän nlin. PMR-laitetta saa käyttää aincoastaan leintcybtön sääntöjen tai miehistön ohjeiden mukaan. - Katkaise PMR-laitteesta virta kaikissa tiloissa, joissen on kyiltejä, jaista kehotetaan tekemaän nlin. Sairaloissa tai terveydenhuolloaloksissa käytelaan kennis laitteite, jotka oval herkkäi ulkoiselle radicatajuiselle energialle. - Antennin vaihtaminen tai muullaminen voi valkuuttaa henkilökohtaisen kanneltavan radion ominaisuukslin ja olia CE-määrasysten vastalsta. Luvattomat antennit volvat myös violtaa radiata.

4.7 Huomautukset

- Alä koske antenniin lähetyksen aikana, se voi vaikuttaa kantama-alueeseen - Poista paristot, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan.

5 Puhdistus ja kunnossapito

- Pundista laite pyyhkimällä pehmeällä, vedellä kostutetulla liinalla. Älä käytä laittee seen pundistusaineita tai liuotinaineita; ne voivat vaurioitlaa kuorta ja vuolaa laitleen sisään aiheutlaen pysyvää vahinkoa. - Paristojen kontaktif voidaan pyyhkiä kuivalla ja nukkaamattemalla liinalla.

Laitteen ääni saattaa kuulostaa vääristyneceltä veteen upottamisen jälkeen. Tämä johtuu kaiuttimen ja mikrofiny ympärille Jääneestä vedestä. Ravista ylimääräinen vesi pols laitteesta ja äänen pitäisi kuulua jälleen normaalisti. Jos radio on altistunut suolavedelle, puhdista se huolellisesti makealla vedellä ja kuivaa se ennen laitteen kytkemistä päälle.

6 Laitteen hävittäminen (ympäristö)

Kun et enää käytä laitetta, alä heitä sitä tavallisen kortiaicusjätteen sekaan vaan vie se sänkö- ja elektroniiksalaläideien kierräytäva varten perustettuun keräyspisteeseen. Tästä kartoo tuotteessa, käyttöohjeessa jaitai pakkaauksessa eleva symboli. Joltakin tuolleen materialaisista voidaan kierrälää, jos viet tuolleen kierräyspisteeseen. Kun käytäl iudelleen joltakin käyletyjen tuolteiden raaka-alnelta, oxallistet tärkeälä tvalla ympäristön suojelemiseen. Ota yhteyttä pakallislin viranomalsin, jos tarvitset tätleitaja aiueelisi sijaltevista keräyspisteisä.

7 PMR-laitteen käyttö

Jotta PMR-laitteiden vähinen viestintä oliisi mandollista, ne on kaikki virtettäva samaile kanavalla ja alakanavalla (CTCSS/DCSI): ja niliden on oitava vastaanottoualeen sisälla (einintä 10 km avosimaa maastossa). Koska namälä laiteet käyttävät vapalla taaujeksaikota (kanavia), kaikki käytössä clevet laiteet jakavat namälä kanavall (ynteensä 6 kansava, liite A), Siksi yksitygyttä ei voida taala. Kuka tahansa, jonka PMR-aiite von laivita samaile kanavalla kuin omas, voi vuilla keskustelun. Hos haluat komunikionoida (lähetää tvusigoinlarna), omun in painellava PTT-näppäintä ^35 . Viut vastala painamalla PTT-näppäintä (1) viu hahalla valmiustiassa (ei lähetämässa) olevista PMR-laitteina. Sinon un odotettava, kunnes toinen osapuoloet pipetta lähetämisen, ennen kuin voit vastata viestin. Kunkin lähetyksen lopussa laite lahetää pipä-änen, jos vahvistuspipippaus on aktiivisena (ks. luku '13.12 Vahvistuspipippaus päelle/pois'). Voit vastala painamalla PTT-näppäintä (5) ja puhumalla mikrofoniin.

Jos 2 tal useampi käyttäjä painaa PTT-näppäintä s#manalkaisesti, vastaanottaja saa vain volmakkalmman signaalin ja muut signaalit valmennetaan. Siksl signaalil tulee lähettää (painaa PTT-näppäintä) Vain silloin, kun kanava on vapaa.

Radioaaltojen kantamaan valkuttavol valmokkaasti erllaiset esteet kuten rakennukset, betoniset/metalliset rakenteet, pinnanmuotojen epätasalsuus, metsä, kasvillisuus, ... Tämä tarkolittaa sitä, että kantama kahden tai useamman PMR-laitteen välillä voi ääriolosuhteissa olla vain muutamia kymmeniimetrejä. Huomaat pian, että PMR-laite toimii parhaiten silloin, kun käyttäjien välillä on mahdollisimman vähän esteitä.

8 Pakkaukseen sisältyvät

• 2 x Prolalker PT-1078 • 1 x 2-pakkainen laturi • 1 x m u u n 1 a j a • 2 x NIMH-akkupakkaus • 2 x vyöklinnitin • Käytöcopas • Kortli, johon on painetu huoltöllikkeen osoita ja palvelulinjan numero

9 Käytön aloittaminen

9.1 Vyökiinnikkeen irrottaminen / asentaminen

1. Voit irrollaa vyökiinnikkeen lailtoesla painamalla vyökiinnikellä (B) kohli antenna ja vetämällä samalla kiinnikkeen liuskaa (A).

2. Vyökiinnikettä asennettaessa napsahdus tarkoittaa, että vyökiinnike on lukittunut paikalleen.

9.2 Akkujen asentaminen

1. Avaa akkulokero. Käännä ruuvia vastapälvaän ruuvialvalmella tai kolikollis.
2. Aseta aku palkalleen. Akkupakkauksen merkintä osoittaa akun ikean asennon.
3. Tarkista akkulokeron ympäirillä cleva kumitilviste ennen kannen suilkemista. Varmista, että biviste on hyväkuntoinen ja etteil bilvisleon alla ole mitään yilmääräistä.
4. Sulje akkulokeron kansi ja kiristi ruuvi (myotäpälvään).

10 Akkujen lataaminen

Pöytälaturi lekee latauksesta nopeaa.

1. Aseta pöytälaturi tasaiselle pinnalle.

2. Kytke mukana tolimitetun muuntajan toinen paa lanelseen pistorasisan ja toinen pas poytalatunit takacsassa olevaan littimeen

3. Varmista, että radio on kytketty pois päältä.

4. Aseta radio laturiin

5. Latauksen merkkivalo syltyy, jos se on aselettu oikein paikalleen ja lalaus on käynnissä.

Ni-MH-akun lataaminen tävteen kestää noin 16 tuntia.

Älä aiheuta oikosulkua tai heitä akkuja tuleen. Poista akut, jos laite on käyttämättä pidemmän aikaa. Älä lataa paristoja, joita ei voi iadata uudelleen, kuten alkaliparistoja. Tämä voi vahingoittaa PMR-laitetta tai latausyksikköä.

11 Kuvaus

Katso laiteltu kansilehti, kuva 1

1. Antenni

2. Nestekidenayttö

3. Virtanäppäin

4. Kaiuttimen äänenvoimakkuuden lisääminen

5. Kaluttimen åänenvoimakkuuden vähentäminen

6. OK / Näppälniukko-näppäin

7. Menunáppáin

8. Mikrofani

9. Kaiulin

10. Dubelvärspäti

11. Funcionappain

12. Alakanaya-/Ryhmänpäin SUB/GRP

13. Kanawa alas CH

14. Kanava ulos CH

15. Kanava vlös CH▲

16. Fauvastanisopin MON

17. Seurantanap

18. PTT aönnöin

19. PTT-nappain

12 Nestekidenäytön tiedot

Katso laiteitu kansilehti, kuva 2

1. Kanavan osoilin

2. Puhelun / Vastaamattoman puhelun kuvake

3. RX-kuvake

4. Ryhmäkuvake

5. Alakanavan / Vallkkokohteen / Ryhmänumeron, ... ilmaisin

6. Varautason merkki

13 PT-1078-laitteen käyttäminen

Jos näyttöjen segmentit ja kuvakkeet näkyvät vaaleanharmalna tässä käyttöoppaassa, se tarkoltaa, että ne vlikkuvat.

13.1 Laitteen kytkeminen päälle/pois

Laitteen kytkeminen påålle:

• Paina -näppäntä ja pidä sitä pohiasa 2 sekuntia Laite "piippaa" ja

nestekidenävtöllä näkyv nykyinen kanava.

Kylkeminen pois påållä:

- Paina -pänni rta ja pida sitä nonjassa. 2 sekuntia laite "plinnaa" la

nestekidenäyttö tyhjenee

Jos laitteelle on ohjelmoltu nimi, tämä nimi näkyy kahden sekunnin ajan käynnistymlsen alkana. (Kappale 13.15.3).

13.2 Akun lataustason / heikon latauksen näyttö

Akun varauslaso ilmaistaan neslekiidenäytön akkukuvakkeella

Akku tāynnā

Akun virta vähissä

Akku lähes tyhjä

Kun akku on lähes tyhjä. BRIT näkyy näytöllä ja laite sammuu automaattisesti 30 sekunnin kuluttua.

13.3 Kaiuttimen äänenvoimakkuuden säätäminen

Laitteessa on 8 äänenvoimakkuustasoa (0–7)

• Voit lisāta kaluttimen äänenvoimakkuutta painamalla -näppainta ④
valmiustilassa. Näytöllä näkyy äänenvoimakkuuden laso.
• Voit pienentää kaiuttimen äänenvoimakkuutta painamalla -näpointä

• Vahvista painamalla OK-näppäintä

6

5

13.4 Signaalin vastaanottaminen

Laite on aina Vastaanotto-tilassa, kun se on käynnissä eikä läheta mitään.

Jotta muut voisivat vastaanottaa lähetyksesi, heidän on oltava viritettyinä samalle kanavalle ja

kaytettava samaa alakanavaa (kappaireet 13.6 ja 13.7).

13.5 Signaalin lähettäminen

Lähelä painamalla PTT-näppäintä ja pitämällä sitä pohjassa ⑤. Näytölle lulee TX-symboli.

• Pidä laitella pyslyasennossa mikrofoni 10 cm: n päässä suusta ja puhu

mikrotonilin. 8

Päästä PTT-näppäin 15, kun haluat lopettaa lähetämisen.

13.6 Kanavien valhtaminen

• Siirry kanavissa ylös- tai alapäivän painamalla - tai -CH▲ ③ CH▼ näppäinlä ②

- Vahvista halutun kanavan valinta painamalla OK -näppäintä

13.7 Alakanavat: CTCSS (Continlous Tone Coded Squelch System) /

DCS (Digital Coded Squelch)

Lisensittömissä PMR-radioissa, jotka toimivat 446 MHz:n taajuuskaistalla, on 8 mahdollista radiokanavaa. Jos lähistöllä on useita PMR-laitteen käyttäjia, on mahdollista, että jotkut näistä käyttäjistä ovat samalla radiokanavalla.

Alakanavia on integroilu estämään muiden käyttäjien signaalien vastaanotlaminen.

Kaksi PMR-radiola voi kommunikoida keskenään ainoaslaan silloin, kun ne loirnival samalla radiokanavalla ja oval valinneel

tásmálleen saman alakanavan Alakopaisa on kahdenloisie:

Kun käytelään CTCSS.ää, puhesignaalin mukana läheletään äänlä matalalla laajuudella (67 - 250 Hz). Valittavana on 38 eri äänlä. Volt vapaasta valita näden 38 äänen joukosta. Äänen suodatuksen vuoksl äänet elvät yleisesti ole kuultavissa, joten ne elvät hälirtse kommunikointa.

DCS on CTCSS:n kaltainen, mutta sen sijaaan, että se lähettäisi valitun taajuuden iatkuvaa ääntä, radiosignaalin lisätään digitaalinen tiedonsirto. Tätä digitaalista koodia lähetetään hyvin alhaisella nopeudella, noin 134 bitiä sekunnissa (koodi on 23 bitin pituinen). Vain

Protalker PT-1078

uuden sukupolven PMR-laitteet tukevat DCS:ää. Saatavana on 83 DCS-koodia, joita voidaan käyttää. Koska aiemmat mallit tukevat vain CTCSS:ää, on parempi käyttää DCS:ää. koska tällä esletään se, eltä muut käyttäjäl kuulevat PMR-keskustelusi.

13.7.1 Alakanavien vaihtaminen

Paina SUB-näppäintä 11 valittu alakanava (tai OFF, jos alakanavaa ei ole valittuna) vilkkuu.

- Valilse haluamasi alakanava painamalla näppäintä ②

1..38: CTCSS-koodi (1...38)

39..121: DCS-koodi (1..83)

• Vanvista painamalla OK-näppäinta ⑥

Liitteessä B on lisätietoja CTCSS- ja DCS-alakanavakoodeista.

13.8 Soittaminen

Kun painat -näppäintä lähetätisoittoasänen muille samalla kanaavalla ja alakanavalla oleville käyttäjille.

Tämä osoittas, että haluat aloittas keskustelun.

• Paina -näppäintä

10

Käytettävissä on 10 enlaista soittoääntä. Voit valita soittoänen valikosta:

- Paina -näppöntä kolme kertaa (neljä kertaa Ryhmä-tilassa)

• Paina OK-náppäinta

⑥

- Valitse soitloâni - tai CH▲ - nizbäimillGH▼

⑫

• Vahvista painamalla OK-näppäintä

⑧

13.9 Tarkkailu

Voil käyllää larkkailulcimintoa tarkislaaksesi, onko nykyisellä kanavalla heikompia signaaleja.

• Aloita tarkkailu painamalla MON-näppäintä . 14

- Jos pidät tata nappaintä painettuna yli 3 sekunnin ajan, radio menee jatkuvaan tarkkailutilaan.

- Ota tankkailutla pois kaytosta painamalla nappainta uudelleen.

13.10 Kanavahaku

Kanavahaku etsil aktivisia signaaleja klertäen loputtomasti kanavia 1–8.

Kun aktilvinen kanava löytyy, haku loppuu ja voit kuunnella keskustelua.

Jos löydetyllä kansavalla ei tapahdu enää mitään, etsintä alkaa uudelleen kahden sekunnin kuluttua.

Jos painat PTT-näppäintä lydetyllä kanavalla, hakutoiminto pysähtyy ja radio jaä kyseiselle kanavalle.

• Paina ◇-näppäinta ⑦ → SCAN näkyy näytöllä

• Aloila haku painamalla OK-näppäintä ⑥

• Lopela haku painamalla PTT-näppäinlå 15

13.11 Äänetön tila

Ääneitömässä tilassa ääntä ei kuulu, kun signaali vastaanotetaan.

Kun laite vastaanottaa signaalin (tal puhelun) aänettömässä tilassa, tapahtuu seuraavaa:

Näytön taustavalo, SLNT ja kanavan numero vilkkuvat 15 sekunnin ajan

Vastaamattoman puhelun? kuvake vilkkuu näytölla

- Tärinätoiminto toimii 3 sekunnin ajan

- Seuraavien 3 minuutin aikana lärinätoiminto toimii kerran minuutissa.

Kun näppäintä palnetaan tai suoritetaan lähetys palnamalla PTT-15 tal -näppäintä 10, änetön tilä kytketään vällaikalsesti pols käytöstä, jotta PMR-radio vol vastaanottaa signaaleja. Jos mitään el tehdä 15 sekunnin aikana, laite palautuu änettömään tilaan.

Äänettömän lilan kylkeminen påälle/pois:

Paina -näppäintä ⑦ kahdesi → SLNT näkyy näytöllä

Paina OK-näppäintä 6

• Voit ottaa äänettömän tilan käyttöön (ON) tai poislaa sen käytöstä (OF) painamalla

CH▲ -näppäinta ③ tai CH▼ -näppäinta?

13.12 Vahvistuspiippaus päälle/pois

Kun olet päästänyt PTT-näppäimen 15äite läheitää vahvistuspiippauksen merkiksi sälä, että olet lopettanut puhumisen.

Nämä vahvistusplippaukset voidaan ottaa käyttöön tai pois käytöstä:

Paina -näppäintä 7 viisi kertaa (kuusi kerlaa Rynmä-tilassa) → RGR

nākyy nāytōllā

• Palna OK-näppäinta 6

• Voit ottaa vahvistuspippaukset käyttöön (ON) tai poistaa ne käytöstä (OF)

painamalla CH▲-näppäinta 13 taCH▼ -näppäinta2

• Vahvista palnamalla OK-náppäintä

13.13 Näppäinääni päälle/pois

Kun näppäintä painetaan, kuuluü ääni.

Nämä näppäinäänel voidaan ollaa käyttöön tai pois käytöslä:

• Paina • Appitä kuusi kerlaa (seitsemän kertaa Ryhmä-llassa)

TONE näkyy näytöllä

• Paina OK-näppäintä 6

• Voit ottaa näppäinäänet käyttöön (ON) tai poistaa ne käytöstä (OF) painamalla

CH▲-näppäintä 13 tai CH▼ -näppäintä2

• Vahvista painamalla OK-nàppäintá

6

13.14 Näppäinlukko

Kylke näppäinlukko påälle/pois painamalla OK-näppäintä 5olmen sekunnin ajan

- LOCK näkyy näytöllä 2 sekunnin ajan, kun näppäinlukko kytketään päälle

- UNLK näkyy näytöllä 2 sekunnin ajan, kun näppäinlukko kytketään pols

Kun näppäinlukko on käytössä, PTT-näppäin, äänenvoimakkuusnäppäimet, seurantanäppäin (MON),

puhelunäppäin • ja virtanäppäin ⏻ oval kuitenkin käylössä. Kaikki muut näppäimet ovat lukittuja.

Ryhmä-tilassa (seuraava kappale) myös solitonäppäin lukitaan, kun näppäinlukko on käytössä.

13.15 Ryhmä-tila

PT-1078-laitetta voidaan käytää ryhmätilassa. Voit luoda 122 en ryhmää (0–121).

Voit käyllää korkeinlaan 16 PT-1076-lailetta sarnassa ryhmässä.

Kukin PT-1078-voidaan ohjelmoida tunnistekooosila (1–16) ja kukin käyttää ja voi chjelmoida nimensä laitteeseen.

Kayttajä voi solittaa toiselle käyttajälle yksiltäin tai solittaa kalkille ryhman käyttajälle samanaikaisesti. Vastaanofbaja näkee, kuko aloitti pubelun.

Kun soifetaan yksittäiselle käyttäjälle, voidaan käydä yksityistä keskustelua häintsemättä muita saman ryhmän käyttäjiä.

13.15.1 Ryhmätilan kytkeminen päälle/pois

Páalle:

Paina SUB/GRP-näppäintä ① kahden sekunnin ajan

P nākyy nāytöllä

Pois:

Palna SUB/GRP-näppäintä 11 kanden sekunnin ajan

GRP katoas näytöltä

13.15.2 Ryhmäkoodin vaihtaminen

Voit valita 122 eri ryhmäkoodista (0–121)

- Pains SUB/GRP-näppäinta valittuynmäkoodi vilkkuu

- Valitse halutu koodi - tai -napaimle

CH▼

• Vahvista painamalla OK-näppäinlä

⑥

②

13.15.3 Laitteen tunnisteen ja nimen syöttäminen

Volt luoda yhleen ryhmään 16 käyttäjää. Jokaisella käyttäjällä on oma tunniste (1–16) ja nimi

• Paina -näppäntä neljä kertaä (5 kertaä Ryhmä-tilassa)

• Vahvista painamalla OK-näppäintä

6

• Vallitse nimen merkki

-tal

sim

CH▼

• Siliry seursavaan meri

kkiin painamalla OK-näppäintä

6

)

• Kun olet valmis, paina -näppäntä

①

Varmista, että kalkilla laitteilla on erl tunniste ja nimi. Jos kahdella laitteella on sama tunniste,

naytolla nakyy "FAIL", kun kaikille kayttajille soitetaan.

13.15.4 Oman tunnisteen ja nimen lähettäminen muille käyttäjille

Kun olei onnistuneesti syöltänyl omat tunnisleesi ja nimesi, voit länettää tunnisleen ja nimen kaikille muille ryhmäsi käyttäjille, Varmista, että kaikki PMR-laitseet on asetettu samalle kanavalle ja ryhmäkoodille!

• Paina nappäinlä

10

• Läheta puhelu kalkille käyttäjille painamalla -nappänts uudelleen ⑩

Kalkki kantcalueella samalla kavalla ja samassa ryhmässä olevat käyttäjät vastaanottavat

PMR-radion tunnisteen ja nimen.

Toista tama toimenpide kaikille laitteille, jotta kaikki tunnistleet ja nimet on tallennettu kaikkien PMR-laitteisin

1. 2017年1月1日

13.15.5 Soittaminen

Kaikille käyttäjille soitlaminen

Kun soitat kaikille käytäjille ryhmätlassa, kaikki kantoalueella clevat laitteet vaslaanottavat puhelun. Nimesi näkyy kaikkien muiden käytäjien näytöllä ja laitteet plippasvat (tai tärisevät äänettömässä tilassa).

• Paina • -nàp

päintä

• Lähetä puhelu kaikille käyttäjille painamalla -näppärile uudelleen 10

Yksityinen puheiu

Voit soittaa yhelle yksittäiselle käyttäjälle valitsemalla hänen tunnisteensa tai käyttäjänimensä. Muut käyttäjät eivät kuule tätä puhelua. Lisäksi voit puheluun vastaamisen jälkeen käydä yksityistä keskusielua, jota ryhmän muut jäsenet eivät kuule.

• Paina • náppáin

- Valitse tunniste tai nimi, lolle haluat soittaa. - tai - CH▲

③ CH▼

näppäimillä 12

• Lähetä puhelu painamalla -nappähtä uudelleen

Vastaanottaja näkee soiltavan käyttäjän nimen ja kuulee hälytysäänen. Hälytysääni loppuu. kun näppäintä painestaan. Jos pehulun vastaanottaja painaa PTT-näppäintä (15) 15 sekunnin kuluessa, käyttäjen välinen keskuslelu on yksityinen. Molemmat käyttäjät näkevät toislensa nimnet näyttöllä. Jos käyttäjen väillää ei ole kähetyksiä 15 sekunnin kuluessa, yksityinen kamava otelaan pois käytöstä.

13.15.6 Ryhmäkanavan vaihtaminen kaikille käyttäjille

Ryhmän jokainen käyttälä voi vaihtaa ryhmäkanasvaa kaikille PMR-laitteille samanaikaisesti. Tärma ominaisuus on käylettävissä vain, kun PMR on ryhmätilassa!

• Paina -näppäntä (kolme kürba Ryhmä-llassa)

• Paina OK-näppäinta 6

- Vallitse uusi kanava - tai -Chalimilla ^3 CH▼ ②

• Paina OK-näppäintä

Kaikki kantoalueella clevan rýnmån käyttäjät vastaanottavat komennon ja kanava valhtuu automaattisesti.

Tämä tolminto on käytettävlssä vain ryhmätilassa.

14 Topcom-takuu

14.1 Takuuaika

Topcom-laitteilla on 24 kuuka uden takuu Takuuaika alkaa uuden laitteen ostopäivästä. Takuu ei kata tavallisia paristoja eikä ladattavia akkuia.

Jos larvikkeel tai viat aheultaval laikelle vähäisiä toimintahäiriöitä tai laskeval hieman laitteen aryoa, takuu ei korvaa tällaisia monelyksiä.

Takuu myönnetään alkuperäistä kultla tai sen jäljennöstä vastaan, jos kuitissa on mainlitu ostopäivämäärä ja laitteen tyyppi.

14.2 Tilanteet, joissa takuuta ei ole

Takuu ei korvaa vääränlaisesta käsitelystä tai käytöstä johtuvia vaurioita eikä vaurioita, jotka johtuvat muiden kuin alluperäisten osien tai lisälaitleiden kävlösä

Takuu ei korvaa ulkopuolisten tekijöiden, kuten salema-, vesi- tai palovahinkojen aiheuttamia vaurioita eikä kuljetuksen aikana alheutunelta vaurioita.

Takuu el ole voimassa, jos laitteen sarjanumero on muutettu, polstettu tai tehty lukukelvottomaksi. Takuu raukesa, jos ostala on konannut, muuttanut tai muunnellut laitetta.

Tämä tuote täyttää radio- ja telepäätelaitteista annetun direktiivin 1999/5/EY olennaiset vaatimukset ja muut asiaankuuluvat määräykset.

Vaatimustenmukaisuuslimoltus on osoitteessa: http://www.topcom.net/support/cedeclarations.php

Protalker PT-1078

1 Introduzione