BelliSlimo Cloud 100 - Katel Tesy - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Elektriline akumulatsiooniga veesoojendi
Mark	Tesy
Mudel	BelliSlimo Cloud 100
Nimimaht	100 liitrit (hinnang mudeli nime järgi)
Nimipinge	230 V ~ 50 Hz
Nimivõimsus	2000 W (mudelist sõltuvalt)
Nimirõhk	0,6 MPa
Sisekatte tüüp	Vitrifitseeritud email GC (või roostevaba teras versioonist sõltuvalt)
Takistuse tüüp	Varustatud magneesiumanoodiga
Juhtimine	Elektrooniline LCD-ekraani ja puutenuppudega
Programmeerimine	Nädalaprogramm (P1, P2, P3), ECO Smart, ECO Night, ECO Comfort režiimid
Eriomadused	Boost, Puhkus, Kaitse külmumise eest, Lukustus (LOCK), ekraani orientatsioon
Ühenduvus	Sisseehitatud Wi-Fi (Cloud)
Energiaklass	Kõrge energiatõhusus (ECO Smart)
Ohutus	Ohutusklapp, ohutustermostaad, külmumiskaitse, paneeli lukustus
Hooldus	Perioodiline katlakivi eemaldamine, magneesiumanoodi vahetamine iga 2 aasta tagant soovitatav
Paigaldus	Vertikaalne või horisontaalne seinale paigaldamine, hüdro- ja elektriühendus kvalifitseeritud spetsialisti poolt
Garantii	Vt seadmega kaasasolevat garantiikaarti
Juhend on saadaval	Prantsuse, inglise, saksa, hispaania, itaalia jne. (20+ keeles)

Korduma kippuvad küsimused - BelliSlimo Cloud 100 Tesy

Kuidas lähtestada BelliSlimo Cloud 100 veesoojendi tehaseseaded?

Tehase sätete lähtestamiseks lülitage seade Stand by (ooterežiimi) ja vajutage Sisse/Välja nuppu 10 sekundit. Lähtestamise kinnituseks süttivad kõik indikaatorid.

Kuidas veesoojendi Wi-Fi sisse lülitada?

Veenduge, et seade on ooterežiimis (välja lülitatud Sisse/Välja nupuga). Vajutage korraga nuppe 2 ja 3 (või 8+9 vastavalt juhendile) kauem kui 10 sekundit. Wi-Fi sümbol kuvatakse ekraanil pärast aktiveerimist.

Mida tähendab veakood Er1 ekraanil?

Kood Er1 näitab, et alumine andur (andur 1) on lahti ühendatud. Võtke ühendust volitatud teenindusega anduri kontrollimiseks ja väljavahetamiseks.

Kuidas programmeerida puhkuserežiimi?

Vajutage nuppu Puhkus (sümbol ☀️). Kasutage +/- nuppe puudumispäevade arvu määramiseks (max 90), seejärel reguleerige tagasituleku kellaaeg ja soovitud duššide arv. Kinnitage OK (või kinnitusnupuga). Seade hoiab minimaalset temperatuuri ja soojendab vee tagasitulekuks.

Kuidas puhastada ja eemaldada katlakivi veesoojendilt?

Välispinna puhastamiseks kasutage puhast ja kergelt niisket lappi. Vältige abrasiivseid tooteid või lahusteid. Sisetühjenduse (katlakivi) jaoks on soovitatav kutsuda volitatud teenindus iga 2 aasta tagant. Ka magneesiumanoodi vahetamine tuleks teha sel ajal.

Millised on erinevad ECO režiimid?

ECO režiimid on: ECO SMART (harjumuste õppimine säästmiseks), ECO NIGHT (prioriteetne öine soojendamine) ja ECO COMFORT (mugavuse säilitamine säästlikult). Kasutage ECO nuppu nende režiimide vahetamiseks.

Kuidas lukustada juhtpaneel, et vältida käsitsemist?

Vajutage korraga nuppe 7 ja 8 (juhendi kohaselt: 7+8) 5 sekundit. Lukustuse sümbol kuvatakse ekraanil. Lukustuse eemaldamiseks korrake sama toimingut.

Milleks ekraanil olev dušš sümbol?

Dušš sümbol näitab saadaoleva kuuma vee kogust võrreldes programmeerimisega. Kui see põleb pidevalt, on programmeeritud kogus saavutatud. Kui see vilgub, soojeneb vesi. Mitu vilkuvat sümbolit näitavad ettevalmistamisel olevate duššide arvu.

Milline on soovitatav maksimaalne veerõhk paigaldamiseks?

Töötamise ajal ei tohi veerõhk ületada 0,6 MPa (6 baari). Kui rõhk ületab selle väärtuse, paigaldage surve alandaja, et vältida kahjustusi.

Kuidas orienteerida ekraan horisontaalse paigalduse jaoks?

Stand by (ooterežiimis) hoidke all nuppe 1 ja 2 (või juhendis märgitud kombinatsiooni) 5 sekundit. Ekraan lülitub vertikaalse ja horisontaalse orientatsiooni vahel. Veenduge, et valite paigalduse jaoks õige režiimi.

KASUTUSJUHEND BelliSlimo Cloud 100 Tesy

1. Käesoleva tehnilise kirjelduse ja kasutusjuhendi eesmark on tutvustada Teid konealuse tootega ning selle oige paigaldamise ja kasutamisega. Need juhised on moeldud ka kasutamiseks kvaliftseeritud hooldustehnikutele, kes teostavad esialgse paigalduse ning votavad seadme rikke puhul spre lahti ja parandavad ara.
2. Palun arvestage sellega, et kaesoleva juhendi instruktsoone kinnipidamine on eelkoige ostja huvi parast, kuid koos sellega on ka see uks garantiikaardil antud garantiitingimustest, selleks, et ostja voiks tasuta garantiiteenindust kasutada. Tootja ei vastuta seadise vigastuste ja voimalike kahu eest, mis on tekitatud kasutamise ja/voi paigaldamise tulemusena, mis ei vasta salle juhendi instruktsoonidele ja juhistele.
3. Elektriboiler vastab normide EN 60335-1 ja EN 60335-2-21 noudmistele.
4. Seadis on moeldud kasutada alla ja üle 8-aastaste laste ja vahenenuf fuisiliste, tunnete voi vaimuvoimega inimesti poolt voi ilma kogemuseta ja teadmisita imesto poolt, kui nad oleksid jarevalve all voi juhatatud vastavalt seadise turvalisele kasutamisele ja nad saaksid aru ohtudest, mis voivad tekkida.
5. Seadisega ei pea lapsed mangima
6. Seadise puhastamine ja teenindamine ei pea toimuma ilma jarevalveta laste poolt.

Tahlepanul Seadme ebaöige paigaldus ja ühendamine voivat selle teha ohtlukks kasutajate tervisele ning saab ka tuua tosised ja pusivad tagajärjed neile, kaasa arvatud mitte ainult füusilisi vigastusi ja/voi olla surmav. See voib ka olla kahjulik kasutajate varale (kahjustamine ja/voi havitamine) ning ka kolmandate isikute varale, tekitatud muuhulgas mitte ainult uputuse, plahvaturse voi tulekahju tulemusena.

Paigaldus, uhdamine torustikuga, liitumine elektrivorgua ja kasutuselevotmine peavad olema tehtud ainult ja uksnes kvalitseritud tehnikute poolt selle seadme jaoks, ke s on nende oskused selles rigis omandanud, kus toimuvad seadme paigaldus ja kasutuselevotmine ja on vastava riigi siserliklike ogusnormide kohaset.

Keelatud on mis tahes muudatuste tegemine boileri konstruktsoinis ja elektriskeemis. Kui selliseid muudatusi on tehtud garantiiajakestel, kaotab garantii otsekohe kehtivuse. Muudatused tahendavad mis tahes tootja poolt monteeritud elementide eemaldamist, lisaseadmete uhendamist boileri kulge ja elementide vahetamist sama funktsooniga muude elementide vastu, millel puudub tootja heakskiit.

Paigaldamine

1. Boileri asukoht peab olemvaehemalt tavalise taleohutuskindlusega ruumides.
2. Kui seade paigaldatakse vannituppa, tuleb valistada seadme marijakssaamine duši kasutamisel.
3. Seadis on moeldud kasutamiseks ainult kaetud ruumides, kus temperatuur ei lange alla 4^ ning ei ole moeldud pidevas kestvas reziimis tootada.
4. Seinale paigaldamisel riputatakse aparaat salle korpusele paigaldatud M8 poltide kaudu toetavadele flantsidele, mis on eelnevalt seinale paigaldatud ja tasandatud. Toetavad flantsid ja tuublid flantsi pealld amiseks on aparaadi komplekti sees.

Boileri ühendamine vectorustiku külge

1. Seade on ette nähtud kuuma vee tootmiseks koduses majapidamises, mis on varustatud veetorustikuga, milles olev surve ei touse üle 6 bar (0,6 MPa).
2. Boileriga kaassolesva tagastusklapi külgeühendamine on kohustuslik. Kaitse- ja tagasilögiklapp tuleb monteerida kūla vee sisenemtoru külge, pidades kini klaki rikel stantsitud noole suunast (peab vastama siseneva vee suunale). Kaitse- ja tagasilögiklapi ja boileri vahele ei tohi monteerida mingeid täiendavaid krane ega ventiile.
   Erand: Kui kohalikud regulatsionid (normid) nouavad muude kaitseklapi voi seadme kasutamist (vastavalt EN 1487 voi EN 1489), siis tuleb see lisana osta. EN 1487 vastavatele seadiste jaoks peab maksimaalne toorhk 0.7 MPa olema. Muude kaitseklappide jaoks peab rohk millele on kalibreeritud olema 0.1 MPa alla seadise sildi markeeritud rohku. Sellistel juhtudel ei pea seadise juurdve vastastikku kattetoomatavat kaitseklappi kasutama.
3. Vastastik kaitseklapp ja torustik sellest boilerisse peavad kaitstud olea kulmetamise eest. Voolikuga drenaazi juhul peab vaba ots alati avatud atmsofärä suunda (mitte vajutud) olea. Voolik peab ka kaitstud olea kulmetamise eest.
4. Tagamaks boileri korralikku toimist tuleb kaitse- ja tagasilogiklapi perioodiliselü vaadata ja puhastada. Ventil ei tohi olla ummistunud ning vaga kareda vee puhul tuleb seda reegliparaselt puhastada kogunenud katlakivist. See teensu ei kuulu garantiiajal teostatava korralise hoolduse alla.
5. Et āra hoida veekahjustusi kasutajale ja kolmandale isikule törgete tekkimisel kuumavesüsteemis, peab paigaldusruumi porand olemarustatud huidroisolatsiooni ja torudrenaažiga. Arge hoidke Boileri all mitte mingil juhul vett mittekannatavaid esemeid. Juhul kui paigaldusruumisi ole porandal huidroisolatsiooni, taleb seadme alla paigaldada kaitsenou koos torudrenaažiga.
6. Vee soojenduse reziimi kasutamisel on normalne, et vett kaitseklapi drenaa zi avast tilkuda. See tuleb avatud atmsoaari suunda jætud lasta. Kok abinoud joostud koguse araviimiseks voi kogumiseks votta kahjude valtimiseks.
7. Kui on olemas voimalus temperatuuri langemiseks alla 0^ , tuleb boiler taielikult tuhjendada, tostes üles kaitse- ja tagasilogiklapi hoova. Kui soovite boilerit tuhjendada, peate kogepealt valja lulitama selle kuttekeha. Vee pealevool veevargist tuleb esmalt katkestada ning segisti kuumaveekraan avada. Kraan 7 (joonised 5) tuleb avada, et vesi boilerist valja voolaks. Kui sellist kraani ei ole torustikku paigaldatud, vee saab valja lasta otse boileri poitetorust, lahutades boiler eenevalt veevagist.
   Kui eemaldate aäriku, jookseb valja veel mitu litrit boilerisse jänud vet; see on täesti normalne.

Boileri ühendamine elektrivörku

1. Enne küttekeha sisselulitamist veenduge alati, et boiler on tāidetud veega.
2. Boileri uhendamisel elektrivorkpu poorake tahelepanu kaitsemaanduse oigele uhendamisele.
3. Mudelid ilma elektrivarustuse juhtmeta. Uhendus peab pusiv olea, ehk ilma pistiku uhendamisteta. Elektriring peab olea kindlustatud kaitsjaga ja sisse ehitatud seadmega, mis tagab koikide poolte lahti uhendamist kategoaria lle uleeputuse korral..
4. Kui seadme toitejuhe on kahjustatud (kui selline on olemas), peab ohu valtimiseks selle valja vahetama seadme tootja, hoolduskeskus voi vastava padevusega isik.
5. Horisontaalse paigaldusega boilerite, elektrivarustuse juhtmete elektrinstallatsiooni isolatsion peab olema kaitstud seadise arikuga puutumise eest (plastmassi kaane all olevas alas). Naiteks suurema kui 90^ temperatuuri pusivuse isolatsionoi voolikuga.
6. Seadise soojendamise ajal on voimalik seadisest vihin tulla (keetmisvesi). See on normalne ja ei naita vigastust. Aja jooksul voimendub vihin ja selle tulemusena on paekivi kogunemine. Mura korvaldamiseks on vaja seadise ara puhastada. See teens ei sisalu darantiiteeninduses.

Lugupeatud client!

TESY tiim onnitleb Teid onnestunud ostu puhul. Loodame, et Teie uus seade muudab Teie kodu mugavamaks.

II. TEHNILISED ANDMED

1. Nimimaht, liitrit - vt seadme andmesilti.
2. Nimipinge, volti - vt seadme andmesilti.
3. Tarbitav nimivoimsus - vt seadme andmesilti.
4. Nimirohk - vt seadme andmesilti

See ei ole vectorustiku rohk. See on saadetise peale margitud rohk ja on seotud turvalisuse standartide nouetega.

1. Boileri tüup - suletud tüpi soojuakumulatsooniga boiler, soojuisolatsooniga.
2. Sisepinna kate - mudelitele GC-klaaskeraamika;
3. Päeva elektrī tarbimine - vaata Lisa I
4. Margitud laadimisprofil - vaata Lisa I
5. Segatud vee kogus 40 kraadiga V40 - vaata Lisa I
6. Termostaadi maksimaalne temperatuur - vaata Lisa I
7. Vaikimisi sātitud temperatuuri seadmised - vaata Lisa I
8. Energia efektiivsus vee soojoydamisel - vaata Lisa I

III. KIRJELDUS JA TOOPOHIMOTE

Seade koosneb korpusest ja pohjaärukust (vertikaalseks paigaldamiseks moeldud boilerite puhul) voi kulgäruketest (horisontaalseks paigaldamiseks moeldud boilerite puhul), plastikust kaitsepaneelist ja kaitseklapist.

1. Korpus on moodustatud kahe terasest veehoidjatest ja mantlist suure tihedusest keskkonnasobralikust vahtpoluuretaanist nende vahel soojisolatsionist ning kahest torust keermega G12 - uks neist (tahistud sinise rongaga) kulma vee sissevooluks ja teine (tahistud punase rongaga) kuuma vee valjavooluks.

Sisemised veehoidjad voivad olla kaks liki olenes mudelist:

Valmistatud susinikterasest ja kaitstud korrosiooni eest klaaskeraamilise kattekihiga
Valmistatud roostevabast terasest
2. Igale flantsile on paigaldatud elektrikutteseade ja magnesiumi kaitsja. Boilerit kasutatakse paagis oleva vee kuumutamiseks ja seda juhib termostaat, mis automaatselt hoiaab seadistatud temperatuuri. Aparaadil on kaks sisseehitatud seadmed (igale veehoidjale) kaitsmiseks ülekuumenemise eest (termolulid), mis lulitavad vastava kutteseadme valja, mil vee temperatuur jouab liiga korgeteks vaartusteks.
3. Kaitse- ja tagasilögiklapp takistab seadet täieliku tühjenemise eest juhul kui kulma vee varustus on katkenud. Samuti kaitseb ventilil seadet surve tóusu eest üle lubatud piiri vee kuumenemise käigus (Surve kasvab koost temperatuuri tousuga), vabastades ülliigse surve lábi valjalaskeava

Kaitse-ja tagasilogiklapp ei saa kaitsta seadet juhul kui surve veevargis touseb üle seadme jaoks lubatud piiri.

IV. PAIGALDAMINE JA SISSELÜLITAMINE

TAHELEPANU! SEADME EBAOIGE PAIGALDUS JA UHENDAMINE TEEVAD SELLE OHTLUKUKS TOSISTE TERVISE TAGAJARJETEGA JA SEE VOIB OLLA ISEGI KASUTAJATELE SURMAV. SEE VOIB KA OLLA KAHJULIK KASUTAJATE VARALE JA KOLMANDATE ISIKUTE VARALE, TEKITATUD UPUTUSE, PLAHVATUSE VOI TULEKAHJU TULEMUSENA. Paigdus, uihendamine torustikuga ja litumine elektrivorguga peavad olema tehtud kvaliftseeritud tehnikute poolt. Kvaliftseeritud tehnik on isik, kel on vastavad oskused vastava riigi siseriiklike ogusnormide kohaselt

Paigaldamine

Soovitame paigaldada seadme kuuma vee kasutskoha lahedusse, et vahendada soojoyuskadusid torudes. Kui seade paigaldatasete vannituppa, tuleb valistada seadme marjakssaamine dusi kasutamisel. Seinale paigaldamisel riputatakse aparaat selle korpusele paigaldatud M8 poltide kaudo teotavadele flantsidele, mis on eelnevalt seine paigaldatud ja tasandasud. Toetavad flantsid ja tuublid flantsi seine paigaldamiseks on aparaadi komplekti sees.

Vertikaalse paigalduse skeem: joonis 4.1

Horisontaalse paigalduse skeem: joonis4.2.

A Et ara hoida veekahjustusi kasutajale ja kolmandale isikule torgenete tekkimisel kuumaveesüsteemis, peab paigaldusruumi porand olemavarustud hduroisolatsooni ja torudrenaaziga. Arge hoidke boileril all mitte mingil juhul vett mittekannatavaid esemeid. Juhul kui paigaldusruumis ei oleporandal hduroisolatsooni, tuleb seadme alla paigaldada kaitsenou koos torudrenaaziga.

Hoiatus: seadme tarnekomplektis ei ole kaitsenoud ning kasutaja peab selle ishe hankima.

2. Boileri ühendamine veetorustiku kulge

Joonis 5 - Tahised: 1. sisendtoru; 2. kaitseklapp; 3 rohualanduskllapp (kui surve veevargis on 0,6 MPa); 4 - stoppventil; 5 - kanalisatsionisusteemiga uhendatud lehter; 6 - voolik; 7 - Tuhjenduskraan

Boileri uhendamisel veetorustikuga pidage silmas torude värvilisi margistusi: sinine: kulma (siseneva) vee jaoks; punane: kuuma (valjuva) vee jaoks.

Boileriga kaasasoleva tagastusklapi kulgeuhendamine on kohustuslik. Kaitse- ja tagasilogiklapp tuleb monteerida kulma vee sisenemistoru kulge, pidades kinni klapi kerele stantsitud noole sunast (peab vastama siseneva vee suunale). Kaitseja tagasilogiklapi ja boileri vahele ei tohi monteerida mingeid taendavaid kraane ega ventile.

Erand: Kui kohlukud regulatsionid (normid) nouavad muude kaitseklapi voi seadme kasutamist (vastavalt EN 1487 voi EN 1489), siis tuleb see osta. EN 1487 vastaveate seadiste jaoks peb maksimaire toorohk 0.7 tolema. Muude kaitseklappide jaoks peb rohk millele on kalibreeritud o 0.1 MPa alla seadise sildi markeeritud rohku. Sellistel juhtud ei pea iise juurd vastastikku kattetoometatavat kaitseklappi kasutama

Muud tuüpi (nt vanade) kaitse- ja tagasilögiklapi kasutamine voi olemasolu voib seada ohtu Teie boileri ning need tuleb seetòtu eemaldada.

Muud pidurdavat toorista ei lasta vastastiku kaitseklapi (kaitseasadme) ja seadise vahel.

Kaitse-ja tagasilögiklapi keeramine otsakute külge pikemalt kui 10 mm, ei ole lubatud; vastasel juhul voivad need vigastada klappi ja ohustadaeadet.

Vastastik kaitseklapp ja torustik oneself boilerisse peavad kaitstud olema külmetamise eest. Voolikuga drenaaizi juhul peab vaba ots alati avatud sfaari suunda (mitte vajutud) olema. Voolik peab ka kaitstud olema metamise eest.

Kui avate kraani, mis ühendab seadet külmaveetorustikuga ning segisti kuumaveekraani, tãidab segisti Boileri veega. Kui boiler on veega tãitunud, peab segistist (kuumavee poole palt) hakkama voolama ühtlane veejuga. Nüd voite segisti sulgeda.

Kui soovite boilerit tuhjendada, peate köigepealt välja lulitama selle kuttekeha. Vee pealevool veevārgist tuleb esmalt katkestada ning segisti kuumaveekraan avada. Kraan 7 (Joonised 5) tuleb avada, et vesi boilerist välja voolaks. Kui sellist kraani ei ole torustiku paigaldatud, vee saab vāla lasta otse boileri poitetorust, lahutades boiler eenevalt veevāgist.

Kui eemaldate aäriku, jookseb välja veel mitu liitrit boilerisse jänud vet; see on täiesti normalne.

Vötke tarvitusele meetmed kaitsmaks porandat väljalasketorust nirisenud vee eest.

Juhul kui rohk torustiku susteemis ületab paragrahvis i nimetatud vaartust, siis on vaja vahendavat ventili paigaldada, muidu boiler ei oleks oigesti kasutatud. Tootja ei vastuta probleemide eest, mis tekivad seoses seadme ebaöige kasutamisega.

3. Boileri ühendamine elektrivörku.

Enne toite sisselilitamist veenduge, et boiler on vett taïs.

3.1. Mudelid, mille toitekaabel on varustatud pistikuga, lulituvad sisse pistiku torkamisel pistikupesasse.

Nende vãjalulitamine toimub pistiku vãjlatombamisega pesast.

Juhul kui rohk torustiku susteemis ületab paragrahvis I nimetatud vaartust, siis on vaja vahendavat ventilili paigaldada, muidu boiler ei oleks öigesti kasutad.

3.2. Varustatud elektrivarustuse juhtmega ilma pistikuga veekteetjad Seadis peab uhendatud olema eraldi statsionaarse elektriinstallatsioni elektriringiga, mis on kindlustatud kuulutatud nominaalse elektrivooluga 16A (20A voimsuse >3700W korral) kaitsjaga. Uhendus peab pusiv olema, ehk ilma pistiku uhendamisteta. Elektriring peab olema kindlustatud kaitsjaga ja sisse ehitatud seadmega, mis tagab koikide poolte lahti uhendamist kategooria III ülepingutuse korral.

Seadise elektrivarustuse juhtmete ühendamine tuleb toimuda:

Pruuni isolatsioni juhe: elektrinstallatsioni faasijuhtmega (L)
- Sinine isolatsiooni juhe: elektriinstallatsiooni neutraalse juhtmega (N)
Kollase-rohelise juhe: elektrinstallatsiooni kaitsejuhtmega (1)

3.3. Veekeetja ilma elektrivarustuse juhtmeta

Seadis peab uhendatud olema eraldi stationsaarse elektrinstallatsiooni elektriringiga, mis on kindlustatud kulutatud nominaaalse elektrivooluga 16A (20A voimsuse > 3700W korral) kaitsjaga. Uhendamine toimub vaskjuhtmetega (kovade juhtmetega): juhe 3× 2,5mm^2 kogu 3000W voimsuse jaoks (juhe 3× 4.0mm^2 >3700W voimsuse jaoks).

Seadet toitvas elektrivorgus peab olema seade, mis lubab kokiide pooluste valjalulitamist kategoaria III ülepinge puhul.

Toitejuhtme uhendamiseks boileri kulge eemaldage plastkaas (Joonis 7.3).

Tarnimisjuhtide uhendamine peab olema vastavalt klemmide markeerimisele:

• faasijuht-A voi A1 voi L voi L1 tahisisele;
  neutrafine-N(BvoiB1voiN1)tahisele.
  Kaitsemaandus peab kindlasti olemu uhendatud kruvi alla, millel on tahis

EE

Pärast ühendamist pange plastkate tagasi omakohale!

Selgitused joonise 6 juurde: T1, T2 - termoluliti; TR/EC - termoregulaator/Elektronilise reguleerimisseadmega; S1, S2 - sensor; R1, R2 - kuttekeha; F1, F2 - arik; WiFi (kui mudel on Wi-Fi).

V. KORROSIOONIVASTANE MAGNEESIUMANOOD Magnesiumood aitab kaitsta veepagi sisepinda korrosiooni eest. Anood on element, mis on ette nahtd kulumiseks ja mis kuulub periodoolislese asendamisele. Boileri pikaajalise ja avariideta kasutuse huvides soovitab tootja, et kvaliftseeritud hooldustehnik kontrolkliqs periodolliselt magnesiumanoodi seisukorda ja vahetaks salle vajaduse korral valja ning et see toimuks koos boileri ennetava hooldusega. Anoodi vahetuseks poorduge lahima volitatud teeninduskeskuse poole!

VI. KASUTAMINE.

1. Elektrboileri sisselulitamine

Enne aparaadi esmast sisselulitamist kontrollige, kas aparaat on oigesti uhendatud elektrivorguga ja tais vett. Boileri sisselulitamine toimub seadme kaudu, mis on sisse ehitatud installatsoonis, nagu kirjeldatud paragrahvi V, punkitis 3.3 voi pistik pistikupesaUhendamine (kui muld on kaabla ja pistikuga).

2. Aparaadi juhimiseks juhtpaneeli kirjeldus

1 - Programmi valmiseks ja programmeerimise faktssoonide nupp rezilmis, Nadala programmaator aktiveerimises.

2 - Nadalapäevade valimiseks nupp.

3 - Kellaaja/ajavahemiku valimiseks nupp erinevates reziimides.

4-Busside arvu valimiseks ja Kaisiti" reziimi aktiveerimiseks nupp Kuular".

5-LCD ekraan.

6 - Aparaadi sisse/-valjalulitamseks nupp: Valmisolek" rezim.

7 - ECO SMART, ECO NIGHT vöi ECO COFFORT režimiide valimiseks nupp.

8-Boost" fungtsiooni valimiseks nupp.

9- Uhkus" reziimi sisse-/valjalulitamseks nupp. Voimalikud kombinatsionid:

7+8- paneeli "lukustamine"

8+9- WiF mooduli sisse- ja valjalulitamine (Valmisolek"reziim)

2+3- Joksvaraku seisukopeirime.

1 + 2 - Ekani orienteerumine vertikaalsest horisontaalsesse asendisse.

3. Aparaadi elektroonilise juhtimise sisselulitamine

Sisselulitamine toimub hpu kaudu. Siss ekraanile ilmuvad reziim, milles tootab aparaat ja sellest olenevalt allpool tood udiga reziimi sumbolid. Elektroonline juhtimise valjalulitamine toimub hpule vajutades.

4. Aparaadi seaded ja juhtimine

WiFi sisse- ja valjalulitamine (kui mudel on Wi-Fi)

WiFi sisse- ja vãjlalulitamine toimub + nuppudele üheagse hoidmise kaudu vãhemalt 10 sekundiks ootamisreziimis ehk kui aparaadi npp on vãjä lilitatud. Kui WiFi modul on sisse lilitatud, ekranile ilmub tumbol.

Markus: Kui aparaat laheb tagasi vaikimisi seadistustesse, siis tuleb selle jalle WiFi seadmetega uhendada.

Nadalapäeva ja kellaaja seadistaminec

Programmi reziimide oige tootamiseks tuleb aktuaalsete kellaaja ja nadalapäeva seadistada. Seadistamine toimub ootamisreziimis, ehk kui aparaat ei ole sisse lulitud.

Hoidke nuppu ānalapäeva valiku valjelt hakkab vilkuma nādalapäev. Nupu ābil valige jooksev nādalapäev. Vajutage nupule tītud valiku kinnitamiseks. Esimesed taimeri numbrid hakkavad vilkuma. Nupuga seadistage kellaaeg ja kinnitage nupuga ðine numbrite kombinatsoon hakkab vilkuma. Uuesti nupu āil seadistage minutid ja kinnitage nupuga

Ekraani orienteerumine vertikaalsest horisontaalsesse asendisse.

Programmirezimiide oigeks tootamiseks seadme horisontaalpaigaldusel tuleb valida torezilimi, "horisontaalsete" mudelite jaoks (ekraani horisontaalne orienteerumine).

Horisontaalsestest vertikaalsesetesse sumboltesse uleminemiseks ja vastupidi on vaja vajutada kahee nuppudele 念 ja d hoida 5 sekundiks, mil boiler on Valmisolek" rezimis.

Tähelepanu! Teie elektrboileril TESY on körgeimat energiaklassi. Seadme klass ECO-reziimis on garantenteitud üksnes ögesti maäratud ekraani

orienterumisel.

Kasitsi juhtimine" reziim

Nupu abil saate, Kāsitītöreziimi valida. Kuvaril visualiseerub sumbol ja pōrdloendus, kui aparaat on soojendamise reziimis vovi kell, kui aparaat on valmis kasutamiseks.

Mil te aktiveerite käsitsi reziimi, siis naitab ekraan viimaselt mäletatud dusside arvu seadistust. Maksimaalne dusside arv, mille saab valida olene budelist ning on toodudABELisse 1.3.

Kulmutamine vastu" reziim

"Külmutamise vastu" funktsoon on aktiivne, Käsitsi juhtimine" ja, Nädala proramaator" reziimide korral.

Funktsioni, kulmutamine vastu sisselulitamiseks vajutage nupule Kuni symbol ilmub.

TAHELEPANU: Aparaadi elektrivarustus peab olea sisse lilitatud.
Kaitseklapp ja sellest valja tulev torustik tuleb kindlasti tagatud külmutamise

vastu olla.

"Nadala programaator" reziim

Nupule vujutades saab valida ühe kolmest sisse ehitatud nadalaprogrammeirimise P1, P2 voi P3 rezilimidest.

Teie poolt valitud programmi seadistamiseks vajutage nupule hoidke seda programmi seadistamise alustamisesk.

Seade laheb valitud programmi programmeerimise reziimi. Kuvaril vilgub programmi indikaator (P1, P2 voi P3).

Samm 1: Nadalapäeva valik

Nupu abil valige nadalapaev, mille jaoks te programmi muudate.

Nupu @bil valige soovitud kellaag.

Samm 3: soovitud soojavee koguse valik

Nupuga valige dušside arv vajaliku koguse soojuvee soovitud kellaajaks
märkimiseks. Soovi korral saab valida *, 1, 2,... dušsi nupu

** tahendab, et on valitud reziim kaitse kulmetamise eest", mis visualiserub kuvandil sumboliga 忍

Nuppude kombinatsiooni saate kopeerida seadistused (dusside arv) ooksvast kellaajast jargmisesse kellaega.

Selleks hoitakse nupp ng nupule valuades minnakse jargmisesse kellaaga üle (naaberrakk) valitud dusside arvu kopeerimise kaudu.

Tähistuste selgitus:

Kui tunni rakk on tais, noutakse soojavesi sel kellaajal ja vesi on koetud olenes valitud dusside arvust

. Tehtud muutused kinnitatakse ühekordse vajutamisega nupule ning aparaat laheb seadistamise reziimist valja. Juhul, kui nupud ei manipuleerita pikaks ajaks, salvestatakse tehtud muutused automaatselt (isegi kui nad on kinnitamata jänud).

P1 ja P2 programmeimise reziimid

P1 ja P2 programmide jaoks saab valida mis nadalapäeval, mis kelles, millist soojaveekogust on vaja. Aparaat arvutab millal sisse lulitada, et tagada vajaliku koguse seadistatud kellaajal.

Näide: Kui on seadistatud, et kolmapäeval kl. 18:00 oleks soojavett kolmele dušile, siis hoib aparaat seda kogust teatud ajavahemikuks ja lūlītab end ise valja.

P3programmeerimise rezlim

Programmidele P3 saab valida mis nädalapäeval milleks ajaks lūlitab aparaat end sisse ja mis koguse soojavett see tagab. Aparaat lūlitab end sisse ja üritab saada seadistatud dušside arvu.

Näide: Kui on seadistatud, et kolmapäeval kl. 18:00 oleks soojavett kolmele dušile, siis hakkab aparaat vett soojendama kuni jouab seadistatud 3 dušini.

ECO SMART, ECO NIGHT ja ECO COMFORT reziim

Nupule (v)utades saab valida kolme reziimi vahel:

ECO-ECOSMART,

Valitud reziim visualiserub ekraanil.

ECO" reziimides tootab elektrboiler valja omtoalgorithmmi energia saastude

tagamiseks ja seega teie elektriarve vahendamiseks, kuid kasutusel sailida maksimaalselt mugavuse.

Tahelepanul Teie oma elektrboileril TESY on maksimaalstelt korge energiaklass. Aparaadi energiaklass on tagatud uksnes aparaadi tootamisel ECO (Oko targ" reizmiis, oluliste energiasaatude pārast, mis tekkivad.

Töopohimete: pärast ühe kolmest „Öko tark" reziimi valimist saab aparaat teada teie harjumustest ning toötab isne nadalaplani valja selleks, et teile vajatud sooja veekogumit tagada vastaval hetkel, kui teil on vaja seda vett ning ka energiasäästu tagada ja teie elektrarie vähendada. Töopohimete vajab iseoppimise aega, mis kestab uks nedal, mille pärast hakkab „Öko tark" reziim energiasäästu koguda, ilma ete mugavust rikkuda, mis on hinnatud teie valja uuritud harjumuste järgi. Aparaat järgib teie harjumusi ja opetab end pidevalt edasi.

Sel reziimil ei ole voimalik teie sekkumist pärast selle valimist. Juhul, kui te muudate tihti omar harjumusi, ei saaks aparaat parriselt tapiset algoitmi valja tootada, mis tagaks teie mugavuse ja sooja vee tapselt, kui te seda vajate. Selles mottes, kui teile ei sobi, et aparaat tootaks "Oko tark" reziimiis, vaid tahate, et boiler vahendaks teie kulusid edasi, voite nupule vajutades EC1 toorezimi valida madalama taseme mugavuseks, kusjuures tekkiks ka energiasäästu, kuid vaiksemal märal. EC1 reziimi valik on moeldud kasutajatele, kel on muutuvaid harjumusi, mille jaoks oleks raske tappe nadala tooplaani välä tootada.

Maksimaalse energiasäästu genereerumiseks saab valida EC2 reziimi. See on SMART algoitmiga reziim prioriteediga soojendada ösel.

Markus: Elektrivoolu peatamisel voi valjalulitamisel salib aparaat seadistused kuni 12 tunni jooksul. Uksnes, on/off" nupuga voib algoitmi restartida, kusuures hakkab aparaat end opetama algusest peale.

"LOCK" funksioon

Nuppude 1jakuva hoidmisel laheb juhipaneel „lukku" ja selle kaudu ei saa kaske anda. Kui paneel on lukus, visualiseerub kuvaril symbolism Kui vajutatakse monele nupule lukustatud paneeli korral, polevad koki nupud, aga aparaat e i vota kaske vastu, symbolism vilgub 3 korda, millega pakutatakse lukust lahti keeramist. Paneeli lukust uesti lahti keeramiseskules tuleb vajutada üheaegselt nuppudele ja heid hoida 2 sekundiks.

Vacation VAC" (Puhkus) funktsoon

Juhul, kui teil on planis kodust puududa üle 1 paëva jooksul, võite „Puhkus" režimi aktiveerida, et elektriboiler „teaks" millal te tagasi tulete ja teile sooja vett tagada.

"Puhkus" reziimi sisselülitamiseks tuleb vajutada nupule Kuvar naitab,00" paëva ning sümibol. Smbol ja numbrid vilkuvad. Kui paëvade arv,00" ei muudeta, siis ei saa "Puhkus" reziimi aktiveerida.

Paevade arvu sisestamiseks kasutage nuppu Nupu uhekordse puudutusetl kasvab loendur ue numbri vorra. Nupu vajutatuna hoidmisel kasvab loendur automaatelt korgema kiirusega vorra. Maksimaalne paevade arv, mille saab sisestada on 90. Sumbol gub ikka veel. Ulejänud 2 parameetrit on seadistatud vaikimisi seadmetena: maksimaalne dusside arv kl. 18.00 puhkuse viimasel paeval.

Kellaaja muutamiseks, mil soovitud veekogus peaks olea tagatud kasutage nuppu du'side arvu muutmiseks kasutage nuppu . Seadistatud parameetrid kinnitatakse nupu vajutades, milega aktiveerub "Puhkus" reziim. Sumbol eatab vilkumist kuvaril ja poleb pidevalt. Puhkusepaeved arv, du'side arv ja kellaag, mil soojavesi peab olea tagat on visualiseredit.

Puhkuse reziimist mututmiseta valja minna saab kas nupule vajutades voi kui pikal ajal ei vajutata uhtegi nuppu. Sumbol aorobara.

"Puhkus" reizimist valja minemiseks vajutage uhele jargmisest nuppudest - voi kui vajutatakse napule sanaal ajal kui "Puhkus" reziim on aktiveeritud, minnakse ule programmeirimise reziimi ja paevade arv ja积极参与 hakkavad uesti vilkuma.

Markus: Paevade arv, mille te sisestage (araoleku aeg) peab sisaldama ka seda paeva, mil te tagasi koju tulete.

"BOOST" funktsoon (Uhekordne soojendamine kuni maksimaalse temperatuurini ja automaatne tagasiminek juba valitud tooreziiimisse)

BOOST funktsoi naktiveerimisel soojendab boiler vett maksimaalse voimaliku temperatuurini, ilma et vastava tooreziimi tooalgoritmi muuta.
Parast maksimaalse temperatuuri savutamist laheb aparaat ule automaatelt moedamineva toorezimile. BOOST funktsoon on aktivne, Okotarkuukus ja Nadala proramaator rezimide korral.
BOOST funktsooni sisselulitamiseks vajutage pikalt (umbes 3 sekundiks) nuppu
BOOST funktsooni deaktiveerimiseks hoidke uuestinuppu

"VAIKIMISI SEADISTUSTE TAGASTAMINE" funktsoon

Selle funktsooni saavutamiseks on tahtis, et boiler oleks "Ootamisrezjimis" ("Stand by"). See rakendatakse hoidmise kaudu vahemalt 10 sekundiks. Nende 10 sekundi jooksul siis juhi paneeil polevad kok sumbolid ja nuppude mis juba naitat, et te olete aparaadi vaikimisi seadistustesse tagastanud.

"Kuular"symbol

Sumbol, Kuular" hab teile infot juba soojendatud soojaveekoguse kohta ja kas seadistatud kogus on joutud erinevates reziimides. Veekogus uhe dušsi jaoks on arvutatud keskmiste Euroopa normide baasil ja on voimalik, et see ei sobiks teie isikliku mugavusele.

Kui symbolism „Kuular“ poleb pidevalt, tähendab see, et on saadud seadistatud soojaveekogus. Kui symbolism „Kuular“ vilgub, naitab see, et seade on soojendamise reziimis. Kui rohkem kui üks „dušš“ ei ole valmis, sis nad vilguvad pidevalt uksteine järel. Niiviisil antakse infot seadistatud veekoguse kohta ning saadud koguse kohta igal hetkel.

Näide:

Kahele inimesele vesi on valmis kasutamiseks. Kolmes duss on soojenduses. Loplik eesmark on, et oleks kolme dussi samavaarset soojavett. kaksiti" ja "BOOST" reziimis visualiserub ekraanilt taimer, mis annab edasi eeldatava jarelejänud aja kuni seadistatud soojaekegugse joudmiseni.

- Registreeritud probleemid

Seadmes registreeritud problemi korral, paneeilil ilmub sumbol vilkuma. Registreeritud vea kood ilmub kuvaril.

Vigade loend, mis voivad teie ekranile visualiseerida:

Vea kood	Vea nimi
Er1 Sensor	1 - Alumine sensor on katkestatud
Er2 Sensor	1 - Alumine sensor on lühisvoolul
Er3 Sensor	1 - Ülemine sensor on katkestatud
Er4 Sensor	1 - Ülemine sensor on lühisvoolul
Er5 Sensor	2 - Alumine sensor on katkestatud
Er6 Sensor	2 - Ülemine sensor on katkestatud
Er7 Sensor	2 - Alumine sensor on lühisvoolul
Er8 Sensor	2 - Ülemine sensor on lühisvoolul
Er9 Tarkvara viga
Er10 Soojendi on kuivalt sisselülilitatud (H1)
Er11 Soojendi on kuivalt sisselülilitatud (H2)

Markus: Kui visualiseerub symbol ja uks ulspool toodud vigadest, palun, et te votaksite uhendus autoriseeritud remonditokojaga! Remonditokojad on margitud garantiikaardil.

VII. KORRALINE HOOLDUS

Boileri tavalise kasutamise korral sadestub kuttekeha pinnale kaltsiumuhendite kiht (nn katlakivi). See halvendab soojuse edastamist kuttekehalt veele. Kuttekeha temperatuur voib tʊsta vaga körgeks. Selle tunnuseks on termoregulaatori sagedasem sisse-/ valjaluliltumine. Termokaitse voib anda valerakendusi. Selliste nahtuste arahoidmises soovitab tootja iga kahe aasta järel teostada boileri ennetava hoolduse padeva hooldustehniku poolt. See ennetav hooldus peab sisaldama puhistust, anoodikaitse seisukorra kontrolli (klaaskeraamilise kattega boilerite puhul) ja vajaduse korral anoodi valjavahetamist.

Seadise puhasamiseks kasutada marga ratakut.Mitte kasutada abrasivi voi lahusti sisaldavaid puhasusvahendeid. Seadise peale mitte vett kallata.

Tootja ei vastuta kokiide tagajärgede eest, mis on tekkinud käesoleva instruktsooni mitte pidamise tottu.

Keskkonna kaitse juhend

Vanad elektri aparaadid koosnevad hinnalistest materjalidest ja seoses Sellega ei tohi neid valja visata koos igapaevase sodiga! Palume Teie aktivset kaastegevust looduslike ressurdse ja keskkonna kaitsel ja andke aparaat organiseeritud ostupunktidesse.

ZHMANTIKOIKANONE

1. H napoua texvikn nepiyapn kai odnyie xpnoew ecovu wc oko na va oac ywwipaouv me To npoiov kai Touc opouc yi Tnv Kavovikn tou ekutataonk ai EKETALLEUON. H oylya npoepiciyauveoc texvite c ontoioi a eykataotnoov apxika tv oukeun, 0a anooedoeouk k eIOKEAUOUV tv ouakeun oe pintwn aBnc.
2. Napakaaloume, va exete unoyn oac ot n oumuopwn me tic onyiec xphnnc nou nepieoxovt a o npov exyepidio, evai kupic npoc opaeoc ovayopaonla aa tautoxpova elivai evac anotouc opoc tnc yyyunoc nou avapoeipovta otnv kaote yyyunanc via va mopei o ayopaontc va xnpaionoi dewpeav npoxn utnpceia cyyunoc. O katakeauoantc ne depoe kajua euvuyn iia bacek kai tuxov cnuee nou pokanbouv otnyokei ecianct nlc aeitoupyiac n/kai tnc eykataotaonc ncv oumuoppovvnt me tic emiunvaoei kai ondyec oto npov exyepidio.
3. O nλεκτρικό θερμοδίφωνας αντιστοχέ ται συμμορώνεται ει τις προδίανραφές των πότιων EN 60335-1. EN 60335-2-21
4. H ouakeun autn uopei va xnpaonoiqthe ano naia iak 8 etuv kal avw kal atoua ie wuevec ouaatikec, aiothntikec, n diavontikec kivotntnc n ie eaiuene kai yvuaev, epooov bpiokvtai un enittnon, exouv lae oyniie oxetika tnu aoanx npnon nC ouakeunkai katavoovuou TOXETIKOUKIVOVUC.
5. Ta naiaia dev npenei va naiouv me tn ouokeun.
6. O kaagapiaooc kai n ouvtnpon xphotn dev npenei va ekteauovtai ano natia xwipic emthpon.

NpOoyn! H avaogaeyn evkataaon kai ouvean tnc ouakeunc 0a to katoaTneiIKVdu yia nTv uyeia kn TOW katavaawu, Kaow c eival duvatov va pokaaleoi obapec kai jaKPOXPOVIC, vauoeic vi, autou, oupeipiaapavovenc, evdeiktika, ouaatikwv baoewkai / n Ovatou. mpoeiancva npokaleoi cnjiayia vnu neipiouia touc / baBn kai / n kataotponq / kaow c Kna jtniupu wou pokAnk

ouneepiaauavouevnc aalx ovo ano nlaumupec, eknqn kai npukayiec, H eykataotaan, novduon o udpaulok kai nekptikodiktuo kai n thean e
leitoupyia npetai va npayatantoiouvtai anokkeiotika kai mvo ano eieidikeyuovoc nktpoayouoc kai teyivoc eniokeunc kai ykataotaonc tsc oukeunc, nou
exuv anotnae tn apodiotnta tou cto edapoc tou kpatouc tonoio npayatantoietai n eykataotaan kai theon oeitoupyia tnc ouakeunc kai oupwa me
touk cavoviaouc touc.

Anayopeovvta otihnote metatponec kai diapputhetaic otynkataokeun kai oto nlektipok oxma tou theoepooipwva. Otav diamiotowv tetoie metatponec n yevunon tnc oukeunec akupwetai. 2c metatponec kai diapputhetaiaei evvoovtai otihnnote anopakuvan tuv xnpaunotneivw an to tv keuaotn otoixie, evomegaatwn ounlnpwmatikw vtoxieiw vot hepooipwva, aalnyntoixieuw me avaloya ta onoiadev uviotouvtar an to tv keueoan.

Eykaataoan

1. O ερούσιφωνας πέπεινα εγκατασταθεί μόνο σε χύρους κανονική αντιρική προστασία και αφάλεις.
2. Otaivapayiatoniouue evkataotan tnc ouokueuc oaiouto o thepuoiovac npenei va tonoetneoe tetoioe pocoteva unnpixuveta vepo.
3. H ouakeun npoopiIeai yia xipon mov oE KAEIOta kai 0epmaivoueva dWmuia, onou n 0eppuokpaoia dev neptei katw ano 4^ kai dev exei oxediaotei yia leitoupyia ouvexnc porc.
4. Kata totoeetnon e toio - n oukeun kepaatai eow twv biow M8 nou evai tonoetnevec oTo owua Tn poc tic naek c tnpic nou eivai npoovapuolooynevoi kai eniteo ie so tv io. 2tn oukeuaia nepiaabavovtaoi naek otnpienc kai youpoi yi tonoetnon oTo toio.

Keskkonna kaitse juhend

Vanad elektrapiapaadid koosnevad hinnalistest materjalidest
ja seoses Sellegea ei tohi neid valja visata koos igapaevase
sodiga! Palume Teie aktivset kaastegevust looduslike
ressursside ja keskkonna kaitsei ja andke aparaat organiseeritud
ostupunktidesse.

1. Oboj texHHNk oINc IN npipaHnK 3a ynoTpe6e e noTROBEN co Ie Da 3a NaO3Hae co pno3BOOT u cNOBITE 3a npabUNHa IHCTanaUJia n yIOnTe6e. Obne HcTpyKcunCe hameHeTN 3a KBaIMΦkUBAHn TexHHuApIn, KON Ke ja IN3BeDaI INHCTanaUJata, packKnOyBaHbETo IN nonpaBKNte BO Cnyaj Na DeΦekt.

2. Be MoIIME 3aONMHeTe DeKa CneDeHbTo Ha IHCTpyKUInTe npBnHObE BO INHTepEc Ha NtPOwYBaOT, HO CO ToA NcTOBpeMeHO e N yCNOB Ha rapaHUnjata, KaKo ITO e H3HaNeHO Ha rapaHTNtO JNCT, Taka ITO NOTPOwYBaOT MOKe Da rN KOpNCTHe BecPNaTHte YcNyRr Co rapaHUnjata. PpOn3BoNTeNoT He o ODROBopeH 3a WTeTa HA ypeDTo KoJa e pEni3BnKaHa KaKo pe3yTTaT Ha paBota N/INn INHCTanaJua KoJa He KopeCNOHnpa Ha IHCTpyKUInTe.

3. EneKtpuHnO 6oJnep ce cornaCyBa co 6apaHaTa Ha EN 60335-1, EN 60335-2-21.

4. Oboj ypeD Moje Da ce ynotpe6yBa od Deca Noctapn od 8 rOHN N Iua Ca Ho HamaEnH Fm3uKn, ceH3OpH N IINI MEHTaJIH CnOCo6HOCTN IINI HeOCTNa H3AeHe N NCKYCTBO aKO ce HaIrIeNyBaAT IINI HAcOyBaat BO BpCk o ynoTpe6aTa Ha ypeDoT Ha 6e3eDeH NaHIN I n pa3bupaaB BKUYHNE ToNACHOT.

DeuTa He CMeA T da cn nIpaat co ypeDoT.

1. YnCTnHbEtO nOdpKyBaHbEtO He CMeaT Da r O N3BemyBaA T Deca 6e3 Ha3Op.

BHIMAHVEI NpseuHama uHcmanauja u noep3ybahe Ha anapamom moxe da npeduzka onachoc 3dpaebemo u kusomom HA Kopuchuaume kako e moKHO da haHece meuKo KHMnHyupaHNoCeduHa Hue, EKnuyyajku Ho He opaunuyebjku co fU3uKo omemyeBaHa U/Uncmpm. Oba ucmO maka moxe daobede do oumemyeBaHa HuaBuom umom/oumeyaBe u/u yhuymybe( kako u moa ha mpemu cmpahu npeduzukanu Bknyyabku, Ho He camo od nonnaByabe, ekcnnozuJa u nokap.

Hcmanpahe, noep3ybahe mo co boodobdama enekmuhama MPeka nyimahe mo 0e kcnnoamauja mopa da zo u3bpuybam cmo u ednchmbeno KeanufukyuHu enekmuapa u mexnuapa, oIaemenu 3a peMoHm u uHcmanpahe ha anapamom, kou ce dobu npabocnoc6hcm Ha mepumopjama Ha zema jama H koja ce epuu uncmanpahe mo u nuwmahe fo ecnnoamaauja ha anapamom u 8o coznachocm co hopmubhama ype6a.

Cume npomehu u modufukauu ha koncmpkyu jama u enekmuhme kona ha bojlepom ce 3abpahemu. Ako ce ycmahoeam npomehu u modufuka u npu npoebpka, zapaunjama h a yepom stamhya hebaxeyka u ce nohuumyba. Ipomenu u modufukauu ce cume cnau ha ocmpanyabahe ha enememu bpaedu h npaHa npu3bodumenom, odoabahe Ha donolnhumu Komnohenmu Ha bojlepom, 3ameha Ha enememu co cnuHn enememu KOU He ce odobpehu od boudomenom.

MOnTnpaHbe

1. Bojlepot 3a Boga Mopa da Ce MOHTnpa BO Mecta CO HOpMaJIHa OTNOPHOCT Ha NoXap.
2. Bo cnuyaj ha montaja Ha ypeodot BO 6aHa, n36paHata lokaunja Mopa da ja ncknyu moxhocta 3a npckahe Ha Boda npeky Tuyok uin doaTOKOT 3a Tuupaphe.
3. Toj e nizajnnpa 3 pa6oTa cmo Bo 3aTbpeHn 3arpeAH npocTopu Kaide Tempepatpata He e noHncka od 4^ n He e nizajnpan da pa60Tu BO KOHTNHUPaH, pnoToeH peKIM.
4. Kora ce nHCTaIIpa Ha 3nD - ypeoT ce cycneHnpa co NOMOu Ha 3aBPTKIne M8, npKaKeHN Ha KyKnIeTeTo Ha notnOpHIne IIOuN KOU CE npeTxOJHO MOHTnpAH HbEJIpaHn KOH 3nD0r. Bo KOMNeTOT ce BknyueHn Hocau n dPkaun.

PObp3yBaHbe co BOIOBO

1. Hameha Ha ypeot e doctabBaHe Ha TOnla B0da Bo Dom Koje onpemeh CO BOIOBOeH CnCTEm Co npntncok nOH3OK 6 apn (0,6 Mpa).
2. MoHTnpaBeto Ha 6e36eHNOCHNt BcHTn KoJ eOCTABeH CO 60jNepOT e3aONKntHeNo. 6e36eHIOCHNt BcHTn MopA da CE MOHTnpa Ha cEeKnJa HAcOKaHa cTpeKnKa To Ka eNCpeNaTe Ha TNeTo n Ja NOKaKyBa HAcOKaTa Ha BNe3HaTa BODa. He Cmee Da CE MOHTpaaT aDOONHNTeHN h 3aINPNHbENbHTn MeFy 63e36eHNOCHNt BcHTn N 60jNepOT.

Mcknyok: Ako lokaHnTe perynatBn (HOpMn) 6apaaT ynoTpe6a Ha doononHnTeIe H aHTnte HBeHTn IIN MexaHn3am (BO cornaChoc T CO EN 1487 nn EN 1489), toraM opa donoHnTeIHO da ce Kyn. 3a MexAHn33Mn KO npaOtaT BO corlaachoc T CO EN 1487 naHeHnOT paOteH npNTcOK He cme da 6ne NobcOK od 0.7 MPa. 3a npTu 3aWTHn BeHTn, npNTcOKoHa KaN 6n6pnpAHH Tpe6a da 6nE 30.1 MPa NOH3OK Od HAHaueHnO npNTcOK Ha 3NaKot Ha ypeoT Bo ToJ cnuyaj, 6e3eHNOCHnO BHTn Koje DocTaBn Co ypeoT He Tpe6a da ce KopnCTn.

1. 3aHTNtNToBENTnIuEeBkata MeyBEHTNtOTnO BoJnePOT Mopa Da ce 3aWTNTAT OZ 3amp3HyBaHe. Pn INCTeKyaBaHe, UpeBoto - e cekoraaw CNo6oHNO tBOpeHO Ha aTMocepa (He nOToneHO BO BOD). OcnrypajTe ce eKa UpeBOTO e 3aHTNeHO OD 3amp3HyBaHe.
2. Co cen da ce ocnrypa 6e36edha pa6oTa ha 6oJnePOT, 6e36eHocnnot BHTm MOp a peOBHO da ce nCTn npOBepyBa dAn fHKUHOHPa HOPMaHIO/BENTNOt He CMeE da 6nIe nonpeueH/, n 3a pernoH co MHORY TBPda BODa Tpe6a da ce nCTn od haco6paHnO TBIrop. Obaa ycnyra He e NOKpneHa co rapaunjata.
3. Co 1a de cnpneu noBpeHa KOpICHIKOT n TpeTu Nua Bo Cnyuj Ha rpeUka Bo cntemot KOj OBO3MOKByBa TOnla Boda, ypeoT Mpa da ce MOHTnpa BO npocstopija Koja HMa NpHa XnDpon3OlauncaJa u ODBd. He noctabyBajte npdeMetn, KOi He ce BoDDootnOpHn, NOd ypeoT NOd HNkoja OKoJInoCT. Bo cnyuj Ha moNTaja Ha ypeoT Bo npocstopija Koja Hema NoHa XnDpon3OlauncaJa, Notpe6Ho e Da ce noctabu Odbod noJypeoT.

4. Pn pa6oTa - pexm Ha 3aPBeBaHe - BO6uHaehn Ce KaKKn B0Da Hn3 OTBOPOT 3a OBDn HA 3aWHTHnOT BeHTn. 3aWHTHnOT BeHTn Tpe6a Da 6nE otBopeH Ha aTmoc6epa. Notpe6Ho e da ce npe3eMaT MEPkn n da ce cO6epe nCTeHnA To B0Da 3a da ce cnpeu wTeTa.

5. Ako nocton BepoataHocT TemnepaTpya Ha npocToPiJa da naIHe noD 0^ 6oJnepOT mopa da ce nCnpa3Hn. Bo cnyaj kora e notpe6Hdo cae nCnpa3Hn 6oJnepot, npBO MOPa da ro ncknyuite od ctpyja. TeKOT ha BODaTA OD BOOOT MOPa da ce npeknHe I DOBODOT 3a TOnna BOda OD cnaBHATA 3a MeHa HbOda MOpA da ce OTBOpN. CNaBHATA 7 (cN.5) MOPa da ce OTBOpN 3a da ce nCnpa3Hn BODA ta dCaDT. AKO Hema TaKBA CnaBHnBa BrpaDeHa BOceBKata, BODaTa Ke nCTeue DnpeKTHO od BnE3HaTa EBKa Ha caDT 3a BOda OKaKO Ke ro NDCKOHEKTIPATE Od BOOHTOT 3a BOda.

8.Obne HNCTpykun Baxkat 3a 6oJnepn OnpemeHn co pa3MeHyBaH Na ToPnHa - nparpaVII.Toa ce ypeH CO BrpaHnToNOO6MeHnK n Ce npedHa3aHcEHn 3a NOBp3yBaHe Ha CNTem 3a rpeHbe Co MAKcImaJIHATA TempePaTpa H TOIIOHOcaOT - 80^