HDS 9204 Classic - Kõrgsurvepesur Kärcher - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND HDS 9204 Classic Kärcher

Sovellettavat EU-direktiivit

2000/14/EY

2006/42/EY (+2009/127/EY)

2009/125/EY

2011/65/EU

2014/30/EU

Ülevaade seadmest.... 190

Seadmel olevad sümbolid 191

Nõuetekohane kasutamine.... 191

Ohutusjuhised 191

Ohutusseadised 191

Käikuvõtmine 191

Käsitsemine 192

Transport 193

Ladustamine.... 194

Hooldus ja jooksevremont 194

Abi rikete korral 195

Garantii.... 195

Lisavarustus ja varuosad.... 195

EL vastavusdeklaratsioon.... 196

Tehnilised andmed 197

Üldised juhised

Enne seadme esmast kasutamist lugege algupärane kasutusjuhend ja kaasasolevad ohutusjuhised läbi. Toimige

sellele vastavalt.

Hoidke mölemad brošüürid hilisemaks kasutamiseks või järgmise omaniku tarbeks alles.

• Kasutusjuhendi ja ohutusjuhiste eiramisel võivad tekkida kahjustused seadmel ja ohud operaatorile ning teistele inimestele.
• Informeerige transpordikahjude korral kohe edasimüüjat.
• Kontrollige lahtipakkimisel pakendi sisu puuduvate tarvikute või kahjustuste suhtes. Tarnekomplekt vt joonis A.
• Alates töökörgusest u 800 m üle NN võtke palun ühendust oma edasimüüjaga, et kohandada põleti seadistust körguse ja vähendatud hapnikusisaldusega.

Keskkonnakaitse

Pakkematerjalid on taaskasutatavad. Utiliseerige pakendid keskkonnasäästlikult.

Elektrilised ja elektroonilised seadmed sisaldavad väärtuslikke taaskasutatavaid materjale ja sageli koostisosi nagu patareid, akud või öli, mis võivad vale ümberkäimise või vale utiliseerimise

korral kujutada potentsiaalset ohtu inimeste tervisele ja keskkonnale. Seadme nõuetekohaseks käitamiseks on neid koostisosi siiski vaja. Selle sümboliga tähistatud seadmeid ei tohi utiliseerida koos olmeprügiga.

Juhised koostisainete kohta (REACH)

Aktuaalse info koostisainete kohta leiate aadressilt: www.kaercher.com/REACH

Lisateave keskkonnakaitse kohta

Ärge laske mootoriölil, kütteölil, diislil ja bensiinil keskkonda sattuda. Kaitske mulda ja körvaldage kasutatud öli keskkonnahoidlikul viisil.

Ülevaade seadmest

Seadme kirjeldus

Joonis A

① Kummikaas
2 Põletusaine eelfilter
③ Tasemelüli
4 Põleti
⑤ Elektritoitejuhe
⑥ Kraana transpordi hoidik
⑦ Pumbaüksus
⑧ Õlitäitekruvi
9 Ölitaseme näidik
10Õli väljalaskepolt
⑪ Kinnitusklamber
⑬Veepuuduse kaitse
⑭Sõel veepuuduse kaitses
15 Ventilaatori mootor
16Põleti ventilaator
17 Kütusefilter
⑱Tüübisilt
19Põletusaine magnetventiil
20Põletusainepump
21 Seisupiduriga juhtrull
22Raam
23 Käsitsemisplokk
24 Joatoruga körgsurvepüstoli hoidik
25 Süütetrafo
26 Veevõtuühendus
27Körgsurveühendus
28 Peenfilter (vesi)
29 Voolikuhoidja
30Körgsurvevoolik
③1Hoidelook
32Äärikmutter
33 Põletusainesõel
34 Põletusaine täiteava
35Põletusainepaak
36Joatoru
37Körgsurvepüstol
38Päästik
39Körgsurvepüstoli kinnitusriiv
40Körgsurvedüüs

⑫Veepuuduse kaitsme voolik (pehme summutussüsteem)

Käsitsemisplokk

Joonis B

0/OFF = Välja

① Seadmelüliti
② Töörežiim: Käitamine külma veega
③ Käitusliik: Käitus kuuma veega (e = Eco aste, kuum vesi maks. 60 °C)
④ Kütuse kontrolltuli

Seadmel olevad sümbolid

Ärge suunake kõrgsurvejuga inimestele, loomadele, aktiivsele elektrilisele varustusele ega seadmele endale. Kaitske seadet külma eest.

Oht elektripinge töttu. Elektrilisel seadmel tohivad töid teostada ainult elektrispetsialistid või volitatud erialapersonal.

Oht tervisele mürgiste heitgaaside töttu. Ärge hingake heitgaase sisse.

Põletusoht kuumade pealispindade tõttu.

Nõuetekohane kasutamine

Rakendage seadet ainult puhastamiseks, nt masinate, söidukite, hoonete, tööriistade, fassaadide, terrasside ja aiatehnika puhul.

⚠️OHT

Kasutamine bensiinijaamades või muudes ohtlikes kohtades

Vigastusoht

Järgige vastavaid ohutuseeskirju.

Märkus

Ärge laske mineraalõli sisaldaval reoveel sattuda pinnasesse, veeteedesse ega kanalisatsiooni. Peske mootorit või aluspinda ainult sobivates kohtades öliseparaatoriga.

Veevarustuse piirväärtused

TÄHELEPANU

Must vesi

Enneaegne kulumine või ladestused seadmes

Varustage seadet ainult puhta vee või taaskasutusveega, mis ei ületa piirväärtusi.

Veevarustusele kehtivad järgmised piirväärtused:

• pH-väärtus: 6,5-9,5
- Elektrijuhtivus: puhta vee elektrijuhtivus + 1200 μS/cm, maksimaalne elektrijuhtivus 2000 μS/cm
- Settivad ained (proovimaht 1 l, settimisaeg 30 minut): < 0,5 mg/l
- Väljafiltreeritavad ained: < 50 mg/l, mitteabrasiivsed ained

• süsivesikud: < 20 mg/l

- kloriid: < 300 mg/l

• sulfaat: < 240 mg/l

- kaltsium: < 200 mg/l

- üldkaredus: < 28 °dH, < 50° TH, < 500 ppm (mg CaCO₃/l)

- raud: < 0,5 mg/l

• mangaan: < 0,05 mg/l
  • vask: < 2 mg/l
• aktiivsüsi: < 0,3 mg/l
  • vaba ebameeldivatest löhnadest

Ohutusjuhised

Seadmele kehtivad järgmised ohutusjuhised:

• Järgige vedelikupihustile kehtivaid asjaomaseid riiklikke eeskirju.
• Järgige asjaomaseid riiklikke eeskirju önnetuste ennetamise kohta. Vedelikupihusteid tuleb regulaarselt kontrollida ja kontrolli tulemus kirjalikult vormistada.
• Pöörake tähelepanu, et seadme kütteseadis on põletusseade. Põletusseadmeid tuleb regulaarselt kontrollida seadusandja vastavate riiklike eeskirjade kohaselt.
• Seadet ja tarvikuid ei tohi muuta.

Ohutusseadised

Ohutusseadised on ette nähtud kasutaja kaitseks ning nende toimet ei tohi tühistada või nende funktsioonist kõrvale hiilida.

Ohutusventiil

• Ohutusventiil avaneb, kui rõhulüliiti on defektne.
• Ohutusventiil on tehase poolt seadistatud ja plom-mitud. Seadistamine toimub ainult klienditeeninduse kaudu.

Veepuuduse kaitse

• Veepuuduse kaitse takistab põleti sisselülitamist veepuuduse korral.
• Sõel takistab kaitsme määrdumist ja seda tuleb regulaarselt puhastada.

Heitgaasi temperatuuripiiraja lülitab seadme välja, kui heitgaasi temperatuur läheb liiga kõrgeks.

Käikuvõtmine

△HOIATUS

Kahjustatud komponendid

Vigastusoht

Kontrollige enne kasutamist seadme, tarvikute, torustiku ja ühenduste laitmatut korrasolekut. Kui seisund ei ole laitmatu, ei tohi seadet kasutada.

1. Lukustage seisupidur.

Kõrgsurvepumba õlitaseme kontrollimine

TÄHELEPANU

Piimjas öli

Seadmekahjustus

Kui öli on piimjas, informeerige viivitamatult volitatud klienditeenindust.

1. Asetage seade tasasele pinnale.
2. Kontrollige kõrgsurvepumba õlitaset õlitaseme näidikul.
   Õlitase peab olema õlitaseme näidiku keskel.
3. Vajaduse korral öli juurdevalamine.

Õlimahuti õhueemalduse aktiveerimine

1. Keerake sulgurpolt välja.
2. Keerake ölitäitekruvi sisse.

1. Ühendage joatoru kõrgsurvepüstoliga ja keerake käetugevuselt kinni.

2. Pistke körgsurvedüüs joatorule.

3. Monteerige äärikmutter ja keerake käetugevuselt kinni.
4. Ühendage kõrgsurvevoolik kõrgsurvepüstoli ja seadme kõrgsurveühendusega ning keerake käetugevuselt kinni.

Põletusainega täitmine

⚠️OHT

Sobimatu kütus

Plahvatusoht

Lisage ainult diislikütust või kerget kütteõli. Sobimatuid kütuseid, nt bensiini, ei tohi kasutada.

TÄHELEPANU

Töö tühja kütusepaagiga

Kütusepumba hävitamine

Ärge käitage seadet kunagi tühja kütusepaagiga.

1. Avage paagikork.
2. Täitke põletusainega.
3. Sulgege paagikork.
4. Pühkige ülevoolanud põletusaine ära.

Veevõtuühendus

△HOIATUS

Oht määrdunud vee tagasivoolu töttu joogiveevörku

Oht tervisele

Järgige oma veevarustusettevõtte eeskirju.

Vastavalt kehtivatele eeskirjadele ei tohi seadet kunagi käitada ilma joogiveevõrgu külge paigaldatud süsteemieraldajata. Kasutage KÄRCHERi süsteemieraldajat või alternatiivselt EN 12729 tüübile BA vastavat süsteemieraldajat. Läbi süsteemieraldaja voolanud vesi liigitatakse mittejoodavaks. Ühendage süsteemieraldaja alati veevarustuse, mitte kunagi vahetult seadme veevõtuühendusega!

- Ühendusväärtusi vt tehnilistest andmetest.

Märkus

Juurdevooluvoolik ei sisaldu tarnekomplektis.

Märkus

Süsteemieraldaja ei sisaldu tarnekomplektis.

1. Ühendage süsteemieraldaja vee pealevooluga (nt veekraan).
2. Ühendage juurdevooluvoolik (minimaalne pikkus 7,5 m, minimaalne läbimõõt 1") seadme veeühenduse ja süsteemieraldajaga.
3. Avage veepealevool.

Lahusteid sisaldavate vedelike või joogivee imemine

Vigastuste ja kahjustuste oht, joogivee saastumine

Ärge kunagi imege vedelikke, mis sisaldavad lahusteid, nagu värvilahusti, bensiin, öli või filtreerimata vesi.

Seadme tihendid ei ole lahustikindlad. Lahustite pihustusudu on kergsüttiv, plahvatusohtlik ja mürgine.

Ärge kunagi imege vett joogiveemahutitest.

1. Ühendage imivoolik (läbimõõt vähemalt 1“) veeühendusega.

2. Riputage imivoolik välisesse veeallikasse.

Märkus

Maksimaalne imemiskõrgus: 0,5 m

Elektriühendus

⚠️OHT

Sobimatud elektrilised pikendusjuhtmed

Elektrilöök

Kasutage välitingimustes ainult selleks lubatud ja vastavalt tähistatud elektrilisi pikendusjuhtmeid piisava juhtme ristlöikega.

Veenduge, et kasutatava pikendusjuhtme pistik ja liitmik on veekindlad.

Keerake pikendusjuhtmed alati täielikult lahti.

TÄHELEPANU

Võrgu impedantsi ületamine

Elektrilöök lühise puhul

Maksimaalselt lubatud vörguimpedantsi elektrilisel ühenduspunktil (vt tehnilisi andmeid) ei tohi ületada.

Ebaselguste korral Teie ühenduspunktil oleva võrguimpedantsi osas võtke palun ühendust oma energiavarustusettevõttega.

• Ühendusväärtuste kohta vaadake tehnilisi andmeid ja tüübisilti.
• Elektriühendus peab olema paigaldatud elektriku poolt ja see peab vastama standardile IEC 60364-1.

Käsitsemine

⚠️OHT

Tuleohtlikud vedelikud

Plahvatusoht

Ärge pihustage põlemisvõimelisi vedelikke.

⚠️OHT

Töö ilma joatoruta

Vigastusoht

Ärge käitage seadet kunagi ilma monteeritud joatoruta.

Enne iga kasutamist kontrollige, kas joatoru on kindlalt paigas. Joatoru keermesliide peab olema käetugevuselt kinni keeratud.

⚠️OHT

Kõrgsurve veejuga

Vigastusoht

Ärge fikseerige kunagi päästikut vajutatud positsioonis.

Enne köiki seadmel teostatavaid töid kindlustage körgsurvepüstol, klappides fikseerimisastme välja ja fikseerides selle.

Hoidke kõrgsurve-pesupüstolit ja joatoru mõlema käega.

TÄHELEPANU

Töö tühja kütusepaagiga

Kütusepumba hävitamine

Ärge käitage seadet kunagi tühja kütusepaagiga.

Düüsi vahetamine

1. Lülitage seade välja ja vajutage körgsurvepüstolit, kuni seade on survevaba.
2. Kindlustage kõrgsurvepüstol, klappides fikseerimisastme välja ja fikseerides selle.
3. Vahetage düüs.

Seadme sisselülitamine

1. Seadke seadmelüliti soovitud töörežiimi. Seade käivitub korraks ja lülitub välja kohe, kui töörõhk on saavutatud.
2. Vabastage kõrgsurvepüstol, klappides fikseeri-misastme sisse ja fikseerides selle. Kõrgsurvepüstoli vajutamisel lülitub seade uuesti sisse.

Märkus

Kui kõrgsurvedüüsist ei välju vett, siis eemaldage pumbast öhk. Rikete korral vaadake abi - seade ei tekita survet.

Puhastamine

Märkus

Suunake körgsurvejuga puhastatavale objektile köigepealt alati suuremalt kauguselt, et vältida liiga suurest röhust tingitud kahjustusi.

1. Seadistage puhastustemperatuur vastavalt puhas-tatavale pinnale.

Käitamine külma veega

Kerge määrdumise eemaldamiseks ja loputamiseks, nt. aiatööriistad, terrass, tööriistad.

Ökotase

Seade töötab köige ökonoomsemas temperatuurivahemikus (max 60 °C).

Käitamine kuuma vee

⚠️OHT

Kuum vesi

Körvetusoht

1. Seadistage seadmelüliti soovitud temperatuurile.

Soovitatavad puhastustemperatuurid

• 30-50 °C: Kerge mustus
- Max 60 °C: Valku sisaldav mustus, nt toiduainetöös-tuses
- 60-90 °C: Autode puhastamine, masinate puhastamine

Käituse katkestamine

1. Kindlustage körgsurvepüstol, klappides fikseerimisastme välja ja fikseerides selle.

Seadme väljalülitamine

⚠️OHT

Oht kuuma vee töttu

Körvetusoht

Pärast kuuma veega käitamist tuleb seadet käitada jahutamiseks vähemalt 2 minutit avatud püstoli korral külma veega.

1. Sulgege vee pealevool.
2. Avage körgsurve-pesupüstol.
3. Lülitage pump seadmelülitist sisse ja laske 5-10 sekundit töötada.
4. Sulgege körgsurvepüstol.
5. Seadke seadmelüliti „0/OFF" peale.
6. Tömmake vörgupistik pistikupesast välja ainult kui-vade kätega.
7. Eemaldage veeühendus.
8. Vajutage körgsurvepüstolit, kuni seade on surveva- ba.
9. Kindlustage körgsurvepüstol, klappides fikseerimisastme välja ja fikseerides selle.

Seadme hoidmine

Märkus

Ärge painutage körgsurvevoolikut ega elektrijuhet.

1. Pistke joatoruga kõrgsurvepüstol raamil olevasse hoidikusse.
2. Rullige körgsurvevoolik ja elektrijuhe peale ja riputage hoidikutesse.

Külmumiskaitse

TÄHELEPANU

Külmaoht

Seadme hävimine külmunud vee töttu

Hoidke seadet, mis pole täielikult veest tühjendatud, külmumiskindlas kohas.

Kaminaga ühendatud seadmete puhul tuleb silmas pi- dada sisenevat külma öhku.

TÄHELEPANU

Kamina kaudu sisenev külm öhk

Kahjustusoht

Kui välistemperatuur on alla 0 °C, lahutage seade kami-nast.

1. Kui külmumiskindel ladustamine pole võimalik, siis pange seade seisma.

Seismapanek

Pikemate käituspauside korral või kui külmumiskindel ladustamine pole võimalik:

1. Laske vesi välja.
2. Loputage seade antifriisiga läbi.

Vee väljalaskmine

1. Keerake lahti vee pealevooluvoolik ja körgsurve-voolik.

2. Keerake katla põhjas olev pealevoolujuhe lahti ja laske küttepoolil tühjendada.

3. Laske seadmel maksimaalselt 1 minut töötada, kuni pump ja torustikud on tühjad.

Seadme läbiloputamine antifriisiga

Märkus

Järgige antifriisi tootja käsitsemiseeskirju.

1. Loputage seade (põleti välja) laiatarbe antifriisiga täielikult läbi.

See tagab ka teatud korrosioonikaitse.

Transport

TÄHELEPANU

Sobimatu transport

Kahjustusoht

Kaitske kõrgsurve-pesupüstoli päästikut kahjustuste eest.

⚠ETTEVAATUS

Kaalu eiramine

Vigastus- ja kahjustusoht

Pidage transportimisel silmas seadme kaalu.

1. Kindlustage seade söidukites transportimisel vastavalt kehtivatele määrustele libisemise ja ümberkukkumise vastu.

Kraanatransport

⚠️OHT

Asjatundmatu kraanatransport

Vigastusoht kukkuva seadme või kukkuvate esemete tõttu

Järgige kohalikke önnetuste ennetamise eeskirju ning ohutusjuhiseid.

Seadet tohivad kraanaga transportida ainult inimesed, keda on instrueeritud kraana käsitsemise osas.

Kontrollige enne iga kraanatransporti töstevahendit kahjustuste suhtes.

Kontrollige enne iga kraanatransporti seadmel olevat hoidikut kahjustuse suhtes.

Töstke seadet ainult kraanatranspordi hoidikutest.

Ärge kasutage kinnituskette.

Kindlustage tõsteseadis lasti tahtmatu lahtihaakimise vastu.

Eemaldage enne kraanatransporti körgsurvepüstoliga joatoru ja muud lahtised esemed.

Ärge transportige tösteprotsessi ajal seadmel esemeid. Ärge seiske lasti all.

Pidage silmas, et kraana ohupiirkonnas ei viibi inimesi. Ärge jätke seadet kraanale järelevalveta rippuma.

1. Kinnitage tösteseadis seadme kraanaga transportimiseks hoidikute külge.

Joonis C

Ladustamine

⚠ETTEVAATUS

Kaalu eiramine

Vigastus- ja kahjustusoht

Pidage ladustamisel silmas seadme kaalu.

Hooldus ja jooksevremont

⚠️OHT

Soovimatult töötav seade, voolujuhtivate osade puutumine

Vigastusoht, elektrilöök

Lülitage enne seadmel tehtavaid töid seade välja.

Tömmake vörgupistik välja.

1. Sulgege vee pealevool.

2. Avage körgsurve-pesupüstol.

3. Lülitage pump seadmelülitist sisse ja laske 5-10 sekundit töötada.

4. Sulgege körgsurvepüstol.

5. Seadke seadmelüliti „0/OFF" peale.

6. Tömmake vörgupistik pistikupesast välja ainult kui-vade kätega.

7. Eemaldage veeühendus.

8. Vajutage kõrgsurvepüstolit, kuni seade on survevaba.

9. Kindlustage kõrgsurvepüstol, klappides fikseerimisastme välja ja fikseerides selle.

10. Laske seadmel maha jahtuda.

Ohutusalane ülevaatus / hooldusleping

Oma edasimüüjaga saate Te kokku leppida regulaarse ohutusalase ülevaatuse või sõlmida hoolduslepingu.

Palun laske ennast nõustada.

Hooldusintervallid

Iga nädal

TÄHELEPANU

Piimjas öli

Seadmekahjustus

Kui õli on piimjas, informeerige viivitamatult volitatud klienditeenindust.

1. Puhastage peenfilter.

2. Puhastage põletusaine söel.

3. Puhastage põletusaine eelfilter.

4. Puhastage kütusefilter.

5. Kontrollige ölitaset.

Iga kuu

1. Puhastage veepuuduse kaitsmes olevat söela.

Iga 500 töötunni järel, vähemalt üks kord aastas

1. Vahetage öli.

2. Eemaldage seadmest katlakivi.

3. Laske seadme hooldus läbi viia klienditeenindusel.

Hooldustööd

Peenfiltri puhastamine

1. Tehke seade survevabaks.

2. Keerake pumbapeas olev peenfilter maha.

3. Demonteerige peenfilter ja võtke filtersüdamik välja.

4. Puhastage filtersüdamikku puhta vee või suruõhuga.

5. Pange kokku vastupidises järjekorras.

Põletusainesõela puhastamine

1. Kloppige põletusainesõel puhtaks. Ärge laske põletusainel seejuures sattuda keskkonda.

Põletusaine eelfiltri puhastamine

1. Tõmmake kummikaas põletusaine paagist välja.

2. Puhastage põletusaine eelfilter.

3. Pange kummikaas tagasi oma kohale.

Põletusaine filtri puhastamine

1. Demonteerige põletusaine filter.

2. Puhastage kütusefilter.

3. Monteerige taas põletusaine filter.

Veepuuduse kaitsmes oleva söela puhastamine

1. Tehke seade survevabaks.

2. Kangutage kinnitusklamber välja ja tömmake vee-puuduse kaitsme voolik (pehme amortisatsioonisüsteem) välja.

3. Võtke söel välja.

Märkus

Vajaduse korral keerake kruvi M8 u 5 mm sisse ja tömmake sellega söel välja.

1. Puhastage söela vees.

2. Lükake söel sisse.

3. Lükake voolikunippel lõpuni veepuuduse kaitsmesse ja kindlustage kinnitusklambriga.

Põletusaine paagi puhastamine

1. Tõmmake kummikaas põletusaine paagist välja.

2. Keerake hoidelook maha ja võtke põletusaine paak välja.

3. Loputage põletusaine paaki.

4. Asetage põletusaine paak uuesti sisse ja kinnitage hoidelook.

5. Pange kummikaas tagasi oma kohale.

Õli vahetamine

Õlisorti ja kogust vt tehnilistest andmetest.

1. Pange kogumisnõu u 0,5 liitri õli jaoks valmis.

2. Vabastage öli väljalaskekruvi.

3. Laske öli kogumismahutisse.

Märkus

Utiliseerige vana öli keskkonnasäästlikult või viige see volitatud kogumispunkti.

1. Pingutage uuesti öli väljalaskekruvi, pöördemoment 20...25 Nm.

2. Keerake ölitäitekruvi välja.

3. Lisage uus öli aeglaselt kuni ölitaseme näidiku keskkohani. Öhumullid peavad saama välja pääseda.

4. Keerake ölitäitekruvi sisse.

Seadmest katlakivi eemaldamine

Kui torudes on ladestusi, suureneb voolutakistus, nii et mootori koormus muutub liiga suureks.

⚠️OHT

Oht tuleohtliku gaasi töttu

Plahvatusoht

Katlakivi eemaldamise ajal ärge suitsetage. Tagage hea ventilatsioon.

⚠️OHT

Oht happe töttu

Söövitusoht

Kandke kaitseprille ja kindaid.

Läbiviimine:

Vastavalt seadustele võib katlakivi eemaldamiseks kasutada ainult proovimärkidega katlakivi eemaldamise lahusteid.

• RM 101 (tellimisnumber 6.295-398.0)
1. Täitke 20-liitrine mahuti 15 liitri veega.
2. Lisage 1 liiter katlakivi eemaldamise lahustit.
3. Ühendage veevoolik otse pumbapea külge ja riputage vaba ots mahutisse.
4. Pange ühendatud joatoru ilma düüsita mahutisse.
5. Lülitage seade sisse.
6. Avage körgsurvepüstol ja ärge sulgege seda katlakivi eemaldamise ajal uuesti.
7. Lülitage seade välja ja laske sellel seista 20 minutit. Körgsurvepüstol peab jääma avatuks.
8. Seejärel pumbake seade kuivaks.

Märkus

Korrosiooni eest kaitsmiseks ja happejääkide neutraliseerimiseks soovitame seejärel pumbata seadme kau-du aluselist lahust (nt RM 81).

Abi rikete korral

⚠️OHT

Soovimatult töötav seade, voolujuhtivate osade puutumine

Vigastusoht, elektrilöök

Lülitage enne seadmel tehtavaid töid seade välja.

Tömmake vörgupistik välja.

Seade ei tööta

Võrgupinge puudub

1. Kontrollige võrguühendust ja toitetorustikku. Viga pingevarustuses või mootori voolutarve liiga suur

2. Kontrollige võrguühendust ja võrgukaitsmeid.

3. Teavitage klienditeenindust.

Mootor ülekoormatud/ülekuumenenud või heitgaasi temperatuuri piiraja on rakendunud või ventilaatori mootori mähise kaitsekontakt on rakendunud

1. Seadke seadmelüliti „0/OFF" peale.

2. Laske seadmel maha jahtuda.

3. Lülitage seade sisse.

Rike tekib korduvalt

1. Teavitage klienditeenindust. Leegiandur on põleti välja lülitanud

2. Teavitage klienditeenindust.

Kütuse kontrolltuli süttib

Kütusepaak on tühi

1. Täitke põletusainega.

Seadmes ei teki rõhku

Õhk süsteemis

1. Eemaldage pumbast öhk:
   a Keerake düüs joatorult maha. b Laske seadmel töötada, kuni vesi väljub mullideta.
   c Öhueemalduse probleemide korral laske seadmel 10 sekundit töötada, siis lülitage välja. Korra- ke protsessi mitu korda.

d Lülitage seade välja.

e Keerake düüs uuesti peale.

1. Kontrollige ühendusi ja torustikke.

Peenfilter määrdunud

1. Puhastage peenfilter, vajadusel vahetage välja.

Vee juurdevoolu maht on liiga väike

1. Kontrollige vee juurdevoolu mahtu (vt „Tehnilised andmed“).

Seade lekib, seadme põhjast tilgub vett

Pump lekib

1. Tugevama lekke korral laske klienditeenindusel seadet kontrollida.

Märkus

Lubatud on 3 tilka minutis.

Seade lülitub suletud körgsurvepüstoli korral jooksvalt sisse ja välja

Leke körgsurvesüsteemis

1. Kontrollige körgsurvesüsteemi ja ühenduste tihedust.

Põleti ei sütti

Veepuudus

1. Kontrollige võrguühendust ja toitetorustikke.

2. Puhastage veepuuduse kaitsmes olevat söela.

Põletusaine eelfilter määrdunud

1. Puhastage/vahetage põletusaine eelfilter. Kütusefilter määrdunud.

2. Puhastage/vahetage põletusaine filter. Süütesäde puudub

3. Kui käituse ajal ei ole süütesäde läbi vaateklaasi nähtav, siis laske klienditeenindusel seadet kontrollida.

Põleti ei lülitu veepuudusest hoolimata välja Leke kõrgsurvesüsteemis

1. Kontrollige körgsurvesüsteemi ja ühenduste tihedust.

Reed lüliti on veepuuduse kaitsmesse kleepunud või magnetkolb kiilub kinni

1. Teavitage klienditeenindust.

Kuuma veega käitamisel ei saavutata seatud temperatuuri

Tahmane küttepool

1. Laske klienditeenindusel seade tahmast puhastada.

Klienditeenindus

Kui riket ei saa kõrvaldada, tuleb seade üle kontrollida klienditeenindusel.

Garantii

Igas riigis kehtivad meie volitatud müügiesindaja antud garantiitingimused. Seadmel esinevad mistahes rikked kõrvaldame garantiiajal tasuta, kui põhjuseks on materjali- või tootmisviga. Garantiijuhtumil pöörduge ostu tõendava dokumendiga oma edasimüüja või lähima volitatud klienditeeninduse poole.

(Aadressi vt tagaküljelt)

Kasutage ainult originaaltarvikuid ja originaalvaruosi, mis tagavad seadme ohutu ja tõrgeteta käituse.

Tarvikute ja varuosade kohta leiate teavet aadressilt www.kaercher.com.

EL vastavusdeklaratsioon

Käesolevaga deklareerime, et alljärgnevalt nimetatud masin vastab oma kontseptsiooni ja koosteliigi põhjal ning meie poolt turule viidud teostuses EL direktiivide asjaomastele põhilistele ohutus- ja tervisenõuetele. Masinal meiega kooskõlastamata muudatuste teostamisel kaotab käesolev deklaratsioon kehtivuse.

Asjaomased EL direktiivid

2000/14/EÜ

Kohaldatud ühtlustatud normid

EN IEC 63000: 2018

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 2015

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-11: 2000

EN 62233: 2008

Kohaldatud määrus(ed)

(EL) 2019/1781

Kohaldatud vastavushindamismenetlus

2000/14/EÜ: Lisa V

Helivõimsustase dB(A)

Mõõdetud: 98

Garanteeritud: 100

Kohaldatud riiklikud normid

Allakirjutanud tegutsevad juhatuse ülesandel ja volitu-sega.

H. Jenner

Dokumentatsioonivolink:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

		HDS 9/20-4 Classic
Elektriühendus
Võrgupinge V 400
Faas ~ 3
Võrgusagedus Hz 50
Kaitseliik IPX5
Kaitseklass I
Tarbitav võimsus kW 7,0
Võrgukaitse (inertne) A 16
Maksimaalselt lubatud võrgu impedants Ω 0.3105
Veevõtuühendus
Juurdevoolurõhk (maks.)	MPa (bar)	1 (10)
Juurdevoolu temperatuur (maks.)	°C	30
Juurdevoolu kogus (min.)	l/h (l/min)	1200 (20)
Sissevõtu kõrgus (maks.)	m	0,5
Seadme võimsusandmed
Juurdevoolu kogus, vesi	l/h (l/min)	900 (15)
Vee töösurve standardotsakuga	MPa (bar)	20 (200)
Liigse töörõhu kaitseklapp (maksimaalne)	MPa (bar)	22 (220)
Kuuma vee töötemperatuur (maksimaalne)	°C	80
Põleti võimsus kW 64
Kütteõli kulu (max)	kg/h	5,9
Kõrgsurvepüstoli tagasilöögijõud	N 50
Standarddüüsi suurus		25050
Mõõtmed ja kaalud
Tüüpiline töökaal	kg	145
Pikkus x laius x kõrgus	mm	880 x 700 x 900
Kütusepaak	l	30
Kõrgsurvepump
Öli kogus	l	0,4
Ölisort		15W40
Põleti
Põletusaine		Kütteõli EL või diiselkütus
Kindlakstehtud väärtused EN 60335-2-79 kohaselt
Helirõhutase L_pA	dB(A)	83
Ebakindlus K_pA	dB(A)	3
Helivõimsustase L_WA + Ebakindlus K_WA	dB(A)	100
Kõrgsurvepüstoli labakäe-käsivarre vibratsiooniväärtus	m/s^2	1,4
Joatoru labakäe-käsivarre vibratsiooniväärtus	m/s^2	<2,5
Ebakindlus K	m/s^2	1,5

Erandi põhjus vastavalt määrusele (EL) 2019/1781 lisa I peatükile 2 (12): j) Öigus tehnilisteks muudatusteks.

Saturs