SGH4HVX31E - Nõudepesumasinad BOSCH - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND SGH4HVX31E BOSCH

4.1 Töpinna vahetamine 255

4.1.1 Toopinna eemaldamine 255
4.1.2 Toopinna paigaldamine 255

4.2 Korvisuteemi paigaldamine 256

4.2.1 Tabletisahtli paigaldamine 86 cm mudelile 256
4.2.2 Tassitoe klambri paigaldamine 256
4.2.3 Auruti vahetuki paigaldamine 257

4.3 Sahtli varioDrawer vahetamine 258

4.3.1 Sahtli varioDrawer eemaldamine 258
4.3.2 Sahtli varioDrawer paigaldamine 259

4.4 Pihustite vahetamine 260

4.4.1 Pihustite eemaldamine 260
4.4.2 Pihusti paigaldamine 260

4.5 Filtrite vahetamine 261

4.5.1 Filtrie eemaldamine 261
4.5.2 Filtrite paigaldamine 261

4.6 Kupsetusresti pihustipea paigaldamine 262

4.7 Toitejuhtme vahetamine 263

4.7.1 Toitejuhtme lahtiuhendamine 263
4.7.2 Toitejuhtme ühendamine 263

4.8 Pesuaine sahtli katte vahetamine 264

4.8.1 Pesuaine sahtli katte eemaldamine 264
4.8.2 Vedru paigaldamine 264
4.8.3 Pesuaine sahtli katte paigaldamine 264

4.9 Reoveepumba katte vahetamine 265

4.9.1 Reoveepumba katte eemaldamine 265
4.9.2 Reoveepumba katte paigaldamine 265

4.10 Kuljepaneeli vahetamine 266

4.10.1 Kuljpaneeli eemaldamine 266
4.10.2 Kuljepaneeli paigaldamine 267

4.11 Valimise ukse vahetamine 268

4.11.1 Valimise ukse eemaldamine 268
4.11.2 Valimiseukse paigaldamine 268

4.12 Juhtpaneeli vahetamine 270

4.12.1 Juhtpaneeli eemaldamine 270
4.12.2 Juhtpaneeli paigaldamine 270

4.13 Uksevedrude kinnitamine 271
4.14 Aluspaneeli vahetamine 273

4.14.1 Aluspaneeli eemaldamine 273
4.14.2 Aluspaneeli paigaldamine 273

4.15 Sokliplaadi vahetamine 274

4.15.1 Soklplaadi eemaldamine 274
4.15.2 Sokliplaadi paigaldamine 274

4.16 Ulevoolutoru vahetamine 275

4.16.1 Ülevoolukanali eemaldamine 275
4.16.2 Ulevoolutoru paigaldamine 276

4.17 Sisemise ukse vahetamine 278

4.17.1 Sisemise ukse eemaldamine 278
4.17.2 Sisemise ukse paigaldamine 278

4.18 Uksehinge vahetamine 279

4.18.1 Uksehinge eemaldamine 279
4.18.2 Uksehinge paigaldamine 279

4.19 Uksetihendi (alumine) vahetamine 281

4.19.1 Uksetihendi eemaldamine 281
4.19.2 Uksetihendi paigaldamine 282

4.20 Uksetihendi (ulemine) vahetamine 283

4.20.1 Uksetihendi eemaldamine 283
4.20.2 Uksetihendi paigaldamine 283

Remonditeave - Nõudepesumasin

4.21 Tule EmotionLight vahetamine 284

4.21.1 Tule EmotionLight eemaldamine 284
4.21.2 Tule EmotionLight paigaldamine 284

4.22 Tule TimeLight vahetamine 287

4.22.1 Tule TimeLight eemaldamine 287
4.22.2 Tule TimeLight paigaldamine 287

4.23 Suvendivalgustuse Gap Illumination vahetamine 288

4.23.1 Suvendivalgustuse Gap Illumination eemaldamine 288
4.23.2 Suvendivalgustuse Gap Illumination paigaldamine 289

Selle dokumendiga seoses

1.1 Tahtis teave

1.1.1 Eesmark

Need remondinouanded toetavad tarbjat seadmete iseseisval remontimisel vastavalt kehtivale okodisaini märusele (03/2021).

Need sisaldavad teavet selle kohta, kuidas vahetada teatud varuosi, samuti hoiatusi ning ohtusid.

Küsimuste korral vötte ühendust meie klienditeenindusega. Meie vastutame kahjustuste eest ainult siis, kui remondinouandeid on òigesti järgitud.

1.2 Sumbolite selgitus

1.2.1 Ohutasedmed

Ohutased koosnevad sumbolist ja marksonast. Marksona viitab ohu raskusastmele.

Hoiatustase Tähendus
OHT	Hoiatustadete eiramine põhjustab surma või raskeid kehavigastusi.
HOIATUS	Hoiatustadete eiramine võib põhjustada surma või raskeid kehavigastusi.
ETTEVAATUST!	Hoiatustadete eiramine võib põhjustada kergeid kehavigastusi.
TAHELEPANUI	Hoiatustadete eiramine võib põhjustada varakahju.

Ohusümbol Tähendus
!	Üldine ohuteade
	Elektripingest tingitud oht
	Plahvatusoht
	Löikeoht
	Muljumisht

Selle dokumendiga seoses

Ohusümbo L Tähendus
	Kuumadest pindadest tingitud oht
	Tugevast magnetväljast tingitud oht
	Mitteioniseerivast kiirgusest tingitud oht

Tabel 2: Ohusumbolid

1.2.3 Hoiatuste struktuur

Selles dokumendis olevatel hoiatustel on standardiseeritud valjanagemine ja standardiseeritud struktuur.

OHT

Ohu/hoiatuse eiramise voimalikud tagajärjed.

Meetmed ja ettevaatusuboud ohu valtimiseks.

Alljargnevas najeks on naidatud hoiatust, millega hoiatatakse likuvatest osadest tingitud elektriloogiohu eest. Nimetatud on meedet ohu valtimiseks.

OHT

Enre remonditödega alustamist ühendageeadmed elektrvor

gust lahti vahemalt 60 sekundit varem.

1.2.4 Üldised sumbolid

Selles dokumendis kasutatakse alljargnevaid üldisi sumboleid.

Üld.&symbol Tāhendus
1	Erinūande tunnus (tekst ja/vōi graafik)
0	Lihtsa nōuande tunnus (ainult tekst)
Videojuhendi lingi tunnus

Üld. symbolism Tähendus
	Vajalike tõöristade tunnus
	Vajalike eeltingimuste tunnus
	Seisukorra tunnus (kui..., siis...)
	Tulemuse tunnus
Start Klahvi vöi nupu tunnus
[00123456] Materjalinumbri tunnus
Olek Kuvatava teksti/akna tunnus (seadme	ek- raanil)

Tabel 3: Üldised sumbolid

Ohutus

2.1 Üldised ohutusjuhised

2.1.1 Koik kodumasinad

Elektriliste osade remondil tehtud vead voivad pohjustada elektrilloki!
Lahutage seade vooluvorgust vahemalt 60 sekundit enne tole hakkamist.
Pärast remont peab olema tehtud ohutuskatse vastavalt standardile VDE 0701 vörlriklijke määrustele.

Teravatest servadest tingitud vigastusoht!

Kandke kaitsekindaid.

Rasketest ja liikuvatest osadest tingitud muljumisoht remondi-, puhastustöde, törkeotsingu ja hoolduse käigus

Oht seadme ohutusele/talitlusele!

Kasutage ainult originalvaruosasid.
Elektrostaatiliselt tundlike osade (ESD) kahjustamise oht!
- Arge puudutage mooduleid, kaasa arvatud uhendusi ega transportörlinte.

Määramine Üksikasjad Kujutised
Tähtotsikuga T20 kruvikeeraja koos puurimisaguga [00340764]	100 mm, splindiga pollidele
Tähtotsikuga T15 kruvikeeraja	Pikkus 80 mm
Lapik kruvikeeraja Tera 10 mm × 1,6 mm × 200 mm
Peeneolsalised tan- gid [00340871]	Pikkus: 200 mm, sirge

4.1 Töpinna vahetamine

Noe:

Seade on toitest lahutatud.
Seadmele pääseb vabalt ligi.

4.1.1 Töopinna eemaldamine

1. Eemaldage tagakuljelt kaks kruvi (1; valikuline).
2. Suruge molemat kangi toopinna all ulespoole (2).

1. Tostke veidi topinna esosa (3).
2. Lukake toopinda eemale, tagaosa poole (4).
3. Eemaldage toopind.

4.1.2 Tööpinna paigaldamine

1. Lukustage toopinna tagakulg juhikutesse, kasutades likustusrongaid (1).

1. Lukake toopinda ettepoole (2).
2. Vajutage toopinna esikulge alla, kuni molemad kangid kuuldavait paika klopsavad (3).
3. Kruvige kaks kruvi uesti paika (4; valikuline).

Remont

4.2 Korvisüsteemi paigaldamine

Noe:

Vastav kov on seadmest eemaldatud.

4.2.1 Tabletisahtli paigaldamine 86 cm mudelile Eritorlistad:

Tableisahtli juhik [00614935]
Tassiloe klamber [00618565]
1. Kinnitage tabletisahtel diagonaalsett korvi esiota相关政策
2. Pange tabletisahtel keskele ja klopsake see paigale.

4.2.2 Tassitoe klambri paigaldamine Eritoristad:

Tableisahtli juhik [00614935]
Tassitoe klamber [00618565]

Tasside pesemisel saab tassitoe klambri üles keerata. Tekkiv lisanur hoiaib āra vee kogunemise tasside pōhja. Körgete klaaside pesemisel soovitame jätta tassiloe klambri alla lukatud asendisse. Kui ülemistel korvidel on valikuline plastist vahetükk, tuleb see köigepealt eemaldada.

1. Eemaldage plastist vahetukk.

1. Klopsake tassitoe klamber paika.

3.Keerake klamber üles.

Remont

1. Pange pestavad esemed paika.

4.2.3 Auruti vahetuki paigaldamine

Eritöriistad:

Tableisahahtli juhik [00614935]

Tassitoe klamber [00618565]

Kinnitage auruti vahetuknii, et otad jaksid korvisusteemi alla.

Remont

4.3 Sahtli varioDrawer vahetamine

4.3.1 Sahtli varioDrawer eemaldamine

1. Painutage käepideme lapatseid sissepoole.

1. Eemaldage käepide ülessuunas

2. Vajutage plastist kuljetukid valjapoole ja üles raamist valja.

Remont

1. Painutage juhikuid ettevaatlikult valjapoole.

1. Tommake lahtikaiiv rest sakkidest valja.

2. Suruge metallraam esiosas hoidikutest valja.

1. Suruge metallraam juhikust valja.

4.3.2 Sahtli varioDrawer paigaldamine

Paigaldage vastupidises järekorras.

Remont

4.4 Pihustite vahetamine

4.4.1 Pihustite eemaldamine

1. Kruvige ülemine pihusti lahti (1) ja eemaldamiseks tommake seda alla (2).

1. Eemaldamiseks tommake alumist pihustit alla.

4.4.2 Pihusti paigaldamine

1. Paigaldage alumine pihusti. Pihusti laheb klopsuga
2. Paigaldage ülemine pihusti ja kruvige see kindlalt paika.

Remont

4.5 Filtrite vahetamine

4.5.1 Filtri eemaldamine

1.Keerake jamefiltrit vastupaea (1) ja eemaldage filtrisuteem (2).

Veenduge, et kogumisnousse ei kukuks voorkehasid.

1. Mikrofiltri eemaldamiseks tommake see alla.

4.5.2 Filtrite paigaldamine

1. Paigaldage flirtisuteum ueusti.
   Veenduge, it jameftilr lukustuskonksud klopsaksid paika.
2. Pange filtrisüsteem seadmesse ja keerake jamefiltr paripeeva. Veenduge, et noollahised kattuksid.

Remont

4.6 Kupsetusresti pihustipea paigaldamine

1. Eemaldage ülemine korr.
2. Pange kupsetusresti pihustipea hoidikusse (1) ja keerake paremale (2).

Kupsetusresti pihustipea klopsab paigale.

Remont

4.7 Toitejuhtme vahetamine

Noe:

Seade on toitest lahutatud.
Seade on veeuhendusest lahutatud.
Seadmetele päaseb vabalt ligi.

4.7.1 Toitejuhtme lahtiuhendamine

• Liigutage toitejuhtme pistikut ettevaatlikult üles-alla ja tōmmake see pistikupesast välja.

4.7.2 Toitejuhtme ühendamine

TÄHELEPANU!

Elektrühenduse ülekuumenemine!

uleoht

Lukake toitejuhe kindlalt paika, kuni kuulete klopsu.

Pange toitejuhtme pistik pistikupesasse; kui see on paigas, kuulete klopsu.

Remont

4.8 Pesuaine sahtli katte vahetamine

Kangina voib kasutada väikest kruvikeerajat.

Noue:

Seade on toitest lahutatud.
Seade on veetuhendusest lahutatud.
Uks on avatud
Pesuaine sahtli kate on avatud.

4.8.1 Pesuaine sahtli katte eemaldamine

1. Libistage pesuaine sahtli kate 5 mm sisse.
2. Tostke pesuaine sahti kate juhikutest valja, esmalt alumine osa, seejare lulemine osa.
3. Eemaldage vedru.

4.8.2 Vedru paigaldamine

1. Paigaldage vedru pikk ots jaoturi paigaldusavasse (1).

1. Paigaldage vedru luhike ols pesuaine sahtli katte paigaldusavasse (2).
2. Lukake kate jaoturisse (3).

4.8.3 Pesuaine sahtli katte paigaldamine

1. Pange pesuaine sahtli kate juhikutese uhel pool nii, et see jaaks 5 mm kaugusele taiesti avatud asendist. Suruge vastaspool oalmt juhikutese.
2. Kontrollige, kas pesuaine sahtli kate toimib.

Remont

4.9 Reoveepumba katte vahetamine

Noe:

Korv on eemaldatud.
Filtrid on eemaldatud. 261

4.9.1 Reoveepumba katte eemaldamine

1. Eemaldage vesi.

Vajaduse korral kasutage käsna.

1. Kangutage pumba kate lusikaga lahti ja vötke kinniSELL Keskosast.

1. Tostke pumba kate nurga all sissepoole ja eemaldage.

4.9.2 Reoveepumba katte paigaldamine

Paigaldage pumba kate (1) ja suruge see alla (2).

Pumba kate laheb klopsuga paika.

Remont

4.10 Kuljepaneeli vahetamine

Noe:

Seade on toitest lahutatud.
Seade on veeuhendusest lahatatud.
Seadmetele päseb vabalt ligi.
Eraldi asetsevad seadmed: toopind on eemaldatud.-255

4.10.1 Kuljepaneeli eemaldamine

1. Eemaldage küljepaneelilt kruvid (1).

Joonis 1: Taisintegreeritavad

1. Kallutage kuljepaneeli ulaosast veidi valjapoole (2).
2. Laske kujipeaneel alla ja tommake see alusennist valja (3).

Remont

4.10.2 Kuljepaneeli paigaldamine

1. Paigaldage küljepaneel alusrenni (1).

Joonis 2: Taisintegreeritavad

1. Vajutage kuljepeaneel seadme peale (2).
2. Kinnitage kuljepanel e kruvidega (3).

4.11 Valimise ukse vahetamine

Noe:

Seade on toitest lahutatud.
Seade on veeuhendusest lahutatud.

4.11.1 Valimise ukse eemaldamine

Eemaldage kruvid, mida kirjeldatakse jargmistes sammudes.

1. Avage uks.
2. Eemaldage neli kruvi.

3

Hoidke ustuhelt pool kinni.

Eemaldage kaks kruvi.

4.11.2 Valimise ukse paigaldamine

TAHELEPANU

Valesti paigutatud voi kinnitamata juhtmed!

Juhtmete kahjustamise oht

Paigaldage juhtmed ja kinnitage need kleplindiga paigale.

Remont

Noue:

Isoleermaterjal on oigesti paigaldatud ja kinnitadut valimise ukke sisekuljele.
Hinged on pandud valimise ukse sisse.
1. Sulgege sisemine uks, kuid arge loooge seda kinni.
2. Lukake valimine uks uleu juhtpaneeli alla (1).

1. Lukake valimine uks sismise ukse vastu ja hoidke paigal (2).

4

Hoidke ust ühelt poolt kinni.

Avage uks ja kinnitage see kahe kruviga (4× 11mm metallkruvid).

1. Kinnitage valimine uks nelja kruviga (4× 11mm metallkruvid).

Remont

4.12 Juhtpaneeli vahetamine

Kui too moodul ei toto, tuleb valj vahetada kogu juhtpaneel.

Noue:

Seade on toitest lahutatud.
Seade on veetuhendusest lahutatud.
Välimine uks on eemaldatud.
Välmine uks on eemaldatud (täisintegreeritav/integreeritav).

4.12.1 Juhtpaneeli eemaldamine

1. Ühendage lahti juhtpaneeli ja alumise loputustarviku elektrühendused (1, 2).

1. Ühendage lahti maanduskaabel (3; valikuline).
2. Avage seadme uks.

3. Hoidke juhtpanelist kinni, et see maha ei kukuks.

4. Eemaldage kuus kruvi.

1. Eemaldage juhtpanel.

4.12.2 Juhtpaneeli paigaldamine

Kasutage 4× 16 mm kruvisid.

Paigaldage vastupidises järjekorras.

Remont

4.13 Uksevedrude kinnitamine

1. Eemaldage juhtmejuhiku kate.

2.1.Tehke uks veidi lahti (1).

1. Kinnitage pohjarennis olevassesoonde (2).
2. Sulgege aeglaselt uks (3).

Juhtmesüsteem kinnitub automaatsetukseinge külge.

Remont

3.1. Lukake uks veidi koomale (4).

1. Vige soon taha ja vabastage uksehing (5).
2. Avage uks (6).

1. Korrake sama seadme teisel küljel.

4.14 Aluspaneeli vahetamine

Jalad on identeds ja neid vob ümber tosta.

Noue:

Seade on toitest lahutatud.
Seade on veetuhendusest lahutatud.
Välimine uks on eemaldatud.
Välmine uks on eemaldatud (täisintegreeritav/integreeritav).

4.14.1 Aluspaneeli eemaldamine

1.

Vale eemaldusviis.
Kui aluspaneel kuljelt lahti keeratakse ja eemaldatase, voivad kaks
kronsteini murduda. Kui kahjustada saab ainull uks kronstein, saab
pooli vahetada, kuna kronsteinid on identsed.
Sovititatav on panna midagi kulje esiotsa seadme alla, et vahendada
jalgadega aluspaneelile langevat koormust.

1. Pange juhikutesse (1) kruvikeeraja ja vabastage konks, likates seda allapoole.

1. Tostke paneel maha.

2. Eemaldage jalad ettesuunas (1).

4.14.2 Aluspaneeli paigaldamine

1. Paigaldage jalad.
2. Kinnitage aluspaneel ulaosale (1) ja vajutage, kuni see kuuldavalt paika klopsab (2).

Remont

4.15 Sokliplaadi vahetamine

Sokliplaat asub esikulje alaosas.

Noue:

Seade on toitest lahutatud.
Seade on veetuhendusest lahutatud.
Möblipaneel (valikuline) on eemaldatud.
Välimine uks on eemaldatud.
Valimine uks on eemaldatud (taisintegreeritav/integreeritav).
Aluspaneel on eemaldatud (valikuline).273

4.15.1 Sokliplaadi eemaldamine

1. Eemaldage kaks kruvi (1).

1. Vabastage kinnituselemendid (2).

2. Kallutage dokiplaati ettevaatlikult ettepoole (1).

4.

Mudelist olenevalt on tule EmotionLight pistik endiselt aluse küljes.

Vabastage pistik kinnitusnukil ja tommake taha (valikuline; 2).

4.15.2 Sokliplaadi paigaldamine

Paigaldage sakliplaat vastupidises järjekorras.

Remont

4.16 Ülevoolutoru vahetamine

Ulevoolutoru asub seadme esikulje alaosas.

Noue:

Seade on toitest lahutatud.
Seade on veetuhendusest lahutatud.
Möblipanel on eemaldatud (valikuline)
Välimine uks on eemaldatud.
Aluspaneel on eemaldatud (valikuline),→273
Sokliplaat on eemaldatud.→274

4.16.1 Ülevoolumani eemaldamine

Jaakvesi

Kui tuhendusvoolik on eemaldatud, voib jakvesi valja voolata.
Koguge vesi anumasse voi eemaldage see alusplaadilt imuga.

1. Kangutage valja üleval olev kinnitusmethanism (1, 2).

1. Vabastage kinnituselement ülevalt.

3.1.Pange kruvikeeraia metalipiduri alla (1).

1. Vabastage ettevaallikult metallklamber (2).

Remont

1. Tostke ülevoolutoru valja.

4.16.2 Ülevoolutoru paigaldamine

Ulevoolutoru valest paigaldusest tingitud veekahjustus! Paigaldage ulevoolutoru oigi st pohja alusrenni juhikusse Klopsake ulevoolutoru ulevalt oigiesta paika.

1.1. Paigaldage ülevoolutoru (1).

1. Viige ülevoolutoru tihendisse (2).
2. Lukake ülevoolutoru tihendi juhikusse (3).
3. Paigutage ülevoolutoru tihkelt (4)
4. Klopsake ülevoolutoru paika (5).

Remont

1. Kontrollige paigaldust vasakul ja parental. 3. Veenduge, et toru oleks kindlalt paigal.

4.17 Sisemise ukse vahetamine

Noe:

Seade on toitest lahutatud.
Seade on veeuhendusest lahutatud.

4.17.1 Sisemise ukse eemaldamine

1. Eemaldage kruvid (1). 2. Eemaldage sisemeine uks ülessuunas (2).

1. Kinnitage uksehing kruvidega.
2. Paigutage sisemine uks uksehingele.
3. Kinnitage sisemine uks kruvidea.

4.17.2 Sisemise ukse paigaldamine

1. Tömmake uksetihend ette.
2. Viige sisemine uks tihendi taha.
3. Sulgege sisemine uks.
4. Tömmake uksetihend üles.
   Küleosad on üval nāha.
5. Liigutage ukehing üles.

Remont

4.18 Uksehinge vahetamine

Noe:

Seade on toitest Iahutatud.
Seade on veeuhendusest lahatatud.
Seadmetele päseb vabalt ligi.
Kuljepaneel on eemaldatud. 266
Välimine uks on eemaldatud.
Sisemine uks on eemaldatud.
Juhtpaneel on eemaldatud.→270
Uksevedrud on kinnitatud. 271
Aluspaneel on eemaldatud. 273
Sokliplaat on eemaldatud.→274
Ulevoolukanal on eemaldatud.275

4.18.1 Uksehinge eemaldamine

1. 1. Vabastage haak kruvikeerajaga (1).

2. Tommake uksehinge ettepoole (2).

1. Vabastage maauhendus uksehingel.

4.18.2 Uksehinge paigaldamine

Likuvatest osadest tingltud elektriloogi oht!

I remondtoo on valesti tehtud, esineb elektriloogist tingitud eluoht
Elektrilisi osasid peavad parandama kvalitseeritud elektrikud.
Parastrontemipeaolema tehtudohutuskate vastavait standardideVDE 0701 voi riikleke maarustele.

Remont

1. 1. Paigaldage hing seadmele (1).

2. Liigutage hinge allapoole (2), kuni see on seadme külge lukustunud.

2.

4.19 Uksetihendi (alumine) vahetamine

Noe:

Seade on toitest lahutatud.
Seade on veeuhendusest lahutatud.
Välimine uks on eemaldatud.
Sokliplaat on eemaldatud. 274
Aluspaneel on eemaldatud (valikuline).→273
Uksevedrud on eemaldatud.
Juhtpaneel on eemaldatu
Juhtmekimbu hoidik all parental on eemaldatud.

4.19.1 Uksetihendi eemaldamine

1. Eemaldage kaks lukustusklambrit alumiselt uksetihendilt (1, 2).

1. Lahutage ülevoolukanal.

1. Tostke ülevoolumenn valja.

Remont

1. Eemaldage sissemiselt ukset alumine uksetihend.

1. Paigaldage uksetihendiga thendusjuhukust vasakule ja paremale thenduskorgid.

1. Paigutage uksetihend nii, et tihendusklapp jaks siserise ukse sisse.
2. Kinnitage uksetihend kahe lukustusklambriga.

Remont

4.20 Uksetihendi (ülemine) vahetamine

Noe:

Seade on toitest lahutatud.
Seade on veeuhendusest lahutatud.

4.20.1 Uksetihendi eemaldamine

Eemaldage sisemiselt raamilt uksetihend.

4.20.2 Uksetihendi paigaldamine

Enne paigaldamist tuleb uksetihend lögata parajaks. Tihendi öige pikkus on 1750 mm seadmetele körgusega 81 cm ja 1850 mm seadmetele körgusega 86 cm.

1. Valmistage ette sobiv uksetihend.
2. Veenduge, et tihendusprofili paigaldusasend oleks oige.

1. Valge punkt peab olema uhetasa tihenduspesa ribaga.

4

Tihend ei tohi olla laineline ega nurkadest kiskuda. Tihend lõigatakse otstest diagonaalsetiuhemaks ja onsad pannakse mahuti esiosa põhja alla.

Pange tiendi ots ettepoole sismise ukse alla. Tihend peab olema vastu mahutit voimalikult pikalt.

Oigesti paigaldatud uksetihend:

Remont

4.21 Tule EmotionLight vahetamine

EmotionLight asub loputusaagi ülemisel eesmisel välisel pinnal.

Noue:

Seade on toitest lahutatud.
Seade on veetuhendusest lahutatud.
Seadmetele päaseb vabalt liqi.
Toopind on eemaldatud (valikuline).
Parempoolne kuljepanel on eemaldatud (valikuline).→266

4.21.1 Tule EmotionLight eemaldamine

1. Vötke tagaküljel olev haak lahti (1).

1. Eemaldage hoidik ülessuunas (2).

2. Tömmake pistik ühendusest valja (seadme esiküljel all parenal).

3. Eemaldage elektrühendus totemoodulist.

1. Eemaldage EmotionLight seadmest.

4.21.2 Tule EmotionLight paigaldamine

1. Pange hoidik loputuspaagi raamile (1).

Remont

1. Kinnitage haak (2).

3.

TAHELEPANUI

Vale paigaldus!

Kaabli kahjustus uksehinge jures.

Paigaldage kaabel uekhengejuerde (hinge je loputuspaagivahelie) thereof, et liikuvad osad seda e kahjustaks.

Paigaldage kaabel paremale poole alla.

Remont

Joonis 3: Lame kaabel
4. Paigaldage pistik.

Remont

4.22 Tule TimeLight vahetamine

Vahetage TimeLight valja ainult tervikuna.

Tule TimeLight moodul kinnitatakse dokliplaadi tagaosa kulge.

Noue:

Seade on toitest lahutatud.
Seade on veeuhendusest lahutatud.
Aluspaneel on eemaldatud. 273
Sokliplaat on eemaldatud ja umber pooratud. 274

4.22.1 Tule TimeLight eemaldamine

1. Painutage kinnituselemendid (1) veidi valjapoole.

1. Tömmake tule TimeLight moodul ülessuunas juhikust valja (2).

4.22.2 Tule TimeLight paigaldamine

1. Painutage kinnituselemendid (1) uesti tagasi.

1. Lukake tule TimeLight moodul juhikusse (2).
2. Looge elektruihendus.

Remont

4.23 Suvendivalgustuse Gap Illumination vahetamine

Noe:

Seade on toitest lahutatud.
Seade on veeuhendusest lahutatud.
Välimine uks on lahti vöetud.
Töpaneel on eemaldatud.

4.23.1 Suvendivalgustuse Gap Illumination eemaldamine

1. 1. Vötke kinnitus lahti (1).

2. Eemaldage too moodulilt elektruhendus (2).

2.1.Volke tagakuljel haak lahti (1). 2.Eemaldage valguskiud (2).

Remont

3.1.Vote haak lahti (1).

1. Tostke trukkplaat koos hoidikuga üles ja eemaldage see too mooduli raamilt (2).

4.23.2 Suvendivalgustuse Gap Illumination paigaldamine

1. Paigaldage trukkplaadi hoidik toomooduli raamile.

2.Keerake seda, kuni kuulete klopsu.

1. Paigaldage valguskiud ja keerake, kuni kuulete klöpsu.

1. Ühendage juhe toömooduliga.

Ytepepaavn kupac uovdansl

Kivvocnpkayi

Eiayet kaa to kaawio peuatoe xvi Kaouwnoei

EioayeteTOgTOKALWbioupuuatoOtnyTpiCaexvi aakoutei oxapaktipiotikosnxockaiVKAoupTToeon theou.

EMIOKEUN

4.8 AvtikataaKaUmuatoc atopputavtkou

Mnopeite va xnpoioiogote eva miko katoaio iya va to avaonkwoete.

PouT6eO:

H ouokekunivatnoouvdeevn ano nny npoxn paoobociaac.
Houkeunivai aotouv6eynntyapoxnvepu.
H Tropa Exe avoiei.
To kαλυμα atoppuattavtkou avoitε.