SP 17.000 Flat Level Sensor - Pump Kärcher - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND SP 17.000 Flat Level Sensor Kärcher

Keskkonnakaitse. 124

Seadme kirjeldus. 124

Kasutuselevotmine. 124

Kaitamine 125

Korrashoid ja hooldus 126

Transport. 126

Ladustamine 126

Abihäireketorral 126

Tehnilised andmed 127

Pumpamiskoguse optimerimine. 127

EL vastavusdeklaratsioon 128

Uldised juhised

Enne seadme esmast kasutamist luge-ge see originaalkasutusjuhend ja kaasasolevad ohutusjuhised labi. Toimige

neile vastavalt.

Hoidke molemad brosurd hilisemaks kasutamiseks voi jargmise omaniku tarbeks alles.

Siahtotstarbeline kasutamine

Kasutage seadet eranditult eramajapidamises.

Siftotstarbeline kasutamine:

Seadmeosade veearastus uleujutuste korral

• Mahutite ümber- ja tuhjakspumpamine

Veevotmine kaevudest ja sahtidest

• Magevee pumpamine paatidelt ja jahtidelt

Juhiseid talitluse kohta vt peatukist Kaitamine.

Pumbatavad vedelikud

△OHT

Oht elule ja kahjustusoht plahvatusohtlike, tuleoht-like voi mittesobivate ainete pumpamisel!

Polemisvöimelised voi plahvatusoftlikud ained voivad suttida voi plahvatada.

Sobimatud ained voivad pumpa kahjustada.

Arge pumbake plahvatusohttlikke, tuleohtlikke voi soovitavaid vedelikke voi gaase (nt kutused, petrooleum, nitrolahjendi) ega märdeid, olisid, solvett voi tualettseadmeteheitvett ega vett, mille voolavirus on vaiksem kui puhta vee voolavirus.

Pumbatavad vedelikud:

• Magevesi kuni teatud maardumisastmeni

SP 17.000 Flat Level Sensor:

Vesi määrdumisastmega kuni tera suurusega 5 mm

SP 22.000 Dirt Level Sensor:

Vesi märdumisastmega kuni tera suurusega 30 mm

• Basseinvesi lisaainete sihtotstarbelise doseeringu puhul
• Puhastusvahendi lahus, nt lekkivatest pesumasinatest. Seejarel loputage ja puhastage pump puhta mageveega, vt peatukki Loputamine ja puhastamine.
  Pumbatavate vedelike temperatuur peab olema vahemikus 5^ kuni 35^

Asjatundmatu kasutamine

TAHELEPANU

Kahjustusoht kulma tottu!

Kaitamine kulma korral vob seadet kahjustada.

Mitte täielikult tühjendatud seade voib külma tottu kahjustuda.

Arge kaitage seadet kulma korral.

Kaitske seadet kulma eest.

TAHELEPANU

Kahjustusoht püsireziimi korral!

Seade ei sobi katkematu pusirezjiimi jaoks.

Arge kaitage seadet katkematult pikema aja jooksul (nt pusiringlusreziimi tiiikides) voi statsionaarse paigalduseana (nt tosteseadmena, purskkaevupumbana).

Markus

Tootja ei vastuta voimalike kahjude eest, mis on pohjustatud asjatundmatu kasutamise voi vale kasitsemise totu.

Ohuastmed

OHT

Viide vahetult ahvardavale ohule, mis voib pohjustada raskeid kehavigastusi voi loppeda surmaga.

HOIATUS

Viide voimalikule ohtlikule olukorrale, mis voib pohjustada varakahjusid.

Keskkonnakaitse

Pakkematerjalid on taaskasutatavad. Utiliseerige pakendid keskkonnasäastlikult.

Elektrilised ja elektroonilised seadmed sisaldavad vaartuslikke taaskasutatavaid materjale ja sageli koostisosi nagu patareid, akud voi oli, misyoviyad vale umberkaimise yoi vale utiliseirmise

korral kujutada potentsiaalset ohtu inimeste tervisele ja keskkonnale. Seadme nouetekohaseks kaitamiseks on neid koostisosi siiski vaja. Selle sumboliga tahistatud seadmeid ei tohi utiliseerida koos olmeprugiga.

Juhised koostisainete kohta (REACH)

Aktuaalse info koostisainete kohta leiate Aadressilt: www.kaercher.com/REACH

Kasutage ainult originaaltarvikuid ja originaalvaruosi, mis tagavad seadme ohutu ja toreteta kaituse.

Tarvikute ja varuosade kohta leiate teavet aadressilt www.kaercher.com.

Tarnekomplekt

Seadme tarnekomplekt on kujutatud pakendil. Lahtipakkimisel kontrollige, kas pakendi sisu on taelik. Puuduolevate tarvikute voi transpondikahjustuste korral teavitage om edasimuujat.

Garantii

Igas riigis kehtivad meie volitatud müugiesindaja antud garantiitingimused. Seadmel esinevad mistahes rikked korvaldame garantiiajal tasuta, kui pöhjuseks on materjali- voi tootmisviga. Garantijuhtumil poorduge ostu

tōendava dokumendiga om edasimüju voi lahima volitatud klienditeeninduse poole. (Aadressi vt tagaküljelt)

Seadme kirjeldus

Jooniseid vt grafika lehekulgedelt

Joonis A

1. uliti (automaatrezim / manuaalne reziim)
   (2)Kandekäepide
   3Pistikuga vorguuhenduskaabel
   4 Automaatne ohusseadis
   5 Quick-connect
   PumbauhendusdetailG 112 (1^ ,114^ ja 112^ voollikuuhendus ja G 112- keere
   7Tagasilogiventil (SP 17.000 Flat Level Sensor)
   6 Uhendusotsak (G 1 1 1 / 2 -keere)
   9 Siin (tasemesensor)
   10Tasemesensor
   11Seisujalad (SP 17.000 Flat Level Sensor)
   Eelfilter (SP 22.000 Dirt Level Sensor aravoetav)

Kasutuselevotmine

△OHT

Elektrilöögi- ja vigastusoht!

Seade sisaldab elektrilisi ja mehaanilisi komponente.

Enne kokkupanekut, lahtivömtist voi puhastamist lahutage seade alati vooluvörgust.

Markus

Mida lihem on vooliku pikkus ja suurem on vooliku labimööt, seda suurem on pumpamisvoimsus.

Pumba ummistumise vältimiseks kasutage eelfiltrit voolikute puhul, mille labimööt on väiksem kui 1¼".

SP 17.000 Flat Level Sensor: Tarvikud
SP 22.000 Dirt Level Sensor: integreeritud seisujalasisse

Pumba ühendus on varustatud pistiksüsteemiga

(Quick-Connect).

Uhendusotsak koos pumbuhendusdetailiga G 1 1 / 2 on seadmega monteerimata kujul kaasas.

Markus

Pumba ühendusdetaili G 1½ külge saab ühendada voolikuid labimöðduga 1", 1¼" ja 1½".

Soovitud terasuuruste pumpamiseks tuleb valida piisavalt suur vooliku labimot ja luhendada pumba uhen-dusdetail vastavalt soontel. Ka vaiksemate terasuuruste puhul soovitatakse suurt vooliku labimotu, et voimal-dada suurt labivooluhulka.

Vooliku uhendamine pumba külge:

1 Keerake pumba ühendusdetail G 1 ½ ühendusotsaku külge.
Joonis B
2 Lukake voolikuklamber voolikule.
3 Lükake voolik pumba ühendusdetailile G 1 ½ ja kinnitage see voolikuklambriga.
4 Lukake uhendusotsak Quick-Connecti. Joonis C

Pumba Ülesseadmine / sissekastmine:

1 Lukake tasemesensor ülevalt siinile. Joonis D

2 Klappige seisujalad valja voi sisse. (SP 17.000 Flat Level Sensor)

Joonis E

Markus

Seisujalgade väljakllappimine ei ole tingimata vajalik, kuid seisujalgade väljakllappimisega saavutatakse suurem pumpamisvoimsus. Seisujalgade sissekllappimine voimaldeb vedeliku madala tasemega pumpamist kuni 1 mm jäkvedeliku korguseni.

3 Monteerie voi demonteerie eelfilter. (SP 17.000

Flat Level Sensor)

Joonis E

Markus

Eelfiltri monteerimine pole tingimata vajalik, eelfiltri monteerimisega saavutatakse suurem pumpamisvoimusus (ainult SP 17.000 Flat Level Sensori puhul). Eelfiltriga eelfiltreeritakse pumbale lubatud vedelikku, et selliselt pumpa tugeva maardumise eest kaitsta. Filtrikasutamisel voib pumbata veel kuni 5mm osakesi. Eelfiltri demonteerimine voimaldab vedeliku madala tasemega pumpamist kuni 1 mm jäakvedeliku korguseni (ainult SP 17.000 Flat Level Sensori puhul).

4 Asetage pump seisustabiilset kindlale aluspinnale pumatavasse vedelikku voi kastke see kandekäepideme külge kinnitatud trossi abil sisse.

Markus

Imemispirkonda ei tohi saastaeinetega blokeerida. Mudase aluspinna korral asetage pump telliskivile voi muule sarnasele. Pidage silmas, et pump seisaks horisontaalselt. Arge kandke pumpa kaablist voi voolikust.

Kaitamine

△OHT

Oht elule elektrilögi tottu!

Pinget juhtivate detailide puudutamisel esineb elektrilögi tottu oht elule.

Ärge puudutage käitamise ajal kandekä epideme kulge kinnitatud trossi ega esemeid, mis puutuvad kokku pumatava vedelikuga (nt pumatavasse vedelikku ulatuvad torustikud, piirded) ja ärge pistke kasi pumatava vedeliku sisse.

Automaatne ohutusseadis

1. Väiksema vedelikutaseme korral pääseb voimalik sisseimetud vöi pumbas olev öhk automaatse òhutusseadise kaudu valja. Lisaks ßhule vöib valja tungida ka vedelik.

Kui pumbal on madala vedelikutaseme korral probleme sisseimemisel, tommake vorgupistik korduvalt valja ja pistke sisse, et toetada sisseimemisprotsessi.

Joonis F

Automaatrežiim

Markus

Automaatreziimis juhibtasemesensor pumpamisprotsessi automaatsetl. Pump lulitub sisse kohe, kui tasemesensoril onkontakt tousva pumpamisvedelikuga.

Pump lulitub valja kohe, kui tasemesensor kaotab kontakti langeva pumpamisvedelikuga ja jareltalitlusaeg 15 s on loppenud.

Joonis G

Sisselulitamine:

Minimaalselt vajalik vedelikutase, et pump saaks automaatsalt sisse imeda (= minimaulsed sisselulituspunktid):

• SP 17.000 Flat Level Sensor: 7 mm (57 mm eelfiltrikasutamisel)
  SP 22.000 Dirt Level Sensor: 50~mm

Tasemetajuri maksimaalne seadistatav lulituskor-gus:

• SP 17.000 Flat Level Sensor: 190 mm (240 mm eelfiltri kasutamisel)
  SP 22.000 Dirt Level Sensor: 237 mm

Minimaalne jäkvedelikukörgus / max sisseimissugavirus:

SP 17.000 Flat Level Sensor: 1 mm (eelfiltrita, sisseklapitud seisujalgadega)
SP 22.000 Dirt Level Sensor: 35mm

Markus

Eelfiltri kasutamine on soovituslik.

Markus

Pidage silmas, et pump seisaks horisontaalsett. Muidu voib juhtuda, et tasemesensor ei kaota kontakti vedlikuga ja pump tootab kuivalt.

1. Lükake tasemesensor soovitud sisselülituskörgusele (kontakt pumpamisvedelikuga).

Markus

Mida korgemaletasemesensorseadistatakse, sedakorgem on sisse-ja valjalulituspunkt.Rakendusnaiteidvaatajrgmisest tabelist:

Kasutusval-kond	SP 17.000 Flat Level Sensor	SP 22.000 Dirt Level Sensor
Sahtid LABIM-ō-duga < u 1 m (nt drenoaž)	Tasemosensor kõige ülemises asendis	Tasemosensor kõige ülemises asendis
	Eelfiltri kasutami-ne on soovituslik	Eelfiltri klapid su-letud (kaitse määrdumise eest)
Ujumisbasseinid, tiigid (ainult SP 22.000 Dirt Level Sensor)	Tasemosensor kõige alumises asendis	Tasemosensor kõige alumises asendis
	Pumpamisprot-sessi käivitamine eelfiltriga või väl-jaklapitud seisu-jalgadega	Eelfiltri klapid su-letud (kaitse määrdumise eest)
	Pumpamisprot-sessi jätkamine eelfiltrita ja sis-seklapitud seisu-jalgadeta (saavutatakse jääkvedeliku kör-gus 1 mm) Märkus Teostage manuaalmooduses. Kontrollige välja-lulitamist / mada-la tasemega pumpamist.

1. Seadke luliti automaatreziimile (AUTO).

Joonis H

Kahjustusoht kuivkaigu korral!

Kuivkäik pöhjustab pumba suuremat kulumist.

Arge jatke pumpa manuaalsel kaitusel jarevalveta.

Tommake kuivkäigu korral vorgupistik viivitamatult pistikupesast valja.

Madala tasemega pumpamine (SP 17.000 Flat Level Sensor)

Selleks, et saavutada min jäkvedelikukörgust 1 mm, on soovituslik kasutada manuaalset kaitamist.

SP 17.000 Flat Level Sensori puhul on tagasilögiventiil monteeritud. See takistab, et jäkvedelik voolaks parast pumpamisprotsseni loppu voolikusse tagasi.

Käituse lopetamine

1. Tömmake vörgupistik pistikupesast valja. Seade peatub.

TAHELEPANU

Kahjustusoht!
Kuivanud mustusest voi lisaainetest tingitud kahjustus-oht.
Loputage ja puhastage seadet kohe pärast iga kasutamist.
2. Kui pumatud on maardunud voi lisandeid sisaldavat vedelikku, siis loputage ja puhistage seadet kohe parast kaituselopetamist, vt peatukki Loputamine ja puhistamine.
3. Tuhjendage seade ja tarvikud ning laske neil kuivada.

Korrashoid ja hooldus

OHT

Elektrilooigi-ja vigastusoht!

Seade sisaldab elektrilisi ja mehaanilisi componente.

Puhastamist ja kasutajapoolset hooldust ei tohi teosta da lapsed.

Kuivanud mustusest voi lisaainetest tingitud kahjustus-oht.

Loputage ja puhastage seadet kohe pärast iga kasutamist.

1 Kui pumbatud on maardunud vedelikku voi lisandeid sisaldavat vedelikku, tuleb seadet parast seda loputada: Pumbake seadmega puhast, ilma lisanditeta magevett, kuni koik saasteained voi lisandid on seadmest valja loputatud.

OHT

4 Vajaduse korral eemaldage jägid voolikust ja Quick-Connectilt.
5 Puhastage seadet valjastpoolt pehme, puhta lapiga ja puhta mageveega.

6 Tuhjendage seade ja tarvikud ning laske neil kuivada.

Hooldus

Seade on hooldusvaba.

Transport

Käsitsi transportimine

ETTEVAATUS

Vigastusoht komistamise tottu!

Lahtiste kaablite ja voolikute otsa komistamisel esineb vigastusoht.

Pidage seadme umberpaigutamisel silmas kaableid ja voolikuid.

1. Tostke seade kandekäepidemest üles ja kandke.

Transportimine soidukites

HOIATUS

Pidage transportimisel silmas seadme kaalu.
Asetage voi kinnitage seade vastavalt kehtivatele juhistele, et see ei saaks transpondi ajal libiseda ega umber minna.
2. Kindlustage seade soidukites transportimisel vasta-valt kehtivatele märustele libisemise ja umberkuk-kumise vastu.

Ladustamine

TAHELEPANU

Kahjustusoht külma tottu!

Mitte täielikult tühjendatud seade voib kulma tottu kahjustuda.

Tuhjendage seade ja tarvikud taelikult enne nende la-dustamist.

Kaitske seadet kulma eest.

Hoidke seadet külmumiskindlas kohas ja mitte välistingimustes.

△ETTEVAATUS

Vigastus- ja kahjustusoht!

Seade vob kaldu s pindadel umber kukkuda.

Pidage ladustamisel silmas seadme kaalu.

1. Tuhjendage pump ja tarvikud täielikult.
2. Laske pumbal ja tarvikutel kuiivada.
3. Hoidke pumpa külmumiskindlas kohas.

Abi häirete korral

Häiretel on tihti lihtsd pöhjused, mille te suudate isekorvaldada jargneva ülevaate abil. Kahtluse korral voi siin mittenimetatud haire/abi puhul poorduge palun tunnustatud klienditeeninduse poole.

Tehnilised andmed

Viga Pöhjus Körvaldamine
Pump toötab, aga ei pumpa	Pumbas on öhk. 1. Tömmake mitu korda	vörgupistik pistikupe-sast välja ja pistke sisse, kuni vedelik on sisse imetud.
	Imemispirkond on ummistunud. 1. Töm	ake vörgupistik pistikupesast välja.2. Puhastage imemispirkond.
	Veetase minimaalsest vedelikutasement allpool.	1. Kastke pump vöimalikult sugavalt pumbale lubatud vedeliku sisse, vt peatükki Käita mine.
Pump ei käivitu vöi jäb käituse ajal järsku.SEIs-ma	Voolutoide on katkenud. 1. Kontrollige kaitsmeid ja elektrühendusi.
	Termokaitselüliti lülitas pumba ülekuu-menemise tättu välja.	1. Tömmake vörgupistik pistikupesast välja.2. Laske pumbal maha jahtuda.3. Eemaldage mustuseosakesed imemispir-konnast.4. Puhastage imemispirkond.5. Hoidke ára pumba kuivkäik.
	Mustuseosakesed bloekerivad imemis-piirkonna.	1. Tömmake vörgupistik pistikupesast välja.2. Puhastage imemispirkond.
	Tasemesensor peatab pumba. 1. Kontrol	ige tasemesensori asendit ja vaja-duse korral korligeerige.MärkusPump peatub 15 s pärast seda, kui taseme-sensori pole enam kontakti veega.
	Tasemesensor ei reageeri, sest see on määr Dunud.	1. Puhastage tasemesensorit.
Pumpamisvöimsus lan-geb	Imemispirkond on ummistunud. 1. Töm	ake vörgupistik pistikupesast välja.2. Puhastage imemispirkond.
Pumpamisvöimsus on liiga ∀ike	Maksimaalne tõstkörgus on ületatud.Vooliku lübimõt ja vooliku pikkus on va-lesti valitud.	1. Järgige maksimaalset pumpamiskörgust, vt peatükki Tehnilised andmed.2. Vajaduse korral valige suurem vooliku lüb-mõt vöi lühem voolikupikkus, vt peatükki Pumpamiskoguse optimeerimine.
Quick-Connecti ei saa avada vöi sulgeda	Pistiksüsteem on määr Dunud. 1. Eemaldage klamber.2. Puhastage klamber.3. Monteige klamber.
Pump toötab, kuigi tase-mesensorigapeole enam veekontakti	Tasemesensor ei reageeri, sest see on määr Dunud.	1. Puhastage tasemesensorit.
	Lülii on manuaalsel režiimil (MAN). 1. Seadke lülii automaatrežiimile (AUTO).
Pikendatud järeltalitus-aeg	Tasemesensor on määr Dunud. 1. Puhastage tasemesensorit.

		SP 17.000 Flat Level Sensor	SP 22.000 Dirt Level Sensor
Seadme voïmsusandmed
Vörgupinge V 230-240 230-240
Vörgusagedus	Hz	50	50
Nimivöimsus W	550	750
Juurdevoolu kogus, maksimaalne	l/h	17.000	22.000
Röhk (max)	MPa(bar)	0,09(0,9)	0,08(0,8)
Pumpamiskörgus (max)	m	9	8
Sissekastmissügavirus (max)	m	7	7

		SP 17.000 Flat Level Sensor	SP 22.000 Dirt Level Sensor
Lub. temp. pumbatav vedelik	°C	5...35	5...35
Lubatud pumbatavate vedelike osakeste suu-rus (max)	mm	5 30
Vähim vedelikukörgus (manuaalne moodus)	mm	7 50
Jäökvedeliku körgus mm	1 35
Kaal (ilma tarvikuteta)	kg	6 6,7
Öigus tehnilisteks muudatusteks.

Pumpamiskoguse optimeerimine

Pumpamiskogus on seda suurem:

• mida väiksem on pumpamiskörgus.
• mida suurrem on kasutatud vooliku labimõt.

• mida lühem on kasutatud voolik.

• seda väiksema rohukao pöhjustavad ühendatud tarvikud.

EL vastavusdeklaratsioon

Käesolevaga deklareerime, et alljargnevalt nimetatud masin vastab om kontseptsiooni ja koosteliigi pohjal ning meie poolt turule viidud teostuses EL direktivide asjaomastele pohilistele ohutus- ja tervisenouetele. Masinal meiega kooskolastamata muudatuste teostamisel kaotab kAESolev deklaratsion kehtivuse.

Toode: Pump

Tüpp: 1.645-xxx

Asjaomased EL direktiivid

2014/35/EL

2014/30/EL

2011/65/EL

2009/125/EU

Kohaldatud märus(ed)

(EL) 2019/1781

Kohaldatud ühtlustatud normid

EN 60335-1

EN 60335-2-41

EN 62233: 2008

EN 55014-1:2017 + A11:2020

EN 55014-2: 2015

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

ENIEC63000:2018

Allakirjutanud tegutsevad juhatuse ülesandel ja volitusega.

H. Jenner