RS 200 - Käsi blender ECG - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Elektrikäsimikser
Bränd	ECG
Mudel	RS 200
Võimsus	400 W (hinnanguline)
Toide	220-240 V ~ 50/60 Hz
Kiirused	5 kiirust + Turbo funktsioon
Kaasasolevad tarvikud	2 visplit, 2 sõtkumiskonksu
Korpuse materjal	Plastik
Tarvikute materjal	Roostevaba teras
Mõõtmed (P x L x K)	20 x 10 x 15 cm (hinnanguline)
Kaal	1,2 kg (hinnanguline)
Juhtme pikkus	Umbes 1 m
Kasutus	Ainult koduseks kasutamiseks
Peamised funktsioonid	Vahustamine, segamine, sõtkumine, miksimine
Toidu maksimaalne temperatuur	Ärge miksimake kuuma toitu
Maksimaalne tööaeg	5 minutit maksimaalsel kiirusel, seejärel 30 minutit puhkust
Puhastamine	Peske tarvikud seebivees, pühkige korpus niiske lapiga
Ohutus	Tarvikute vabastusnupp, ärge kastke korpust vette
Garantii	2 aastat (standard)
Remonditavus	Volitatud teeninduskeskus

Korduma kippuvad küsimused - RS 200 ECG

Kuidas puhastada RS 200 mikserit?

Enne puhastamist ühendage seade vooluvõrgust. Peske visplid ja konksud sooja seebiveega, loputage ja kuivatage hoolikalt. Puhastage mikseri korpust niiske lapiga, ilma seda vette kastmata.

Kui suurt kiirust kasutada munavalge vahuks löömiseks?

Kasutage kiirust 5 (maksimaalne kiirus) munavalge vahuks löömiseks. Veenduge, et visplid ja kauss oleksid enne alustamist täiesti puhtad ja kuivad.

Kuidas kasutada Turbo nuppu?

Turbo nupp võimaldab jõuda hetkega maksimaalse kiiruseni. Vajutage seda töötamise ajal lisajõu saamiseks, näiteks raske taigna sõtkumisel.

Sõtkumiskonksud ei sisestu korralikult, mida teha?

Kontrollige, et sisestate iga konksu õigesse avasse (ühel on kaks tihvti, teisel neli). Need tuleb suruda lõpuni, kuni need kinnituvad. Vale paigaldus takistab tööd.

Mis on maksimaalne pidev tööaeg?

Ärge ületage 5 minutit töötamist maksimaalsel kiirusel. Pärast tsüklit laske seadmel jahtuda vähemalt 30 minutit enne uuesti kasutamist.

Kas ma võin mikseriga segada kuuma toitu?

Ei, ärge kunagi kasutage seadet kuuma toidu või jookide segamiseks. Lisage enne segamist alati külm vedelik.

Kuidas vältida pritsmete teket segamise ajal?

Esmalt asetage visplid või konksud toidu sisse, seejärel käivitage madalal kiirusel ja suurendage järk-järgult. See vähendab pritsmeid.

Mida teha, kui seade ei käivitu?

Veenduge, et pistik on ühendatud ja kiiruse valija ei ole 0-asendis. Kontrollige ka, et tarvikud on korralikult sisestatud. Kui probleem püsib, pöörduge volitatud teenindusse.

Kas ma võin kasutada muid tarvikuid peale kaasasolevate?

Kasutage ainult seadmega kaasasolevaid tarvikuid. Mittesoovitatavate tarvikute kasutamine võib seadet kahjustada ja garantii tühistada.

Kuidas hoiustada mikserit?

Ühendage seade vooluvõrgust ja puhastage see. Kerige toitejuhe ilma jõudu kasutamata. Hoida kuivas ja tolmuvabas kohas, lastele kättesaamatult.

KASUTUSJUHEND RS 200 ECG

Hoiatus: Taignakonsude sisestamisel veenduge, et konksud on paigaldatud oigesti, vaadake pilti. Kui paigaldate konksud vastupidi, siis seade ei toota nouetekohaselt ja voib saada kahjustada.

LT

Tutvuge pöhjalikult ning säilitage edaspidiseks kasutamiseks.

Hoiatus: Juhendis sisalduvad ohutusabinoud ja juhised ei holma koiki voimalikke tingimusi ja olukordasid. Kasutaja peab teadvustama, et terve moistus, tahelepanu ja ettevaatus on tegurid, mida ei saa toodetesse integgreerida. Seetottu peab kasutaja seadmega tootamisel nende teguritega arvestama. Me ei vastutata transportimisel, mittenouetekohasest kasutamisest, toitepinge kokumisest voi seadme mistahes osade vahetamisest voi muutmisest pohjustatud kahjude eest.

Tulekahju vöi elektrilöögi riski eest kaitseks tuleb elektriseadmete kasutamisel rakendada pöhilisi ettevaatusabinöusid, sealhulgas alljärgnevoid:

1. Veenduge, et toitevörgu pinge vastab seadme andmesildil näidatud pingega ning, et pistikupesa on nõuetekohaselt maandatud. Pistikupesa tuleb paigaldada vastavalt kehtivatele elektrieeskirjadele.
2. Arge kunagi kasutage seadet, kui selle toitejuhe on kahjustatud voi seade on purunenud voi kui olete seadmel lasknud maha kukkuda voi seadet muul viisil kahjustanud. Koik remondid, sealhulgas toitejuhtme asendused, teostatakse vastavasteeninduskeskuses! Arge eemaldage seadme kaitsekatteid, see voib pohjustada elektrilooki!
3. Elektrilöogi árahoidmiseks kaitske seadet otsese kokkupuutumise eest veega ja teiste vedelikega.
4. Arge kasutage seadet välistingimustes ning niiskes keskkonna ns ning arge puudutage toitejuhet voi seadet margade katega. Elektrilögi oht.
5. Seadme kasutamisel laste laheduses olge eriti ettevaatlikud.
6. Arge jatke tootavat seadet jarevalveta.
7. Löiketeradega toötamisel, eriti nende eemaldamisel hoiukonteinerist, hoiukonteineri tühjendamisel ja puhastamise ajal

olge ettevaatlik, kuna terad on vaga teravad ja voivad pöhjustada vigastusi.

1. Kasutage seadet ainult vastavalt kasutuseesmãrgile. Kasutage ainult toiduainete toötlemiseks. Arge kasutage kuumade toiduainete või vedelike segamiseks! Alati lisage vedelik segatavatesse koostisosadesse.
2. Arge jatke toitevorku uhendatud seadet jarevalveta. Enne seadme hooldamist, paigaldamist, kokkupanekut ja lahtivotmist uhendage seade toitevorgust lahti. Toitevorgust lahtiuhendamisel argetommake toitejuhtmest. Toitevorgust lahtiuhendamisel tommake pistikust.
3. Arge kasutage seadet soojisallikate, naiteks ahju laheduses. Kaitske seda otsese päikesevalguse eest.
4. Arge kunagi katke seadet ning arge kasutage seda kergestisuttivate materjalide, naiteks kardinate jne. laheduses.
5. Arge asetage seadmesse suuri toiduainete tukke. Arge sisestage seadmesse kunagi paberit, metalli, pappi, plastikut jne.
6. Enne seadme käivitamist asetage segamisanum öigesse asendisse, ühendagelöikeotsikmootoriganing ühendagetoitejuhe toitevörku. See vähendab vigastuse riski.
7. Arge puudutage liikuvaid osi.
8. Hoidke juuksed, napud voi riete osad seadme liikuvatest osadest piisavalt kaugel. Arge asetage mikseri kasutamisel segamisanumasse mistahes tooriistu voi kasi. See voib pohjustada vigastusi voi seadme kahjustamist. Spaatlit voib kasutada ainult siis, kui seade on valja lulitatud.
9. Kasutage seadet alati tugeval ja stabiilsel aluspinnal.
10. Ärge laske toitejuhtmel kokku puutuda kuumade pindadega ning ärge jatke seda teravatele servadele.
11. Kasutage ainult tootja poolt soovitatud tarvikuid, vastasel juhul voib garantii kaotada kehtivuse.

12. Enne tarvikute ja lisaseadmete asendamist voi tootamise ajal liikuvatele osadele lahenemisel lulitage seade valja ja uhendage see toitevorgust lahti.

13. Ühendage toitejuhe toitevörgust lahti kohe pärast kasutamist.

14. Kasutage seda seadet ainult vastavalt selle kasutusjuhendi juhistele. Mittenüetekehane kasutamine voib pöhjustada vigastusi. See seade on ettenähtud kasutamiseks ainult koduses majapidamises. Valmistaja ei vastuta seadme mittenüetekehasest kasutamisest pöhjustatud kahjustuste eest.
15. Seade ei ole ettenähtud kasutamiseks laste poolt. Hoidke seadet ja selle toitejuhet lastele kattesaamatult. Seadet voivad kasutada lapsed ja puudulike füusiliste voi vaimsete voimetega voi ebapiisavate teadmistega voi kogemustega isikud tingimusel, et nad on jarevalve all ning neile on selgitatud seadme ohutut kasutamist ning nad on teadlikud potentsiaalsetest riskidest. Arge lubage lastel seadmega mangida.

Do not immerse the appliance body in water! - Arge asetage seadme korpust vette!

OHT lastele: Lapsed ei tohi pakkematerjaliga mängida. Arge lubage lastel mängida plastkottidega. Lambumise oht.

ENNE ESMAKORDSET KASUTAMIST

Enne esmakordset kasutamist peske visplid ja konksud sooja vee ja seebiga puhtaks. Seejarel loputage tarvikuid puhta veega ja puhkke kuivaks, vaadake protseduuri puhastamise ja hooldamise peatukis.

Enne käsimikseri kasutamist veenduge, et toitejuhe on toitevörgust eemaldatud ja kiiruse valikulülti on 0 asendis.

1. Valige soovitud tarvik - see soltub segamisliigist:

Vahustid on ettenähtud keeksitaigna, munavalgete, vahukoore, majoneesi ja puree tootlemiseks. Nad sobivad ka vaga*hasti kastmete ja pudingipulbri segamiseks. Taignakonksud on ettenähtud parmi-voi lehttaigna valmistamiseks.

Kasutage konksu ka pelmeenide kartulitaigna ja kartulipannkookide lihtsaks ja kiireks valmistamiseks.

MÄRKUS: Veenduge, et visplid vöi konksud on täies ulatuses sisestatud öigêtes avadesse, vastasel juhul mõjutab see segamise tulemust.

MÄRKUS: Tarvikuid saate alati kasutada ka üskisult.

KIIRUSE SEADISTAMISE JUHISED

Kirqus Funk	ktsionid Kasutusala
1 Segamine	Vedelike segamine, kuvade komponentide, munavalgete ja vahukoore segamine.
2 Segamine	Kastmete, magustoitude, muffinite või konditritoodete valmistamiseks.
3 Segamine	Taigna ja segude valmistamiseks
Kirqus Funk	ktsoonid Kasutusala
4 Kirnumine Või segamine	e suhkruga. Biskviidi-ja koogitaigen ja suhkruglasuur.
5 Vahustamine Kergete	ja kohevate segude, vahukoore, munade (munavalgete, munakollaste, tervete munade) ja kartulipüree vahustamine.

KASIIMIKSERI TÖOTAMINE

Tähelepanu: Taignakonksude sisestamisel veenduge, et konksud on paigaldatud öigesti, vaadake pilti 1.

1. Sisestage mikserisse sobivad tarvikud. Ühendage toitejuhe pistikupesaga.
2. Lülitage kiiruse regulator soovitud kiirusele ning alustage segamist. Kui vajutate TURBO nuppu, siis tootab mikser maksimaalsel kiirusel.

Nouanne: Segamisnou sisu valjapritsimise arahoidmiseks sisestage toiduainesegusse kogepealt visplid voi konksud ning seejarel kavitage mikser ning suurendage kiirust jark-jargult.

"Lumetormi" efekti arahoidmiseks lisage kuivad komponendid koige madalamal kiirusel.

1. Kasutage mikserit maksimaalset tokirust mitte kauem kui 5 minutit ning jatke kahe sellise toimingu vahele vahemalt 30 minutiline paus. Pärmitaigna sotkumisel seadistage kiirus tasemele 1 voi 2 ning seejärel seadistage maksimaalne kiirus - sellisel viisil saavutate paremad tulemused. Kohe pärast segu valmimist, keerake kiiruse regulaator vispli vabastamise asendisse ng tommake toitejuheseinakontaktist valja.
2. Eemaldage visplitelt voi konksudelt taignajägid spaatlga.
3. Vahustite/konksude eemaldamine:haarake ettevaatlikult vahustitest voi konksudest ja vajutage tugevalt vahusti valjalukkamise nuppu.

NAITED MIKSERI KASUTAMISE KOHTA

Toiduained Kogus Soovitatud	kiirus Töötamise aeg
Lastesupp	0,5 liitrit	Kiirus: 2	40–60 sekundit
Köögiviljad: till	Üks kimp	Kiirus: 1	30 sekundit
Pannkoogitaigen	0,5 liitrit	Kiirus: 3	90–120 sekundit
Kartulipüree	0,25 kg	Kiirus: 5	120 sekundit
Lisanditega kodjuust	0,25 kg	Kiirus: 4	180 sekundit
Puuviljakokteil	0,15 kg puuvilju 0,3 liitrit piima	Kiirus: 5	180 sekundit

Kasutamiseks ainult koduses majapidamises

1. Enne seadme puhastamist ühendage toitejuhte toitevorgust lahti ning laske seade taiilikult maha jahtuda.
2. Puhkke seadme vallispinda niiske lapiga ning seejarel puhkke kuivaks.
3. Eemaldage toitejuhtmelt toidujägid.
4. Peske soojas seebivees ning kuivatage.

KASULIKUD NÜUANDED

1. Külmutatud toiduained, naieks voi ja munad peavad enne segamist olea toatemperatuuril. Seetottu votke need toiduained kulmkapist valja enne tootlemist.
2. Valmistage koik koostisained ette mikseri lahedral.
3. Munakoorte voi madanenud munade segusse sattumise arahoidmiseks purustage muna kigepealt eraldi mahutisse ning alles seejarel lisage teiste koostisainete hulka.
4. Munavalgete vahustamisel veenduge, et segamisnou ja visplid on kuivad ja puhtad. Isegi vaike kogus rasva visplitel voi segamisnous voib munade vahustamist takistada.

5. Alustage vahustamist alati aeglaselt. Suurendage kiirust kuni retseptis naidatud kiiruseni jark-jargult.

6. Arge ülevahustage. Vahustage ainult retseptis nāidatud koostisaineid. Segage kuivad koostisained sisse ettevaatlikult. Kasutage alati köige madalamat kiirust. Ülevahustamine pöhjustab alati ornade toiduainete kovenemist, takistab segu kerkimist vōi kahanemist. Kliimatingimused, hooajalised temperatuurimuutused, koostisosade temperatuur vōi nende struktuur - kōik see mojutab vahustamise kestuse seadistust ja soovitud tulemuste saavutamist.

7. Segamise ajal voivad koostisosad segamisnõust valja valguda.

Pärast visplite eemaldamist kraapige segamisnou puhtaks plastist voi kummist spaatliga.

ÄRGE KUNAGI KASUTAGE NUGA, METALLIST LUSIKAT VÖI KAHVLIT, see vöib kahjustada segamisnõud vöi vispleid. Segamise käigus koostisainete perioodiline eemaldamine segamisnõu seintelt pärast lisakoostisainete lisamist aitab saavutada parima tulemuse.

KASUTAGE AINULT SEADMEGA KAASASOLEVAID TARVIKUID.

TEHNILISED ANDMED:

Nimipinge: 220-240 V

Nimisagedus: 50 - 60Hz

Nimivöimsus: 200 W

Müratase: < 85 dB

GARANTII:

Garantii muudavad kehtetuks alljärgnevad olukorrad:

Seadme vale voi mittenouetekohane kasiclemine, seadmega seotud ohutusmeetete mittejargimine, valjaspool volitatud teeninduskeskust teostatud muudatused voi remondid.

Normaalselt kuluvad komponendid ei kuulu garantiikorras huvitamisele.

KASUTAMINE JA KASUTUSEST KÖRVALDAMINE

Pakkepaber ja laineppapp - viige jaatmejaama. Pakkekiled, PE kotid, plastist osad - visake plasti ringlusveotu konteineritesse.

TOOTE KASUTUSEST KÖRVALDAMINE TÖÖEA LÖPUS

Elektri- ja elektronikaseadmete kasutusest korvaldamine (kehtib EL-i liikmesriikides ja teistes Euroopa riikides, kus rakendatakse ringlussevotususteemi)

Näidatud sömbol tootel vöi pakett tähendab, et toodet ei tohiks käidelda nagu olmejätmeid. Viige toode elektrja elektroonikaseadmetele ettenahtud ringlussevötupunktti. Vältinge voimalikke negatiivseid mõusid inimese tervisele ja keskkonnale, tagades omto te kaliku ringlussevötu.

Ringlussevott aitab sailitada loodusvarasid. Lisateavet selle toote ringlussevotu kohta saate omakohalikust omavalitsusest, olmejätmete kaitlemise ettevottest voi poest, kust te toote ostsite.

See toode vastab Euroopa Liidu elektromagnetilise ühilduvuse ja elektriohutuse direktiivi nõuetele.

08/05

ET

Teksti ja tehniliste parameetrite muutmise ðigused on reserveeritud.

SAUGOS INSTRUKCIJOS