VCS - Kandiline tolmuimeja KARCHER - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Kelktolmuimeja
Mark	KARCHER
Mudel	VCS (VC 3 Premium / VC 3)
Mõõtmed (P × L × K)	396 × 270 × 332 mm
Kaal (ilma tarvikuteta)	4,4 kg
Toiteallikas	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nimivõimsus	700 W
Min. vaakum	≥ 16 kPa
Tööraadius	7,5 m
Tolmumahuti maht	0,9 L
HEPA filter	HEPA 13 (VC 3 Premium) / HEPA 12 (VC 3)
Helivõimsuse tase LWA	76 dB(A)
Kaitseklass	II
Toitejuhe	Automaatse tagasikerimisega
Imemisvõimsuse regulaator	Muutuv, käepidemel
Sihtotstarbeline kasutus	Era kasutuses, ainult kuivimemine
Kaasasolevad tarvikud	Teleskooptoru, põrandaotsak, parketiotsak, mööblipintsel, vuugitsükliotsak
Mootorifiltri hooldus	Pesta vahttükk kuuma veega (max 40°C); kuivatada 24 tundi
HEPA filtri hooldus	Tolmu eemaldamiseks koputada; mitte pesta
Tsükloneriseadme puhastamine	Puhastada käsna või jooksva veega (mitte uputada)
Ohutus	Automaatne termiline väljalülitus ülekuumenemise korral
Varuosad ja remonditavus	Originaalvaruosad saadaval; KARCHERi järelteenindus
Garantii	Vastavalt riigi tingimustele (materjali- või tootmisvead)

Korduma kippuvad küsimused - VCS KARCHER

Kuidas tühjendada tolmumahutit?

Vajutage kaanel ja võtke tolmumahuti välja. Hoidke seda prügikasti kohal, vajutage lukustushooba kaane avamiseks ja tühjendage. Sulgege kaas klõpsuni, seejärel pange mahuti tagasi seadmesse.

Kuidas puhastada mootorifiltrit?

Eemaldage tolmumahuti, avage kaas ja võtke mootorifilter välja. Eraldage vahttükk raamist ja peske seda kuuma veega (max 40°C). Loputage hoolikalt ja laske õhu käes kuivada vähemalt 24 tundi enne kokkupanekut.

Kas HEPA filtrit võib pesta?

Ei, ärge kunagi peske HEPA filtrit. Puhastamiseks koputage seda õrnalt tolmu eemaldamiseks. Kahjustuse korral asendage uue filtriga.

Kuidas puhastada tsükloneriseadet?

Eemaldage tolmumahuti, keerake kaant vastupäeva ja võtke eraldaja välja. Kiireks puhastuseks kasutage niisket käsna. Põhjalikuks puhastuseks võtke see lahti ja loputage sõel ja rõngas jooksva veega. Laske täielikult kuivada enne kokkupanekut. Ärge uputage eraldajat vette.

Millised tarvikud on tolmuimejaga kaasas?

Tolmuimejaga on kaasas teleskooptoru, lülitatav põrandaotsak (vaip/kõva pind), parketiotsak (vastavalt mudelile), mööblipintsel ja vuugitsükliotsak.

Kuidas reguleerida imemisvõimsust?

Kasutage imemisvõimsuse regulaatorit, mis asub käepidemel. Avatud asend = madal võimsus (kardinatele, patjadele); suletud asend = kõrge võimsus (kõvadele pindadele, väga määrdunud vaipadele). Vahepealne asend annab keskmise võimsuse.

Mida teha, kui tolmuimeja järsku seiskub?

Seade on kaitstud ülekuumenemise eest. Lülitage see välja ja ühendage vooluvõrgust lahti. Kontrollige, et otsak, toru ja filter ei oleks ummistunud. Laske seadmel jahtuda vähemalt 1 tund enne uuesti käivitamist.

Kuidas toitejuhet tagasi kerida?

Vajutage seadmel asuvat juhtme tagasikerimise nuppu. Juhe tõmbub automaatselt tagasi. Hoidke pistikut tagasikerimise ajal, et vältida piitsutamist.

Kust leida varuosi?

Kasutage ainult originaalseid KARCHERi varuosi ja tarvikuid. Viited leiate veebilehelt www.kaercher.com. Võtke ühendust oma edasimüüja või volitatud hoolduskeskusega.

Kuidas tolmuimejat hoiustada?

Pärast kasutamist lülitage seade välja ja ühendage vooluvõrgust lahti. Kerige juhe kokku, riputage põrandaotsak tagumisse hoidikusse ja lükake teleskooptoru kokku. Hoidke seadet kuivas kohas.

KASUTUSJUHEND VCS KARCHER

Tepuatioos λeitoupyias

Eikova 11

ATEVEPYOTIOHOTNE TNOUOKEUN KAI BYAATE TO KAULIDIO ATO TNYTPOIA.

Eikóva 12

Puhastamine ja hooldus ET 6

Tehnilised andmed ET 7

Enne seadme esmakordset kasutamist lugee see originaalkasutusjuhend ja juutusnóuded lábi. Toimige vastavalt. Hoidmad vihikud hilisemaks kasutamiseks vöi manicule alles.

Uldmärkusi

Sihipärane kasutamine

See universsaalne imur on ette nachtud kasutamiseks kodumajapidamistes, mitte toostuses.

Tootja ei vastuta vöimalike kahjude eest, mille pôhjuseks on mittisiparane kasamine või vale käitamine. Kasutage universašarset imurit ainult:

original-varuosadega, -tarvikute voi -erivarustusega. Universaalne imur ei sobi jargmises:
Inimesto ja loomade puhastamiseks.
Väikeste elusolendite (nait. karbsed, amblikud jne.) imemiseks.

Tervisele kahjulike, teravate servadega, kuumade voi hõguvate ainete imemiseks.

Niiskete või vedelate ainete imemiseks.

Kergestisuttivate voi plahvatushtlike ainete ja gaaside imemiseks.

VC 3 Premium:

Kaasasolev parketidüus ei sobi vaipadel kasutamiseks.

Keskonnakaitse

Pakendaterjalid on taaskasutatavad. Palun arge visake pakendeid majapidamisprahi hulka, vaid suunake need taaskasutusse.

Vanad seadmed sisaldavad taaskasutatavaid materjal, mis tuleks suunataaaskasutusse. PaIun likvideiger vandead semed seetottu vastate kogumissüsteemide kaudu.

Elektrilistes ja elektronilistes seadmetes sisaldub tihti komponente, mis vovad valesti umber kaiys voi vale jaatmekaitlle corral ola ochu inimeste tervisele ja keskonnale. Neid komponente on aga seadme noutekohaseks tooks hadasti vaja. Selle sumboliga tahistatud seadmeid e tohi panna olmeprugulhukia.

Märkusi koostisainete kohta (REACH)

Aktuaalse info koostisainete kohta leiate Aadressilt:

Tolmufiltrite jaatmekaitlusse suunamine

Tolmufiltrid on valmistatud keskkonnasobralikest materjaldest.

Kui need ei sisalda sisseimetud aineid, mida on keelatud panna majapamdisjaattmete hulka, vob need utilisea tavaliste majapamdisjaattmetena.

Garantii

Igas riigis kehtivad meie volitatud muggiesindaja antud garantiitimgumed. Seadmel esinevalr kriked korvaldame garantiajal tasuta, kui pohjuseks on materjali-voi valmistusviga. Garantijuhtumi korral palume poorduda muja voi lahima volitatud klienditeenistuse poole, estades ostu toendava dokumendi.

Klienditeenindus

Küsumuste ja rikete korral aitab teid KÄRCHERi filiaal.
Aadressi vt tagaküljelt.

Varuosad

Kasutage ainult originaaltvikuid ja originaalvaruosi, mis tagavad seadme ohutu ja törgeteta kaituse.

Tarvikute ja varuosade kohta leiate teavet aadressitt www.kaekercher.com.

Tarnekomplekt

Selle seadme tarnekomplekt on kujutud pakendil. Kontrollige lahti pakkides paki sisu.

Kui tarvikuid on puudu voi transpondikahjustuste korral teatage palun kaupmehele.

Seadme osad

Joonised vt Ik 2

1 Töörattad
2 Vorgupistik
3 Kaabli kerimise klahv
4 Parkimispositssoon
5 Kandekäepide
6 Sisse-/valja luliti
7 HEPA-filtri kate
8 HEPA-filter
9 Kaepide
10 Imvöimsuse regulator
11 Teleskoop-imitoru
12 Teleskoop-imitoru reguleerimine
13 Mööblipintsel
14 Vuugiotsik
15 Ümberlulitushoob
16 Pörandadüus
17 Parketiotsik

• olenevalt varustusest

18 Imemisvoolik
19 Imivooliku vabastamisklahv
20 Tolmumahuti
21 Tolmumahuti sulphur
22 Tolmumahuti vabastamisklahv

Käsitsemine

Kasutuselevott

Jooniseid vt volditaval leheküljel!

Joonis 1

Laske imivooliku tutsil sissevotuavasse kinnituda.
Eemaldamises vajutage fikseerimisnaga kokku ja tōmmake imivooliku tuts āra.

Joonis 2

Pange kaepiode ja teleskoop-imitoru kokku ja laske fikseeruda.
Pange porandaotsik ja teleskoop-imitoru kokku ja laske fikseeruda.

Joonis 3

Vajutage teleskoop-imitoru regulaatorit ja seadke teleskoop-imitoru soovitud pikkusele.

Joonis 4

Hoistamiseks voi too lihikeste katkestuste korral riputage porandaotsik seadme tagakuljel asuvasse parkimishoidikusse.

Joonis 5

Vötke toitekaabli pistikust kinni ja tömmake see välja. Ühendage pistik pistikupesasse.

Joonis 6

Lulitage seade sisse.

Joonis 7

Imijoudu reguleeritakse imijou regulatorist:

• Imijōu regulaator on avatud - väike imijōud

• Imijou regulaator on suletud - suur imijoud

Imijou kohaldamine vastavlt olukorrale:

madal imijoud - kardinad, tekstiil, pehme moöbel, padjad
Keskmine imjoud - vahemärdunud vaibad / pöranda vaipkatted, kvaliteetvaibad.
Maksimaalne imjoud - kovad porandad, tugevasti maardunud vaibad ja vaipkatted
Tuhjendage tolmumahutit hiljemalt siis, kui on saa-vutatud MAX-tahis.

Vt peatukist „Tolmumahuti tuhjendamine".

Tähtis markus! Ülekuumenemise ohu korral lulitub seade automaatselt valja. Lulitage seade valja ja tōmmake pistik seinakontaktist. Kontrollige, kas pörandrøtsik, teleskoop-imitoru ja imivoolik on ummistunud vöi on vaja filtreid vahetada. Pärast rkke körvaldamist laske seadmel vahemalt 1tund jahtuda, seejärel on seade jälle kasutusvalmis.

Tarvikutega tootamine

Tarvikute kasutamine

Möblipintsel: möbli ja ornade esemete sast-vaks puhastamiseks, raamatutelt, auto ventilatsoioniavest tolmu eemaldamiseks jne
Vuugiotsik: servad, vuigid, kuttekehad

Tarvikute vahetamine

Joonis 8

Torgake käepide lopuni soovitud tarvikusse.

Markus: Tarvikut võib kasutada ka ühendatud teleskoop-imitoruga.

Porandaduus

Umblerlulitav porandadus

Joonis 9

Vaibad ja poranda vaipkatted: Valige luli t asend jargmisel visil

Joonis 10

Kovad pinnad: Valige luli t asend jargmisel visil:

Parketiotsik

• olenevalt varustusest
  Siledate ornade porandate (parkett, marmor, terrakota jne.) puhastamiseks.

Töö lopetamine

Joonis 11

Vajutage kaibli kerimise lulilit. Kaabel keritaksu automaatseil seadmesse.

Joonis 4

Riputage pörandaotsik seadme tagaküljel olevasse parkimishoidikusse ja suruge paigale.

Transportimiseks hoidke seadet kandesangast ja sāilitage seda kuivades ruumides.
Markus: On soovitav lukata teleskoop-imitoru eel nevalt täesti sisse.

Puhastamine ja hooldus

TAHELEPANU

• Enne koki toid seadme juures tuleb seade valja luitada ja imuri toitepistik valja tommata!
• Kasutage seadet ainult siis, kui koik filtrid ja tolmumahutid on paigaldatud. Muidu viob moctor kahjustuda.
  Defektsed filtrid ja niisugused filtrid, mida ei saa enam puhasada, tuleb asendada.

Tolmumahuti tuhjendamine

Joonis 13

Tuhendage tolmumahutit hiljemalt siis, kui on saavutatud MAX-tahis.

Joonis 14

Vajutage sulphurite ja vötke tolmumahuti valja.

Joonis 15

Hoidke tolmuhutit prugikasti kohl. Vajutate luskustushooba.
→ Kui tolmumahuti on tuhjenenu, sulgege kaas ja sulphur fikseerub.
Pange tolmumahuti seadmesse kohale tagasi ja laske asendisse fikeerudra.

Markus

Paigaldamisel jalgige tolmumahuti oigit asendit!

Tsuklonseparataori puhastamine

Puhastage tsüklonseparaatorit tugeva mäardumise korral.

Joonis 14

Vajutage sulphurite ja vötke tolmumahuti valja.

Joonis 16

Keerake tolmumahuti kaant vastupäeva, nii et tāhis osutaks vabastussumbolile.
Eemaldage tolmumahuti.

Joonis 17

Kiireks puhastamiseks:
Puhastage tsuklonseparaatorit pehme svammiga ja puhkke niiske lapiga üle.

Joonis 18

Pohjalikuks puhastamiseks:
Vötke tsüklonseparaator lahti ning puhistage söela ja røngast voolava vee all.

Markus

Ka tolumahutit vob puhastada voolava vee all.

TAHELEPANU

• Arge kastke tsuklonseparaatorit vette.
• Arge peske daitie puhastusvahenditega ega kee va veega.
• Enne seadmesse paigaldamist lasse tsklonseparataorj ja tolummahutil taieikult ara kuivada.

Joonis 16

Keerake tolmumahuti kaant päripäeva, nii et tāhis osutaks likustussumbolile.
Pange tolumahuti seadmesse kohale tagasi ja laske asendisse fikseeruda.

Mootori kaitsefiltri puhastamine

Peske mootori kaitsefiltr iga nadal voi nahtava mardumuse korral.

Mootori kaitsefilter asub korpuses tolmumahuti kohl.

Joonis 14

Vajutage sulphuride ja vötke tolmumahuti valja.

Joonis 19

Vabastage lukustus ja avage kaas.
Vötkemootori kaitsefiltervalja.

Joonis 20

Vötke vahtkummist filterelement raami seest välja.
Peske vahtkummist filterelementi soojas vees (max 40^ ).
Loputage vahtkummist filterelementi pohjalikult ja laskehnu kues kuvida.

TAHELEPANU

• Arge puhistage vahtkummist filterelementi kunagi pesumasinas ega kuivatage föniga.
• Arge peske detaile puhastusvahenditega ega kee va veega.
  Enne seadmesse paigaldamist laske vahtkummist filteremendil taiilikult ara kuvada (vahemalt 24 tundi).
  Paigaldage vahtkummist filterelemendiga mootori kaitsefilter tolmumahuti pealmisesse ossa.
  Laske kaanel asendusse fikseeruda.
  Pange tolumahuti seadmesse kohale tagasi ja laske asendisse fikseeruda.

HEPA-filter

Puhta valjuva ohu filter.

Markus

Puhastage HEPA-filtrit tugeva maardumise korral.
Defektne HEPA-filter välja vahetada

TAHELEPANU

HEPA-filtri valest puhastamisest tingitud materiaalne kahju.

HEPA-filtrit mitte pesta!
- Arge puhastage filtrit kunagi pesumasinas ega kui-vatage fönigna.

Joonis 21

Keerake kaant vastupäeva, nii et tāhis osutaks vabastussumbolile.
Vötke HEPA-filter välja.
Eemaldage mustus ettevaatlikult HEPA-filtrist/kloppige puhtaks.
Pange HEPA-filter sisse.
Keerakrtaaanparrapaeva, nii ettahis osutaks lukustussumbolile.

Käepidet ja imivoolikut on vöimalik puhastamiseks või ummistuste korral lahti votta. Selleks vajutage 2 lukustusest vabastamise nupule ja tõmmake koost lahti.
Ühendamiseks torgake käepide ja imivoolik kokku ja laske asendisse fikseeruda.

Tehnilised andmed

Kärcher		VC 3 Premium 1:198-135.0	VC 3 1:198-125.0
Pinge	V	220-240	220-240
Voolu liik	Hz	50/60	50/60
Elektrohutusklass		II	II
Kaal (ilma tarvikuteta)	kg	4,4	4,4
Tegevusraadius	m	7,5	7,5
Tolmumahuti efektiivmaht	I	0,9	0,9
Mööttmed
Pikkus	mm	396	396
Laius	mm	270	270
Körrgus	mm	332	332
Vaakum min.	kPa	≥ 16	≥ 16
HEPA-filter		HEPA 13	HEPA 12
Müratase LWA	dB(A)	76	76
Nominaalne võimsustar-ve	W	700	700

Tehniliste muudatuste òigused reserveeritud!

Satura rādītājs