AL 2050 - Iluminación BRENNENSTUHL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Brennenstuhl
Modelo	AL 2050
Tipo de producto	Proyector LED exterior
Potencia nominal	20 W
Tensión nominal	220-240 V ~ 50/60 Hz
Intensidad nominal	0,16 A
Factor de potencia	0,5
Índice de protección	IP44
Clase de protección	I (con puesta a tierra)
Dimensiones (An x Pr x Al)	180 x 135 x 111 mm
Peso	523,8 g
Temperatura de funcionamiento	-10 °C a +40 °C
Fuente de luz	LED integrada no reemplazable
Color de la luz	Blanco (no especificado, típico 4000K)
Ángulo del haz	120° (estimación estándar)
Vida útil de los LED	Aprox. 30 000 horas (estimación)
Altura de montaje recomendada	1,8 m a 2,5 m (con detector), < 3 m sin
Detector de movimiento	Opcional (modelo AL 2050 P)
Cable de alimentación	No reemplazable, 3 hilos H05RN-F (estimación)
Índice de protección del detector	IP44 (si está presente)
Alcance del detector	Hasta 12 m, 180° (horizontal)
Ajuste de la duración de iluminación	10 s a 4 min (modelos con detector)
Ajuste del umbral de luminosidad	Crepúsculo a día (modelos con detector)
Material de la carcasa	Aluminio moldeado a presión (estimación)
Limpieza	Paño seco o ligeramente húmedo, sin disolvente
Reparabilidad	Ninguna pieza reemplazable por el usuario
Contenido del paquete	Proyector, tornillos, tacos, manual de instrucciones

Preguntas frecuentes - AL 2050 BRENNENSTUHL

¿Cómo instalar el proyector Brennenstuhl AL 2050?

Antes de la instalación, corte la alimentación eléctrica. Fije el soporte mural con tornillos y tacos adecuados. Pase el cable por el prensaestopas, conecte los cables (azul N, verde/amarillo tierra, marrón L) en la regleta, luego fije el proyector en su soporte. Respete la altura de montaje (inferior a 3 m).

¿El proyector AL 2050 es estanco?

Sí, posee un índice de protección IP44, lo que lo protege contra salpicaduras de agua y cuerpos sólidos > 1 mm. Por lo tanto, es adecuado para uso en exteriores.

¿Puedo variar la intensidad luminosa con un regulador?

No, el proyector no es adecuado para su uso con reguladores externos. Debe conectarse directamente a la red.

¿Cómo ajustar el detector de movimiento (modelos P)?

Gire el proyector hacia arriba para acceder a los tres reguladores: SENS (sensibilidad), LUX (umbral de luminosidad) y TIME (duración). Ajuste la sensibilidad de 1 a 10 m, la luminosidad del crepúsculo al día, y la duración de 10 s a 4 min.

¿Qué hacer si el detector no se enciende?

Verifique que el umbral LUX esté ajustado al nivel de luminosidad ambiente. Si está demasiado brillante, gire hacia la luna. Asegúrese también de que la sensibilidad no esté demasiado baja y que el detector no esté obstruido.

¿La fuente de luz es reemplazable?

No, los LED están integrados y no son reemplazables. Al final de su vida útil, todo el proyector debe ser reemplazado.

¿Cómo limpiar el proyector?

Desenchufe primero el proyector. Use un paño seco o ligeramente húmedo. No use nunca disolventes, productos abrasivos ni limpiadores a alta presión.

¿Puedo usar este proyector en interiores?

Sí, es adecuado tanto para interiores como para exteriores. Asegúrese de respetar las distancias de seguridad y de no obstruir la ventilación.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

El cable no puede ser reemplazado. Si el cable está dañado, el proyector debe desecharse de acuerdo con las normas ambientales.

¿Cómo desechar el proyector al final de su vida útil?

No lo tire a la basura doméstica. Deposite en un punto de recogida de residuos electrónicos o devuélvalo a un distribuidor. Cumpla con la directiva 2012/19/CE.

MANUAL DE USUARIO AL 2050 BRENNENSTUHL

ES Manual de instrucciones Foco LED

AL 1050 / AL 2050 / AL 3050 AL 1050 P / AL 2050 P / AL 3050 P

Atención: ¡Antes de utilizar el producto lea cuidadosamente las instrucciones de uso y guárdelas para cualquier consulta futura!

INDICACIONES DE SEGURIDAD

1. Antes de cada uso asegúrese de que no existan daños en el producto. Nunca utilice el producto si se ha encontrado alguna anomalía. Si realmente existe una anomalía póngase en contacto con un técnico calificado o con el comercio donde adquirió el producto.

¡El incumplimiento puede ocasionar situaciones de peligro por descarga eléctrica!

1. No utilice el producto en atmósferas explosivas, ¡existe peligro de muerte!
2. Mantenga a los niños lejos del foco. Los niños no son conscientes de los verdaderos peligros eléctricos.
3. Por favor, no dirija su mirada directamente hacia la luz.
4. No es posible cambiar una cubierta protectora rota. El foco debe eliminarse.
5. La línea flexible exterior de esta lámpara no puede ser reemplazada; de manera que, si se daña el cable, deberá deshacerse de la lámpara.
6. La instalación y el mantenimiento del foco deben ser realizados por un técnico cualificado.
7. Las instalaciones eléctricas deben realizarse exclusivamente cumpliendo las normas de seguridad (VDE 0100 para Alemania).
8. Para la conexión debe utilizarse un cable de conexión certificado por la VDE (Federación Alemana de Industrias Electrotécnicas, Electrónicas y de Tecnologías de la Información).
9. El foco debe conectarse correctamente a tierra (con clase de protección I).
10. En caso de que se dañe la caja de conexiones, esta deberá ser reemplazada por un especialista calificado.
11. Antes de la instalación, desconecte siempre el suministro de tensión (fig. 1) Peligro por descarga eléctrica.
12. Respete las alturas de montaje recomendadas (véase el apartado Montaje).

Superficie caliente

No es adecuado para ser utilizado con atenuadores externos.

DATOS TÉCNICOS

Clase de protección:

Tipo de protección (versiones sin detector de movimiento): IP 44

Tipo de protección (versiones con detector de movimiento): IP 44

Este producto está destinado para la iluminación en interiores y exteriores.

El foco debe montarse a una altura inferior a 3 m. Altura de montaje recomendada para modelos con sensor de movimiento, entre 1,8 y 2,5 m.

No se permite usar el foco para fines distintos.

MONTAJE Y CONEXIÓN A LA RED ELÉCTRICA

1. Antes de la instalación, desconecte siempre el suministro de tensión (fig. 1).
2. Posición de montaje: a ser posible, el foco debería montarse con el soporte de pared.
3. Retire el soporte de montaje del foco (fig. 2).
4. Marque la posición de los agujeros de perforación para fijar el soporte de montaje (fig. 3) y realice las perforaciones correspondientes en la pared (fig. 4). Fije el soporte a la pared con tornillos adecuados (fig. 5).
5. Introduzca el cable de conexión por el manguito de cable provisto de una junta (fig. 6.1).
6. Introduzca los 3 hilos en la regleta y atorníllelos (fig. 6.2).
   Tenga en cuenta la marcación N = cable azul, símbolo de puesta tierra = cable verde / amarillo, L = cable marrón.
7. Inserte la regleta en la entrada de cable del foco (fig. 6.3).
8. Desplace la regleta hacia el foco y atorníllela en la entrada de cable del foco (fig. 6.4).
9. Fije el foco al soporte de montaje.
10. Ajuste la posición de la lámpara y apriete los tornillos (fig. 7).
11. Conecte de nuevo el suministro de tensión (fig. 8).

DESCRIPCIÓN DE FUNCIONAMIENTO

(solo para versiones con detector de movimiento) (fig. 9 + 10)

Esta lámpara está equipada con un sensor de infrarrojos. Se enciende automáticamente cuando el sensor detecta movimiento en el entorno. Procure no orientar el detector de movimiento hacia piscinas, salidas de aire caliente, instalaciones de aire acondicionado u objetos sometidos a fuertes oscilaciones de temperatura. Evite orientar el detector de movimiento hacia árboles o arbustos, o lugares frecuentados por animales domésticos.

El detector de movimiento puede girarse horizontalmente hacia la derecha y hacia la izquierda, y también verticalmente hacia arriba y abajo.

Al colocar el foco, tenga en cuenta que el detector de movimiento reacciona sobre todo a movimientos que se producen perpendicularmente a su campo de detección, siendo mucho menos sensible a movimientos que se producen hacia el dispositivo.

AJUSTE DEL DETECTOR DE MOVIMIENTO

Gire hacia arriba el foco montado. En la parte inferior del detector de movimiento aparecerán tres reguladores (fig. 9).

SENSIBILIDAD (SENS, CENTRO): (fig. 10)

La sensibilidad determina la distancia máxima a partir de la cual se activa el sensor ante la presencia de personas.

AJUSTE DE LUZ (LUX, DERECHA): (fig. 10)

El ajuste de luz determina la luminosidad a partir de la cual se activa el sensor del foco. La posición (símbolo de sol - derecha) indica que el sensor trabaja día y noche, en la posición (símbolo de luna - izquierda), el sensor sólo trabaja por la noche.

Para realizar el ajuste, espere hasta la luminosidad del entorno alcance su intensidad máxima. Ajuste el sensor de tiempo TIME a la duración mínima (10 seg). Gire completamente el regulador de ajuste de luz hacia el símbolo (luna). Gire lentamente el regulador hacia el símbolo (sol), hasta que el foco se encienda al detectar un movimiento.

Ahora, el foco se encenderá a partir de la luminosidad ajustada al detectar un movimiento.

AJUSTE DE TIEMPO (TIME, IZQUIERDA): (fig. 10)

Este regulador permite seleccionar una duración de encendido entre aprox. 10 segundos y 4 minutos, desde el último movimiento registrado. Girando el regulador TIME en sentido horario aumenta la duración, reduciéndose en sentido antihorario.

DETECTOR DE MOVIMIENTO: SENSOR DE INFRARROJOS PASIVO

Área de detección: hasta 12 m / hasta 180° (horizontal)

Ajuste de tiempo: aprox. 10 seg hasta 4 min.

ALCANCE DE LA ENTREGA

Foco LED, manual de instrucciones, tornillos, tacos.

ACCESORIOS

Puede encontrar los correspondientes accesorios en nuestra página web www.brennenstuhl.com.

MANTENIMIENTO

¡ATENCIÓN: La lámpara de LED no tiene componentes que necesiten un mantenimiento. La fuente de luz de este foco no puede ser reemplazado; cuando la fuente de luz haya llegado al final de su vida útil se deberá reemplazar todo el foco. No abra la lámpara.

LIMPIEZA

Antes de realizar una limpieza del foco desconéctelo de la toma eléctrica.

No utilice detergentes o disolventes para su limpieza.

Utilice sólo un paño seco o ligeramente humedecido.

ELIMINACIÓN

¡Elimine los electrodomésticos siguiendo las regulaciones ambientales!

¡Los aparatos eléctricos no forman parte de la basura doméstica!

En conformidad con la Directiva Europea 2012/19/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, los equipos eléctricos deben ser seleccionados, separados y reciclados para que puedan volver a ser reutilizados. Contacte con las autoridades locales de su zona u

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD UE

La declaración de conformidad UE ha sido dispuesta por el fabricante.

FABRICANTE

Para más información, le recomendamos que visite el apartado de Servicio / FAQ's en nuestro sitio web www.brennenstuhl.com.