AD 7752 - Calefacción ADLER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO AD 7752 ADLER

El dispositivo está destinado únicamente para uso doméstico.

El dispositivo NO está diseñado para uso comercial / profesional.

El dispositivo NO es adecuado para uso al aire libre.

¡Atención! Antes del uso, es esencial que lea estas instrucciones de funcionamiento para evitar accidentes y para el uso correcto del dispositivo. Conserve este manual y guárdelo para que pueda usarlo fácilmente.

I. DIRECTRICES DE SEGURIDAD DE USO

1. Antes de usar, verifique que el voltaje especificado en la placa de identificación corresponda a los parámetros locales de salinidad, pero recuerde que la marca: AC- es corriente alterna y DC es DC.
2. Conecte el dispositivo solo a una toma de tierra de 220-240V \~ 50/60 Hz.
3. Antes de usar, desenrolle y estire el cable de alimentación
4. Asegúrese de que el cable de alimentación y el enchufe no tengan daños visibles
5. Antes y durante el uso, asegúrese de que el cable de alimentación no esté estirado sobre una llama abierta u otra fuente de calor y bordes afilados que puedan dañar el aislamiento del cable.
6. Antes del primer uso, retire todos los componentes del embalaje. ¡Atención! En el caso de una carcasa con partes metálicas, en estos elementos se puede estirar una lámina protectora ligeramente visible, que también debe retirarse.
7. El dispositivo no debe ser usado por niños, personas con capacidad física, sensorial o mental limitada sin la supervisión de personas autorizadas o con experiencia y siempre de acuerdo con estas instrucciones.
8. El equipo no está diseñado para usarse con interruptores horarios externos o un sistema de control remoto separado.

ADVERTENCIA: Este equipo puede ser usado por niños mayores de 8 años y personas con capacidad física, sensorial o mental limitada, o personas que no tienen experiencia o conocimiento del equipo, SOLAMENTE si esto se realiza bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad o se les han dado instrucciones sobre el uso seguro

del dispositivo y son conscientes de los peligros asociados con su uso. Los niños no deben jugar con el equipo. La limpieza y el mantenimiento del dispositivo no deben ser realizados por niños a menos que tengan más de 8 años y estén supervisados.

1. No deje el dispositivo desatendido durante el funcionamiento.

2. No sumerja el aparato ni el cable de alimentación en agua ni en ningún otro líquido.

3. Cuando el dispositivo no está en uso, siempre debe desconectarse de la toma de corriente.

4. Al sacar el enchufe de la toma de corriente, nunca tire del cable de alimentación solo por el enchufe.

5. No ponga NINGUNOS ARTÍCULOS METÁLICOS dentro del dispositivo

6. El fabricante no se hace responsable de los daños causados por el uso inadecuado del dispositivo.

7. Debe recordarse que algunas partes del dispositivo y el gabinete durante el trabajo se calientan mucho, así que tenga cuidado y no los toque, ya que puede quemarse.

8. NUNCA cubra el dispositivo durante el funcionamiento o cuando no se enfríe completamente

9. Recuerde que los elementos de calentamiento del dispositivo tardan en enfriarse completamente.

10. Cuando utilice el dispositivo, asegúrese de que haya espacio suficiente por encima y alrededor. El dispositivo no debe tocar ningún objeto fácilmente inflamable durante el trabajo, como decoraciones, toallas de papel, cortinas, ropa, etc.

11. El calentador instalado en el baño debe instalarse de manera que los conectores y otros reguladores no puedan ser tocados por una persona en la bañera o debajo de la ducha.

12. En los calentadores para instalaciones de gran altitud, las posiciones de las diferentes posiciones de los conectores deben ser visibles desde una distancia de 1 m..

13. La etiqueta para cubrir el calentador debe ser visible después de instalar el calentador

14. No puede colocar el dispositivo cerca de materiales inflamables como cortinas, etc. Mantenga una distancia de 1 m de muebles, paredes u otros objetos.

15. El dispositivo no se puede utilizar con temporizadores externos u otros sistemas de control remoto separados

16. No exponga el dispositivo a condiciones atmosféricas (lluvia, sol, etc.) ni lo utilice en condiciones de alta humedad (baños, casas de camping húmedas)

17. Compruebe periódicamente el estado del cable de alimentación. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por un centro de reparación especializado para evitar un peligro

18. No utilice el dispositivo cerca de materiales inflamables.

19. No utilice este calentador en las inmediaciones de una bañera, ducha o piscina.

20. No use este calentador si se ha caído

21. No lo use si hay signos visibles de daño en el calentador

22. Use el calentador en una superficie nivelada y estable o fijelo a la pared, si así lo prevé el fabricante.

ADVERTENCIA: No use este calentador en habitaciones pequeñas donde haya personas que no puedan dejarlas solas, a menos que se asegure una supervisión constante.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, mantenga textiles, cortinas u otros materiales inflamables al menos a 1 m de distancia de la salida de aire del calentador.

Se recomienda que la instalación eléctrica esté equipada con un interruptor automático de corriente residual con una corriente de arranque de 30 mA para mayor seguridad.

Nota: Si el cable de alimentación o el enchufe de alimentación están dañados, siempre debe ser reemplazado o reparado por un taller especializado.

II. ADVERTENCIAS

1. Nunca utilice el dispositivo si está dañado o no funciona correctamente.
2. Nunca use el dispositivo si ha caído desde una altura anterior y muestra signos visibles de daños.
3. No use cables de extensión u otros enchufes que no cumplan con las normas y regulaciones eléctricas aplicables.
4. Cualquier reparación, desmontaje o reemplazo de cualquier parte siempre debe ser realizada por una instalación especializada.
5. Si el dispositivo y elementos como los contactos eléctricos están mojados, el enchufe o el cable deben secarse antes de usar el dispositivo y sus componentes.
6. No utilice el dispositivo con las manos mojadas.
7. Cuando existe el riesgo de que el dispositivo se haya dañado, NUNCA intente repararlo usted mismo.
8. Nunca lave el dispositivo con agua corriente o de manera que gotee agua.
9. No use accesorios que no sean recomendados por el fabricante. Pueden representar un peligro para el usuario y causar daños al. dispositivo.
10. Asegúrese de que el dispositivo se haya enfriado antes de guardarlo.
11. No toque la carcasa durante el uso. Durante la operación, use solo las perillas y los interruptores. Después de apagar, espere a que el dispositivo se enfríe.
12. PRECAUCIÓN: Algunas partes de este dispositivo pueden calentarse mucho durante el funcionamiento y causar quemaduras.

III' ANTES DEL PRIMER USO

1. Retire todo el material de embalaje y enderece el cable de alimentación.
2. Durante la instalación, en ningún caso se podrá cubrir el aparato con material aislante o material similar.
3. Antes del primer uso, lea todas las instrucciones de uso.
4. No utilice el dispositivo a menos que los pies estén colocados correctamente
5. Mantenga el cable de alimentación alejado del cuerpo caliente del dispositivo.
6. No lo use al aire libre.
7. No coloque ningún objeto cerca de las rejillas de salida o las aberturas de entrada de aire del dispositivo cuando esté en funcionamiento.
8. No coloque el dispositivo sobre alfombras que tengan pelos muy altos.
9. Asegúrese siempre de que el dispositivo esté colocado sobre una superficie firme y nivelada. Asegúrese de que el dispositivo no esté colocado cerca de cortinas o muebles, ya que podría crear un riesgo de incendio.
10. No coloque el dispositivo delante o inmediatamente debajo de un enchufe de pared.
11. No coloque el debajo de la ventana.
12. No inserte ningún objeto a través de las rejillas de salida del calentador o entrada de aire del dispositivo.
13. No utilice el dispositivo en áreas donde se almacenen líquidos inflamables o donde pueda haber vapores inflamables.
14. Desenchufe siempre el dispositivo cuando lo mueva de un lugar a otro.

INSTALACIÓN DE PIE EN EL SUELO

Antes de utilizar el dispositivo, se deben colocar las patas (suministradas por separado en la caja). Estos se fijan a la base del calentador usando los 4 tornillos provistos. Tenga cuidado para asegurarse de que estén ubicados correctamente en los extremos inferiores de la rejilla de ventilación de entrada de aire (6) del dispositivo.

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO: CALENTADOR DE CONVECCIÓN CON CONTROL REMOTO – mira la página 4

1. Carcasa de acero 2. Pies
2. Panel de control 4. Interruptor de encendido/apagado
3. Rejilla de salida de aire 6. Rejilla de entrada de aire
4. Asa (a ambos lados) 8. Control remoto

PANEL DE CONTROL LED (3): cada botón después de activarse se convierte en el icono

A. Botón de encendido B. Botón de modo de calefacción
C. Temporizador de tiempo de apagado D. Temporizador de tiempo de encendido
E. Botón más F. Botón menos
G. Pantalla digital H. Icono de horas
J. Indicador de protección contra heladas

La forma de funcionamiento del control remoto (8) es la misma que la de los botones del panel de control LED (3).

USO

Enchufe y encienda el calentador. Después de la voz "BI", el calentador ingresa al modo de espera y muestra el ícono de Encendido (A) en la pantalla (3). Presione el botón de Encendido (A) para encender el calentador y la pantalla digital (G) mostrará la temperatura ambiente.

1. Ajuste de temperatura:

El rango de ajuste de temperatura es de 5 a 50 grados Celsius. La configuración de temperatura predeterminada es de 15 grados Celsius.

1A. Presione el botón Más (E) o el botón Menos (F) para configurar la temperatura, la pantalla digital (G) parpadea, la temperatura aumentará o disminuirá en 1 grado Celsius después de cada presión y se guardará en 3 segundos si no se realiza ninguna acción. La pantalla mostrará la temperatura ambiente en la pantalla digital (G) después de la configuración.
1B. Si la temperatura ambiente es 1 grado Celsius superior a la temperatura establecida, dejará de calentar; Si la temperatura ambiente es 2 grados Celsius inferior a la temperatura establecida, comenzará a calentarse.

1. Configuración del modo de calefacción:

Presione el botón de modo Calefacción (B):

• una vez, para configurar la potencia de calefacción baja 800W y en la pantalla digital se mostrará "01" (G)
• dos veces, para configurar la potencia de calefacción media 1200W y en la pantalla digital se mostrará "02" (G)
• la tercera vez, para configurar la potencia de calefacción máxima 2000W y se mostrará "03" en la pantalla digital (G)

• cuarta vez, para volver a la potencia de calefacción baja de 800W.

• Configuración del temporizador:

3A. Función de apagado retardado.

En el modo de encendido del dispositivo, presione el botón superior del temporizador (C) para ingresar a la configuración del temporizador de apagado, el ícono de la pantalla digital (G) parpadea, luego presione el botón Más (E) o Menos (F) para Configure el período de apagado durante el cual el dispositivo se apagará automáticamente. El temporizador aumentará o disminuirá el tiempo de configuración en 1 hora después de cada presión y se guardará en 3 segundos; si no se realiza ninguna acción, mostrará el ícono de Horas (H) y el ícono superior del Temporizador (C) en la pantalla (3). El rango de configuración del temporizador es de 0 a 24 horas.
3B. Función de encendido retardado.

En el modo de espera, presione el botón inferior del temporizador (D) para ingresar a la configuración del temporizador de encendido y la pantalla digital (G) parpadea, luego presione el botón Más (E) o Menos (F) para configurar el período de tiempo. pasado el dispositivo se encenderá automáticamente. El temporizador aumentará o disminuirá 1 hora después de cada presión y se guardará en 3 segundos si no se realiza ninguna acción y mostrará el ícono de Horas (H) y el ícono inferior del Temporizador (D) en la pantalla (3). El rango de configuración del temporizador es de 0 a 24 horas.

También puede configurar la temperatura y la potencia de calefacción para encender el temporizador. También puede cancelar el temporizador de encendido presionando el botón de Encendido (A) y el calentador se encenderá directamente.

1. Función antiheladas

4A. Si el calentador está en modo de espera y la temperatura ambiente es inferior a 5 grados Celsius, el calentador comenzará a calentar y mostrará el icono de protección contra heladas (J) en la pantalla digital (G).
4B. Cuando la temperatura ambiente alcance los 10 grados Celsius, el calentador dejará de calentar.

Si falla el sensor de temperatura, mostrará "E2" en la pantalla; en este caso, el dispositivo debe repararse en un servicio postventa profesional, comuníquese con el vendedor al que compró el dispositivo.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

El calentador debe limpiarse al menos una vez al mes durante la temporada de calefacción.

1. Desenchufe siempre el dispositivo y asegúrese de que se haya enfriado antes de limpiarlo.
2. El calentador nunca debe sumergirse en agua. Limpie la carcasa periódicamente con un paño húmedo y seque la superficie antes de volver a encender el calentador. Si durante la limpieza se empapan elementos como el enchufe, el termostato, los contactos eléctricos, etc. antes de volver a utilizarlos, se deben secar completamente.
3. No utilice detergentes agresivos en forma de emulsiones, lociones, pastas, etc. para limpiar el mueble. Pueden, entre otras cosas, eliminar los símbolos gráficos informativos, como señales, advertencias, etc.
4. Cuando el dispositivo no se utilice durante largos períodos de tiempo, debe protegerse contra el polvo y almacenarse en un lugar limpio y seco.

DATOS TÉCNICOS:

Voltaje: 230V \~50Hz

Potencia: 2000W

operación.

"Precaución sobre la superficie caliente": la temperatura de las superficies disponibles puede ser mayor cuando el equipo está funcionando, lo que significa que los elementos de la carcasa se calientan mucho durante el funcionamiento durante la

iii AHORRE CUIDADO !!!

"NO CUBRIR": IMPORTANCIA DE LA INSCRIPCIÓN La inscripción en el dispositivo significa que el dispositivo no debe

cubrirse con ropa, mantas y otros productos textiles que podrían causar una ignición.

NCIA: No use este equipo cerca de bañeras, duchas, piscinas y tanques de agua similares.

Preocupación por el medio ambiente. Por favor, lleva las cajas de cartón a un sitio de reciclaje. Las bolsas de polietileno se deben tirar al cubo de la basura amarillo (para envases). El equipo gastado debe ser entregado en el punto de almacenamiento adecuado, porque las piezas que constituyen el equipo pueden suponer un peligro para el medio ambiente. Debes entregar el equipo Hay que devolver el equipo eléctrico con el fin de evitar su reutilización. Si en el equipo se encuentran pilas, hay que sacarlas y entregar por separado, en un punto de almacenamiento adecuado. No tires el equipo al contenedor para residuos urbanos!!

(PT) PORTUGUÊS

ATENÇÃO:

III. ANTES DO PRIMEIRO USO