BKM-37H - Otros accesorios informáticos SONY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Base de montaje inclinable para monitor BVM-E251 y unidad de control BKM-17R
Marca	Sony
Modelo	BKM-37H
Dimensiones (con unidad de inclinación)	484 mm (ancho) x 286 mm (alto) x 76 mm (profundo)
Dimensiones (sin unidad de inclinación)	468 mm (ancho) x 270 mm (alto) x 60 mm (profundo)
Peso	No especificado (estimación ~5-8 kg)
Material principal	Metal y plástico
Funciones principales	Montaje del monitor y la unidad de control, inclinación de 5° hacia adelante y 10° hacia atrás, ajuste de altura (con/sin unidad de inclinación)
Compatibilidad	Monitor Sony BVM-E251, unidad de control Sony BKM-17R
Alimentación	No aplicable (la base no requiere alimentación; cable de conexión incluido para DC 12V y LAN entre monitor y unidad de control)
Contenido del embalaje	Base derecha (1), base izquierda (1), travesaño trasero (1), cubierta superior derecha e izquierda (1 cada una), cubierta inferior derecha e izquierda (1 cada una), juntas (2), tornillos A 3×8 (12), tornillos B 4×8 (16), tornillos C 5×10 (2), cable de conexión (1)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco; guardar los tornillos retirados cuidadosamente; usar guantes de protección durante la manipulación
Seguridad	Leer atentamente las precauciones: usar dos personas para el montaje, no subirse a la base, fijar sobre una superficie estable, no tocar las partes salientes sin guantes, verificar el apriete de los tornillos de inclinación
Piezas de repuesto y reparabilidad	Los tornillos, cubiertas y cable de conexión están disponibles como piezas de repuesto; la base no es reparable por el usuario
Información general	Garantía: consulte las condiciones de Sony; no se asume responsabilidad por daños indirectos; manual disponible en varios idiomas

Preguntas frecuentes - BKM-37H SONY

¿Cómo montar el monitor y la unidad de control en la base BKM-37H?

Primero retire los pies de la unidad de control y fije las bases derecha e izquierda con los tornillos B. Luego coloque el monitor sobre la unidad de control alineando los agujeros de los tornillos y fíjelo con los tornillos B. Agregue las juntas y las cubiertas superior e inferior. Finalmente, conecte el cable de conexión incluido a los puertos DC 12V y LAN.

¿Se puede inclinar el monitor con la base BKM-37H?

Sí, la base permite una inclinación de 5° hacia adelante y 10° hacia atrás. Para inclinar, afloje los tornillos de inclinación ubicados debajo de las cubiertas de las bases, ajuste el ángulo y luego vuelva a apretar los tornillos.

¿Cómo reducir la altura de la base?

Retire las unidades de inclinación preinstaladas: afloje los tornillos de inclinación, retire los siete tornillos de cada base, quite las unidades de inclinación, luego atornille el tornillo C (5×10) incluido y vuelva a atornillar los tornillos de inclinación. Esto reduce la altura aproximadamente 16 mm.

¿La base BKM-37H es compatible con otros monitores?

La base está diseñada específicamente para el monitor Sony BVM-E251 y la unidad de control BKM-17R. No se recomienda su uso con otros monitores y podría ser inestable.

¿Cuáles son los accesorios incluidos con el BKM-37H?

El embalaje contiene: base derecha e izquierda, travesaño trasero, cubiertas superior e inferior (derecha e izquierda), dos juntas, tornillos A (3×8, 12 unidades), tornillos B (4×8, 16 unidades), tornillos C (5×10, 2 unidades) y un cable de conexión.

¿Cómo limpiar la base?

Use un paño suave y seco para limpiar el polvo. No use productos químicos agresivos. Use guantes al desempacar o montar para evitar cortes.

¿Qué precauciones de seguridad se deben observar?

Siempre monte con dos personas. Instale la base sobre una superficie estable. No se suba a la base ni coloque objetos pesados sobre ella. Use guantes de protección. Verifique que los tornillos de inclinación estén bien apretados después del ajuste.

¿La base necesita alimentación eléctrica?

No, la base en sí no necesita alimentación. El cable de conexión incluido conecta la unidad de control al monitor para la alimentación DC 12V y la red LAN.

¿Puedo usar la base sin la unidad de control?

Sí, la base se puede usar como soporte inclinable para el monitor solo, incluso si la unidad de control no está instalada. Siga los pasos de montaje omitiendo la unidad de control.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto para el BKM-37H?

Los tornillos, cubiertas y cable de conexión están disponibles como piezas de repuesto. Comuníquese con el soporte de Sony o un distribuidor autorizado para realizar un pedido. Conserve los tornillos retirados para su reutilización posterior.

MANUAL DE USUARIO BKM-37H SONY

Antes de poner en funcionamiento la unidad, lea detenidamente este manual y consérvelo para referencias futuras.

Índice

Precauciones.... 43

Introducción 43

Características....43

Componentes ....44

Montaje 45

Conexión del monitor y la unidad de control ....45

Basculamiento del monitor....48

Conexión del monitor....48

Reducción de la altura ....48

Nota

Verifique siempre que esta unidad funciona correctamente antes de utilizarlo. SONY NO SE HACE RESPONSIBLE POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LA COMPENSACIÓN O PAGO POR LA PÉRDIDA DE GANANCIAS PRESENTES O FUTURAS DEBIDO AL FALLO DE ESTA UNIDAD, YA SEA DURANTE LA VIGENCIA DE LA GARANTÍA O DESPUÉS DEL VENCIMIENTO DE LA GARANTÍA NI POR CUALQUIER OTRA RAZÓN.

Precauciones

• Al montar el soporte de fijación, apague el monitor antes de desenchufar el cable. Si acopla el soporte de fijación con el monitor encendido, el cable puede quedar atrapado entre el monitor y el soporte de fijación y provocar una descarga eléctrica.
• Acople el monitor y la unidad de control con la ayuda de otra persona a fin de evitar lesiones.
• Coloque el soporte de fijación sobre una mesa estable. Si el soporte de fijación se monta sobre una superficie insegura o inclinada, el monitor puede caerse y provocar lesiones. Asegúrese de que la ubicación de instalación es suficientemente resistente.
• El uso de otros tornillos puede producir lesiones si se aflojan o se caen.
• No acople el soporte de fijación a unidades distintas a las especificadas. Si lo hace, el monitor puede caerse y lesionarse.
• Al inclinar el monitor, incline la parte superior e inferior del monitor para evitar lesiones. Si no sujeta el monitor adecuadamente, el monitor puede caerse o puede atraparse los dedos en el soporte de fijación.
• No se suba sobre el soporte de fijación ni coloque nada pesado sobre el mismo, puesto que puede caerse y lesionarse, o que el monitor se golpee contra el suelo.
• No toque ningún extremo afilado del soporte de fijación con las manos descubiertas. Al desembalar, transportar, montar y desmontar el soporte de fijación, lleve guantes de protección para evitar lesiones.
• Coloque las tapas laterales de forma que no se pille los dedos con las partes móviles.
• Al montar el soporte de fijación, asegúrese de sujetar los tornillos de basculamiento de ambos lados del soporte de fijación. Si los tornillos de basculamiento no se aprietan bien, el monitor puede desplazarse de improviso y provocar lesiones.

Introducción

Características

El soporte de fijación para controladores BKM-37H es un soporte basculante para acoplar un BVM-E251 y una unidad de control de monitor BKM-17R.

Conexión del monitor y la unidad de control

El BKM-37H conecta el monitor y la unidad de control BKM-17R. El soporte de fijación también se puede usar como soporte de basculamiento del monitor aunque no se acople la BKM-17R.

Basculamiento del monitor

El monitor se puede bascular entre 5° hacia delante y 10° hacia atrás si el soporte de fijación está acoplado.

Aumento y disminución de la altura

El desmontaje de la unidad de basculamiento preinstalada en el soporte de fijación permite bajar la altura de montaje.

Para retirar la unidad de basculamiento, remítase a "Reducción de la altura" (página 48).

Si la unidad de basculamiento está fijada

Si la unidad de basculamiento está desmontada

Components

El BKM-37H consta de los siguientes componentes. Asegúrese de disponer de todos los componentes antes de iniciar el montaje.

Soporte (derecho) (1)
Soporte (izquierdo) (1)
Tirante trasero (1)

Cubierta (superior) (derecha) (1)
Cubierta (superior) (izquierda) (1)
Cubierta (inferior) (derecha) (1)
Cubierta (inferior) (izquierda) (1)
Uniones (2)
Tornillos A (3 × 8) (12)
Tornillos B (4 × 8) (16)
Tornillos C (5 × 10) (2)
Cable de conexión (1)

Montaje

Conexión del monitor y la unidad de control

Puede acoplar una unidad de control a un monitor mediante el soporte de fijación.

1 Desmonte las cinco patas de la parte inferior de la unidad de control.

2 Fije el soporte derecho y el soporte izquierdo a los laterales de la unidad de control con los cuatro tornillos B (4 × 8).

Use dos tornillos B para cada soporte.

3 Desmonte las cuatro patas de la parte inferior del monitor y los tornillos de los laterales izquierdo y derecho de la parte posterior del monitor.

Nota

Coloque el monitor en posición horizontal sobre un paño suave.

4 Coloque el tirante trasero sobre el monitor y móntelo con dos tornillos B (4 × 8).

5 Coloque la unidad de control con los soportes montados en el monitor. Fije los soportes al monitor con los cuatro tornillos B (4 × 8) ajustando las posiciones de los orificios de los tornillos en los tirantes traseros y la unidad de control.

Coloque el saliente de la unidad de control en el orificio del tirante trasero, tal y como se muestra.

6 Coloque la unión en el soporte derecho y fije el soporte derecho a la parte posterior (derecha) del monitor con tres tornillos B (4 × 8).

7 Coloque la unión en el soporte izquierdo y fije el soporte izquierdo a la parte posterior (izquierda) del monitor con tres tornillos B (4 × 8).

8 Fije la cubierta superior derecha y la cubierta superior izquierda a los soportes con dos tornillos A (3 × 8) en cada una.

9

Fije la cubierta inferior derecha y la cubierta inferior izquierda a los soportes con cuatro tornillos A (3 × 8) en cada una.

Si la unidad de basculamiento está montada Coloque la cubierta sobre el soporte desde arriba.

Si la unidad de basculamiento está desmontada

Coloque en primer lugar la parte frontal de la cubierta sobre el soporte y, a continuación, vuelva a montar la cubierta por la parte posterior mientras la dobla hacia fuera.

10

Conecte el cable de conexión suministrado a los conectores DC 12V y LAN (10/100) del panel posterior de la unidad de control.

Nota

Conecte el conector del cable de CC (en L) al conector DC 12V.

11

Conecte el cable de conexión a los conectores DC 12V OUT y LAN (10/100) del panel posterior del monitor.

Nota

Al conectar el cable al conector DC 12V OUT, asegúrese de conectar el conector del cable al conector DC 12V OUT en la dirección correcta.

Basculamiento del monitor

Afloje el tornillo de basculamiento situado dentro de la cubierta del soporte derecho y el del soporte izquierdo y, a continuación, bascule el monitor sujetando la parte superior del monitor y la parte inferior del monitor o la unidad de control. Asegúrese de sujetar los tornillos de basculamiento después de bascular el monitor.

Tornillo de basculamiento

Conexión del monitor

Aunque la unidad de control no esté acoplada al monitor, el soporte de fijación se puede acoplar al monitor solamente.

Para el montaje, remítase a los pasos de 3 (página 45) a 9 (página 47) de “Conexión del monitor y la unidad de control”.

Reducción de la altura

La altura de instalación del soporte de fijación se puede reducir al desmontar las unidad de basculamiento preinstaladas en el soporte derecho y el soporte izquierdo. Desmonte las unidades de basculamiento antes de acoplar la unidad de control al monitor.

Nota

Una vez desmontadas las unidades de basculamiento, no se puede bascular el monitor.

1 Afloje los tornillos de basculamiento del soporte derecho y el soporte izquierdo.

2 Desmonte siete tornillos de cada uno de los soportes, derecho e izquierdo.

3 Desmonte las unidades de basculamiento del soporte derecho y el soporte izquierdo.

4 Fije el tornillo suministrado C (5 × 10) en cada soporte y, a continuación, apriete los tornillos de basculamiento.

Elevación de la altura del soporte de fijación

Siga los pasos del 1 al 4 de “Reducción de la altura” en orden inverso.

Nota

Guarde los tornillos desmontados en un lugar seguro para su uso en un futuro.

中文

机型名称：控制器安装支架

El material incluido en este manual contiene informacion propiedad de Sony Corporation y es para uso exclusivo de los compradores del equipo descrito en este manual. Sony Corporation prohíbe a título expreso la copia de cualquier parte de este manual o su uso para ningún otro proposito que no sea el funcionamiento o mantenimiento del equipo descrito en este manual sin el permiso por escrito de Sony Corporation.