Free Vac 1.0 - Aspiradora Lavor - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Free Vac 1.0 Lavor

ASPIRADORA - ASPIRADOR DE CENIZAS - Función de soplador Pag.

Manguera flexible metálico (ASPIRADOR DE CENIZAS) F2 Lanza directa metálico (ASPIRADOR DE CENIZAS) H Lanza directa (aspirador de polvo) H1 Boquilla pequeña (aspirador de polvo) H2 Cepillo pequeño (aspirador de polvo) H3 Escobilla redonda de alambre (ASPIRADOR DE CENIZAS) I Tubo (aspirador de polvo) J Cepillo combinado (pisos/acessorios para alfombras) J1 Cuerpo porta acessorios/boquilla * para alfombras L1 Cepillo pisos (aspirador de polvo)*

Filtro (aspirador de polvo/ ASPIRADOR DE CENIZAS)* O Filtro (aspirador de polvo / ASPIRADOR DE CENIZAS) N1 Jaula Q Ganchos para el cierre cabezal/deposito R Cargador, cable eléctrico con enchufe R1 Conector de la batería R2 Salida de la función de soplador S Deposito T Entrada de aspiracion USO PREVISTO:

• El aparato ha sido diseñado para un uso no pro- fesional.

• El equipo debe utilizarse como aspiradora en seco para el polvo.

• La inobservancia de dichas condiciones provoca la caducidad de la garantía. USO PREVISTO:

ASPIRADOR DE CENIZAS

• El aparato ha sido diseñado para un uso no pro- fesional.

• Ha sido concebido para aspirar exclusivamente cenizas frías; no sirve para las calderas ni para las estufas que funcionan con nafta ni tampoco para el polvo de yeso o de cemento. Ámbito de aplicación

• Se puede aspirar - cenizas frías: de las chime- neas, estufas de madera, carbón, ceniceros, pa- rrilla, barbacoas.

• Vaciar y limpiar el aspiracenizas antes y des- pués de cada uso para evitar la recolección de materiales que puedan constituir un peligro de incendio en el aspirador. Restricción de uso

• No utilizar para aspirar polvos peligroso para la salud (clases de polvo L, M, H).

• No aspirar sustancias inflamables. SÍMBOLOS ¡ATENCIÓN! Prestar atención por motivos de seguridad. IMPORTANTE Optional: SI ESTUVIERA PRESENTE (ver embalaje) Doble aislamiento (SI ESTUVIERA PRESEN- TE): es una protección adicional aislamiento eléctrico. Accesorios y filtro NO adecuados para la as- piración de cenizas.s. Accesorios y filtro adecuados para la aspiración de ce- nizas. Traducción de las instrucciones originales

VOLUMEN DEL SUMINISTRO - ACCESORIOS OPCIONAL

El contenido de suministro de su aparato está ilustrado en el embalaje. Comprobar que no falta ninguna pieza al desembalar el equipo. En caso de detectar que faltan accesorios o o que han surgido daños durante el transporte, informe a su distribuidor. 24SEGURIDAD. ADVERTENCIAS GENERALES

• 1Los componentes del embalaje pueden ser peligrosos, mantener pues fuera del alcance de los niños, animales o cualquier persona no con- sciente de sus actos.

• 2Los usuarios deben estar adecuadamente en- trenado para utilizar este dispositivo

• 3Evitar cualquier uso de la máquina que no esté especificado en este manual, ya que puede ser peligroso.

• 5Antes de vaciar el contenedor, desconectar el cargador y desenchufar la clavija de la toma de corriente.

• 6Comprobar el aparato antes de cada utiliza- ción.

• 7Cuando el aparato esté en funcionamiento, no acercar el tubo de aspiración a partes delica- das del cuerpo (ojos, boca o orejas). Pueden ser dañados.

• 8El producto no debe ser usado por niños o personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o que no posean experien- cia y conocimiento apropiados, hasta que no hayan sido capacitadas o instruidas adecuada- mente.

• 9Los niños no deben jugar con el producto aún bajo supervisión.

• 10Antes de ponerlo en funcionamiento, asegu- rarse de que todos los componentes están cor- rectamente montados.

• 14No aspirar sustancias inamables (por ejemplo cenizas de la chimenea y hollín), ex- plosivas, tóxicas o nocivas para la salud.

• 15No dejar nunca el aparato enchufado ni en funcionamiento si no se utiliza.

• 16Recordar siempre desconectar el aparato an- tes de intentar cualquier reparación. No dejar el aparato en funcionamiento sin vigilancia, puede ser utilizado por niños o personas no conscien- tes de su actos.

• 18Para la limpieza, no sumergir nunca el aparato en agua ni lavar el mismo aparato con chorros de agua.

• 28El mantenimiento y las reparaciones deben ser realizadas por personal cualificado. Cual- quier parte rota o en mal estado debe ser susti- tuida con piezas originales.

• 29El fabricante no se hace responsable de cual- quier daño causado a personas, animales o co- sas, por una incorrecta utilización del aparato, o bien por no respetar las indicaciones especifica- das en este manual. CARGADOR

• PELIGRO Riesgo de descarga eléctrica.

• Asegúrese de que la tensión de uso (voltaje) in- dicada en la placa de señalización del cargador de la aspiradora se corresponde con la de su ins- talación.

• No tocar nunca la clavija ni el enchufe con ma- nos húmedas.

• No utilizar el cargador si está sucio o húmedo.

• No utilizar el cargador en un ambiente con peli- gro de explosión.

• No transportar el cargador cogiéndolo por el ca- ble.

• No exponer el cable al calor y mantenerlo aleja- do de cantos afilados, aceite y piezas en movi- miento.

• Se debe evitar enchufar el cable alargador a una toma de corriente múltiple y el funcionamiento simultáneo de varios aparatos.

• No saque el enchufe de la toma de corriente ti- rando del cable.

• No cubrir el cargador y dejar libres las rejillas de ventilación.

No abrir el cargador. Encargar las reparaciones sólo a personal técnico especializado.

• Utilice el cargador sólo para cargar la batería permitida.

No cargar la batería por un periodo ininterrum- pido superior a 24 horas.

• No inserte ningún objeto conductor (pej. des- tornillador o similar) en clavija de carga.

• Sólo está permitido cargar la batería con el car- gador original suministrado o con el cargador autorizado por el fabricante.

• Sustituir inmediatamente el cargador con el cable por una pieza original si se aprecia algún tipo de daño.

• El equipo contiene componentes eléctricos. No limpiar estos con agua corriente.

• Usar y almacenar el cargador solamente en lu- gar seco, temperatura ambiente 5 - 40º C.

• 5Antes de proceder a su mantenimiento o a su limpieza, desconectar el cargador y desenchu- far la clavija de la toma de corriente.

25CARGA DE LA BATERÍA

Conectar el cargador a la alimentación eléctrica y al conector (R1) de la aspiradora. Nota: si se pulsa el interruptor principal, la aspiración no arranca, porque no se puede activar durante el proceso de carga. Desconectar el cargador de la alimentación eléctrica y de la aspiradora: las luces se apagarán. La aspiradora no puede estar siempre conectada al cargador.

• El usuario debe utilizar el equipo de forma cor- recta. Debe tener en cuenta las situaciones lo- cales y respetar las personas del entorno a la hora de trabajar con el aparato.
• Está prohibido el funcionamiento en zonas donde haya riesgo de explosión.
• Para usar el aparato en zonas de peligro deben cumplirse las normas de seguridad correspon- dientes.
• No utilizar el aparato si se ha caido antes, o está dañado o no es estanco. Conectar la clavija del cargador a una toma de corriente que cumpla con las especificaciones técnicas del equipo; se enciende el LED verde. El encendido del LED naranja indica que la batería ha alcanzado el 60% de carga, después de aproximadamente 3 horas. El encendido del LED verde indica que la batería ha alcanzado el 100% de carga, de- spués de aproximada- mente 4,5 horas. Si al pulsar el inter- ruptor principal ON/ OFF el LED rojo par- padea durante 10 segundos, significa que la batería está agotada. 60%

PELIGRO Riesgo de descarga eléctrica.

No inserte ningún objeto conductor (p.ej. destornilla- dor o similar) en clavija de carga.

No exponer la batería a rayos de sol muy potentes ni al calor o el fuego.

Antes de utilizar la aspiradora por primera vez, es necesario cargar la batería completamen- te, véase "Carga de la batería".

• Desconectar el cable del cargador de la aspi- radora.Si se deja el cargador conectado a la alimentación y al equipo, éste no funcionará.

• La máquina debe conservarse siempre en ba- ses horizontales, en un lugar seguro y esta- ble.

Nunca utilizar el equipo sin ltros.

• (véase g.4-5). Para un uso correcto, introdu- cir los ltros especícos. Accesorios y filtro NO adecuados para la aspira- ción de cenizas Accesorios y filtro adecuados para la aspiración de cenizas.

• El uso del aparato simultáneamente con polvos par- ticularmente finos (dimensión menor a 0,3 m) impli- ca adoptar filtros específicos suministrados a pedido (Hepa).

• Asegurarse de que el filtro N o O se encuentre en su alojamiento.

• Utilizar los accesorios más adecuados para el uso previ

ARANCIONE VERDE VERDE ROSSO Para activar la aspiración, pulsar el interruptor principal ON/OFF; se enciende el LED verde para señalar que la aspiración está al 50% (en modo de ahorro de energía). 60% 0%0% 100% 3 h - 3,5 h4,5h - 5 h

ARANCIONE VERDE VERDE ROSSO NARANJA Para aumentar la aspiración al máximo, pulsar "MAX"; se enciende el LED naranja. Para desactivar la aspiración, pulsar el interruptor principal ON/OFF. En el encendido siguiente, el equipo volverá al modo de ahorro de energía al 5%. PREPARACIÓN Y USO DEL ASPIRADOR DE CENIZAS Accesorios y filtro adecuados para la aspiración de cenizas.

• Accesorios y filtro adecuados para la aspiración de cenizas.

• Conectar el tubo de metal F1 a su empalme T.

• Conectar la lanza recta de metal F2.

• Antes de aspirar las cenizas, comprobar que se hayan apagado y enfriado. No aspirar brasas todavía encendidas

• No vaciar el depósito en un recipiente fácilmente in

flamable y asegurarse de que las cenizas estén com- pletamente frías.

• Aspirar las cenizas directamente de la chimenea o de la estufa (de leña o de pellets).Mantener la boquilla de aspiración a aproximadamente 1 cm de las ceni

zas. > Si el manguera flexible de metal se calienta durante el uso, apagar inmediatamente el equipo y dejarlo enfriar.

• > Nunca utilizar el equipo sin filtros

• Para un uso correcto, introducir los filtros y accesorios específi

• Vaciar completamente el de

Si la aspiración se interrumpe durante el funcionamiento y el LED se apaga, significa que la batería está agotada. (véase fig.(8)). Si al pulsar el interruptor principal ON/OFF el LED rojo parpadea durante 10 segundos, significa que la batería está agotada.

Desconectar el CARGADOR antes de cualquier operación de limpieza o mantenimiento.

4- Dejar que el filtro N se seque completamente

antes de volver a montarlo

Una vez limpiado el filtro, comprobar que sea posible reutilizarlo.En caso de daños o roturas, sustituirlo con un filtro original.

TRABAJOS DE CUIDADO Y MANTENIMIEN-

El aparato no necesita mantenimiento.

Antes de proceder a su mantenimiento o a su limpieza, desconectar el cargador y desenchu- far la clavija de la toma de corriente.

• Limpie el exterior de la máquina con un paño seco.

• Mueva la máquina para agarrar el asa de transporte.

• Mantener la máquina y los accesorios en un lugar seco y seguro, fuera del alcance de los niños.

• Se recomienda cargar la aspiradora inmediatamente de

spués de cada uso, para que esté siempre disponible con la batería cargada.De esta manera, se aprovecharán al máximo sus funciones de limpieza y funcionamiento autónomo.Sin embargo, si se ha programado una ausen

cia larga (por ejemplo, durante las vacaciones) se reco- Nivel de ruido: LpA = 75 dB (A) mienda desconectar el cargador, porque en este caso las prestaciones del funcionamiento autónomo podrían reducirse debido a la pérdida de potencia automática.

• Se recomienda cargar la batería completamente cada 5 o 6 meses.

CONDICIONES DE GARANTÍA

Nuestros aparatos han sido sometidos a pruebas preci- sas y están cubiertos por una garantía por defecto de fa- bricación de acuerdo a las normas vigentes. La garantía comienza desde la fecha de compra. La garantía no incluye: - Las partes sujetas a desgaste. - Piezas de goma, las escobillas de carbón, filtros, acce

sorios y accesorios opcionales. - Los daños accidentales, causados por el transporte, negligencia o tratamiento inadecuado y consecuentes a un uso o una instalación erróneos o impropios - La garantía no contempla la eventual limpieza de los órganos funcionantes, boquil

las obstruidas, filtros bloqueados para los residuos de caliza. La máquina está diseñada exclusivamente para el uso hobbystico y NO PROFESIONAL: garantía no cubrirá el uso diferente que el privado. ELIMINACIÓN Como propietario de un aparato eléctrico o elec- trónico , la ley (conforme a la directiva 2012/19/EU sobre los residuos de equipos eléctricos y electrónicos y conforme a las legislaciones nacionales de los estados miembros UE que han puesto en práctica dicha directi

va) le prohíbe eliminar este producto o sus accesorios eléctricos / electrónicos como residuo doméstico sólido urbano y le impone eliminarlo en los centros apropiados de recogida. Puede también eliminar el producto direc

tamente en el establecimiento de su vendedor mediante la compra de uno nuevo, equivalente al que debe elimi

nar. Abandonar el producto en el ambiente puede crear graves daños al mismo ambiente y a la salud. El símbolo en la figura representa el contenedor de los residuos urbanos y está absolutamente prohibido elimi

nar el aparato en estos contenedores. El incumplimiento de las indicaciones de la directiva 2012/19/EU y de los de

• PERIGO Perigo de um choque eléctrico.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE/EU

ASPIRADORA - ASPIRADOR DE CENIZAS