Free Vac 1.0 - Aspirapolvere Lavor - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Free Vac 1.0 Lavor

ATTENZIONE: leggere le istruzioni prima dell’ utilizzo.

• L’apparecchio è destinato ad un utilizzo non pro- fessionale.

• Può essere usato solo come aspiratore a secco.

• La non osservanza delle suddette condizioni provoca il decadimento della garanzia. UTILIZZO PREVISTO: ASPIRACENERE

• L’apparecchio è destinato ad un utilizzo non professionale.

• É stato concepito per aspirare esclusivamente ceneri fredde; non é adatto per le caldaie e per le stufe a nafta e nemmeno per polvere di gesso o di cemento. Campo di applicazione: - Possono essere aspirati – cenere fredda dal ca- mino, stufe a legna / carbone, posacenere, grill. - Vuotare e pulire l’aspirapolvere prima e dopo l’utilizzo, per evitare la raccolta di materiali che potrebbero comportare un pericolo di incendio all’interno dell’aspiracenere. Limitazioni all’utilizzo:

• Non utilizzare per l’aspirazione di polveri peri- colose per la salute (classi polvere L, M, H).

• Non aspirare fuliggine.

• Aspirare solo ceneri di combustibili non inqui- nanti

• Non aspirare braci o oggetti caldi, bruciati o in- candescente.

• Non aspirare nessun oggetto più caldo di 40 ° C.

• Non aspirare sostanze infiammabili. Simboli ATTENZIONE! Prestare attenzione per moti- vi di sicurezza. IMPORTANTE Optional: SE PRESENTE Doppio isolamento (SE PRESENTE): è una protezione supplementare dell’isolamento elettrico. Accessori e filtri non adatti per aspirazione cenere. Accessori e filtri adatti per aspirazione cenere. Istruzioni originali

• ACCESSORI OPTIONAL Il volume di fornitura dell’apparecchio è riportato sulla confezione. Controllare che il contenuto dell'imballaggio sia completo. In caso di accessori assenti o danni dovuti al trasporto si prega di contattare il rivenditore.

DESCRIZIONE E MONTAGGIO

A Testata motore B Maniglia per il trasporto C Cinghia a tracolla* D1 Interruttore generale ON/OFF. potenza 50% D2 Interruttore "MAX" potenza 100% D3 Led E Tubo flex (aspirazione polvere) * F1 Tubo flex in metalllo ( PER CENERE) F2 Lancia diritta in metalllo ( PER CENERE) H Lancia diritta (aspirazione polvere) *

Bocchetta rettangolare piccola (aspirazione polve- re) *

Pennello (aspirazione polvere) *

Pennello setole in metalllo ( PER CENERE)* I Tubo prolunga (aspirazione polvere)* J Spazzola combinata (pavimenti/accessorio per tap

peti)* (aspirazione polvere) * J1 Corpo porta accessori/accessorio (per tappeti)* L1 Accessorio pavimenti (aspirazione polvere) * N Filtro lavabile (aspirazione polvere/CENERE) * O Filtro (aspirazione polvere/CENERE) * N1 Gabbia per filtro (aspirazione polvere) * Q Ganci per la chiusura testata/fusto R Caricabatteria, Cavo elettrico R1 Presa della batteria R2 Bocchettone della funzione soffiante S Fusto T Bocchettone di aspirazione 4CARICABATTERIA

• PERICOLO Pericolo di scossa elettrica.

• L'indicazione della tensione sulla targhetta deve corrispondere alla tensione di alimentazione. 12 Mai toccare e aerrare la spina e la presa elettrica con mani bagnate.

• Non utilizzare il caricabatterie sporco o bagna- to.

• Non utilizzare il caricabatterie in ambienti a ri- schio d'esplosione.

• Non trasportare il caricabatterie tramite il cavo di alimentazione.

• Tenere lontano il cavo di alimentazione da fonti di calore, spigoli vivi, olio e parti in movimento.

• Da evitarsi il funzionamento di diversi apparec- chi contemporaneo utilizzando prolunghe con spine multiple. 17 Non staccare la spina dalla presa tirando il cavo di alimentazione.

• Non coprire il caricabatterie e tenere libere le feritoie di ventilazione.

• Non aprire il caricabatterie. Le riparazioni vanno eseguite solo da personale qualificato.

• Utilizzare il caricabatterie solo per caricare unità accumulatore autorizzate.

• Non caricare la batteria per più di 24 ore.

• Non introdurre oggetti conduttori (p.es. caccia- viti o simli) nella presa di carica.

• La carica della batteria è consentita solo con l'utilizzo del caricabatterie originale o con cari- cabatterie autorizzati.

• Se un caricabatteria con rispettivo cavo dovesse risultare visibilmente danneggiato, sostituirlo immediatamente con un ricambio originale.

• L'apparecchio contiene componenti elettrici, non pulirlo sotto acqua corrente.

• Usare e conservare il caricabatterie solo in am- bienti asciutti, temperatura ambiente 5 - 40° C.

• Staccare l'accumulatore dall'apparecchio prima di qualsiasi lavoro di cura e di manutenzione. SICUREZZA AVVERTENZE GENERALI

• 1 I componenti l’imballaggio possono costituire potenziali pericoli (es. sacco in plastica) ripor- li quindi fuori della portata dei bambini e altre persone o animali non coscienti delle loro azio- ni.

• 2 Gli utilizzatori devono essere adeguatamente istruiti all'uso di questo apparecchio.

• 3 Ogni utilizzo diverso da quelli indicati sul pre- sente manuale può costituire pericolo pertanto deve essere evitato.

• 5 Prima di svuotare il fusto, spegnere l’apparec- chio e staccare la spina dalla presa di corrente.

• 6 Controllare l’apparecchio prima di ogni utiliz- zo.

• 7 Quando l’apparecchio è in funzione, evitare di mettere l’orifizio di aspirazione vicino a parti de- licate del corpo come occhi, bocca, orecchie.

• 8 Il prodotto non deve essere usato dai bambi- ni o da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o mancanti di adeguata espe- rienza e conoscenza, finchè non siano state ade- guatamente addestrate o istruite.

• 9 I bambini, anche se controllati, non devono giocare con il prodotto.

• 10 Prima dell’uso l’apparecchio deve essere montato correttamente in ogni sua parte.

• 14 Non aspirare sostanze inammabili, esplo- sive, tossiche o pericolose per la salute.

• 15 Non lasciare incustodito l’apparecchio funzionante.

• 16 Togliere sempre la spina dalla presa di cor- rente prima di effettuare qualsiasi intervento sull’apparecchio o quando rimane incostudito o alla portata di bambini o di persone non co- scienti dei loro atti.

• 18 Non immergere l’apparecchio in acqua per la pulizia né lavarlo con getti d’acqua.

• 28 Manutenzioni e riparazioni devono essere effettuate sempre da personale specializzato; le parti che eventualmente si guastassero vanno sostituite solo con ricambi originali.

• 29 Il fabbricante declina ogni responsabilità per danni causati a persone, animali o cose in segui- to al mancato rispetto di queste istruzioni o se l’apparecchio viene usato in modo irragionevo- le. 5BATTERIA / ACCUMULATORE

• PERICOLO Pericolo di scossa elettrica.

• Non introdurre oggetti conduttori (p.es. caccia- viti o simili) nella presa di carica.

• Non esporre l'accumulatore a forti raggi solari, calore o fuoco. CARICARE LA BATTERIA (ACCUMULATORE) Collegare il cavo elettrico del caricabatteria alla presa (R1) della batteria dell’apparecchio. Nota: se si preme l’interruttore generale l’aspirazione non parte perché durante il processo di ricarica non è possibile accendere l’aspirazione. Staccare la spina dalla presa di alimentazione, poi staccare il connettore del cavo elettrico del caricabatteria: : il led si spegne. Non lasciare la spina attaccata alla presa di alimentazione dopo che si è caricata la batteria. USO SICURO

• L'utente deve utilizzare l'apparecchio in modo conforme alla sua destinazione. Esso deve ri- spettare le condizioni del luogo e durante il lavoro con l'apparecchio, fare attenzione alle persone presenti sul luogo circostante.

• È interdetto fare funzionare l'apparecchio in aree potenzialmente a rischio di esplosione.

• Rispettare assolutamente le relative norme di sicurezza in caso di utilizzo dell'apparecchio in aree a rischio.

• Non utilizzare l'apparecchio se dapprima è ca- duto a terra, è visibilmente danneggiato o non è ermetico. Poi collegare la spi- na del caricabatteria a una presa elettrica corrispondente alle specifiche tecniche dell’apparecchio, si accende il led rosso. Quando si accende il led arancione significa che la batteria ha rag- giunto la capacità del 60%, dopo circa 3 ore. Quando si accende il led verde significa che la batteria ha rag- giunto la capacità del 100%, dopo circa 4,5 ore. Se si preme il pulsan- te generale ON/OFF e il Led diventa rosso lampeggiante per 10 secondi, significa batteria scarica. 60%

ARANCIONE VERDE VERDE ROSSO 6PREPARAZIONE ED UTILIZZO, Si consiglia di caricare completamente le batterie prima del primo utilizzo, vedi paragrafo “Cari

care la batteria”. Rimuovere il cavo del caricabatteria dall'aspirapol

vere. Se il caricabatterie rimane collegato alla presa di corrente e all'apparecchio, l'aspirapol

• La macchina deve essere sempre mantenuta su una base orizzontale, in modo sicuro e stabile.
• Non lavorare mai senza aver montato i filtri.
• Inserire il filtro adatto all'uso (vedi fig. ④). Accessori e filtri non adatti per aspirazione cenere. Accessori e filtri adatti per aspirazione cenere.

• Assicurarsi che il filtro N o O sia inserito nell’appo- sita sede.

• Utilizzare gli accessori più adatti per l'uso richiesto.

ARANCIONE VERDE VERDE ROSSO Per attivare l’aspirazione premere l’interruttore ge- nerale ON/OFF, si accende il led verde, questo segnala che l’aspirazione è al 50% ( in mo- dalità di risparmio energetico). 60%

ARANCIONE VERDE VERDE ROSSO Per aumentare l’aspirazione al massimo premere “MAX” , si accende il led color arancio. Per spegnere l’aspirazione premere l’interruttore generale ON/OFF. Alla successiva accensione l’aspirazione sarà sem- pre al 5%, in modalità di risparmio energetico.

PER ASPIRARE LA ASPIRACENERE

Accessori e filtri adatti per aspirazione cenere.

• Collegare il Lancia diritta in metalllo F2.
• Prima di aspirare la cenere, controllare che sia fredda e completamente spenta. Non aspirare braci accese.
• Non svuotate mai il bidone in un recipiente facilmente inammabile e assicuratevi che la cenere sia completamente rareddata.

• Aspirare la cenere mediante il tubo di metallo direttamente dal caminetto o dalla stufa (a le- gna o a pellets). Tenere il beccuccio aspiratore a circa 1 cm sopra la cenere.
• Se il tubo flex di metallo per cenere durante l’u- tilizzo diventa caldo, spegnere subito l’apparec- chio e lasciarlo raffreddare. FUNZIONE SOFFIANTE

• Non lavorare mai senza aver montato i filtri.

• Inserire il filtro adatto all'uso

Spegnere l'apparecchio a la- voro terminato. Svuotare il contenitore dello sporco dopo ogni pulizia. 7livello pressione acustica: LpA = 75 dB (A) BATTERIA SCARICA Se durante il funzionamento, l’aspirazione si arre- sta da sola e il led si spegne, significa che la batteria è scarica. (vedi fig.(8)) Se si preme il pulsante generale ON/ OFF e il Led diventa rosso lampeggiante per 10 se- condi, significa batteria scarica.

• Staccare l'accumulatore dall'apparecchio prima di qualsiasi lavoro di cura e di manutenzione.

1- Smontare il filtro N

2- Scuotere il filtro N

3- Lavare il filtro N "Washable"

4- Lasciare asciugare il filtro N , molto bene, prima

• Dopo l’operazione di pulizia del filtro, verificare lo stato di idoneità per un successivo utilizzo. In caso di danneggiamento o rottura, sostituirlo con un filtro originale.

L'apparecchio non richiede manutenzione.

• Staccare l'accumulatore dall'apparecchio prima di qualsiasi lavoro di cura e di manutenzione.

• Pulire la parte esterna della macchina con uno straccio asciutto.

• Spostare l'apparecchio solo afferrando la mani- glia di trasporto che si trova sulla testa del mo- tore.

• Conservare l'apparecchio e gli accessori in un luogo asciutto e sicuro, fuori dalla portata dei bambini.

• Prima di riporre l'apparecchio si consiglia di caricare completamente la batteria.

• Si consiglia di rimettere l’aspirapolvere sotto carica dopo l’uso per renderlo sempre disponibile con la batteria completamente carica e beneficiare in modo ottimale delle sue prestazioni di aspirazione e della sua autonomia. Tuttavia, è preferibile scollegarlo in caso di assenza prolungata (vacanze…) poiché po

trebbe verificarsi una diminuzione dell’autonomia a causa del fenomeno di autoscarica. Se non si utilizza l'aspirapolvere per molto tempo, si consiglia di caricare completamente la batte- ria ogni 5 o 6 mesi.

CONDIZIONI DI GARANZIA

Tutti i nostri apparecchi sono stati sottoposti ad accurati collaudi e sono coperti da garanzia da di- fetti di fabbricazione in conformità alle normative vigenti applicabili nei vari Paesi. La garanzia decorre dalla data di acquisto. Sono esclusi dalla garanzia: le parti soggette a nor- male usura, le parti in gomma, spazzole di carbone, i filtri, gli accessori e gli optional; i danni accidentali, per trasporto, per incuria o inadeguato trattamen- to, per uso ed installazione errati o impropri. La garanzia non contempla la pulizia degli organi funzionanti, delle incrostazioni, dei filtri e ugelli in genere. La macchina è destinata esclusivamente ad un uso hobbystico e NON PROFESSIONALE: SMALTIMENTO Quale proprietario di un apparecchio elettrico o elettronico, la legge (conformemente alla di- rettiva 2012/19/EU sui rifiuti da apparecchiatu- re elettriche ed elettroniche e alle legislazioni na- zionali degli Stati membri UE che hanno messo in atto tale direttiva) le vieta di smaltire questo pro- dotto o i suoi accessori elettrici / elettronici come rifiuto domestico solido urbano e le impone invece di smaltirlo negli appositi centri di raccolta. E’ pos- sibile smaltire il prodotto direttamente dal distri- butore mediante l’acquisto di un prodotto nuovo, equivalente a quello da smaltire. Abbandonando il prodotto nell’ambiente si potrebbero creare gravi danni all’ambiente stesso e alla salute umana. Il simbolo in figura rappresenta il bidone dei rifiuti urbani ed è tassativamente vietato riporre l’appa- recchio in questi contenitori. La non ottemperanza alle indicazioni della direttiva 2012/19/EU e ai de- creti attuativi dei vari Stati comunitari è sanziona- bile amministrativamente. 8INTENDED USE:

ARANCIONE VERDE VERDE ROSSO

ARANCIONE21 ARANCIONE VERDE VERDE ROSSO BATERÍA

ARANCIONE21 ARANCIONE VERDE VERDE ROSSO

ARANCIONE VERDE VERDE ROSSO

ARANCIONE VERDE VERDE ROSSO

ARANCIONE VERDE VERDE ROSSO

ARANCIONE VERDE VERDE ROSSO

ARANCIONE VERDE VERDE ROSSO

ARANCIONE VERDE VERDE ROSSO

• Assicurarsi che il filtro N o O sia inserito nell’appo- sita sede.

ARANCIONE VERDE VERDE ROSSO

ARANCIONE VERDE VERDE ROSSO

• Prima di riporre l'apparecchio si consiglia di cari- care completamente la batteria.

ARANCIONE VERDE VERDE ROSSO

ARANCIONE VERDE VERDE ROSSO

DICHIARAZIONE CE/EU DI CONFORMITÀ