WL 1020 - Control climático TECHNOLINE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO WL 1020 TECHNOLINE

1 - Indicador de batería baja

4 - Indicador de la calidad

del aire (iconos de estrella)

11 - Sensor higrotérmico

6 - Humedad interior

13 - Tapa del compartimiento para

14 - Conexión del adaptador de

Funciones principales Reloj de cuarzo La hora se muestra en formato de 12/24 horas Alarma con función de posponer el despertador 5 minutos Indicador de temperatura y humedad interior Memoria de valores MIN/MAX para temperatura y humedad Se indica la calidad del aire con una calificación de 5ES3 estrellas Indicador de pila baja Retroiluminación blanca Cambia a amarillo: Ventilación recomendada Cambia a rojo: El sensor de calidad del aire (sensor TVOC) mide valores muy altos y se requiere ventilación con urgencia Primeros pasos: Usar con adaptador USB Utilice solo el adaptador USB incluido para conectar un dispositivo de alimentación al WL 1020. O use un adaptador USB de 5,0 V CC/1 A estándar (no incluido) para conectar el cable del adaptador de USB a una toma de corriente doméstica.ES4 Usar con pilas Quite la tapa del compartimiento de la batería del WL 1020 e inserte 2 pilas de tamaño AAA teniendo en cuenta la polaridad [marcas “+” y “-”]. Vuelva a cerrar la cubierta del compartimento de las pilas. Notas El sensor de calidad del aire se iniciará durante unos 15 segundos y luego se actualizará la calificación de cinco estrellas de la calidad del aire. Coloque el WL 1020 de forma segura sobre una superficie plana con suficiente espacio libre por todos los lados. De esta manera, el sensor TVOC y el sensor higrotérmico dentro del WL 1020 pueden obtener los mejores resultados.ES5 Configuración de hora y alarma En el modo de visualización normal, mantenga pulsado el botón “SET” durante 3 segundos para acceder al modo de configuración. Presione el botón “+” o “-” para ajustar la configuración y presione el botón “SET” para confirmar cada configuración. Mantenga pulsado el botón “+” o “-” para acelerar el proceso y llegar al valor deseado más rápido. La secuencia de configuración se muestra debajo: Visualización de 12/24 horas -> hora -> minuto -> hora de la alarma -> minuto de la alarma -> salir Nota: Se saldrá de la configuración automáticamente en 10 segundos sin guardar ningún ajuste y volverá al modo de visualización.ES6 Encendido/apagado de la alarma: Pulse el botón “SET” para encender o apagar la alarma. El icono de alarma se muestra mientras la alarma esté encendida. Función alarma y posponer despertador: Cuando suena la alarma, el icono de alarma parpadea. Pulse el botón “LICHT” para activar la función de repetición (el icono de alarma sigue parpadeando en la pantalla LCD) o cualquier otro botón para detener la alarma y esta sonará a la misma hora del día siguiente. Pulse cualquier botón excepto el botón “LICHT” mientras la función de repetición esté activa para evitar que se repita. Nota: La alarma sonará durante 2 minutos e irá aumentando deES7 intensidad con el tiempo antes de detenerse automáticamente si no se ha detenido antes pulsando cualquier botón. Temperatura y humedad En el modo de visualización normal, pulse el botón “°C/°F” para cambiar entre el indicador de temperatura en °C o en °F. Temperatura y humedad máxima/mínima En el modo de visualización normal, pulse el botón “+” para ver los valores máximo y mínimo de temperatura y humedad. Se mostrará MAX mientras se visualizan los valores máximos y MIN aparecerá mientras se visualizan los valores mínimos.ES8 Información del sensor de CO2 y TVOC Los TVOC y el CO2 (dióxido de CARBONO) adoptan sensores de óxido metálico con estabilidad a largo plazo y baja desviación. TVOC es la abreviatura en inglés de compuestos orgánicos volátiles totales, que contienen miles de compuestos. CO2: el sensor no detecta directamente CO2 en el ambiente, sino el valor aproximado derivado de otros parámetros relevantes del sensor. Prueba de calidad del aire Cuando el WL 1020 está enchufado mediante un cable USB: El sensor de calidad del aire (TVOC) estará encendido todo el tiempo.ES9 Cuando el WL 1020 funciona con pilas: Mantenga pulsado el botón “LICHT” durante 3 segundos para activar el sensor. Se actualizará y se mostrará la calificación de la calidad del aire en 15 segundos. El modo de prueba del sensor se desactivará después de 5 minutos para ahorrar energía y evitar que las pilas se agoten demasiado rápido. La pantalla mantendrá el estado de la última medición en la pantalla. Indicador de calidad del aire La calidad del aire se muestra mediante una calificación de 5 estrellas, que cambian de acuerdo con el valor de CO2 medido:ES10 Símbolos mostrados Rango

valores Calidad del aire

recomienda ventilar urgentemente

Luz de fondo y color de la alarma: Cuando se usan pilas, la luz de fondo se apaga. Cuando se usa un adaptador USB, la luz de fondo se enciende. Pulse el botón “LICHT” para ajustar el brillo de la luz de fondo: brillo alto - brillo medio - brillo bajo - luz de fondo apagada. Cuando se utiliza un adaptador USB, el color de la luz de fondo cambia a amarillo cuando el valor medido del sensor de calidad del aire es 1401 ppm eq o superior y cambia a rojo cuando mide 1801 ppm eq o superior.ES13 Calibración de TVOC y CO2: El sensor tiene una calibración automática de fábrica y, por lo tanto, se puede utilizar de inmediato. Se recomienda esta variante de uso. También es posible una calibración manual. Calibración manual: Cuando utilice el adaptador, pulse y mantenga pulsado el botón “+” durante 3 segundos y luego pulse el botón “SET” para confirmar la operación de calibración (“CAL” y la hora se muestran alternativamente) El sensor se calibrará después de 2 horas. Inicie la calibración en un entorno ventilado y no contaminante (abra la ventana para ventilar mientras calibra). La calibración terminará si se desconecta la fuente de alimentación de CC durante el proceso de calibración.ES14 Se recomienda repetir la calibración manual cada 1 o 2 semanas. Restaurar los parámetros de calibración de fábrica: Mantenga pulsado el botón “-” si desea restaurar los parámetros de calibración de fábrica. Cuando la pantalla LCD muestre “RES”, pulsado el botón “SET” para confirmar y luego se restaurarán los parámetros de calibración de fábrica. Resolución de problemas: No toque el sensor ni guarde el artículo en materiales de embalaje con olor fuerte, para no afectar la precisión del sensor. El WL 1020 no debe colocarse en un entorno contaminado durante mucho tiempo (por ejemplo: cajas selladas,ES15 entornos contaminados). Antes de utilizar el WL 1020, debe colocarse en un entorno bien ventilado para que funcione durante más de 1 hora para garantizar lecturas precisas. Indicador de pila baja: El indicador de batería baja “ ” se mostrará cuando las pilas se estén agotando. Deberá cambiar las pilas por unas nuevas. Puede utilizar el adaptador USB mientras cambia las pilas para evitar perder la configuración realizada anteriormente.ES16 Declaración de conformidad Por la presente, Technotrade declara que este producto, WL 1020, cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la directiva 2014/53/UE y RoHS 2011/65/CE. Puede encontrar la declaración de conformidad de la UE original en: www.technoline.de/doc/4029665210209 Especificaciones del producto Margen de medida de la humedad: 10 %-95 % Resolución de humedad: 1 % Margen de medida de la temperatura: -9,9 a 50 °C, inferior a - 9,9 °C muestra LL, superior a 50 °C muestra HH. Resolución de la temperatura: 0,1 °C Rango de detección de TVOC: 0-9,999 mg/m3 Rango de detección de CO2 eq: 400-9999 PPMES17 Precauciones Este artículo está diseñado para usarse solo en interiores. No someta el artículo a una fuerza excesiva ni a golpes. No exponga el artículo a temperaturas extremas, luz solar directa, polvo o humedad. No la sumerja en el agua. Evite que entre en contacto con materiales corrosivos. No arroje este artículo al fuego, ya que puede explotar. No abra la carcasa trasera interior ni altere ningún componente de este artículo. Advertencias de seguridad sobre las pilas Use solamente pilas alcalinas, no use pilas recargables. Instale las pilas correctamente, haciendo coincidir las polaridades (+/-). Cambie siempre el juego completo de pilas.ES18 Nunca mezcle pilas usadas y nuevas. Quite las pilas agotadas de inmediato. Quite las pilas cuando no se utilicen. No las recargue ni las deseche en el fuego, ya que podrían explotar. Asegúrese de que las pilas se guardan lejos de objetos metálicos, ya que el contacto con ellos puede causar un cortocircuito. Evite exponer las pilas a temperaturas extremas, a la humedad o a la luz solar directa. Mantenga todas las pilas lejos del alcance de los niños. Presentan un peligro de asfixia. ¡Use el producto únicamente para la finalidad prevista!ES19 Consideración de obligaciones según las leyes sobre pilas No se debe eliminar las pilas usadas junto con los residuos domésticos porque podrían ser perjudiciales para la salud y el medio ambiente. Puede devolver las pilas usadas sin cargo alguno a su distribuidor y en los puntos de recogida. ¡Como usuario final, tiene la obligación de devolver las pilas que utilice a su distribuidor y otros puntos de recogida! Consideración de obligaciones según las leyes sobre dispositivos electrónicos Este símbolo indica que debe eliminar los dispositivos eléctricos independientemente de los residuos domésticos generales cuando lleguen al final de su vida útil. Lleve su artículo a su punto de recogida de residuos o su centro de reciclajeES20 local. Esto es de aplicación en todos los países de la Unión Europea y en otros países no europeos con sistema de recogida selectiva de basuras.NL1 WL 1020 – Gebruikshandleiding Overzicht