WL 1020 - Kontrola klimatu TECHNOLINE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI WL 1020 TECHNOLINE

Główne funkcje Zegar kwarcowy Wyświetlacz godziny w formacie 12/24 Budzik z funkcją 5-minutowej drzemki Wyświetlacz temperatury i wilgotności w pomieszczeniu MIN/MAKS. pamięć dotycząca temperatury i wilgotności Wyświetlacz jakości powietrza w formie ikony 5 gwiazdek Wskaźnik rozładowania bateriiPL3 Białe podświetlenie Zmiana koloru na żółty: zaleca się przewietrzenie pomieszczenia. Zmiana koloru na czerwony: czujnik jakości powietrza (czujnik TVOC) wskazuje bardzo wysokie wartości; zaleca się pilne przewietrzenie pomieszczenia. Rozpoczęcie: Używanie adaptera USB Używać tylko dołączonego adaptera USB do podłączenia zasilanego urządzenia do WL 1020. Można też użyć standardowego adaptera USB DC 5,0 V / 1 A (nie dołączono do zestawu) do podłączenia kabla adaptera USB do gniazdka wtykowego. Używanie baterii Zdjąć pokrywę komory baterii WL 1020 i włożyć dwiePL4 baterie AAA zgodnie z biegunowością [oznaczenia „+” i „– ”]. Zamknąć pokrywę komory baterii. Uwagi Czujnik jakości powietrza będzie aktywował się przez około 15 sekund, a następnie zaktualizuje się 5- gwiazdkowa ocena jakości powietrza. Umieścić WL 1020 stabilnie na płaskiej powierzchni, zapewniając wystarczająco dużo przestrzeni z każdej strony. Dzięki temu czujnik TVOC oraz czujnik temperatury i wilgotności w WL 1020 osiąga najlepsze wyniki. Ustawienia godziny i alarmu W trybie normalnego wyświetlacza przytrzymać przycisk „SET” przez 3 sekundy, aby uruchomić tryb ustawień. Nacisnąć przycisk „+” lub „-”, aby dokonać ustawień i nacisnąć przycisk „SET”, aby potwierdzić każdePL5 ustawienie. Przytrzymać przycisk „+” lub „-”, aby przyspieszyć proces i szybciej wybrać żądaną wartość. Sekwencja ustawień jest pokazana poniżej: Wyświetlacz godziny 12/24 -> godzina -> minuta -> godzina alarmu -> minuta alarmu -> wyjście Uwaga: Ustawienie wyłączy się automatycznie po 10 sekundach bez zmiany ustawień z poziomu przycisków i powróci do trybu wyświetlania. Włączanie/wyłączanie alarmu: Nacisnąć przycisk „SET”, aby włączyć lub wyłączyć alarm. Ikona alarmu świeci się, dopóki alarm jest włączony. Funkcje alarmu i drzemki: Ikona alarmu miga, gdy alarm dzwoni. Nacisnąć przyciskPL6 „LICHT”, aby aktywować alarm ciągły (ikona alarmu miga na ekranie LCD), lub jakikolwiek inny przycisk, aby zatrzymać alarm. Alarm uruchomi się o tej samej porze następnego dnia. Nacisnąć dowolny przycisk, oprócz przycisku „LICHT”, w czasie aktywnej funkcji alarmu ciągłego, aby zatrzymać alarm. Uwaga: Alarm dzwoni przez 2 minuty, stopniowo zwiększając głośność, po czym automatycznie wyłącza się, jeśli nie zostanie wciśnięty jakikolwiek przycisk. Temperatura i wilgotność W trybie normalnego wyświetlacza nacisnąć przycisk „°C/°F”, aby przełączyć ekran temperatury na °C lub °F.PL7 Maksymalna/minimalna temperatura i wilgotność W trybie normalnego wyświetlacza nacisnąć przycisk „+”, aby wyświetlić maksymalne lub minimalne wartości temperatury i wilgotności. W przypadku wyświetlania wartości maksymalnych pojawi się ikona MAX, a w przypadku wartości minimalnych – ikona MIN. Informacje na temat czujnika TVOC i CO2 TVOC i CO2 (dwutlenek węgla) wykrywane są przez czujniki z tlenkiem metalu o długotrwałej stabilności i niskim dryfie. TVOC to skrót od całkowitych lotnych związków organicznych, zawierających tysiące związków. CO2: czujnik nie wykrywa bezpośrednio CO2 w otoczeniu, ale pokazuje przybliżoną wartość pobraną z innych odpowiednich parametrów czujnika.PL8 Badanie jakości powietrza Gdy WL 1020 jest zasilany kablem USB: czujnik jakości powietrza (TVOC) będzie włączony przez cały czas. Gdy WL 1020 jest zasilany bateriami: nacisnąć i przytrzymać przycisk „LICHT” przez 3 sekundy, aby uruchomić czujnik. Informacje o jakości powietrza zaktualizują się i w ciągu 15 sekund wyświetli się 5- gwiazdkowa ocena. Tryb testowy czujnika wyłączy się po 5 minutach, aby oszczędzać energię i zapobiec zbyt szybkiemu zużyciu baterii. Na wyświetlaczu będzie widoczny stan ostatniego pomiaru.PL9 Wyświetlacz jakości powietrza Jakość powietrza wyświetla się w formie symboli 5 gwiazdek, które zmieniają się według mierzonej wartości CO2: Wyświetlane symbole Zakres wartości Jakość powietrza

801–950 ppm eq Dobra do średniejPL10

ppm eq Średnia do złej

ppm eq Przewietrzenie niedługo konieczne

ppm eq Przewietrzenie zalecane

ppm eq Przewietrzenie pilnie zalecanePL11

ppm eq Przewietrzenie wymagane

>2451 ppm eq Przewietrzenie pilnie wymagane

Podświetlenie i kolor alarmu: W przypadku zasilania bateriami podświetlenie jest wyłączone. W przypadku zasilania z adaptera USB podświetlenie jest włączone. Nacisnąć przycisk „LICHT”, aby dostosować jasność podświetlenia: duże podświetlenie – średnie podświetlenie – niskie podświetlenie – podświetlenie wyłączone. W przypadku zasilania z adaptera USB kolorPL12 podświetlenia zmienia się na żółty, gdy mierzona wartość czujnika jakości powietrza wynosi minimum 1401 ppm eq, oraz zmienia się na czerwony, gdy pomiar wynosi minimum 1801 ppm eq. Kalibracja TVOC i CO2: Czujnik posiada automatyczną kalibrację fabryczną i dzięki temu jest gotowy do natychmiastowego użytku. Zaleca się stosowanie tego wariantu użytkowania. Możliwa jest również kalibracja ręczna. Kalibracja ręczna: W przypadku korzystania z adaptera nacisnąć i przytrzymać przez 3 sekundy przycisk „+”, a następnie nacisnąć przycisk „SET”, aby potwierdzić czynność kalibracji (naprzemiennie „CAL” i wyświetlacz godziny).PL13 Czujnik zostanie skalibrowany po 2 godzinach. Kalibrację należy rozpocząć w czystym i przewietrzonym pomieszczeniu. (W trakcie kalibracji otworzyć okno, aby przewietrzyć pomieszczenie). Kalibracja zostanie przerwana w przypadku odłączenia zasilania prądu w jej trakcie. Zaleca się powtarzanie ręcznej kalibracji co 1–2 tygodnie. Przywracanie fabrycznych parametrów kalibracji: Nacisnąć i przytrzymać przycisk „-” w przypadku chęci przywrócenia fabrycznych parametrów kalibracji. Jeśli na ekranie LCD wyświetla się „RES”, nacisnąć przycisk „SET”, aby potwierdzić. Fabryczne parametry kalibracji zostaną przywrócone. Rozwiązywanie problemów: Nie dotykać czujnika ani nie przechowywać go wPL14 opakowaniach o silnym zapachu, aby nie wpłynąć na dokładność jego pomiarów. WL 1020 nie powinien być umieszczany w zanieczyszczonym miejscu na dłuższy czas (np.: w zamkniętych skrzyniach, zanieczyszczonym otoczeniu). Przed użyciem WL 1020 powinno się go umieścić w dobrze wentylowanym miejscu i pozostawić w trybie pracy przez ponad 1 godzinę w celu zapewnienia dokładnych odczytów. Wskaźnik niskiego poziomu naładowania baterii: Wskaźnik niskiego poziomu naładowania baterii „ ” wyświetli się, gdy poziom naładowania baterii urządzenia jest niski. Baterie w urządzeniu należy odpowiednio wymienić naPL15 nowe. Do zasilania monitora można użyć adaptera USB w trakcie wymiany baterii, aby nie stracić wcześniej wprowadzonych ustawień. Deklaracja zgodności Technotrade niniejszym oświadcza, że produkt WL 1020 spełnia istotne wymogi i inne ważne postanowienia Dyrektywy 2014/53/UE i ROHS 2011/65/WE. Oryginał deklaracji zgodności UE można znaleźć pod adresem: www.technoline.de/doc/4029665210209 Dane techniczne produktu Zakres pomiaru wilgotności: 10%–95% Stopniowanie wilgotności: 1%PL16 Zakres pomiaru temperatury: -9,9–50°C, poniżej -9,9°C wyświetla się LL, powyżej 50°C wyświetla się HH. Stopniowanie temperatury: 0,1 °C Zakres detekcji TVOC: 0–9,999 mg/m3 Zakres detekcji CO2 eq: 400–9999 PPM Środki ostrożności Ten produkt jest przeznaczony do użytku wyłącznie w pomieszczeniach. Nie wystawiać tego urządzenia na działanie nadmiernej siły lub wstrząsów. Nie wystawiać urządzenia na działanie skrajnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego, pyłu lub wilgoci. Nie zanurzać w wodzie. Unikać kontaktu z materiałami korodującymi.PL17 Nie wrzucać tego produktu do ognia, ponieważ może on wybuchnąć. Nie otwierać wewnętrznej tylnej obudowy ani nie manipulować przy jakichkolwiek jego częściach. Ostrzeżenia bezpieczeństwa dotyczące baterii Używać wyłącznie baterii alkalicznych, a nie baterii akumulatorowych. Włożyć baterie prawidłowo, zgodnie z biegunowością (+/-). Zawsze należy wymieniać cały zestaw baterii. Nigdy nie wolno mieszać zużytych i nowych baterii. Zużyte baterie należy natychmiast wymieniać. Wyjmować baterie, jeśli urządzenie nie jest używane. Nie ładować ponownie baterii ani nie wyrzucać ich do ognia, ponieważ mogą eksplodować. Należy upewnić się, że baterie są przechowywane z dalaPL18 od metalowych obiektów, ponieważ zetknięcie z nimi może spowodować zwarcie. Unikać wystawiania baterii na działanie ekstremalnych temperatur, wilgoć czy światło słoneczne. Baterie należy trzymać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Stwarzają one zagrożenie udławienia się. Produkt należy używać tylko zgodnie z przeznaczeniem! Zobowiązania według przepisów prawa dotyczących baterii Zużyte baterie nie mogą być utylizowane wraz z odpadami z gospodarstwa domowego, ponieważ stanowią zagrożenie dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego. Zużyte baterie można oddać bezpłatnie u swojego sprzedawcy lub w punktach zbiórek. Użytkownik końcowy jest zobowiązany prawem do zwrotuPL19 odpowiednich baterii sprzedawcom lub w innych punktach zbiórek! Zobowiązania według przepisów prawa dotyczących urządzeń elektrycznych Ten symbol oznacza, że zużyte urządzenie elektroniczne nie może być utylizowane wraz z odpadami z gospodarstwa domowego. Urządzenie należy zanieść do lokalnego punktu zbiórki odpadów lub centrum recyklingu. Dotyczy to wszystkich państw Unii Europejskiej oraz innych państw europejskich, w których obowiązuje system zbierania odpadów segregowanych.