PDRS 10 A1 - Limpiador de alta presion PARKSIDE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO PDRS 10 A1 PARKSIDE

Set de limpieza de tuberías y canalones

Traducción del manual de instrucciones original

GB IE

Antes de empezar a leer abra la page que contiene las imgenes y, en seguida, familiarice con todas las functions del dispositivo.

Traducción del manual de instructcciones original

PARKSIDE

Inhalt

Einleitung. 5

Bestimmungsgemäß

Verwendung 5

Introduccion 49
Uso previsto. 49
Descripcióngeneral. 50

Volumen de suministro 50
Vista general 50
Descripción del funciona ....50

Datos技术和……50
Indicaciones de seguridad.......50
Funcionamento para
limpieza de canalones.51

Conectar el adaptor a la manguera de limpieza. 51
Preparar el deslizardo para limpieza de canalones. 51

Limpiarcanalones. 52
Funcionamento para
limpieza de tuberías 53

Colocar la boquilla para limpieza de tuberías 53
Conexión con el limpiador aalta presión. 53

Limpiar la tuberia 53

Limpieza/Mantenimiento/
Almacenamento. 53

Limpieza 53

Eliminación/protección
del medio ambiente. 54
Piezas de repuesto/Accesorios ...54
Service-Center. 54
Importador 54

Introduccion

Enhorabuena por la adquisacion de su nuevo aparato.

Ha adquirido un producto de alta calidad. Este manual de instrucciones forma parte de este producto. Contieneindicaciones importantes para la seguridad, uso y desecho del producto. Antes de utiliser el producto, familiaricese con todas lasindicaciones de uso y seguidad. Utilice exclusivamente el producto como se describe y para los Campos de aplicacion especialificados.

Conserve las instrucciones y entrega toda la documento si traspasa este producto a un除外.

Uso previsto

Utilice este set de limpieza para canalones y tuberías de domicílios particulares únicamente como accesorio para su limpiador de alta presión. Este set se usa para la limpieza eficaz de desagües, tuberías y canalones. No use productos químicos o de limpieza con este producto.

El aparato es apropiado para las siguientes tuberías:

• arco A de maximo 90^
• dimetro D de很小 40mm
• radio R de menoro 70 mm.

Presión de trabajo/nominal de max. 150 bar.

Apto para limpiadores de alta presión Parkside de las series PHD 100*, PHD 110, PHD 135, PHD 150 y PHD 170 como el limpiador Parkside Performance PHDP 180.

• no apto para el limpiador de alta presión Parkside PHD 100 (año de fabricación 2009).

Descripción general

En la páginas desplegable delantera y trasera encontrarálaImagen de los componentes más importantes.

Volumen de suministro

Desembale el aparato y compruebe el volumen de suministro:

• Manguera de limpieza (20m)
• 1 deslizardo para limpieza de canalones
• 1 boquilla para limpieza de tuberías
• 1 adaptador para el deslizardo de limpieza de canalones
• 1 fi ltro para tuberia bajo
• 2 × boquilla de alta presión, rojo
• 2 × boquilla de alta presión, gris
• 1 abrazadora con guía de manguera. Deseche el material de embalaje según corresponda.

Las dos boquillas grises de alta presión se entregan insertadas en el deslizador de limpieza del canalón.

Vista general

1 Manguera de limpieza
2 Deslizardo para limpieza de canalones
3 Filtro para tuberia bajo

4 Boquilla de alta presión, rojo

5 Boquilla de alta presión, gris

6 Boquilla para limpieza de tuberías

7 Adaptador

8 Mango

9 Abrazadera

10 Guia de manguera

11 Pieza de conexión, boquilla de limpieza de tubos/adaptador

12 Pieza de conexión, lanza

13 Marca de segundad

14 Anillo

15 Pasador

c 16 Soporte

Descripción del funciona-mentation

Este set de limpieza de canalones y tuberías es un accesorio para un limpiador a alta presión compatible. Este set se usa para la limpieza efí caz de desagües, tuberías y canalones.

Datasétécnicos

Set de limpieza de canalones y tuberias . PDRS 10 A1

Temperatura de alimentacion max...60 °C Longitud de manguera 20 m

Para limpiadores de alta presión con los siguientes datos de rendimiento:

Presión nominal.......max. 15 MPa / 150 bar Presión admissible.max. 18 MPa / 180 bar

Indicaciones de seguidad

Observe también lasindicaciones de seguidad de su limpiador a alta presion.

Así evitará accidentes y lesiones:

Si se hace un usodistincto al previsto,los limpiadoresa alta presionpueden peli-grosos.No se debe dirigir el chorro hacía las personas,

los animales, equipos electricos activos o sobre el mesmo aparato.

• Este aparato no está previsto para ser realizado por personas (incluidos niños) con limitaciones fisicas, sensoriales o psiquicas, ni con falta de experiencia o falta de conocimientos, a no ser que estén supervisas por una persona que se responsabile de laseguidad o estar instruidas en como se utilizes el aparato.
• Se debe supervasar que los niños no juguen con el aparato.
• No está permitido el uso del aparato a menosores de 16 años.
• Durante loseworkos,use gafas de proteccion para protegerse de la sociedad desprenderida.
• Utilice el aparato solo con tuberías y desagues a presión y herméticos para evaporar danos y lesiones.
• Procuremanteneruna posicionestable siusauna escalera.
• No ponga en functionamento el limpiador de alta presión si está sobre una escalera.
• No permita la presencia de personas en la zona durante los trabajo de limpieza. No estacione ningun vehiculo cercada de la zona de limpieza.
• No deje nunca el aparato lista para funciona en el lugar de trabajo sin vigilancia.
• Encienda el limpiador a alta presión únicamente cuando la manguera de limpieza de tuberías se ocurre

como minimo en lamarca roja de la tuberia que se va a limpiar.

Nunca tire de la manguera insertada Completely fuera del tubo que se va a limpar durante el funciona a alta presión. Podria sufir lesiones a causa de los chorros de alta presión orientados hacerships.

• La temperatura maxima del agua no debe superar los 60^ . La manguera podra sufrir danos.

Funcionamento para limpieza de canalones

A

Conectar el adaptador a la manguera de limpieza

1. Si procede, separe la boquilla para limpieza de tuberías (6) de la pieza de conexión (11).
2. Apriete el adaptor (7) en la pieza de conexión (11).
3. Apriete fi rmente el adaptor (7) con una llave de boca con entregaas de 11.

Preparar el deslizardo para limpieza de canalones

B Enroscar la manguera de limpieza

1. Pase la manguera de limpieza (1) con el adaptador (7) por la guía de la manguera (10) en la abrazadora (9).

C SeLECTIONAR e insertar la boquilla de alta presión

1. Selección la boquilla de alta presión adequada (4/5) para su limpiadora de alta presión.

gris: PHD 150, PHD 170, PHDP 180

rojo: PHD 100, PHD 110, PHD 135

ES

1. Retire el pasador exterior (15) de la parte inferior del deslizador de limpieza de canalones (2).
2. Si es preciso, retire la boquilla de alta presión insertada.
3. Coloque las dos boquillas de alta presión del mesmo color (4/5) en las dos aberturas exteriorores de la parte inferior del deslizardo para limpieza de canalones (2).
4. Asegure las boquillas de alta presión (4/5) cada una con un pasador (15).

Conectar la manguera de limpieza al deslizador de limpieza de canalones

1. Introduzca la manguera de limpieza (1) con el adaptor (7) en la abertura central de la parte inferior del deslizador (2).
2. Asegure la manguera de limpieza (1) con un pasador (15).
3. Introduzca la manguera de limpieza (1) en el soporte (16) situado en la parte inferior del deslizardo (2).

D Limpiar canalones

Cierre las ventanas y, si es besoino, las persianas antes proceder a limpiar.

Trabajo siempre lesos de la tuberia bajo te.

1. Retire las piedras/escombros/restos de laadrillo del canalón.
2. Introduzca el fi ltro para tuberia bajo (3) en dicho tubo.
3. Coloque la abrazadora (9) en el canalón y gire la guía de la manguera (10) de modo que el deslizador de limpieza (2) se halle en el lado opuesto del fi ltro de la tuberia de bajada (3).

4. Coloque el deslizardo de limpieza (2) en el canalon.

5. Fije la abrazadora (9) con la manguera de limpieza enroscada (1) bajo a la tuberia bajo.

Apriete el mango (8) en el extremo inferior y presione la abrazadora con la mano hasta que quede bien ajustada contra el canalón.

Fije la abrazadora (9) presionando el mango (8) hacía arriba hasta que la abrazadora (9) quede fi rmemente colocada.

1. Presione la manguera de limpieza (1) con la mano por la guía de la mangue-ra (10) hasta superar ligeramente lamarca de seguidad (13).
2. Enchufe la pieza de connexion (12) en la lanza de su limpiador de alta presión PARKSIDE.
   Gire la pieza de conexión 90^ hasta que encaje (cierre de bayoneta).
3. Encienda el limpiador de alta presión PARKSIDE y ACCIONe la lanza a una distancia segura del canalón. Debido a la presión del agua, el deslizador de limpieza del canalón (2) tiene una propulsión independiente.
4. Guie la manguera de limpieza (1) con la mano.

De vez en cuando, tire lentamente de la manguera de limpieza (1) contra el movimiento automatico de esta y sueltela de nuevo para augmentar el efecto de limpieza. Repita el proceso de limpieza en caso de sociedad mas intensa.

1. Una vez fiñalizo el proceso de limpieza, apague la limpiadora de alta presión PARKSIDE.
2. Retire la citizenship del fi ltro para tubería bajo (3).
3. Retire el fi itro para tuberia bajo (3).

Funcionamento para limpieza de tuberías

Colocar la boquilla para limpieza de tuberías

1. Si es preciso, afl oje el adaptor (7) de la pieza de conexión (11).
2. Gire la boquilla para limpieza de tuberías (6) en la pieza de conexión (11).
3. Apriete fi rmente la boquilla de limpieza de tuberias (6) con una llave de Boca concretarias de 11.

Conexión con el limpiador a alta presión

Conectar:

1. Enchufe la pieza de conexión (12) en la lanza de su limpiador de alta presión PARKSIDE.
2. Gire la pieza de conexión 90^ hasta que encaje (cierre de bayoneta).

Soltar:

1. Suelte la pieza de conexión (12) presionando y girando 90^ en direccion contraria (cierre a bayoneta).

Limpiar la tuberia

1. Introduzca la manguera de limpieza de tuberías (1) hasta lamarca de seguidad roja (13) como minimum en la tuberia que se va a limpiar.

jAtencion!Lamarca de seguidad rojadebeestardeno de la tuberia antes de encender el limpiador a alta presion.De lo contrario, podra sufrir lesionesacause de loschorros de alta presion.

1. Encienda el limpiador de alta presión y presione la palanca de la lanza.
2. Mientras la boquilla de limpieza de tuberías (6) se mueve automatistically por la tuberia, siga introduciendo manually la manguera de limpieza de tuberías (1).
3. Para eliminar obstrucciones, pulse varias vezes seguidas la palanca de la lanza y sueltela de nuevo.
4. Con el anillo (14), pueda marcar el progreso bajo de la tuberia. Puede comprobar la distancia recorrida observando las MARCAS impresas (- X (-) en la manguera a intervalos de 1 m.

Limpieza/Mantenimiento/Almacenamiento

Antes de Manipular el aparato retire el enchufe del limpiador de alta presión.

Limpieza

Mantenga siempre el aparato limpio. No utilise detergentes o disolventes.

• Limpie el aparato con un cepillo suave o un trapo ligeramente humedo.
• Guarde el aparato en un lugar que este protegido de las heladas.

Eliminación/protección del medio ambiente

Lleve el aparato, los accesos y el embalaje a un lugar para que procedan a reciclarlo Respectando el medio ambiente. Entregue el aparato en un punto de reciclaje. Las piezas de plástico y metal realizadasuensepararse segunel material yllvarsea un punto de reciclaje.Si tieneequalquier duda,puede preguntarle a nuestro centro de service.

Piezas de repuesto/ Accesorios

Encontrará las piezas de repuesto y accesorios en www.grizzlytools.shop

Si tiene problemas con el proceso deipedido,utilice el formulario de contacto.Sitiene mas preguntas,póngase encontactocon el «Service-Center» (ver págin54).

1 Manguera de limpieza ....91106212
2 Deslizardor

para limpieza de canalones.91 106211

3 Filtro para tuberia bajante...91 106214
6 Boquilla

para limpieza de tuberías..91106213

Service-Center

ES Servicio Espana

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 380527_2104

Importador

Por favor, observe que lasuma direc tion no es una direc tion de service. Contacte primeramente al centro de service mentionado arriba.

Estado de las informaciones: 11/2021

Ident.-No.: 30300256112021-8