PDRS 10 A1 - Nettoyeur haute pression PARKSIDE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Kit de nettoyage pour gouttières et canalisations
Marque	Parkside
Modèle	PDRS 10 A1
Utilisation conforme	Accessoire pour nettoyeur haute pression, usage privé
Pression de travail assignée max.	150 bars (15 MPa)
Pression admissible max.	180 bars (18 MPa)
Longueur du flexible de nettoyage	20 m
Diamètre minimal de canalisation	40 mm
Rayon de courbure minimal	70 mm
Température max. de l'eau	60 °C
Compatibilité	Séries Parkside PHD 100*, PHD 110, PHD 135, PHD 150, PHD 170, PHDP 180 (*sauf PHD 100 année 2009)
Contenu du kit	Flexible, chariot de nettoyage, buse de canalisation, adaptateur, tamis, 2 buses rouges, 2 buses grises, pince de serrage avec guide-flexible
Nettoyage et entretien	Nettoyer avec brosse douce ou chiffon humide, stockage à l'abri du gel
Élimination	Recyclage respectueux de l'environnement, séparation des matières
Indice de réparabilité	Pièces de rechange disponibles sur www.grizzlytools.shop
Sécurité	Ne pas diriger le jet vers personnes/animaux, porter des lunettes, ne pas utiliser sur échelle

FOIRE AUX QUESTIONS - PDRS 10 A1 PARKSIDE

À quels nettoyeurs haute pression ce kit est-il compatible ?

Le kit convient aux nettoyeurs Parkside des séries PHD 100* (sauf modèle 2009), PHD 110, PHD 135, PHD 150, PHD 170 et PHDP 180. Vérifiez que la pression assignée ne dépasse pas 150 bars.

Puis-je utiliser ce kit avec un nettoyeur d'autres marques ?

Le kit est conçu pour les nettoyeurs Parkside. L'adaptateur fourni est spécifique aux raccords Parkside. Pour d'autres marques, un adaptateur supplémentaire peut être nécessaire.

Comment installer le chariot de nettoyage de gouttière ?

Retirez la goupille, insérez les buses haute pression de la couleur adaptée à votre nettoyeur (grise pour PHD 150/170/PHDP 180, rouge pour les autres), puis fixez-les avec les goupilles. Raccordez le flexible avec l'adaptateur sur le chariot.

Quelle est la différence entre les buses rouges et grises ?

Les buses grises sont pour les nettoyeurs haute pression Parkside des séries PHD 150, PHD 170 et PHDP 180. Les buses rouges sont pour les modèles PHD 100, PHD 110 et PHD 135.

Comment nettoyer une canalisation avec ce kit ?

Montez la buse de nettoyage de canalisation sur le flexible, enfoncez le flexible dans la canalisation jusqu'au repère de sécurité rouge, puis mettez le nettoyeur en marche. La buse se déplace automatiquement ; avancez le flexible à la main.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Ne dirigez jamais le jet vers des personnes, animaux ou équipements électriques. Portez des lunettes de protection. N'utilisez pas le nettoyeur sur une échelle. La température de l'eau ne doit pas dépasser 60°C.

Comment entretenir le kit après utilisation ?

Débranchez le nettoyeur avant tout entretien. Nettoyez les pièces avec une brosse douce ou un chiffon humide sans solvant. Stockez le kit dans un endroit à l'abri du gel.

Où puis-je acheter des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange et accessoires sont disponibles sur le site www.grizzlytools.shop. Les références sont listées dans la notice.

Quelle est la longueur du flexible de nettoyage ?

Le flexible de nettoyage mesure 20 mètres de long, avec des repères tous les mètres pour suivre la progression dans la canalisation.

Ce kit peut-il être utilisé pour des canalisations de petit diamètre ?

Oui, le diamètre minimal de canalisation est de 40 mm et le rayon de courbure minimal est de 70 mm. Vérifiez que les canalisations sont résistantes à la pression.

MODE D'EMPLOI PDRS 10 A1 PARKSIDE

Set de nettoyage de gouttières et canalisations

Traduction des instructions d'origine

Avant de suivre le mode d'emploi, ouvre la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil.

FR / BE Traduction des instructions d'origine Page

Utilisation conforme 16

Description générale 17

Matériel livré 17

Aperçu 17

Description fonctionnelle 17

Caractéristiques techniques 17

Consignes de sécurité 18

Mise en service pour le nettoyage de gouttières 18

Monter l'adaptateur sur le flexible de nettoyage. 18

Préparer le chariot de nettoyage de chenaux 18

Nettoyer la gouttière. 19

Mise en service pour le nettoyage de canalisations.....20

Installer la buse de nettoyage de canalisation 20

Raccordement au nettoyeur à haute pression 20

Nettoyer la canalisation. 20

Nettoyage/entretien/storage...20 Nettoyage. 21

Recyclage et protection de l'environnement 21

Pièces de rechange / Accessoires21 Service-Center 21

Importateur 21

Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvel appareil.

Vous avez ainsi opté pour un produit de grande qualité. Le mode d'emploi fait partie intégrante du produit. Il contient des informations importantes sur la sécurité, l'utilisation et le recyclage. Avant l'utilisation du produit, familiarisez-vous avec toutes les consignes de commande et de sécurité. Utilisez le produit uniquement de la façon décrite et pour les domaines d'applications indiqués.

Veillez à bien conserver la notice et à remettre l'ensemble de la documentation en cas de cession du produit à des tiers personnes.

Utilisation conforme

Utilisez ce kit de nettoyage pour gouttières et canalisations exclusivement à des fins privées en tant qu'accessoire pour votre nettoyeur à haute pression. Le kit sert au nettoyage efficace des évacuations, canalisations et gouttières. L'application doit se faire sans produits chimiques ni produits de nettoyage.

L'appareil est adapté aux canalisations suivantes :

• courbure C maximale de
• diamètre D minimal de 40 mm;
• rayon R minimal de 70 mm

Conc pour une pression de travail assignée de 150 bars max.

Compatible avec les nettoyeurs à haute pression des séries PHD 100*, PHD 110, PHD 135, PHD 150 et PHD 170 ainsi que le nettoyeur à haute pression Performance Parkside PHDP 180.

• ne convient pas au nettoyeur à haute pression Parkside PHD 100 (année de construction 2009)

Description générale

Vous trouverez la représentation des fonctions les plus importantes sur le volet rabattable au recto et au verso.

Matériel livré

Déballez l'appareil et vérifiez le matériel livre :

• flexible de nettoyage (20 m),
• 1 chariot de nettoyage de canaux
• 1 buse de nettoyage de canalisation
• 1 adaptateur pour chariot de nettoyage de canaux
• 1 tamis de couvercle pour tube de descente
• 2 buses haute pression, rouges
• 2 buses haute pression, grises
• 1 pince de serrage avec guidage de flexible

Recyclez les matériaux d'emballage dans le respect de la législation.

À la livraison, les deux buses grises haute pression sont déjà insérées dans le chariot de nettoyage de chaussées.

Aperçu

1 Flexible de nettoyage 2 Chariot de nettoyage de chenaux 3 Tamis de couvercle pour tube de descente 4 Buse haute pression, rouge 5 Buse haute pression, grise 6 Buse de nettoyage de canalisation 7 Adaptateur 8 Poignée 9 Pince de serrage 10 Guidage de flexible 11 Pièce de raccordement, buse de nettoyage de canalisation/adaptateur 12 Pièce de raccordement, lance 13 Repère de sécurité 14 Bague 15 Goupille 16 Support

Description fonctionnelle

Le kit de nettoyage pour gouttières et canalisations est un accessoire d'un nettoyeur à haute pression adapté. Le kit convient au nettoyage efficace des évacuations, canalisations et gouttières.

Caractéristiques techniques

Kit de nettoyage pour gouttières et canalisations. PDRS 10 A1

Convient aux nettoyeurs à haute pression ayant les caractéristiques suivantes :

Pression assignée... max. 15 MPa/ 150 bars Pression

pression admissible...... max. 18 MPa/ 180 bars

Consignes de sécurité

Respectez également les consignes de sécurité de votre nettoyeur à haute pression.

Vous éviterez ainsi les accidents et les blessures :

Les nettoyeurs à haute pression peuvent être dangereux en cas d'utilisation impropre. Le jet ne doit pas être dirigé vers des personnes, des ani

maux, des équipements électriques activés ou l'appareil lui-même.

• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (enfants y compris) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées, ou ayant un manque d'expérience et/ou de connaissances; sauf si elles sont supervisées par une personne responsable veillant à leur sécurité ou donnant les directives au sujet de l'utilisation de l'appareil.
• Les enfants doivent être surveillés pour vérifier qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Les personnes de moins de 16 ans ne sont pas autorisées à utiliser l'appareil.
• Pendant le travail, portez des lunettes de protection pour vous protégerez de la saleté enlevée. Utilisez l'appareil uniquement pour des canalisations et évacuations résistantes à la pression et étanches afin d'éviter des déteriorations et blessures. Veillez à avoir une position sûre si vous utilisez une échelle.
• Ne faites pas fonctionner le nettoyeur à haute pression lorsque vous êtes sur une échelle.
• Pendant les travaux de nettoyage, personne ne doit se couvrir dans la zone de nettoyage. Ne garez pas non plus de véhicules à proximité de la zone de nettoyage.
• Ne laissez jamais un appareil prêt à fonctionner sans surveillance sur le poste de travail.
• Ne mettez le nettoyeur à haute pression en marche que lorsque le flexible de nettoyage de canalisation est enfoncé au moins jusqu'au repère rouge dans la canalisation à nettoyer.

En mode haute pression, ne ressortez jamais entièrement le flexible inséré de la canalisation à nettoyer. Vous pourriez être blessé par les quatre jets à haute pression dirigés vers l'arrière.

La température maximale de l'eau ne doit pas dépasser 60°C. Le flexible pourrait être endommagé.

Monter l'adaptateur sur le flexible de nettoyage

1. Détachez le cas échéant la buse de nettoyage de canalisation (6) de la pièce de raccordement (11).
2. Faites pivoter l'adaptateur (7) sur la pièce de raccordement (11).
3. Vissez l'adaptateur (7) à la main, avec une clé plate (largeur de clé 11).

Enfiler le flexible de nettoyage

1. Enfile le flexible de nettoyage (1) avec l'adaptateur (7) dans le guidage de flexible (10) sur la pince de serrage (9).

1. Choisissez la buse haute pression (4/5) adaptée à votre nettoyeur à haute pression. Grise : PHD 150, PHD 170, PHDP 180. Rouge : PHD 100, PHD 110, PHD 135.
2. Sortez respectivement la goupille (15) externe du fond du chariot de nettoyage de chenaux (2).
3. Retirez le cas échéant la buse haute pression insérée.
4. Placez les deux buses haute pression (4/5) de même couleur dans les deux ouvertures externes situées sur le fond du chariot de nettoyage de chenaux (2).
5. Sécurisez chacune des buses haute pression (4/5) avec une goupille (15).

Raccorder le flexible de nettoyage au chariot de nettoyage de chenaux

1. Placez le flexible de nettoyage (1) avec l'adaptateur (7) dans l'ouverture centrale située sur le fond du chariot de nettoyage de chenaux (2).
2. Sécurisez le flexible de nettoyage (1) avec une goupille (15).
3. Enforcez le flexible de nettoyage (1) dans le support (16) situé sur le fond du chariot de nettoyage de chenaux (2).

Avant de procéder au nettoyage, fermez les fenêtres et le cas échéant les volets. Travaillez toujours en partant du tuyau de descente.

1. Retirez pierres/mortier/tuiles cassées de la goutière.
2. Placez le tamis de couvercle pour tube de descente (3) dans le tube de descente.
3. Placez la pince de serrage (9) près de la gouttière et faites pivoter le guidage de fl ôté opposé du tamis de couvercle pour tube de descente (3).
4. Placez le chariot de nettoyage de chenaux (2) dans la gouttière.
5. Fixez la pince de serrage (9) avec le flexible de nettoyage (1) enfilé à côté du tube de descente. Appuyez sur la poignée (8) à l'extrémité inférieure et resserrez à la main la pince de serrage jusqu'à ce qu'elle repose étroitement contre la gouttière. Fixez la pince de serrage (9) en poussant la poignée (8) par le haut jusqu'à ce que la pince de serrage (9) soit solidement fixée.
6. Faites glisser le flexible de nettoyage (1) à la main au travers du guidage de flexible (10) jusqu'à ce qu'il dépasse légèrement le repère de sécurité (13).
7. Enfichez la pièce de raccordement (12) sur la lance de votre nettoyeur à haute pression PARKSIDE. Faites pivoter la pièce de raccordement de jusqu'à l'encliquetage (fermeture à baionnette).
8. Mettez votre nettoyeur à haute pression PARKSIDE en marche et actionnez la lance en respectant une distance de sécurité par rapport à la gouttière. La pression hydraulique propulse de manière autonome le chariot de nettoyage de chenaux (2).
9. Avancez le flexible de nettoyage (1) à la main.

Retirez lentement le flexible de nettoyage (1) en effectuant des mouvements de va-et-vient dans le sens opposé à l'avance autonome et relâchez-le pour augmenter l'efficacité du nettoyage. En cas d'encrassement im

Pour finir, répétez l'opération de nettoyage.

1. Une fois l'opération de nettoyage terminée, éteignez votre nettoyeur à haute pression.
2. Retirez la saleté du tamis de couvercle pour tube de descente (3).
3. Retirez le tamis de couvercle pour tube de descente (3).

Installer la buse de nettoyage de canalisation

1. Débranchez le cas échéant l'adaptateur (7) de la pièce de raccordement (11).
2. Faites pivoter la buse de nettoyage de canalisation (6) sur la pièce de raccordement (11).
3. Vissez la buse de nettoyage de canalisation (6) à la main, avec une clé plate (largeur de clé 11).

Raccorder :

1. Enfichez la pièce de raccordement (12) sur la lance de votre nettoyeur à haute pression PARKSIDE.
2. Faites pivoter la pièce de raccordement de jusqu'à l'encliquetage (fermeture à baionnettes).

Démonter :

1. Enlevez la pièce de raccordement (12) en exerçant une pression et en le faisant pivoter dans le sens opposé (fermeture à baionnettes).

Nettoyer la canalisation

1. Gillesz le flexible de nettoyage de canalisation (1) dans la canalisation à nettoyer au moins jusqu'au repère de sécurité (13) rouge.

Attention! Avant la mise en marche du nettoyeur à haute pression, le repère de sécurité rouge doit être dans la canalisation. Vous pourriez être blessé par le jet à haute pression.

1. Mettez le nettoyeur à haute pression en marche et appuyez sur la gachette de la lance.
2. Tandis que la buse de nettoyage de canalisation (6) se déplace de manière autonome le long de la canalisation, avancez à la main le flexible de nettoyage de canalisation (1).
3. Pour dissoudre les obstructions, appuyez plusieurs fois successivement sur la gachette de la lance et relâchez-la.
4. Grâce à la bague (14), vous pouvez repérer l'avancement dans la canalisation. Les repères (-)XXX(-) imprimés tous les 1 m sur le flexible vous permettent de déterminer l'avancement.

Nettoyage/entretien/stockage

Avant d'effectuer un travail sur l'appareil, débranche la fiche secteur du nettoyeur à haute pression.

Nettoyage

L'appareil doit toujours rester propre. N'utilisez aucun produit de nettoyage ou solvant.

Nettoyez l'appareil avec une brosse douce ou un chiffon légèrement humide. - Veuillez stocker l'appareil dans un espace à l'abri du gel.

Recyclage/protection de l'environnement

Introduisez l'appareil, les accessoires et l'emballage dans un circuit de recyclage respectueux de l'environnement.

Restituez l'appareil dans un point de collecte des déchets à recycler. Il est possible de trier les pièces en plastique et métalliques par matières et de les introduire ainsi dans un circuit de recyclage. Pour cela, veuillez vous adresser à notre centre de service après-vente.

Pièces de rechange / accessoires

Vous obtiendrez des pièces de rechange et des accessoires à l'adresse www.grizzlytools.shop

Si vous avez des problèmes lors du passage de la commande, merci d'utiliser le formulaire de contact. Pour toute autre question, adressez-vous au « Service-Center » (voir page 21).

1 Flexible de nettoyage....91106212 2 Chariot de nettoyage de chenaux....91106211

3 Tamis de couvercle pour tube de descente.....91106214 6 Buse de nettoyage de canalisation 91106213

Service-center

Service France

E-Mail: [e-mail]

IAN 380527 2104

BE Service Belgique Tel: [phone]

(0,15 EUR/Min.)

E-mail: [e-mail]

IAN 380527_2104

Importateur

Veuillez noter que l'adresse suivante n'est pas une adresse de service après-vente.

Contactez d'abord le service après-vente cité plus haut.